DGA39EX DHT39PLIT Dryer User Manual Asciugatrice Manuale utente 2960311853_EN/231018.
Leggere come prima cosa questo manuale dell'utente! Gentile cliente, grazie per aver scelto di acquistare un prodotto Smeg. Speriamo che il suo prodotto, realizzato con un alto livello qualitativo tecnologico, le posso offrire risultati ottimali. Le consigliamo di leggere questo manuale nella sua interezza oltre ai documenti allegati, prima di iniziare a utilizzare il prodotto. Consigliamo inoltre di conservare la documentazione per poterla consultare in futuro.
1 Istruzioni importanti per la sicurezza l’ambiente Questa sezione contiene istruzioni di sicurezza che vi aiuteranno a proteggere dalla rischio di lesioni personali ho da mia proprietà. Il mancato rispetto di queste istruzioni invaliderà qualsiasi garanzia. 1.1.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente 1.1.1 Norme di sicurezza generali In fase di realizzazione di un collegamento elettrico, durante la procedura di installazione, è opportuno attenersi alle istruzioni per la sicurezza elettrica. L’apparecchiatura non deve essere alimentata mediante un dispositivo di switching esterno, ad esempio un timer, o essere collegata a un circuito regolarmente acceso o spento separatamente.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente di alimentazione danneggiati vanno sostituite previa notifica B IallacaviServizio Assistenza Autorizzato. il prodotto abbia un difetto, non dovrebbe essere usato a B Qualora meno che non venga riparato da un Agente di Servizio Autorizzato. C'è rischio di scossa elettrica! 1.1.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente Gli indumenti lavati in modo inadeguato possono far scoppiare un incendio e perfino prendere fuoco dopo il processo di asciugatura. • Fornire un livello di ventilazione sufficiente per impedire che i gas fuoriescano dai dispositivi che funzionano con altri tipi di carburante, comprese fiamme libere che si accumulano nella stanza in seguito all’effetto ritorno di fiamma.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente 1.2 Installazione sopra a una lavatrice • Sarà necessario usare un dispositivo di fissaggio fra le due macchine, in fase di installazione dell’asciugatrice sopra alla lavatrice. Il dispositivo di fissaggio deve essere installato da un agente di servizio autorizzato. • Il peso totale della lavatrice e dell’asciugatrice, a pieno carico, quando sono installate una sopra l’altra, raggiunge all’incirca i 180 kg.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente 1.3. Impiego conforme allo scopo previsto • L’asciugatrice è stata pensata per un uso domestico. Non è adatta per usi commerciali e non va usata al di fuori del suo ambito di utilizzo previsto. • Servirsi dell’asciugatrice unicamente per asciugare bucato che è possibile passare in asciugatrice. • Il produttore non si assume responsabilità derivanti da un utilizzo sbagliato o da una modalità di trasporto non adeguata.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente 1.5 Conformità con le normative WEEE e smaltimento dei prodotti di scarico Questo prodotto è conforme alla direttiva WEEE dell’UE (2012/19/ EU). Questo prodotto porta un simbolo di classificazione per la strumentazione elettrica ed elettronica di scarto (WEEE). Questo prodotto è stato realizzato con componenti di alta qualità e materiali che possono essere riutilizzati e sono idonei a essere riciclati.
Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente 1.8 Specifiche tecniche IT Altezza (regolabile) Larghezza Profondità Capacità (max.) Peso netto (± 4 kg) Tensione Ingresso alimentazione nominale Codice modello 84,6 cm / 86,6 cm* 59,7 cm 65,4 cm 9 kg** 51 kg Vedere etichetta tipo*** * Altezza minima: Altezza quando i piedini regolabili sono chiusi. Altezza massima: Altezza quando i piedini regolabili sono aperti al massimo. ** Peso del bucato asciutto prima del lavaggio.
2 La vostra asciugatrice 2.1 Informazioni sull'imballaggio 1 2 3 5 4 1. Tubo di scarico acqua * 2. Spugna di ricambio cassetto filtro* 3. Manuale dell'Utente 4. Cestello di asciugatura* 5. Manuale dell'utente del cestello di asciugatura* *Può essere fornito in dotazione con la macchina, a seconda del modello.
