Oversigt 1 2. 3. 4. 5. 6. Generelle sikkerhedsadvarsler ____________________________ 2 Installation ___________________________________________ 9 Beskrivelse af produktet ________________________________ 12 Brugsvejledning ______________________________________ 16 Rengøring og vedligeholdelse ___________________________ 17 Løsning på problemer __________________________________ 18 Vi takker for valget af dette produkt.
Advarsler OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE VEJLEDNING 1 Generelle sikkerhedsadvarsler Manualen er en integreret del af apparatet: den skal altid opbevares intakt sammen med opvaskemaskinen mhp. fremtidig reference (også i tilfælde af salg). Læs omhyggeligt alle anvisninger, der er indeholdt i manualen, før maskinen tages i brug.
Advarsler kvalificeret tekniker og overholde de gældende standarder. Efterlad ikke den fjernede emballage uden opsyn i hjemmet. Lad ikke børn lege med emballagematerialerne. Sortér de forskellige emballagematerialer, og bring dem til nærmeste renovationsanlæg. Identifikationspladen med maskinens tekniske data, serienummer og mærkninger er placeret synligt på lågens inderside. Identifikationspladen må aldrig fjernes.
Advarsler 4 indeholder relevant information, kontakt da producenten af udstyret for at sikre dig, at apparatet kan installeres over eller under det. Indbygning af apparatet under et komfur er strengt forbudt. Installation af et komfur ovenpå et fritstående apparat er strengt forbudt. For at sikre stabilitet skal apparatet kun installeres under en kontinuerlig bordplade, fastsat sikkert til de tilstødende skabe.
Advarsler overspændingsbeskyttelsesklasse III installeres på et let tilgængeligt sted på tilførselsledningen. Apparatet skal forbindes til vandforsyningen via nye slanger. Efter installationen skal man udføre en kort afprøvning af apparatet. Med tom opvaskemaskine, skal man bruge et program efter eget valg med en vasketemperatur mellem 45 og 70 °C og et specifikt rengøringsmiddel til opvaskemaskiner. (Det er ikke tilstrækkeligt at udføre iblødsætningsprogrammet).
Advarsler 6 substanser, som kan forårsage permanent skade i mund og hals og endda føre til kvælning. Læs alle sikkerhedsinstruktioner på indpakningen af disse produkter. Drik ikke det vand, der kan være i servicet eller i selve opvaskemaskinen ved vaskeprogrammets ophør og før tørrecyklussen. Fyld ikke opløsningsmidler som alkohol eller terpentin i maskinen, da det kan forårsage eksplosion. Stil ikke service, der er tilsmudset med aske, voks eller maling i opvaskemaskinen.
Advarsler ligesom de kan udgøre en mulig fare for brugeren. I tilfælde af en fejl skal opvaskemaskinen frakobles strømnettet og vandhanen skal slukkes. I tilfælde af skade på tilførselsledningen skal den erstattes af producenten eller af et autoriseret servicecenter. Nogle komponenter er sat til selvom on/off knappen er sat på off. Før vedligeholdelsesarbejde på apparatet skal stikket tages ud eller sluk på knappen til strømnettets hovedafbryder i det faste ledningsnet.
Advarsler 1.1 Overensstemmelseserklæring Apparatet er i overensstemmelse med kravene i følgende europæiske direktiver: 200/125/CE 211/65/UE 2014/35/UE IEC/EN 62471, risikogruppe 1, til modeller med indvendig belysning. IEC/EN 61770 1.2 Bortskaffelse Apparatet skal bortskaffes separat fra andet affald (direktiverne 2012/19/UE). Dette apparat indeholder ikke stoffer i en sådan mængde, at de betragtes som sundheds- og miljøskadelige, ifølge gældende europæiske direktiver.
Anvisninger til installatøren 2. Installation 2.1 Tekniske karakteristika Vandforsyningstryk min. 0,05 - max. 0,9 MPa (min. 0.5 – max. 9 bar) Vandforsyningstemperatur max. 60°C Kapacitet 12-13 standard kuverter Fugt beskyttelsesgrad IPX0 Beskyttelse mod elektrisk stød class I Elektriske karakteristika Se typeskiltet Apparatets pladsbehov (mm) 2.2 Generelle oplysninger Maskinens bagside eller sider kan stilles op ad en væg eller op ad andet inventar.
