User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesA3XU7

Table des matières

1 Installation 26

1.1 Exigences des dimensions 26

1.2 Dimensions du produit 26

1.3 Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière 27

1.4 Fixation murale et dispositif antibasculement 29

1.5 Exigences électriques 32

1.6 Exigences d’alimentation de gaz 35

AVERTISSEMENT : Si les instructions contenues dans ce manuel ne sont

pas suivies avec précision, un incendie ou une explosion peuvent se

produire et causer des dommages à la propriété, des lésions

corporelles ou la mort.

Ne pas ranger ou ne pas utiliser de gaz ou autres vapeurs ou liquides

inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil.

- QUOI FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ

• Ne pas essayer d’allumer aucun appareil.

• Ne pas toucher les interrupteurs électriques.

• Ne pas utiliser le téléphone de la maison.

• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz avec le téléphone du

voisin. Suivre les instructions du fournisseur de gaz.

• À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

- L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur

qualifié, une agence de réparation ou un fournisseur de gaz.

À NOTER : Cet appareil doit être installé uniquement et exclusivement par un

technicien qualifié. Toutes les procédures techniques doivent être effectuées

par un technicien agréé.

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Table des matières 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Exigences des dimensions Dimensions du produit Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière Fixation murale et dispositif antibasculement Exigences électriques Exigences d’alimentation de gaz 26 26 26 27 29 32 35 FR 1 Installation AVERTISSEMENT : Si les instructions contenues dans ce manuel ne sont pas suivies avec précision, un incendie ou une explosion peuvent se produire et causer des dommages à la propriété, des lésions corporelles ou la mort.
PAGE 2
Consignes de sécurité importantes RISQUE DE BASCULEMENT • Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière et être tué. • S’assurer que le dispositif antibasculement soit bien installé et fixé. Les brides murales doivent ancrer les côtés de la AVERTISSEMENT cuisinière (système principal) ou, en cas de brides montées au sol, elles doivent ancrer l’arrière de la cuisinière sur le plancher. • S’assurer que le dispositif antibasculement soit fixé à nouveau lorsque la cuisinière est déplacée.
PAGE 3
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans le milieu domestique. • Utiliser seulement cet appareil pour sa fonction prévue. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages AVERTISSEMENT causés par une mauvaise utilisation de cette cuisinière. • Cet appareil est conforme aux règles de sécurité en vigueur. L’utilisation inappropriée de cette cuisinière peut causer des blessures personnelles et des dégâts matériels.
PAGE 4
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de feu, de chocs électriques, de blessures aux personnes ou de dommages en installant la cuisinière, quelques précautions de bases doivent être suivies, notamment : AVERTISSEMENT SYSTÈME DE FIXATION PRINCIPAL : Contrôler visuellement que les brides murales sont insérées dans les crochets latéraux appropriés (des deux côtés).
PAGE 5
Consignes de sécurité importantes ATTENTION : Cet appareil a été conçu pour la cuisson. Pour des raisons de sécurité, ne jamais l’utiliser pour chauffer la pièce ou comme chauffage d’appoint. • Ne pas bloquer les évents du four et les orifices pour l’évacuation de la chaleur. • Essayer l’appareil immédiatement après l’installation, en suivant les instructions dans ce manuel. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, le débrancher de l’alimentation électrique et appeler le centre de service.
PAGE 6
Installation 1 Installation 5. profondeur max. de l’armoire supérieure. 1.1 Exigences des dimensions Y - Prise de terre Position dans 300 mm (11 7/8 po) à partir du coin arrière gauche de la cuisinière. X - Conduite d’arrivée du gaz Position dans 300 mm (11 7/8 po) à partir du coin arrière droit de la cuisinière. A 1200 mm 47 5/8 po B 636 mm 25 po C1 216 mm 8 1/2 po G2 1200 mm 47 5/8 po I3 457 mm 18 po L4 610 mm 24 po M5 330 mm 13 po N 178 mm 7 po 1.
PAGE 7
Installation À NOTER : Respecter tous les codes et les ordonnances en vigueur. Toutes ouvertures dans le mur ou le plancher où cette cuisinière sera installée doivent être scellées. Certains matériaux d’armoires de cuisine ou de construction ne sont pas conçus pour résister à la chaleur produite par la cuisinière durant la cuisson.
PAGE 8