3 Installazione Prima di contattare il Centro Assistenza Autorizzato più vicino per l’installazione dell’asciugatrice, verificare che l’impianto elettrico e lo scarico dell’acqua siano adeguati consultando il manuale dell’utente. Qualora risultino idonei, contattare un elettricista e un tecnico qualificati per prendere gli accordi del caso. C A A La preparazione della posizione dell'asciugatrice, oltre che gli impianti elettrici e idrici, sono di responsabilità del cliente.
Installazione 1 2 3 4 A C C Il collegamento del tubo deve essere eseguito in modo sicuro. Il tubo di scarico verrà inondato se il tubo fuoriesce dall'alloggiamento durante lo scarico dell'acqua. • Accertarsi che il tubo di scarico dell'acqua non venga calpestato e non venga piegato fra lo scarico e la macchina. Al fine di garantire che l’asciugatrice funzioni in modo più silenzioso e senza vibrazioni, dovrà essere posizionata in piano e sarà necessario regolare i suoi piedini.
4 Procedimento 4.1 Bucato adatto per essere messo in asciugatrice Rispettare sempre le istruzioni fornite nelle etichette degli indumenti. Asciugare unicamente il bucato con l'etichetta che indica che può essere messo in asciugatrice. Verificare inoltre di aver selezionato il programma adeguato.
Procedimento • • Pulire il filtro periodicamente quando c’è una raccolta di aria visibile o quando si accende il simbolo, se c’è un simbolo di avvertenza pulizia cassetto filtro « » disponibile.(Cfr 6.4 Pulizia del cassetto del filtro) Aerare la stanza in cui si trova l'asciugatrice durante l'operazione di asciugatura. 4.5 Capacità di carico corretta Attenersi alle istruzioni nella “Tabella di consumo e selezione Programma”. Non caricare più dei valori di capacità indicati nella tabella.
5 Funzionamento del prodotto 5.1 Pannello di controllo 1 2 3 4 10 9 8 5 6 7 1. Manopola di selezione programma 2. Pulsante di regolazione del livello di asciugatura 3. Pulsante livello avvertenze audio 4. Visualizzazione 5. Pulsante ON/OFF 6. Pulsante Avvio/Pausa 7. Pulsante tempo fine 8. Pulsante preferiti 9. Pulsante di selezione programmi timer 10. Pulsante Anti-pieghe 5.
Funzionamento del prodotto Anti-piega 5.3 Preparazione della macchina 1. 2. 3. 4. Collegare la macchina. Collocare il bucato all’interno della macchina. Premere il pulsante On/Off/Annulla per 1 secondo (lungo). Quando la macchina viene usata per la prima volta, inizia con il programma di dichiarazione (asciugatura guardaroba per il cotone.) C Premendo il pulsante On/Off/Cancel non significa che il programma è stato avviato. Premere il pulsante Start / Pause per avviare il programma. 5.
Funzionamento del prodotto Il programma “ciclo lana” di questa asciugabiancheria è stato approvato da The Woolmark Company per l’asciugatura dei capi in lana etichettati “lavabili in lavatrice”, purchè i capi siano lavati e asciugati seguendo le istruzioni riportate sull’etichetta cucita al capo e le indicazioni fornite dal fabbricante della macchina. (M14166). • Notte In questo programma, il livello di rumore emesso verrà ridotto al minimo.
Funzionamento del prodotto 5.
Funzionamento del prodotto 5.8 Funzioni Ausiliarie Avvertenza audio L’apparecchiatura emette un segnale sonoro quando il programma viene completato. Usare il pulsante Livello di avvertenza audio per regolare il livello audio. C Sarà possibile modificare il livello audio o prima dell'inizio del programma o mentre il programma è in corso. Selezione della regolazione livello di asciugatura Il pulsante di Regolazione livello asciugatura viene usato per regolare il livello di asciugatura necessario.
Funzionamento del prodotto Pulsante selezione preferiti Anti-piega 0 minuti Un programma col set di funzioni ausiliarie viene salvato col pulsante Selezione preferiti. Quando il prodotto viene acceso e spento, le funzioni del programma selezionato vengono visualizzate tramite il pulsante Selezione preferiti. 1. Selezionare il programma col pulsante programma; selezionare le funzioni ausiliarie, quali ad esempio Anti-pieghe, Livello di asciugatura, ecc. 2.
