KALLISTETTU LIESITUULETIN Ohjekirja 1
FI Sisällysluettelo VAROITUKSIA ASENNUS - 4 KÄYTTÖ - 6 HUOLTO - 7 KÄYTTÖTAVAT - 8 ASENNUSOHJEET - 9 ILMALIITÄNTÄJÄRJESTELMÄT - 19 SUODATTAVA - 19 IMEVÄ - 20 KÄYTTÖOHJEET - 22 OHJAUSYKSIKKÖ - 22 PUHDISTUS JA HUOLTO - 32 ULKOINEN PUHDISTUS - 32 METALLISTEN SUODATTIMIEN PUHDISTUS - 32 HAJUSUODATTIMIEN VAIHTO - 33 LAMPPUJEN VAIHTO - 36 WEEE-KÄSITTELY - 38 3
Asennus FI VAROITUKSIA! Ennen liesituulettimen asentamista ja/tai käyttöä lue ohjeet huolellisesti. • • • • • • • • • • Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat väärästä tai ohjeisiin nähden epäyhdenmukaisesta asennuksesta. On suositeltavaa antaa kaikki asennusta ja säätöä koskevat toimenpiteet pätevän henkilökunnan tehtäväksi. Kun liesituuletin on otettu pois pakkauksesta, tarkista sen kunto. Jos tuote on vahingoittunut, älä käytä sitä ja käänny SMEGhuoltopalvelun puoleen.
FI Asennus VAROITUKSIA! Ennen liesituulettimen asentamista ja/tai käyttöä lue ohjeet huolellisesti. • • Noudata poistoilman tyhjennystä liesituulettimen imutoiminnossa koskevia säännöksiä.
Käyttö • • • • • FI Älä valmista tai käristä ruokaa siten, että syntyy liekkejä, jotka voidaan imeä käynnissä olevaan liesituulettimeen ja jotka voivat aiheuttaa tulipalon. Älä liekitä liesituulettimen alla: Tulipalovaara.
FI • • • • • • • • Huolto Ennen huolto- tai puhdistustoimenpiteisiin ryhtymistä, kytke laite irti sähköverkosta. Huolla suodattimet huolella ja ajallaan valmistajan suosittelemia aikavälejä noudattaen. Liesituulettimen pintojen puhdistamisessa on riittävää käyttää kosteaa liinaa ja neutraalia nestemäistä pesuainetta.
Käyttötavat FI Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi IMEVÄNÄ (ilman poisto ulos) tai SUODATTAVANA (ilman kierto sisällä) liesituulettimena. IMURIMALLI Tehdäksesi liesituulettimesta imurimallisen, liitä moottorin aukko käyttämällä jäykkää putkea tai letkua, jonka sisäinen läpimitta on sopiva eikä kuitenkaan alle 120 mm, suoraan höyryjen ja hajujen ulkoiseen poistoon. HUOM. Ota mahdolliset aktiivihiileen perustuvat hajusuodattimet pois.
FI Asennusohjeet 9
Asennusohjeet 10 FI
FI Asennusohjeet 11
Asennusohjeet 12 FI
FI Asennusohjeet 13
Asennusohjeet 14 FI
FI Asennusohjeet 15
Asennusohjeet 16 FI
FI Asennusohjeet Liesituuletin toimitetaan kaikkien asennukseen tarvittavien lisävarusteiden kanssa. Liesituulettimen alatason ja keittotasotyypin välillä olevaa minimietäisyyttä varten viittaa sivulla 9 annettuun kuvaan. Liesituuletin toimitetaan savun takaiskuventtiilillä. Varmista, että se pääsee avautumaan ja sulkeutumaan vapaasti. Helppoa asennusta toimenpiteitä: varten noudata seuraavassa annettuja 1) Liesituuletin on keskitettävä alle asennettuun keittotasoon nähden, kuva sivulla 9.
Asennusohjeet 4) FI Ota liesituuletin seinältä ja tee 2 reikää. 5) Ankkuroi kiinnitysjärjestelmät seinään kiristämällä paisuntatulpat. 6) Ripusta liesituuletin reikiin L1 ja suorita vaaitus säätöruuveja käyttämällä. 7) Merkitse reikien L2 paikka seinään liesituulettimen kiinnittämistä varten turvallisella tavalla. 8) Ota liesituuletin seinältä ja tee 2 reikää L2. 9) Ankkuroi kiinnitysjärjestelmät seinään kiristämällä paisuntatulpat.
FI Ilmaliitäntäjärjestelmät SUODATTAVA Jätä moottorin aukko vapaaksi. Hajusuodattimet on valmistajan toimesta. jo asennettu Viittaa seuraaviin hajusuodattimet.
