99634252_ML_A.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 2 Sommario Editoriale p.3 Consigli p.4 Come si presenta il vostro forno? p.5 Accessori p.6 Come installare il vostro forno? Allacciamento Dimensioni utili per incassare il vostro forno p.7 p.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 3 Editoriale IT Cara/Caro Cliente, Avete appena acquistato un forno SMEG e per ciò vi ringraziamo. Il nostro gruppo di ricerca ha studiato per voi una nuova generazione di elettrodomestici, che per la loro qualità, il loro design e le loro evoluzioni tecnologiche sono prodotti eccezionali dal know-how unico.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 4 Consigli • Il vostro apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso domestico per la cottura, il riscaldamento o lo scongelamento di alimenti. Il fabbricante declina ogni responsabilità relativa ad un uso non conforme. • Prima di qualsiasi utilizzo assicuratevi che i recipienti e gli accessori siano idonei ad un uso in forno a microonde (ad esempio : vetro resistente al fuoco, porcellana...
99634252_ML_A.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 6 Accessori Griglia di supporto al piatto reversible Capovolgendo questa griglia potrete utilizzare varie altezze di infornata. Essa va utilizzata solo per il riscaldamento 2 livelli. L'utilizzo della griglia con recipienti metallici è riservato esclusivamente alle funzioni . Tuttavia potrete riscaldare un alimento in una barchetta di alluminio isolandolo dalla griglia mediante un piatto.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 7 Come installare il vostro forno? IT Allacciamento Il collegamento elettrico deve essere effettuato da un installatore elettricista nel modo indicato qui sotto. Egli dovrà garantire che l'apparecchio sia stato esattamente allacciato conformemente alle istruzioni di montaggio e alle normative locali.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 8 Dimensioni utili per incassare il vostro forno Il vostro forno possiede una circolazione d'aria ottimizzata che permette di ottenere risultati di cottura e di pulizia notevoli rispettando le seguenti istruzioni: Il forno può essere installato indifferentemente sotto un piano di lavoro o in un mobile a colonna con dimensioni d'incasso adattate.
9634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 9 Come utilizzare il vostro forno? IT Come impostare l'ora? All'accensione • Il display lampeggia START STOP STAR ST ART STOP ST OP • Regolate l'ora premendo i tasti + o (tenendo premuto il dito sul tasto i numeri scorrono rapidamente) START STOP START STOP Esempio : 12:30. • Premete il tasto START/STOP per confermare.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 10 Come utilizzare il vostro forno? Come utilizzare la modalità microonde ? IL VOSTRO FORNO POSSIEDE 2 FUNZIONI DI COTTURA A MICROONDE Funzioni , w Attenzione : In nessun caso fare funzionare il forno a vuoto in queste 2 modalità. Selezionate con il tasto START STAR STOP ST OP START START STOP STOP START STOP , la funzione .
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 11 IT Scongelamento automatico con microonde Grazie al vostro nuovo microonde sono finite le ore di attesa per scongelare i vostri alimenti! Le microonde sono il migliore alleato del congelatore, permettendo uno scongelamento fino a dieci volte più rapido rispetto alla temperatura ambiente. Consigli : - I tempi di scongelamento variano secondo la forma, la dimensione, la temperatura iniziale e la qualità dell'alimento.
99634252_ML_A.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 13 Come utilizzare la modalità combinata IT Il vostro forno possiede 2 funzioni che combinano la cottura tradizionale alla cottura con microonde START STOP w , START STOP Attenzione : In nessun caso fare funzionare il forno a vuoto in queste 2 modalità. Selezionare mediante il tasto zione START STOP ST STAR ART STOP ST OP , la funSTART STOP .
