Datasheet

29
Serie CG1
TV
TX
TX
TV
TV
TZ
TZ
TV
ø
ø
ø
4 x ø
TF
4 x øTF
4 x øTF
8 x J
C
±0.1
2 x øTDe8
2 x øTDe8
∗
∗
FX±0.15
B
B
FX
±0.15
FX±0.15
B
B
FX
±0.15
H
H
FFT
FFT
ZZ
+ Hub
4 x ø
FD
4 x øFD
øE
0 −0.05
øE
0 −0.05
∗
ZZ + Hub
(Bolzen-Außen-ø)
Bereich Montage
mit Befestigungs-
element
(Bolzen-Außen-ø)
Bereich Montage mit
Befestigungselement
ZZ + Hub
Z + Hub
ZZ + Hub
Z + Hub
øCD Bohrung H10
Achse d9
∗ Für Abmessungen des Befestigungswinkels siehe Seite 17.
∗ Andere Abmessungen entsprechen denen der Grundausführung.
∗ Besteht aus Bolzen, Unterlegscheiben und Innensechskantschrauben.
Anm.) Andere Abmessungen entsprechen denen der Grundausführung.
∗ Besteht aus Bolzen, Unterlegscheiben und Innensechskantschrauben.
Anm.) Andere Abmessungen entsprechen denen der Grundausführung.
∗ Bei øE ist der Zentrierzapfen in den Flansch eingearbeitet.
∗ Andere Abmessungen entsprechen denen der Grundausführung.
[mm]
Schwenkbefestigung
Gegenlager Zylinderkopfseite
[mm]
Schwenklager vorne
[mm]
Flansch hinten
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Flansch vorne
Flansch vorn: CG1FN
Flansch hinten: CG1GN
Schwenklager vorn: CG1UN
Schwenklager hinten: CG1TN
Gabelbefestigung: CG1DN
(Darstellung bei Änderung der Anschlussposition um 90°.)
Kolben-Ø Hubbereich
BEFFXFDFTH
20
bis 125 40 12 2 28 5.5 6 35
25
bis 200 44 14 2 32 5.5 7 40
32
bis 200 53 18 2 38 6.6 7 40
40
bis 200 61 25 2 46 6.6 8 50
Kolben-Ø
ZZ
Hub 1 bis 50 Hub 51 bis 100 Hub 101 bis 125 Hub 126 bis 200
20
131 156 181 —
25
136 161 186 211
32
138 163 188 213
40
155 180 205 230
Kolben-Ø
ZZ
Hub 1 bis 50 Hub 51 bis 100 Hub 101 bis 125 Hub 126 bis 200
20
130 162 187 —
25
143 168 193 218
32
145 170 195 220
40
163 188 213 238
Kolben-Ø
Z
ZZ
Hub 1 bis 50 Hub 51 bis 100 Hub 101 bis 125 Hub 126 bis 200
20
46 131 156 181 —
25
51 136 161 186 211
32
51 138 163 188 213
40
62 155 180 205 230
Kolben-
durchmesser
Hub 1 bis 50 Hub 51 bis 100 Hub 101 bis 125 Hub 126 bis 200
ZZZZZZZZZZZZ
20
118 139 143 164 168 189 — —
25
123 144 148 169 173 194 198 219
32
126 150 151 175 176 200 201 225
40
143 171 168 196 193 221 218 246
Kolben-
durchmesser
Hubbereich
B CD CZ L RR TE TF TH TT TV
20
bis 125 38 8 29 14 11 10 5.5 25 3.2 (35.8)
25
bis 200 45.5 10 33 16 13 10 5.5 30 3.2 (39.8)
32
bis 200 54 12 40 20 15 10 6.6 35 4.5 (49.4)
40
bis 200 63.5 14 49 22 18 10 6.6 40 4.5 (58.4)
Kolben-
durchmesser
TW TX TY TZ
Hub 1 bis 50 Hub 51 bis 100 Hub 101 bis 125 Hub 126 bis 200
ZZZZZZZZZZZZ
20
42 16 28 43.4 143 164 168 189 193 214 — —
25
42 20 28 48 150 171 175 196 200 221 225 246
32
48 22 28 59.4 156 180 181 205 206 230 231 255
40
56 30 30 71.4 175 200 200 228 225 253 250 278
Kolben-Ø Hubbereich
B TDe8 TE TF TH TR TS TT TV TW TX TY TZ
20
bis 125 38 8
−0.025
−0.047
10 5.5 25 39 28 3.2 (35.8) 42 16 28 47.6
25
bis 200 45.5 10
−0.025
−0.047
10 5.5 30 43 33 3.2 (39.8) 42 20 28 53
32
bis 200 54 12
-0.032
-0.059
10 6.6 35 54.5 40 4.5 (49.4) 48 22 28 67.7
40
bis 200 63.5 14
-0.032
-0.059
10 6.6 40 65.5 49 4.5 (58.4) 56 30 30 78.7
mit Befestigungselement