Libretto di Istruzioni (IT) Instruction booklet (EN) (AR) Mode d’emploi (FR) Bedienungsanleitung (DE) Instruktionsvejledning (DA) Manual de instrucciones (ES) Instrukcja (PL) Manual de lnstruções (PT) Instructiehandleiding (NL) Bruksanvisning (NO) Руководство по эксплуатации (RU) Instruktionshandbo (SV) Ohjekirja (FI)
MISES EN GARDE ! INSTALLATION • Avant d'installer et/ou d'utiliser la hotte lire attentivement les consignes. • Le producteur décline toute responsabilité pour les dommages causés dus à une installation incorrecte ou non conforme aux règles de l'art. • Il est conseillé de faire exécuter toutes les opérations relatives à l'installation et au réglage par un personnel qualifié . • Lorsque la hotte est enlevée de l'emballage, en vérifier son état.
• La hotte peut être utilisée par des enfants de moins de 8 ans et par des personnes ayant les capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ou connaissance nécessaire, à condition qu'ils soient sous surveillance ou après qu'ils aient reçu les instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et à la compréhension des dangers inhérents. • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
CONSIGNES POUR L'INSTALLATION : La hotte est munie de tous les accessoires nécessaires à l'installation. La distance minimale entre le plan inférieur de la hotte et la plaque de cuisson doit être au moins de 750 mm pour les plaques à gaz et de 650 mm pour les plaques électriques (Fig. 1). Si l'entrée du moteur est munie d'un clapet de non-retour des fumées, s'assurer qu'il puisse s'ouvrir et se fermer librement.
Version FILTRANTE : Laisser libre l'entrée du moteur. Installer les filtres au charbon actif comme illustré à la page 8. Si la hotte n'est pas équipée de filtre au charbon actif il faut l'acheter séparément en s'adressant au centre Smeg autorisé le plus proche. Pour certains modèles on a prévu de série un groupe de raccord (fig.5) à fixer au mur à l'aide de chevilles à expansion à une hauteur appropriée de manière à canaliser le flux de l'air en correspondance avec les fentes du conduit de la fumée.
CONSIGNES POUR L'EMPLOI • GROUPE DE COMMANDES Pour utiliser le produit de façon optimale et efficace, il est conseillé de mettre en marche la hotte quelques minutes avant de commencer à cuisiner et prolonger le fonctionnement pendant au moins 15 min après avoir terminé la cuisson ou, quoi qu'il en soit, jusqu'à la complète disparition des odeurs et de la vapeur.
vitesse intense est terminée, la troisième vitesse est rétablie par défaut. BOÎTIER DE COMMANDE CAPACITIF 2 CHIFFRES 10 TOUCHES : Tableau de commandes Touche A B C D E F G H 1 L FR Fonction Allume/ Éteint de moteur d'aspiration. Diminue la vitesse d'exercice. Augmente la vitesse d'exercice. Active la vitesse intensive de n'importe quelle vitesse même quand le moteur est éteint, cette vitesse est temporisée, au terme du temps le système revient à la vitesse configurée au préalable.
Commande de Blocage du Clavier : on peut bloquer le clavier, par exemple, pour nettoyer la surface en verre, quand le moteur et l'éclairage de la hotte sont éteints. En appuyant pendant 5 secondes environ sur la touche D on peut activer ou désactiver le blocage du clavier qui est toujours confirmé avec : « -- » Blocage clavier activé. BOÎTIER DE COMMANDE CAPACITIF 1 CHIFFRE : TABLEAU DE COMMANDES TOUCHE FONCTION ÉCRAN A ALLUMER/ÉTEINDRE LE MOTEUR D'ASPIRATION.
correspondance avec la touche. Au moment où la temporisation de la vitesse intense est terminée, la troisième vitesse est rétablie par défaut. FONCTIONS OPTIONNELLES : - EXTINCTION AUTOMATIQUE TEMPORISÉE : En appuyant deux fois sur l'une des touches de vitesse du moteur (2-3), on activera la fonction « Extinction automatique temporisée » qui éteint aussi bien l'éclairage que le moteur de la hotte après 10 min.
NETTOYAGE DES FILTRES MÉTALLIQUES : Faire très attention aux panneaux filtrants anti-graisse métalliques. L’accumulation de graisse dans les panneaux filtrants ne compromet pas seulement le rendement de la hotte mais peut comporter également des risques d'incendie. Pour éviter les incendies les filtres doivent être nettoyés périodiquement au moins une fois par mois ou plus fréquemment en cas d'utilisation particulièrement difficile de l'appareil.
Avec un filtre à cartouche bloqué avec un étrier et un pommeau fileté (fig. C), dévisser le pommeau, enlever l'étrier de blocage et extraire donc le filtre à charbons actifs. Remonter les filtres au charbon et les filtres métalliques anti-graisse en exécutant dans le sens inverse les opérations précédentes. N.B.
TRAITEMENT DU DEEE : Selon l'art. 26 du Décret Législatif du 14 Mars 2014, n°49 « Application de la directive 2012/19/sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) » Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil ou sur son emballage indique que le produit doit être collecté séparément des autres déchets à la fin de sa vie utile.
FR 12