Ilmaliitäntäjärjestelmät FI IMEVÄ Savuhormin maksimipituus on 850 mm. Taivuta kaksi lisäosaa 90° alahormin kiinnittämiseksi, kuva sivulla 12. Aseta kaksi kannatinta ylähormia varten osoitettuun ylärajaan, kuvat sivuilla 11 ja 12. Merkitse kahden reiän paikat seinään kannattimien kiinnittämistä varten. Poraa ja kiinnitä kannattimet varustuksiin kuuluvilla paisuntatulpilla. Liitä savujen poistoputki, jonka sisäinen halkaisija on Ø 150 mm, moottorin aukon ulostuloon. Putkea ei toimiteta varusteena.
FI Sähköliitäntä On suositeltavaa, että sähköliitäntää suoritetaan pätevän asentajan toimesta. koskevat toimenpiteet Jos kyseessä on suora sähköliitäntä verkkoon, laita laitteen ja verkon väliin kaksinapainen katkaisin, jonka koskettimien välillä on 3 mm:n minimiaukko ja joka on mitoitettu voimassa olevien lakien mukaiselle kuormitukselle.
Käyttöohjeet FI OHJAUSYKSIKKÖ Tuotteen ihanteellista ja tehokasta käyttöä varten on suositeltavaa käynnistää liesituuletin muutamaksi minuutiksi ennen kuin ruoanlaitto aloitetaan ja jatkaa toimintaa vähintään 15 minuuttia ruoanlaiton jälkeen tai joka tapauksessa niin kauan, kunnes höyryt ja hajut ovat poistuneet.
FI Käyttöohjeet Painikepaneeli 6 näppäintä _______________________________________________________ A) Sammutuksen ajastin B) Nopeuden valinta C) Turbo-toiminto G) Valojen voimakkuuden säätö Valosävyjen säätö Touch-teknologia _______________________________________________________ Yksikön ominaisuuteen kuuluu havaita mikä tahansa lasisessa etupaneelissa olevien painikkeiden alueiden kosketus käyttämällä kapasitiivista havaintomenetelmää.
Käyttöohjeet FI Painikkeiden toiminnot _______________________________________________________ Liesituulettimen kokonaismääräinen sammutuspainike. (Jos moottori ja lamput palavat. Painike 1. nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 1. Painike 2. nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 2. Painike 3. nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 3. Painike Turbo-nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 4.
FI Käyttöohjeet Valojen voimakkuuden säätö _______________________________________________________ Painikkeen lyhyet kosketukset saavat lamput päälle, sammuttavat ne välittömästi ja nopeasti. Koskettamalla ja pitämällä tätä painiketta painettuna yli 1 sekunnin ajan, valaistustaso alkaa kasvaa asteittain maksimitasoon asti, jonka jälkeen valaistustaso vähenee minimitasoon asti toistuvassa tavassa, niin kauan kuin painiketta pidetään painettuna. Kun haluttu valaistustaso saavutetaan, vapauta painike.
Käyttöohjeet FI Painikepaneeli 9 näppäintä _______________________________________________________ A) Sammutuksen ajastin B) Nopeuden valinta C) Turbo-toiminto D) Ilmanvaihto 24 h E) Automaattinen sammutus F) Suodattimien hälytyksen nollaus G) Valojen voimakkuuden säätö Valosävyjen säätö Keittotason ja liesituulettimen liitäntä Touch-teknologia _______________________________________________________ Yksikön ominaisuuteen kuuluu havaita mikä tahansa lasisessa etupaneelissa olevien painikkeiden alueiden ko
FI Käyttöohjeet Painikkeiden toiminnot _______________________________________________________ Liesituulettimen kokonaismääräinen sammutuspainike. (Jos moottori ja lamput palavat. Painike 1. nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 1. Painike 2. nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 2. Painike 3. nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 3. Painike Turbo-nopeudelle. Se syttyy palamaan kun moottori toimii nopeudella 4.
Käyttöohjeet FI Valojen voimakkuuden säätö _______________________________________________________ Painikkeen lyhyet kosketukset saavat lamput päälle, sammuttavat ne välittömästi ja nopeasti. Koskettamalla ja pitämällä tätä painiketta painettuna yli 1 sekunnin ajan, valaistustaso alkaa kasvaa asteittain maksimitasoon asti, jonka jälkeen valaistustaso vähenee minimitasoon asti toistuvassa tavassa, niin kauan kuin painiketta pidetään painettuna. Kun haluttu valaistustaso saavutetaan, vapauta painike.
