Datasheet

Serie CQ2W
Simbolo
Doppio effetto,
Stelo passante
Simbolo
Dati tecnici
Forma estremità stelo speciale
Cilindro resistente alle alte temperature
(–10 a 150°C) solo senza sensore
Cilindro resistente alle basse temperature
(–40 a 70°C) solo senza sensore
Posizione attacco speciale, con sensore
solo da ø12 a ø25
Estremità stelo speciale per cilindro a doppio stelo
Guarnizioni in gomma fluorurata
Le dimensioni della lunghezza complessiva sono le stesse di quelle della serie CQ1W.
Corsa intermedia del cilindro a doppio stelo
-XA
-XB6
-XB7
-XB9
-XB10
-XB13
-XC2(A)
-XC4
-XC6
-XC35
-XC36
-XC85
-X144
-X235
-X271
-X293
-X633
Cilindroresistente alle basse temperature (10 a 50 mm/s)
Corsa intermedia
Cilindro a bassa velocità (5 a 50 mm/s)
Lunghezza estremità stelo, aumentata di 10 mm (per accessorio piedino e flangia)
Con raschiastelo rinforzato, solo da ø40 a ø100
Con anello raschiastelo, solo da ø32 a ø100
Con filettatura su lato stel
Lubrificante per macchinari per processi alimentari
10, 15, 20, 25, 30
35, 40, 45, 50, 75, 100
(mm)
Diametro
12, 16
50, 63
80, 100
20, 25
Corsa standard
5, 10, 15, 20, 25, 30
5, 10, 15, 20, 25, 30
35, 40, 45, 50
32, 40
5, 10, 15, 20, 25, 30
35, 40, 45, 50, 75, 100
(mm)
Diametro Corsa standard
10, 15, 20, 25, 30
35, 40, 45, 50, 75, 100
50, 63
80, 100
20, 25
32, 40
5, 10, 15, 20, 25, 30
35, 40, 45, 50
5, 10, 15, 20, 25, 30
35, 40, 45, 50, 75, 100
Esecuzioni su richiesta
(Per ulteriori dettagli, consultare da pagina 201 a 235).
12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
Nota) Nella tolleranza sulla corsa non rientrano le deformazioni del paracolpi elastico.
0.022
0.043
0.038
0.075
0.055
0.11
0.09
0.18
0.15
0.29
0.26
0.52
Doppio effetto/Stelo passante
Aria
1.5 MPa
1.0 MPa
Non richiesta (senza lubrificazione)
50 a 500 mm/s
0.46
0.91
0.77
1.54
1.36
2.71
2.27
4.54
Funzione
Fluido
Pressione di prova
Max. pressione d'esercizio
Min. pressione d'esercizio
Temperatura d'esercizio
Velocità
Ammortizzo
Tolleranza sulla corsa
Tipo idro-pneumatico
Diametro (mm)
20 25 32 40 50 63 80 100
Nota) Consultare le ”Precauzioni per l'uso dei prodotti di SMC“ (M-E03-3) per le Precauzioni dell'attuatore (5).
Doppio effetto, stelo passante
Olio per turbine
Nota)
1.5 MPa
1.0 MPa
5 a 60°C
5 a 50 mm/s
Assente
0.18 MPa 0.1 MPa
Materiale stelo/seeger/
dado estremità stelo: acciaio inox
• Posizione di montaggio sensore corretta
(rilevamento a finecorsa) e altezza di
montaggio
• Corsa minima per montaggio sensore
• Campo d'esercizio
• Supporti di montaggio sensore/Codice
Per i dati tecnici dei cilindri con sensori,
consultare da pag. 193 a pag. 199.
Dati tecnici
Tipo pneumatico
Funzione
Fluido
Pressione di prova
Max. pressione d'esercizio
Min. pressione d'esercizio
Temperatura d'esercizio
Tolleranza sulla corsa
Lubrificazione
Velocità
Standard
Con paracolpi elastici
Diametro (mm)
Energia cinetica
ammissibile (J)
+1.0 mm
0
Nota)
0.07 MPa 0.05 MPa
Senza sensore: –10 a 70°C
Con sensore: –10 a 60°C
+1.0 mm
0
Tipo pneumatico (senza lubrificazione) Tipo idro-pneumatico
Corse standard
Realizzazione di corse intermedie
Fare riferimento ai "Codici di ordinazione" per
il numero del modello standard. (Pag. 26)
Sono disponibili corse in intervalli di
5 mm mediante l'installazione di un
distanziale nel cilindro a corsa standard.
Codice: CQ2WB50-65DZ
CQ2YB50-75DC con
distanziale interno largo 10 mm
La dimensione B è 125.5 mm.
Inserire il suffisso ”-X633“ (pag. 233) alla fine
del numero del modello standard. (Pag. 26)
Sono disponibili corse in intervalli di
1 mm mediante l'installazione di un
distanziale nel cilindro a corsa standard.
Codice: CQ2WB50-72DZ-X633
CQ2YB50-75DC con
distanziale interno largo 3 mm
La dimensione B è 125.5 mm.
Nel corpo a corsa standard
è installato un distanziale.
(Intervalli di 1 mm)
Nel corpo a corsa standard
è installato un distanziale.
(Intervalli di 5 mm)
Campo corsa
—
55 a 95
Diametro
—
32 a 100
Campo corsa
6 a 29
6 a 49
6 a 99
11 a 99
Diametro
12, 16
20, 25
32, 40
50 a 100
Inserire il suffisso ”-XB10“ alla fine del
numero del modello standard. (Pag. 26)
Sono disponibili corse a intervalli
di 1 mm mediante l'uso di un corpo
esclusivo con la corsa specifica.
Codice: CQ2WB50-65DZ-XB10
Si sta ordinando un tubo con
corsa di 65 mm.
La dimensione B è 115.5 mm.
Corpo esclusivo (-XB10)
Campo corsa
6 a 29
6 a 49
6 a 99
11 a 99
Diametro
12, 16
20, 25
32, 40
50 a 100
Tipo
Codice
Descrizione
Campo corsa
Esempio
• Eccetto il tipo idro-pneumatico
• Nel caso del tipo con distanziale, le corse intermedie con paracolpi per ø40 a ø100, ”-X633“ non è disponibile.
• Nel caso del tipo con corpo esclusivo con ø32 a ø100 (-XB10) con la corsa lunga oltre 50 mm, i valori di
riferimento della dimensione longitudinale saranno cambiati.
Calcolare la lunghezza deducendo dai modelli con corsa 75 o 100 mm.
27