Funzionamento del prodotto C Se la porta di carico viene aperta e chiusa durante il Tempo di fine, il programma passerà in modalità pausa. La funzione Tempo di fine dovrebbe riprendere premendo il pulsante Start/ Pause. Svuotamento del serbatoio dell’acqua Quando il programma è completato, compare continuamente un simbolo di avvertenza a indicare che il serbatoio deve essere svuotato.
Funzionamento del prodotto 5.10 Avvio del programma Blocco Bambini. Premere il pulsante Start / Pause per avviare il programma. Il simbolo Start si illumina a indicare che il programma è stato avviato, e il simbolo “:” nella parte centrale del tempo restante continuerà a lampeggiare. Verranno visualizzate, alternativamente, la barra di avanzamento asciugatura e programma. Per disattivare il Blocco Bambini: 5.11.Avanzamento del programma 5.
Funzionamento del prodotto C Selezionando un nuovo programma ruotando la manopola di Selezione Programma mentre l'asciugatrice si trova in modalità Pausa, il programma attuale verrà annullato e saranno visualizzate le nuove informazioni del programma. 5.15 Fine del programma Quando il programma giunge al termine, si accendono i simboli di avvertenza Pulizia filtro lanugine e Serbatoio dell’acqua nell’indicatore di follow-up programma. Per spegnere l’asciugatrice, premere il pulsante On / Off / Cancel.
6 Manutenzione e pulizia La durata di vita del servizio aumenta e i problemi saranno ridotti se l’apparecchiatura viene pulita a intervalli regolari. 6.1 Pulizia del filtro lanugine / superficie interna porta di carico La lanugine e le fibre rilasciate dal bucato e l’aria raccolta durante il ciclo di asciugatura vengono raccolti nel filtro lanugine. C A C Queste fibre e questa lanugine si formano inoltre quando gli indumenti vengono indossati e lavati.
Manutenzione e pulizia C C A Pulire le superfici in metallo dei sensori 4 volte all‘anno. Tirare il cassetto e togliere con cura il serbatoio dell’acqua. Non usare strumenti in metallo in fase di pulizia delle superfici metalliche dei sensori. Non usare mai solventi, agenti detergenti o sostanze simili per la pulizia, dato che sussiste un rischio di incendio ed esplosione! • Scaricare l’acqua nel serbatoio.
Manutenzione e pulizia Questo filtro a un passaggio è in spugna Per pulire il cassetto filtro: • Premere il pulsante piastra calcio per aprire la piastra calcio. • • Estrarre la spugna cassetto filtro. • Lavare la spugna del cassetto filtro a mano per togliere le fibre e la lanugine sulla superficie. Dopo aver lavato la spugna, strizzarla a mano e rimuovere l’acqua in eccesso. Sostituire la spugna. Togliere il cassetto filtro ruotandolo nella direzione della freccia.
Manutenzione e pulizia • • Pulire il cassetto filtro come per bloccare il pulsante rosso. 6.5 Pulizia dell’evaporatore Pulire la lanugine accumulata sulle alette dell’evaporatore che si trovano dietro al cassetto filtro servendosi di un aspirapolvere. Riposizionare il cassetto filtro in posizione, girare il coperchio del cassetto filtro nella direzione della freccia e chiuderlo saldamente. A • Sarà inoltre possibile eseguire la pulizia a mano, a condizione che vengano indossati guanti protettivi.
7 Guida alla risoluzione dei problemi Il processo di asciugatura richiede troppo tempo • I pori del filtro lanugine sono ostruiti. >>> Lavare il filtro lanugine con acqua tiepida. • Il cassetto filtro potrebbe essere bloccato>>>pulire la schiuma all’interno del cassetto filtro. • Le griglie di ventilazione sul lato anteriore della macchina sono bloccate. >>> Togliere gli oggetti (qualora ve ne siano) che bloccano la ventilazione delle griglie di ventilazione.
Guida alla risoluzione dei problemi • Il filtro Lanugine non è stato pulito. >>> Pulire il filtro lanugine. Il simbolo Pulizia Filtro Lanugine lampeggia. • L'alloggiamento del filtro è ostruito con da lanugine. >>> Pulire l'alloggiamento del filtro lanugine. • Si è formato un deposito sui pori del filtro lanugine che potrebbe provocare un'ostruzione. >>> Lavare il filtro lanugine con acqua tiepida. • Il cassetto filtro è ostruito. >>> Pulire la spugna e il panno del filtro nel cassetto filtro.
SCHEDA PRODOTTO Conforme al Regolamento delegato della commissione (UE) N.