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 14 Come utilizzare la modalità tradizionale? In questa modalità le resistenze costituiscono l'unica fonte di energia. Funzioni : • Scegliete la modalità di cottura • Selezionate , la funzione da voi scelta mediante il tasto : Esempio : posizione " START STAR STOP ST OP ". START STOP Tenendo premuto il tasto le funzioni di cottura scorreranno rapidamente. Viene visualizzata la temperatura: Esempio : 200°C.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 15 Come personalizzare la temperatura di cottura? IT Cottura tradizionale Durante la selezione delle funzioni in corso di cottura, potete personalizzare la vostra temperatura per le cotture START STOP START START START STOP STOP STOP START STAR ST ART STOP ST OPSTOP tradizionali: Premete il tasto °C/w per circa 2 secondi, fino a quando le cifre della temperatura lampeggiano. Regolate mediante i tasti + o - la temperatura che desiderate impostare.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 16 Cottura combinata Tradizionale - Microonde START STOP START STOP Durante la selezione delle funzioni in corso di cottura, potete personalizzare potenza e temperatura per le cotture combinate: START STOP w START STOP START STAR STOP ST OP Premete il tasto °C/w per circa 2 secondi, fino a quando le cifre della potenza lampeggiano. START STOP START STOP w START STOP Regolate mediante i tasti + o - la potenza che desiderate impostare.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 17 Come fare una cottura differita? IT START STOP START STOP START STAR STOP ST OP Regolate la modalità di cottura scelta ed eventualmente regolate la temperatura. START STOP START STAR STOP ST OP START STOP Esempio : posizione resistenza circolare temperatura 200°C.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 18 START STOP START STOP START STOP Cottura differita con impostazione dell'ora di fine cottura START STOP Questa funzione è possibile solo per le modalità di cottura - Procedete come una cottura programmata e alla fine della durata di cottura, - Premete il tasto “ Fine cottura “ , l'ora di fine cottura viene visualizzata e lampeggia, come lampeggia anche il simbolo Per indicare che è possibile procedere alla regolazione.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 19 Come utilizzare il contaminuti? Il vostro forno è dotato di contaminuti elettronico indipendente dal funzionamento del forno che permette di fare il conto alla rovescia del tempo restante. In questo caso viene visualizzato il tempo residuo prima dell'ora del giorno. • Premete il tasto clessidra IT START STAR STOP ST OP START STOP . Il display lam- peggia e il simbolo della clessidra compare e lampeggia.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 20 Come mettere in standby il vostro display? Per limitare il consumo energetico del forno mentre non è in uso, potete mettere il forno in modalità STANDBY. Per fare ciò seguite la procedura che segue ATTIVAZIONE DELLA MODALITA' STANDBY : - Il vostro forno deve essere in modalità di visualizzazione ora. - Premete contemporaneamente i tasti + e per 5 secondi - Il vostro display indica “Lcd off” - Rilasciate. - 30 secondi dopo il display si spegne.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 21 Funzioni Potenza min. preselez. Max 100W/ 1000W /1000W Elementi di funzionamento Scongelamento auto 40°/ Temperatura min. preselez. Max 190° /210° 100W/ Potenza 200W /350W Combinato Microonde 1-4 100W/ 200W /500W Grill combinato 40°/ Livello consigliato IT Cottura Riscaldamento Microonde DESCRIZIONE DELLA FUNZIONE La fonte di energia viene fornita dalle microonde.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 22 Come pulire l’interno del forno? Prima di procedere alla pulizia manuale del forno, lasciate raffreddare l'apparecchio. In generale le polveri abrasive e le spugne metalliche o gli oggetti taglienti sono sconsigliati. - Ribaltamento del grill : Il grill può essere ribaltato per procedere alla pulizia della parte alta del grill.
99634252_ML_A.qxd 19/11/04 15:00 Page 23 Cosa fare in caso di anomalie di funzionamento? IT Se avete un dubbio sul buon funzionamento del forno, questo non vuol dire che il forno sia guasto. In qualsiasi caso, verificate i seguenti punti: Cause possibili Cosa fare Il forno non riscalda. Il forno non è collegato. Il fusibile da voi installato non funziona. La temperatura selezionata è troppo bassa. Altre cause. Collegate il forno.