User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesC7280NEP1

,1+$/769(5=(,&+1,6

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 

6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ 

0RQWDJH 

%HWULHE 

7¦JOLFKHU*HEUDXFK 

7LSSVXQG+LQZHLVH 

5HLQLJXQJXQG3IOHJH 

)HKOHUVXFKH 

7HFKQLVFKH'DWHQ 

QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ

6,&+(5+(,76+,1:(,6(

/HVHQ6LHYRUGHU0RQWDJHXQGGHP*HEUDXFKGHV*HU¦WV

]XHUVWGLH*HEUDXFKVDQOHLWXQJ%HL9HUOHW]XQJHQRGHU

6FK¦GHQLQIROJHQLFKWRUGQXQJVJHP¦¡HU0RQWDJHRGHU

9HUZHQGXQJGHV*HU¦WV¾EHUQLPPWGHU+HUVWHOOHUNHLQH

+DIWXQJ%HZDKUHQ6LHGLH$QOHLWXQJLPPHUDQHLQHP

VLFKHUHQXQG]XJ¦QJOLFKHQ2UW]XPVS¦WHUHQ1DFKVFKODJHQ

DXI

6LFKHUKHLWYRQ.LQGHUQXQGVFKXW]EHG¾UIWLJHQ

3HUVRQHQ

ವ 'DV*HU¦WNDQQYRQ.LQGHUQDE-DKUHQXQG3HUVRQHQ

PLWHLQJHVFKU¦QNWHQSK\VLVFKHQVHQVRULVFKHQRGHU

JHLVWLJHQ)¦KLJNHLWHQRGHUPLWPDQJHOQGHU(UIDKUXQJXQG

RGHUPDQJHOQGHP:LVVHQQXUGDQQYHUZHQGHWZHUGHQ

ZHQQVLHGXUFKHLQHI¾ULKUH6LFKHUKHLW]XVW¦QGLJH3HUVRQ

EHDXIVLFKWLJWZHUGHQRGHULQGLHVLFKHUH9HUZHQGXQJGHV

*HU¦WVHLQJHZLHVHQZXUGHQXQGGLHPLWGHP*HU¦W

YHUEXQGHQHQ*HIDKUHQYHUVWDQGHQKDEHQ

ವ 'DV*HU¦WNDQQYRQ.LQGHUQ]ZLVFKHQXQG-DKUHQXQG

3HUVRQHQPLWVFKZHUHQ%HKLQGHUXQJHQRGHU

0HKUIDFKEHKLQGHUXQJEHQXW]WZHUGHQZHQQ6LHLQGLH

VLFKHUH9HUZHQGXQJHLQJHZLHVHQZXUGHQ

ವ +DOWHQ6LH.LQGHUXQWHU-DKUHQYRP*HU¦WIHUQZHQQVLH

QLFKWVW¦QGLJEHDXIVLFKWLJWZHUGHQ

ವ .LQGHUG¾UIHQQLFKWPLWGHP*HU¦WVSLHOHQ

ವ .LQGHUG¾UIHQNHLQH5HLQLJXQJXQG:DUWXQJRKQH

%HDXIVLFKWLJXQJGXUFKI¾KUHQ



Summary of content (14 pages)