Installation • Enlever les supports de la cuisinière. • À l’aide d’un tournevis, retirer les vis qui fixent l’appareil, à travers les supports arrière, sur le cadre inférieur de l’emballage. • En raison du poids, un diable chariot muni de roues en caoutchouc souple doit être utilisé pour déplacer cet appareil. Le poids doit être soutenu de façon uniforme sur toute la surface de la base. • Le plancher sous les pieds doit être protégé (bois, morceau de carton, tapis, lambris, etc.
PAGE 9
Installation Avertissement Risque de choc électrique • Faire preuve d’une extrême prudence lors du perçage de trous dans des murs ou des planchers. Les murs ou les planchers peuvent recéler des câbles électriques dissimulés. • Identifier l’emplacement des circuits électriques qui pourraient être affectés par l’installation du dispositif antibasculement. Éteindre ensuite ces circuits. • Ne pas se conformer à ces instructions peut entraîner des chocs électriques ou autres blessures corporelles.
PAGE 10
Installation 2. À partir du sol, mesurer la hauteur de l’encoche située sur la bride. Cette encoche correspond au centre du trou à l’endroit où la vis doit être vissée sur la bride montée sur le mur. 4. Respecter les hauteurs indiquées dans les figures en utilisant les dimensions de l’appareil comme un guide. (Type de vis recommandée 1/4 po). (Vue arrière) 3. Attacher les deux brides antibasculement au mur en utilisant une attache appropriée (par exemple, des vis appropriées au type de mur). 30 5.
PAGE 11
Installation Instructions pour la fixation au sol (système secondaire) 3. La bride de fixation doit être insérée dans l’une des fentes centrales à l’arrière. À NOTER : Selon le type de plancher, l’installateur doit fournir les systèmes de fixation adaptés (Type de vis recommandée 3/8 po). 1. Monter la bride de fixation comme indiqué sur la figure. Assembler les deux parties sans les serrer trop car d’autres réglages devront être faits.
PAGE 12
Installation 1.5 Exigences électriques Avertissement Risque de choc électrique • Cadre mis à la terre par connexion du fil de mise a la terre au fil neutre. Si utilisé dans une maison transportable ou si les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre avec le fil neutre, ouvrir la connexion et utiliser le fil de mise à la terre, en accord avec les codes locaux, pour mettre à la terre l’appareil. Brancher le fil neutre au conducteur neutre du circuit de dérivation de la manière habituelle.
PAGE 13
• Si les codes permettent qu’un fil de mise à la terre séparé soit utilisé, il est recommandé que la pertinence de cette mise à la terre soit vérifiée par un électricien qualifié. • Lorsqu’une alimentation électrique CA monophasée à 4 fils ou à 3 fils de 120/ 208 volts 60 Hz, ou 120/240 volts 60 Hz, est disponible, une protection de circuit de 20 ampères maximum est requise. Un fusible temporisé ou un disjoncteur est recommandé.
PAGE 14
Installation Installation aux États-Unis seulement/ Circuit de dérivation à 3 fils Installation États-Unis et Canada/Circuit de dérivation à 4 fils Se reporter à la figure, où les codes locaux permettent la connexion du fil de mise à la terre du four au câble d’alimentation neutre (fil blanc) : • Le fil de mise à la terre doit être branché en premier • Si les codes locaux le permettent, raccorder le fil de mise à la terre vert ou jaune-vert de la cuisinière et le fil blanc de la cuisinière au fil neutre d
PAGE 15
• Brancher à un fusible de 20A ou à un disjoncteur. Raccorder à des fils en cuivre ou, si la connexion est réalisée au câblage domestique en aluminium, utiliser des connecteurs certifiés CSA ou UL qui conviennent à la connexion de fils d’aluminium et de cuivre. À NOTER : Les deux fils qui sortent de la cuisinière doivent être raccordés selon les schémas présentés dans les figures. 1.
PAGE 16
Installation Raccordement du gaz Raccordez l’adaptateur C (ISO 228/1 ½ NPT) à l’entrée de gaz de l’appareil A, en veillant à insérer le joint B fourni. Appliquez une substance d’étanchéité appropriée (comme une bande de téflon) entre le régulateur de pression D et l’adaptateur C. Connectez le régulateur de pression D à l’adaptateur C utilisé à l’étape précédente (la flèche située à l’arrière du régulateur pointe vers l’entrée de gaz de l’appareil).
PAGE 17
Installation La pression de la ligne d’entrée en amont à partir du régulateur doit être 1” (2,5 cm) c.e. plus haut que la pression d’admission de façon à vérifier le régulateur. La pression de la ligne d’entrée du régulateur pour l’opération et le contrôle des paramètres du régulateur doit être comme suit : • Gaz naturel : Ajustez la pression à 4” c.e. Pression de la ligne d’entrée de 5”10,5” c.e. maximum.
PAGE 18
Installation Montage du dosseret Le dosseret fourni fait partie intégrante du produit ; il doit être fixé à l’appareil avant l’installation. Le dosseret doit toujours être positionné et fixé correctement sur l’appareil. 1. Positionner le dosseret sur le dessus de la cuisinière en prenant soin d’aligner les trous. 2. Fixer le dosseret sur le dessus en serrant les vis.