Уважаемый клиент! Благодарим Вас за покупку погружного блендера из линейки бытовой техники в стиле 50-х от Smeg. Выбрав наш продукт, Вы сделали выбор в пользу прибора, созданного путем сочетания классического стиля, инновационных технических решений и внимания к деталям. Данный прибор идеально сочетается с другими продуктами Smeg и даже сам по себе способствует созданию атмосферы стиля на кухне. Надеемся, что Вы сможете в полной мере оценить Ваш новый электроприбор.
Содержание 1 Меры предосторожности 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Введение Руководство по эксплуатации Предназначение Общие меры безопасности Ответственность изготовителя Идентификационная табличка Утилизация 2 Описание 2.1 Описание изделия 2.2 Описание органов управления 2.3 Аксессуары 3 Использование 3.1 3.2 3.3 3.4 3.
Меры предосторожности 1 Меры предосторожности 1.1 Введение Важная информация для пользователя: Меры предосторожности Общая информация об этом руководстве по эксплуатации, о мерах безопасности и конечной утилизации прибора. Описание Описание прибора и аксессуаров. Использование Информация по использованию прибора. Чистка и уход Информация для правильной чистки и ухода за прибором. Рецепты Список рецептов. Меры предосторожности Информация Рекомендация 154 1.
Меры предосторожности Следуйте всем предписаниям по мерам безопасности для обеспечения безопасной эксплуатации прибора. • Перед использованием прибора следует внимательно прочитать данную инструкцию. • Отсоедините прибор от розетки электропитания сразу после использования. • Не оставляйте работающий прибор без присмотра. • Отсоедините прибор от розетки электропитания перед выполнением любых операций по чистке, а также после завершения использования.
Меры предосторожности Для этого прибора • Во время работы избегайте контакта с движущимися частями. Держите руки, волосы, одежду и кухонные инструменты вдали от движущихся компонентов во время работы во избежание получения травм пользователем и/или повреждения прибора. • Всегда отсоединяйте погружной блендер от розетки электропитания, если прибор будет оставлен без присмотра, а также перед установкой и снятием аксессуаров или перед чисткой.
1.5 Ответственность изготовителя Производитель снимает с себя всякую ответственность за причиненный людям и имуществу ущерб в случае: • ненадлежащего использования прибора; • непрочтения руководства по эксплуатации; • нарушения целостности какой-либо части прибора; • использования неоригинальных запчастей; • несоблюдения предписаний по безопасности. 1.6 Идентификационная табличка Идентификационная табличка с техническими данными, паспортным номером и маркировкой.
Описание 2 Описание 2.1 Описание изделия 4 3 6 8 7 2 5 1 A Модель HBAC01 - Приспособления для погружного блендера 1 Крепление для проволочного венчика 2 Проволочный венчик из нержавеющей стали 3 Насадка для пюре 4 Редуктор 5 Блок ножей измельчителя 6 Крышка измельчителя 7 Чаша измельчителя TritanTM без БФА, с нескользящей силиконовой основой 8 Мерный стакан из TritanTM без БФА (емкость 1,4 литра) Погружной блендер (A) не входит в комплект и приобретается отдельно.
Описание 2.2 Описание органов управления 2.3 Аксессуары Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ и кнопка TURBOрежим Мерный стакан из TritanTM без БФА Удерживайте нажатой кнопку ВКЛ/ ВЫКЛ для запуска/остановки работы. Отпустив кнопку, мотор остановится. Удерживайте нажатой только кнопку TURBO-режим, чтобы ножи работали на максимальной скорости. Селектор скорости Мерный стакан из TritanTM без БФА оснащен ручкой и крышкой. На мерный стакан нанесена шкала уровней наполнения в литрах, чашках, миллилитрах и унциях.
Описание Измельчитель Насадка для пюре и редуктор Может использоваться для измельчения душистых трав, сухарей, хлеба, сушеных фруктов и овощей. Измельчитель комплектуется чашей и блоком ножей. Чаша измельчителя оснащается нескользящим силиконовым основанием, которое может использоваться в качестве крышки. Идеально подходит для получения пюре из таких варенных овощей, как, например, картофель, батат, морковь и репа.
