Brochure

Zylinderdeckel
Zylinderrohr
Schlitten
Montage mit Schlitten
Zylinderdeckel
Schlitten
Zylinderrohr
Freitragende Montage
Zylinderdeckel
min. 5 mm
Schlitten
Zylinderrohr
min. 5 mm
Auswahl
1. Sehen Sie für Langhubzylinder Stützelemente vor.
Sehen Sie für Langhubzylinder ein Stützelement vor, mit dem
Sie die Beschädigungen durch Durchbiegen des Zylinder-
rohrs, Vibrationen oder externe Lasten verhindern.
Siehe "Hinweise zur Verwendung der Stützelemente" auf Seite 12.
2. Verwenden Sie einen doppelten Druckregelkreis für
das Anhalten in Zwischenstellung.
Da die kolbenstangenlosen Bandzylinder über eine einzigartige
Dichtungsstruktur verfügen, kann es zu leichten externen Leck-
agen kommen. Wird die Zwischenstellung mit einem 3-Wege-
Ventil gesteuert, kann die Stopp-Position des Schlittens nicht
gehalten werden. Die Geschwindigkeit beim erneuten Ein-
schalten ist möglicherweise auch nicht steuerbar. Verwenden
Sie für Zwischenhalte ein 5/3 Wege Ventil, Mittelstellung druck-
beaufschlagt.
3. Sicherheitshinweise bei weniger häufigem Betrieb
Wird der Zylinder nur sehr selten verwendet, sollte der Betrieb
für eine Verankerung und einen Schmierfettwechsel unterbro-
chen werden, da ansonsten die Lebensdauer verkürzt wird.
Achtung
Montage
5. Befestigen Sie an jedem Zylinderende eine Monta-
geoberfläche, die in einem Bereich von min. 5 mm
an der Zylinderrohrunterseite anliegt.
Achtung
Montage
1. Keine hohen Stoβkräfte oder übermäβigen
Momente dürfen auf den Schlitten wirken.
s "EIM7ERKSTàCKANBAU USW DàRFEN KEINE HOHEN 3TOKRÊFTE
ODERàBERMÊIGE-OMENTEWIRKEN
2. Montieren Sie keine verdrehten Zylinder.
Achten Sie bei der Montage darauf, dass das Zylinderrohr
nicht verdreht ist. Ist die Ebenheit der Montagefläche nicht
korrekt, kann das Zylinderrohr verdreht werden, was aufgrund
der Ablösung des Dichtbandes zu Druckluftleckagen und
Fehlfunktionen führen kann.
3. Montieren Sie den Schlitten nicht auf der fixierten
Anlagenoberfläche.
Andernfalls kann es zu Schäden oder Fehlfunktionen
KOMMENDAEINEàBERMÊIGE,ASTAUFDAS,AGERWIRKT
4. Setzen Sie sich für die freitragende Montage mit SMC in Verbindung.
Da sich der Zylinder verlagert, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Setzen Sie sich
bei einer derartigen Verwendung mit einem SMC-Vertriebsberater in Verbindung.
Achtung
1. Setzen Sie den Zylinder nicht in Umgebungen ein,
in denen er mit Kältemitteln, Schneidöl, Wassertrop-
fen, anhaftenden Fremdkörpern, Staub usw. in
Berührung kommt und verwenden Sie ihn nicht mit
Druckluft, die Kondensat und Fremdkörper enthält.
s Fremdstoffe oder Flüssigkeiten im oder auβen am Zylinder
können das Schmierfett auswaschen und somit zur Abnutzung
und Beschädigung des Staubschutzbands und der Dichtungen
führen, was das Risiko von Fehlfunktionen erhöht.
Wird der Zylinder in staubigen Umgebungen oder in Bereichen, in
denen er Wasser und Öl ausgesetzt ist, betrieben, muss eine
Schutzabdeckung angebracht werden, um einen direkten Kontakt
mit dem Zylinder zu unterbinden oder der Zylinder muss so
montiert werden, dass das Staubschutzband nach unten zeigt.
6ERWENDEN3IEAUERDEMSAUBERE$RUCKLUFTFàRDEN:YLINDERBETRIEB
2. Führen Sie die passende Reinigung und Schmierung
unter Berücksichtigung der Betriebsumgebung durch.
2EINIGEN 3IE DAS 0RODUKT REGELMÊIG WENN 3IE ES IN EINER
Betriebsumgebung verwenden, in der es schmutzig werden kann.
Tragen Sie nach der Reinigung Schmiermittel auf die Oberseite
des Zylinderrohrs und den sich bewegenden Teil des
Staubschutzbandes auf. Tragen Sie auch ohne Reinigung
REGELMÊIG3CHMIERMITTELAUFDIESE4EILEAUF3ETZEN3IESICHFàR
die Reinigung des Schlitteninneren und das Auftragen von
Schmiermittel mit SMC in Verbindung.
3. Dieses Produkt ist nicht für Reinraumanwendungen konzipiert.
Falls Sie es unter Reinraumbedingungen verwenden möchten,
setzen Sie sich bitte mit SMC in Verbindung.
Betriebsumgebungen
Warnung
6. Erzeugen Sie keinen Unterdruck im Zylinderrohr.
4REFFEN 3IE ENTSPRECHENDE 6ORSICHTSMANAHMEN UNTER %INSATZ-
bedingungen, bei denen der Unterdruck im Zylinderinneren durch
externe Kräfte oder Trägheitskräfte ansteigt. Durch eine Trennung
des Dichtungsbands kann es zu Druckluftleckagen kommen. Er-
zeugen Sie keinen Unterdruck im Zylinder, indem Sie ihn während
des Testbetriebs mithilfe einer externen Kraft bewegen oder im
drucklosen Zustand ein Herunterfallen durch das Eigengewicht
verursachen usw. Bewegen Sie den Zylinder langsam mit der
Hand, wenn Unterdruck erzeugt wird und bewegen Sie den Hub
hin und zurück. Ist die Leckage danach noch nicht behoben, set-
zen Sie sich bitte mit SMC in Verbindung.
Serie MY1B
Produktspezifische Sicherheitshinweise
Vor der Inbetriebnahme nachfolgende Hinweise durchlesen. Siehe Umschlagseite für Sicherheitshinweise.
Für Sicherheitshinweise für Antriebe und Signalgeber, siehe "Sicherheitshinweise für SMC-Produkte"
(M-E03-3) und das Betriebshandbuch.
Das Betriebshandbuch steht auf der SMC-Webseite zum Download zur Verfügung: http://www.smcworld.com
4