Datasheet

M6 x 1.0
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.5
O1
10
10
14
18
R1
32
40
50
63
M12 x 1.75
M12 x 1.75
22
22
80
100
(mm)
R1 R1
C1
X
L
1
H1
HN
øMO
L
QQ
øRF
øD
LL
DL
14
14
19
19
Z
34
40
50
60
M
5.5
5.5
6.6
9
N
9
9
11
14
O
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
P
7
7
8
10.5
R
49.5
57
71
84
W
14
14
17
17
K
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
25, 50, 75, 100
C
16
16
20
20
D
45
52
64
77
E
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
H
60
69
86
103
I
4.5
5
7
7
J
32
40
50
63
80
100
13
13
15
15
26
26
77
94
11
11
17.5
∗
17.5
∗
Rc3/8
Rc3/8
13.5
∗
13.5
∗
104
123.5
22
27
25
30
98
117
M16 x 2.0
M20 x 2.5
132
156
6
6.5
21
27
32
40
50
63
80
100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
25, 50
75, 100
25, 50
75, 100
A
72.5
82
83.5
85
121
136
132.5
147.5
B
65.5
75
75.5
77
111
116
120.5
125.5
L
7
7
8
8
10
20
12
22
Q
12.5
14
14
15.5
18
19
22
23
32
40
50
63
80
100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
25, 50
75, 100
25, 50
75, 100
A
65
71.5
73.5
79
113.5
136
125
147.5
B
58
64.5
65.5
71
103.5
116
113
125.5
F
7.5
8
10.5
10.5
12.5
19
13
23
Q
10.5
11
10.5
15
16
19
23
23
L
7
7
8
8
10
20
12
22
(mm)
(mm)
(mm)
Standard (trou traversant) :
CBQ2B/CDBQ2B
ø32 à ø100
Dimensions
Trous taraudés : CBQ2A/CDBQ2A
Avec verrouillage de tige arrière
Trous taraudés
O1 filetage
DM
Q
L
F
Avec verrouillage de tige avant
A + course
B + course
K
M
E
J
M
E
Z
WL
HR
ø
I
W
H taraudage
prof.
C
2 x 4 x øO prof.
de lamage
R
4 x øN traversant
A + course
B + course
Mécanisme de verrou de fin de tige
2 P
(Raccord)
Déverrouillage
monostable
Alésage
(mm)
Forme du tube de vérin
ø63, ø80, ø100
Tige filetée
Mécanisme de verrou de fin de tige
(Déverrouillage bistable)
40
(mm)
32
40
50
63
DL
25
29
29.5
28.5
DM
22
26
24
25
HR
33.5
38.5
45
50
45
52.5
59
64
LL
15
21
21
21
MO
15
19
19
19
80
100
45
48
45.5
49
62
71.5
76.5
86
30
30
23
23
WL
24
24
24
24
40
RF
11
11
11
11
21
21
Dimensions du mécanisme de verrou de fin de tige
HN
(maxi.)
Alésage
(mm)
M14 x 1.5
M14 x 1.5
M18 x 1.5
M18 x 1.5
H1
28.5
28.5
33.5
33.5
L1
20.5
20.5
26
26
C1
23.5
23.5
28.5
28.5
X
M22 x 1.5
M26 x 1.5
43.5
53.5
43.5
53.5
32.5
32.5
35.5
35.5
32
40
50
63
80
100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
25, 50
75, 100
25, 50
75, 100
(mm)
Tige filetée
Course standard
Alésage
(mm)
Course standard
Alésage
(mm)
∗ Pour les courses de 75 et 100 mm à ø80, ø100, le modèle standard est : 'extrémités taraudées' (A). Le modèle à traversants (B) n'est pas disponible.
Avec verrouillage de tige avant
Course standard
Alésage
(mm)
avec verrouillage de tige arrière
Course standard
Alésage
(mm)
Série CBQ2
Standard
Gros
diamètre
Longue
course
Tige
antirotation
Raccordement
axial
Palier
renforcé
Avec verrouillage
de tige
Résistant
à l'eau
DétecteurExécution
spéciale
Avec
détecteur
168