Использование 3 Использование Опасность электрического удара • Вставьте штепсельную вилку в заземленную розетку электропитания, соответствующую всем стандартам. • Не используйте переходники. • Не используйте удлинители. • Несоблюдение данных мер может привести к смертельному исходу, пожару или поражению электрическим током. 3.2 Использование насадок погружного блендера 1. Используйте наиболее подходящую насадку в зависимости от готовящихся ингредиентов. 2.
Использование 3.3 Использование измельчителя 1. Соберите измельчитель: вставьте блок ножей (3) в соответствующее гнездо в центре чаши (4). 3. Вставьте насадку измельчителя в корпус мотора, поверните ее против часовой стрелки, чтобы зафиксировать насадку в гнезде корпуса мотора. Начните измельчение, нажав кнопку ВКЛ/ ВЫКЛ, затем отрегулируйте скорость при помощи селектора скорости в зависимости от свойств ингредиентов, подлежащих измельчению. Также можно использовать кнопку TURBO. 2.
Использование 3.4 Использование насадки для пюре 1. Сварите и слейте картофель или другие овощи, затем поместите их в кастрюлю или чашу. 2. Подсоедините насадку для пюре (1) к редуктору (2). 4. Выберите желаемую скорость с помощью селектора скорости. 5. Вставьте головку насадки для пюре в картофель или в другие овощи и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (4). Извлекайте и снова вводите головку в разные точки кастрюли или чаши. Продолжайте до тех пор, пока картофель/овощи не достигнут желаемой консистенции. RU 3.
Использование Рекомендации по использованию погружного блендера • Насадка блендер: Аккуратно двигайте насадку блендера вверх и вниз для получения оптимального результата. • Включайте погружной блендер только тогда, когда насадка блендера погружена в ингредиенты, подлежащие обработке. • Режьте еду на мелкие кусочки, чтобы облегчить смешивание и измельчение. • Не погружайте корпус мотора в воду или другие жидкости.
Использование Ингредиент Приготовление Количество Скорость Время Мясо Порезать на кусочки по 2-3 см 200 г TURBO 20 секунд Твердый сыр Порезать на кусочки по 1-2 см 120 г TURBO 10 секунд Морковь Порезать на кусочки по 2-3 см 200 г ВЫСОКАЯ 15 секунд Петрушка Удалить стебли 50 г ВЫСОКАЯ 10 секунд Лук Порезать пополам или вчетверо 100 г СРЕДНЯЯ 8-10 секунд Чеснок Целые зубки без шелухи 12 зубков НИЗКАЯ 8-10 секунд Указанные в таблице значения времени и скорости носят примерны
Рецепты 4 Рецепты Майонез Гуакамоле Ингредиенты: Ингредиенты: 250 г растительного масла (например, подсолнечного) 1 яйцо и 1 яичный желток 1-2 ложки уксуса Соль и перец по вкусу 1 большое авокадо (почистить, извлечь косточки, измельчить) 3 ложки лимонного сока 125 г сметаны 1 ложка измельченного чеснока 1 ложка красного перца Jalapeño Способ приготовления: 1. Поместите все ингредиенты (комнатной температуры) в чашу в вышеуказанном порядке. 2.
Рецепты Соус для оладьев Картофельное пюре Ингредиенты: Ингредиенты: 1 яйцо 120 г сахарной пудры 220 г мальтозы 700 г среднего картофеля Соль и перец по вкусу Способ приготовления: 1. Почистите и порежьте картофель на кусочки по 3 см. Положите картофель кусочками во вместительную кастрюлю и залейте его холодной водой. 2. Накройте крышкой и варите на большом огне.
Чистка и уход 5 Чистка и уход 5.1 Меры предосторожности Неправильное использование Опасность электрического удара • Перед чисткой погружного блендера извлеките вилку из розетки электропитания. • Не погружайте корпус мотора в воду или другие жидкости. Неправильное использование Риск повреждения поверхностей • Не используйте для чистки прибора струи пара.
Согласно дате изготовления, указанной на паспортной табличке. Дата изготовления представлена первыми пятью знаками серийного номера (SN), указанного в идентификационной табличке. Дата представлена в формате «гммдд», а именно: г, год (1 знак); м, месяц (2 знака); д, день (2 знака). Пример SN 4030500011 Дата изготовления: 40305, то есть 5 марта 2014 г.