FI Käyttöohjeet GHOST-toiminto _______________________________________________________ Kun tämä tuote on sammutettu, vain painike palaa (alhaisella voimakkuudella). Jos painiketta painetaan, liesituuletin on standby-tilassa ja kaikki painikkeet syttyvät kirkkaudelle 5 %. Standby-toiminnossa, jos yksi toiminto on aktivoitu, vastaava painike syttyy palamaan 100 % kirkkaudella. Tämän ajan kuluessa, jos painiketta painetaan, liesituuletin palaa standby-tilaan ja kaikki painikkeet syttyvät kirkkaudelle 5 %.
Käyttöohjeet FI Keittotason ja liesituulettimen liitäntä _______________________________________________________ Tiedot automaattiselle toiminnalle - Auto-Vent 2.0 Jotkut mallit on varustettu langattomalla viestintäjärjestelmällä, jotka käytetään induktiolieden automaattista ohjausta varten. Automaattinen käynnistys Kun keittotaso käynnistetään, liesituuletin käynnistyy jos se on STANDBY-tilassa (kaikki painikkeet palavat alhaisella kirkkaudella).
FI Käyttöohjeet Keittotason ja liesituulettimen liitäntä _______________________________________________________ Automaattinen/manuaalinen toiminta Jos liesituuletin toimii automaattisella toimintatavalla ja asiakas muuttaa joitakin liesituulettimen parametrejä käyttöliittymän kautta, automaattinen toimintatapa kytketään pois päältä eikä liesituuletin vastaa enää keittotasolla olevaan Auto-Vent 2.0 ohjaukseen.
Puhdistus ja hoito FI Ennen huolto- ja/tai puhdistustoimenpiteiden suorittamista, kytke liesituuletin aina irti sähköverkosta. Jatkuva puhdistus takaa hyvän toiminnallisuuden ja laitteen pitkän käyttöiän. Erityistä huomiota on kiinnitettävä rasvanpoistosuodattimiin ja hiilisuodattimiin. HUOM : Rasvan kerääntyminen suodattavien paneelien sisälle ei ainoastaan vaaranna liesituulettimen suorituskykyä, vaan voi aiheuttaa myös tulipalovaaran.
FI Puhdistus ja hoito HAJUSUODATTIMIEN VAIHTO (vain suodattava malli) Tämän tyyppisillä suodattimilla on kyky pidätellä hajuja, kunnes materiaali saavuttaa saturaatiotason. Niitä ei voi pestä eivätkä ne ole regeneroitavissa. Tämän vuoksi niiden vaihtoa suositellaan vähintään kuuden kuukauden välein tai useammin, jos kyseessä on laitteen erittäin vaativa käyttö. Ennen toimenpiteisiin ryhtymistä varmista, että liesituuletin on kytketty irti sähköverkosta.
Puhdistus ja hoito FI MOOTTORIN HAJUSUODATTIMET 1) 2) 3) 4) 5) 6) Avaa paneeli Ota rasvasuodatin pois Käännä loppuun kuluneita hajusuodattimia 90° ja irrota ne paikoiltaan Ota 2 uutta suodatinta, laita ne moottorin päälle ja käännä niitä 90° Asenna rasvasuodatin takaisin Sulje paneeli Asiakohtaiset mallit KV26 – KV28 – KV394 - KVFAB 34
FI Puhdistus ja hoito RASVASUODATTIMIEN HAJUSUODATTIMET 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Avaa paneeli Ota rasvasuodattimet pois Vedä kiinnitysjouset pois Vaihda hajusuodatin Laita jouset oikein takaisin Asenna rasvasuodattimet takaisin Sulje paneeli Asiakohtaiset mallit KV194 – KV694 35
Lamppujen vaihto FI Ennen huolto- ja/tai puhdistustoimenpiteiden suorittamista, kytke liesituuletin aina irti sähköverkosta. Liesituuletin on varustettu LED-teknologiaan perustuvalla valaistusjärjestelmällä. LED-valot takaavat ihanteellisen valaistuksen, jonka kestoikä on 10 kertaa suurempi perinteisiin lamppuihin nähden ja sallivat 90 % energiansäästön.
FI Lamppujen vaihto 37
WEEE-KÄSITTELY FI 14 maaliskuuta 2014 annetun lakiasetuksen N:o 49 artiklan 26 mukaan ”Sähkö- ja elektronisia laitteita koskevan direktiivin 2012/19/EY (WEEE) täytäntöönpanemiseksi” Laitteessa tai pakkauksessa oleva viivattu jätesäiliö tarkoittaa sitä, että tuotetta ei saa poistaa käytöstä kotitalousjätteiden mukana. Käyttäjän on näin ollen toimitettava tuote sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen.
1701094 39