PAGE 1
,1+$/769(5=(,&+1,6 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ 0RQWDJH %HWULHE 7¦JOLFKHU *HEUDXFK 6,&+(5+(,76+,1:(,6( 7LSSV XQG +LQZHLVH 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH )HKOHUVXFKH 7HFKQLVFKH 'DWHQ QGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ /HVHQ 6LH YRU GHU 0RQWDJH XQG GHP *HEUDXFK GHV *HU¦WV ]XHUVW GLH *HEUDXFKVDQOHLWXQJ %HL 9HUOHW]XQJHQ RGHU 6FK¦GHQ LQIROJH QLFKW RUGQXQJVJHP¦¡HU 0RQWDJH RGHU 9HUZHQGXQJ GHV *HU¦WV ¾EHUQLPPW GHU +HUVWHOOHU NHLQH +DIWXQJ %HZDKUHQ 6LH GLH $QOHLWXQJ LPPHU DQ HLQHP VL
PAGE 2
ವ +DOWHQ 6LH V¦PWOLFKHV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO YRQ .
PAGE 3
6,&+(5+(,76$1:(,681*(1 0RQWDJH :$5181* 'LH 0RQWDJH GHV *HU¦WV GDUI QXU YRQ HLQHU TXDOLIL]LHUWHQ )DFKNUDIW GXUFKJHI¾KUW ZHUGHQ ವ (QWIHUQHQ 6LH GLH 9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQ XQG GLH 7UDQVSRUWVFKUDXEHQ ವ 0RQWLHUHQ 6LH HLQ EHVFK¦GLJWHV *HU¦W QLFKW XQG EHQXW]HQ 6LH HV QLFKW ವ +DOWHQ 6LH VLFK DQ GLH PLWJHOLHIHUWH 0RQWDJHDQOHLWXQJ ವ 6HLHQ 6LH EHLP 8PVHW]HQ GHV *HU¦WHV YRUVLFKWLJ GD HV VHKU VFKZHU LVW 7UDJHQ 6LH VWHWV 6LFKHUKHLWVKDQGVFKXKH XQG IHVWHV 6FKXKZHUN ವ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH /XIW XP GDV *HU
PAGE 4
9HUZHQGXQJ :$5181* (V EHVWHKW 9HUOHW]XQJV 9HUEUHQQXQJV 6WURPVFKODJ RGHU %UDQGJHIDKU ವ 1HKPHQ 6LH NHLQH WHFKQLVFKHQ QGHUXQJHQ DP *HU¦W YRU ವ 6WHOOHQ 6LH NHLQH HOHNWULVFKHQ *HU¦WH ] % (LVEHUHLWHU LQ GDV *HU¦W ZHQQ VROFKH *HU¦WH QLFKW DXVGU¾FNOLFK YRP +HUVWHOOHU I¾U GLHVHQ =ZHFN ]XJHODVVHQ VLQG ವ $FKWHQ 6LH GDUDXI GHQ .¦OWHNUHLVODXI QLFKW ]X EHVFK¦GLJHQ (U HQWK¦OW ,VREXWDQ 5 D HLQ (UGJDV PLW HLQHP KRKHQ *UDG DQ 8PZHOWYHUWU¦JOLFKNHLW 'LHVHV *DV LVW EUHQQEDU ವ :LUG GHU .
PAGE 5
ವ $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GLH .
PAGE 6
%(75,(% %HGLHQIHOG 1 2 4 $Q]HLJH /(' 7HPSHUDWXU $Q]HLJH /(' )DVW)UHH]H 7DVWH )DVW)UHH]H 7HPSHUDWXUUHJOHU 7DVWH (,1 $86 3 (LQVFKDOWHQ 6WHFNHQ 6LH GHQ 6WHFNHU LQ GLH 1HW]VWHFNGRVH %HU¾KUHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU ZHQQ DOOH /('V DXVJHVFKDOWHW VLQG $XVVFKDOWHQ GHV *HU¦WV +DOWHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU O¦QJHU DOV 6HN JHGU¾FNW $OOH .
PAGE 7
7*/,&+(5 *(%5$8&+ :$5181* 6LHKH .DSLWHO 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 5HLQLJHQ GHV ,QQHQUDXPV %HYRU 6LH GDV *HU¦W LQ %HWULHE QHKPHQ EHVHLWLJHQ 6LH GHQ W\SLVFKHQ 1HXJHUXFK DP EHVWHQ GXUFK 5HLQLJHQ GHU ,QQHQWHLOH PLW ODXZDUPHP :DVVHU XQG HLQHU QHXWUDOHQ 6HLIH 6RUJI¦OWLJ QDFKWURFNQHQ 9256,&+7 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH FKHPLVFKHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO 6FKHXHUSXOYHU FKORU RGHU ¸OKDOWLJH 5HLQLJXQJVPLWWHO GD GLHVH GLH 2EHUIO¦FKH EHVFK¦GLJHQ 3RVLWLRQLHUHQ GHU 7¾UDEODJHQ 'LH 7¾UDEODJHQ N¸QQHQ LQ YHUVFKLHGHQHU +¸KH SRVL
