Brochure
∗
Die Abbildung zeigt die empfohlenen
Bearbeitungsmaße für die
Montagefläche von der Zylinderseite
aus gesehen.
Abmessungen der Bohrung für zentralen Luftanschluss an der Unterseite
(Bearbeiten Sie die Montagefläche auf die oben stehenden Abmessungen.)
Anschlüsse unten (ZZ)
(verwendbarer O-Ring)
zentraler Leitungsanschluss
Anschlussleitung
O-Ring
Bewegungsrichtung
Bewegungsrichtung
zentraler
Leitungsanschluss
Standard-
Luftanschluss
WXX S
MY1BG
YY
WX SS
WXX
R
øD
d
MY1B
G MY1B
G
1
Ansicht A
P(MY1BG)
(konischer Innensechskantstopfen)
P
(konischer Innensechs-
kantstopfen)
P
(konischer Innensechs-
kantstopfen)
G
PP QQ
SMC
B
RR
TT
P
(konischer Innensechskantstopfen)
Z + Hub
A
P
(Anschluss)
G
PP
PD
PC
2 x øT Senkungstiefe E
Montagegewinde für Ausgleichselement
(2 x JJ Gewindetiefe von unten, Senkung KK)
YH
NF
QQPP
G
N
P
(Anschluss)
SMC
A
H
LW
NE
NH
SSRR
TT UU
P(MY1BG)
(konischer Innensechs-
kantstopfen)
P
(Anschluss)
P
(Anschluss)
ZZ
(konischer Innensechskantstopfen)
XX
XXX
(WW)
ZZ(MY1BG)
(konischer Innensechskantstopfen)
2 x 2 x J Tiefe K
VVZZ
(konischer Innensechskantstopfen)
VV
(WW) XXX
P
(konischer Innensechs-
kantstopfen)
(
LL
)
L
PA
2 x 2 x ø
B Senkungstiefe C
øLD Durchgangsbohrung
4 x
MM Tiefe M
YW
NW
QW
NC
Dämpfungseinstellschraube
GB
Q + HubPG
PB
Ansicht B
P
(konischer Innensechskantstopfen)
G
RR
Standard/Ausführung mit zentralem Luftanschluss ø25, ø32, ø40
Anm.)
Siehe "Anschluss von unten" auf der linken Seite.
AnschlussvariantenAnschluss unten
Anschlussvarianten
L R
L R
Die Luftanschlüsse am Zylinderdeckel können zur Anpassung an
verschiedene Anschlussbedingungen beliebig gewählt werden.
ABC GGBH KJLDL LL LW M MM N NC
Modell
110
140
170
9
11
14
5.5
6.6
8.5
16
19
23
24.5
28.5
35
54
68
84
9.5
16
15
M6
M8
M10
5.6
6.8
8.6
110
140
170
55
70
85
42
52
64
9
12
12
M5
M6
M6
30
37
45
18
22
26.5
MY1B25
MY1B32
MY1B40
NE NF
40.2
50.2
62.7
40.5
50
62
NH
39
49
61.5
NW
53
64
75
JJ
M5
M5
M6
KK
9
10
13
E
2
2
2
PPAPB QPP RRQW T TT WW XXX YH Z
ZZ
Modell
Modell
1/8
1/8
1/4
60
80
100
30
35
40
206
264
322
12
16
18.5
15
16
23.5
42
51
59
10
10
14
14.5
16
20
11
12
14
15.5
20
23.5
38.5
48
60.5
220
280
340
Rc1/16
Rc1/16
Rc1/8
MY1B25
MY1B32
MY1B40
YW
46
55
67
MY1B25
MY1B32
MY1B40
UU
18
32
35
QQ
16
16
24
PC
55
70
85
PD
6
10
12
PG
7
8
9
XX
26.5
40
47
SS
6
11
12
VV
23.3
28.5
35
[mm]
WXX Y
SdDR
verwendb. O-Ring
Modell
15.5
20
23.5
16.2
20.4
25.9
5.5
5.5
6
6
6
8
11.4
11.4
13.4
1.1
1.1
1.1
MY1B25
MY1B32
MY1B40
C9
C11.2
Standard/zentraler Leitungsanschluss
[mm]
WX
SS
Modell
26.5
40
47
10
5.5
6
MY1B25
MY1B32
MY1B40
axialer Leitungsanschluss
[mm]
L
L
L
L
L
L
L
L
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Standard/Zentraler Leitungsanschluss
Zentraler Leitungsanschluss
MY1B25 /32 /40 Z
Hub
Serie MY1B
10