Anvisninger til installatøren Det er strengt forbudt at indbygge opvaskemaskinen under en komfurplade. Endvidere er det forbudt at installere opvaskemaskinen i direkte kontakt med andre hårde hvidevarer end de traditionelle indbygningshvidevarer til køkkener (eksempelvis pejs, kakkelovn osv.). Hvis opvaskemaskinen skal installeres i et indbygningshul ved siden af en anden/andre hårde hvidevare(r), skal hvidevareproducentens forskrifter overholdes nøje (minimumsafstande, installationsmåde osv.).
Anvisninger til installatøren TILSLUTNING AF AFLØB Indsæt opvaskemaskinens afløbs-slange i et afløbsrør med en diameter på mindst 4 cm, eller som et alternativ i køkkenvasken ved hjælp af den medfølgende plastikholder. Pas på ikke at sammenpresse eller bøje slangen for meget. Det er vigtigt at forhindre slangen i at gå løs og falde ned. Plastikholderen er således forsynet med et hul, så den kan bindes fast til væggen eller vandhanen.
Brugsanvisning 3. Beskrivelse af produktet 3.1 Betjeningspanel Det viste panel er kun et eksempel. Kontrollampernes og knappernes form kan variere afhængigt af modellen.
Brugsanvisning P2 P3 (*) P4 P5 AUTO ECO MIX 65° INTENSIV 70° - (1) Energiforbrug (kWh/cyklus) - Vandforbrug (liter/cyklus) - Skylning kold (1) Varighed (min.) IBLØDSÆTNIG Tørring P1 Vask Program Forvask PROGRAMTABEL - 15 3,5 0,02 Ved at vælge dette program genkender opvaskemaskinen typen af snavs og tilpasser vaskeparametrene automatisk. Programmet afslutter med endelig tørringsfase.
Brugsanvisning (*) Standard program jf. DS/EN 50242 – DS/EN 60436. DRY ASSIST optionen skal være valgt. Se det vedlagte ark vedrørende forbrugsdata. (1) Programmernes forbrug og varighed måles på grundlag af kravene i standard EN 50242 – EN 60436. Værdierne kan variere afhængigt af forskellige faktorer såsom temperatur på indgangsvand og mængden af service. (2) Programmets varighed med valgt (standard)/ikke-valgt option. (3) 55°C med dry assist-option valgt (standard).
Brugsanvisning Option 1 SPECIAL 2 DRY ASSIST 3 EXTRA DRY 4 HALVT FYLDT FLEXY ZONE 5 DELAY 6 SELF CLEAN TABEL OVER VALGMULIGHEDER Beskrivelse Genererer de supplerende programmer. Gør tørringen optimal, også ved lave skylletemperaturer, med en betydelig energibesparelse. Aktiveres automatisk, hvis det valgte program er kompatibelt. Hvis det ikke ønskes, skal du trykke på knappen for at deaktivere den. Ændrer nogle parametre for at opnå en bedre tørring af servicet. Fungerer ikke med eco-programmet (iht.
Brugsanvisning 4. Brugsvejledning Fjern elementerne, opvaskemaskinen. der holder kurvene, efter installation af 4.1 Tilsætning af salt Saltet forhindrer kalkdannelse. Skru dækslet af tanken. Hæld kun ved første ibrugtagning en liter vand i beholderen. Tilsæt salt (cirka 1 kg) med den medfølgende tragt. Skru dækslet på igen og fjern eventuel overskydende salt. Se den komplette manual på hjemmesiden ved regulering af vandets hårdhed.
Brugsanvisning 5. Rengøring og vedligeholdelse Fjern stikket fra stikkontakten eller frakobl strømmen ved hjælp af den flerpolede afbryder inden vedligeholdelse af apparatet. RENGØRING AF VANDFILTER Luk vandhanen, løsn enden af vandforsyningsslangen, fjern filteret A, og rengør det under rindende vand. Sæt filteret A tilbage på plads, og fastspænd omhyggeligt slangen. RENGØRING AF SPRØJTEARME Fjern sprøjtearmene og vask dem under en vandstråle. Montér dem igen korrekt i det respektive sæde.
Brugsanvisning 6. Løsning på problemer E1 Opvaskemaskinen er udstyret med et autofejlfindingssystem, der kan registrere og angive en række fejl.
