Datasheet
0
20
40
60
80
100
120
140
40 50 60 70 80 90 100
Force [N]
Force [N]
Force [N]
Valeur de consigne de la force de poussée [%]Valeur de consigne de la force de poussée [%]
Valeur de consigne de la force de poussée [%]Valeur de consigne de la force de poussée [%]
Valeur de consigne de la force de poussée [%]
Force [N]
Force [N]
0
20
40
60
80
100
120
140
160
30 40 50 60 70 80 90
85% max.
0
100
200
300
400
500
30 40 50 60 70 80 90
0
100
200
300
400
500
600
700
800
30 40 50 60 70 80 90
85% max.
0
20
40
60
80
100
120
40 50 60 70 80 90 100
95% max.
Graphiques de conversion de force (guide)
Moteur pas à pas (Servo/24 VDC) Servomoteur (24 VDC)
LEY16 LEY16
LEY25
LEY25
LEY32
95 max. 100 —
40°C max.
95 max. 100 —
40°C max.
65 max. 100 —
40°C max.
85 max.
65 max.
85
100
100
50
—
—
15
25°C max.
40°C
Température
d`utilisasion
85 max.
40 max.
50
70
85
25°C max.
40°C
100
100
70
20
15
—
—
12
1.3
0.8
1 à 4
5 à 20
21 à 50
1 à 4
5 à 20
21 à 35
1 à 4
5 à 20
21 à 30
30
%
à 85
%
35
%
à 85
%
60
%
à 85
%
20
%
à 65
%
35
%
à 65
%
50
%
à 65
%
20
%
à 85
%
35
%
à 85
%
60
%
à 85
%
LEY16
LEY25
LEY32
1 à 4
5 à 20
21 à 50
1 à 4
5 à 20
21 à 35
40
%
à 95
%
60
%
à 95
%
80
%
à 95
%
40
%
à 95
%
60
%
à 95
%
80
%
à 95
%
LEY16A
LEY25
A
LEY16 LEY25 LEY32
LEY16A LEY25A
1
1.5
85%
3
A
BC
2.5
5
65%
10
A
BC
4.5
9
85%
18
A
BC
1
1.5
95%
3
A
BC
1.2 2.5
95%
5
A
BC
Pas réel 2.5: LEY16C
Pas réel 5: LEY16B
Pas réel 10: LEY16A
Pas réel 3: LEY25C
Pas réel 6: LEY25B
Pas réel 12: LEY25A
Pas réel 4: LEY32C
Pas réel 8: LEY32B
Pas réel 16: LEY32A
Pas réel 2.5: LEY16AC
Pas réel 5: LEY16AB
Pas réel 10: LEY16AA
Pas réel 3: LEY25AC
Pas réel 6: LEY25AB
Pas réel 12: LEY25AA
95% max.
65% max.
Valeur de consigne de la
force de poussée [%]
Facteur de marche
[%]
Temps de poussée
continu [minute]
Température
d`utilisasion
Valeur de consigne de la
force de poussée [%]
Facteur de marche
[%]
Temps de poussée
continu [minute]
Température
d`utilisasion
Valeur de consigne de la
force de poussée [%]
Facteur de marche
[%]
Temps de poussée
continu [minute]
Température
d`utilisasion
Valeur de consigne de la
force de poussée [%]
Facteur de marche
[%]
Temps de poussée
continu [minute]
Température
d`utilisasion
Valeur de consigne de la
force de poussée [%]
Facteur de marche
[%]
Temps de poussée
continu [minute]
Modèle
Vitesse de
poussée
[mm/s]
Force de poussée
(valeur des
réglages saisis)
Modèle
Vitesse de
poussée
[mm/s]
Force de poussée
(valeur des
réglages saisis)
<Force de poussée et plage de seuil> Sans charge
Modèle
Pas de vis
Note) Pour la charge verticale (vers le haut), la force de poussée (maximale)
doit être fixée selon les indications ci-dessous, et l'appareil devrait être
utilisé avec une charge de valeur inférieure à celle indiquée ci-dessous.
Charge [kg]
Force de poussée
Sélection du modèle
Série LEY
Précautions spécifiques
au produit
Servomoteur (24 VDC)/Moteur pas-à-pas (Servo/24 VDC)
Servomoteur AC
Sélection du modèle
4