PAGE 8
A B 1DFK GHP (LQOHJHQ YRQ IULVFKHQ /HEHQVPLWWHOQ RGHU QDFK K¦XILJHP IIQHQ GHU 7¾U ¾EHU HLQHQ O¦QJHUHQ =HLWUDXP LVW HV QRUPDO GDVV GLH $Q]HLJH 2. HUOLVFKW :DUWHQ 6LH PLQGHVWHQV 6WXQGHQ EHYRU 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU QHX HLQVWHOOHQ (LQIULHUHQ IULVFKHU /HEHQVPLWWHO :HQQ 6LH GDV *HU¦W DXVVFKDOWHQ VFKDOWHQ 6LH DXFK GHQ 9HQWLODWRU GXUFK 'U¾FNHQ GHU 7DVWH $ DXV 'LH JU¾QH .RQWUROOODPSH % HUOLVFKW 7HPSHUDWXUDQ]HLJH 8P HLQH NRUUHNWH /DJHUXQJ GHU /HEHQVPLWWHO ]X JHZ¦KUOHLVWHQ YHUI¾JW GLHVHU .
PAGE 9
=HLW GHU 1LFKWEHQXW]XQJ PLQGHVWHQV ]ZHL 6WXQGHQ ODQJ PLW GHU (LQVWHOOXQJ )DVW)UHH]H ODXIHQ EHYRU 6LH /HEHQVPLWWHO LQ GDV )DFK OHJHQ .
PAGE 10
+LQZHLVH I¾U GLH .¾KOXQJ 7LSSV ವ )OHLVFK DOOH 6RUWHQ :LFNHOQ 6LH )OHLVFK LQ JHHLJQHWHV 0DWHULDO XQG OHJHQ 6LH GLHVHV DXI GLH *ODVDEODJH ¾EHU GHU *HP¾VHVFKXEODGH /DJHUQ 6LH )OHLVFK K¸FKVWHQV 7DJH ವ *HNRFKWH /HEHQVPLWWHO NDOWH *HULFKWH 'HFNHQ 6LH GLH 6SHLVHQ DE XQG RUGQHQ 6LH VLH DXI HLQHU EHOLHELJHQ $EODJH HLQ ವ 2EVW XQG *HP¾VH *U¾QGOLFK UHLQLJHQ XQG LQ GHU VSH]LHOOHQ 6FKXEODGH DXIEHZDKUHQ %DQDQHQ .DUWRIIHOQ =ZLHEHOQ XQG .QREODXFK VROOWHQ LP .
PAGE 11
'DV =XEHK¸U GHV *HU¦WV XQG GLH ,QQHQWHLOH HLJQHQ VLFK QLFKW I¾U GLH 5HLQLJXQJ LP *HVFKLUUVS¾OHU $XIIDQJULQQH DQ GHU 5¾FNZDQG GHV .¾KOUDXPV GDPLW GDV 7DXZDVVHU QLFKW ¾EHUO¦XIW XQG DXI GLH HLQJHODJHUWHQ /HEHQVPLWWHO WURSIW 5HJHOP¦¡LJH 5HLQLJXQJ 9256,&+7 =LHKHQ 6LH QLFKW DQ /HLWXQJHQ XQG RGHU .DEHOQ LP ,QQHUQ GHV *HU¦WV XQG DFKWHQ 6LH GDUDXI GLHVH QLFKW ]X YHUVFKLHEHQ RGHU ]X EHVFK¦GLJHQ 9256,&+7 %HVFK¦GLJHQ 6LH QLFKW GDV .¾KOV\VWHP 'DV JHVDPWH *HU¦W PXVV UHJHOP¦¡LJ JHUHLQLJW ZHUGHQ 5HLQLJHQ
PAGE 12
)(+/(568&+( :$5181* 6LHKH .
PAGE 13
6W¸UXQJ 0¸JOLFKH 8UVDFKH $EKLOIH 'HU .RPSUHVVRU VFKDOWHW VLFK QLFKW VRIRUW HLQ QDFKಣ GHP 6LH ಱ)DVW)UHH]Hಯ JHಣ GU¾FNW RGHU GLH 7HPSHUDWXU DXI HLQHQ DQGHUHQ :HUW HLQಣ JHVWHOOW KDEHQ 'LHV LVW QRUPDO NHLQH 6W¸ಣ UXQJ 'HU .RPSUHVVRU VFKDOWHW VLFK HUVW QDFK HLQHU :HLOH HLQ :DVVHU IOLH¡W LQ GHQ .
PAGE 14
6LH VLFK DQ ,KUHQ DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVW %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ GHQ Q¦FKVWHQ DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVW ZHQQ DOOH JHQDQQWHQ $EKLOIHPD¡QDKPHQ QLFKW ]XP JHZ¾QVFKWHQ (UIROJ I¾KUHQ 6FKOLH¡HQ GHU 7¾U 5HLQLJHQ 6LH GLH 7¾UGLFKWXQJHQ 6WHOOHQ 6LH GLH 7¾U QDFK %HGDUI HLQ 6LHKH GLH 0RQWDJHDQOHLWXQJ (UVHW]HQ 6LH GLH GHIHNWHQ 7¾UGLFKWXQJHQ IDOOV HUIRUGHUOLFK :HQGHQ 6LH VLFK DQ HLQHQ DXWRULVLHUWHQ .