Datasheet

+
+
+
+
Pour passer commande
AR
30
03
BE
K
Symbole JIS
Régulateur
Régulateur avec fonction
clapet de purge
• La fonction clapet de purge incorpore un mécanisme pour l'évacuation rapide et sûre de
la pression de l'air côté sortie.
Exemple 2)
Par curi, la pression siduelle
peut être évacuée côté sortie lorsque
l'alimentation en air est coupée et que
la pression d'alimentation est évacuée
dans l'atmosphère.
Exemple 1)
Lorsque la pression à l'arrière et à
l'avant du vérin est différente :
10
20
25
30
40
50
60
Taille du corps
Description
Sans fonction clapet de purge
Avec fonction clapet de purge
Symbole
K
Note 1)
B
Note 3)
H
Avec fonction
clapet de purge
Montage
Taraudage en mm (M5)
Rc
NPT
G
N
F
Type de taraudage
M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
M5
01
02
03
04
06
10
Raccordement
a
Sans option de montage
Avec fixation
Avec écrou de réglage (pour fixation sur panneau)
E
G
M
E1
Note 4)
E2
Note 4)
E3
Note 4)
E4
Note 4)
Manomètre
Pressostat
numérique
b
Sans manomètre
Manomètre carré intégré (avec index de plage)
Manomètre rond (sans index de plage)
Manomètre rond (avec index de plage)
Manomètre rond (avec zone de couleur)
Sortie : Sortie NPN/Connexion électrique : Connexion à la base
Sortie : Sortie NPN/Connexion électrique : Connexion sur le dessus
Sortie : Sortie PNP/Connexion électrique : Connexion à la base
Sortie : Sortie PNP/Connexion électrique : Connexion sur le dessus
Exécutions spéciales
(Reportez-vous aux pages 55 à 56 pour plus détails.)
Régulateur
AR10 à AR60
Régulateur avec fonction clapet de purge
AR20K à AR60K
• Option/Semi-standard : Sélectionnez une lettre de a à g.
• Symbole pour option/semi-standard : Si vous désirez plus d'une
option, indiquez-les dans l'ordre alphanumérique.
Exemple) AR30K-03BE-1NR
Note 2)
Options
Note 1) Les taraudages de raccordement du manomètre ne sont pas disponibles pour les unités F.R.L. disposant d'un manomètre carintégré (AR20(K) to AR60(K)).
Note 2) Utilisez une bague (réf. de pièce : 131368) lors du raccordement du manomètre R1/8 au Rc1/16.
Note 3) –5 à 50
°C pour les produits disposant d'un pressostat numérique
Note 4) Incompatible avec la série AR10
Caractéristiques standard
0.05 à 0.85 MPa
Modèle
Raccordement
Raccordement du manomètre
Note 1)
Fluide
Température d'utilisation
Note 3)
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation maxi
Plage de pression de réglage
Pression d'échappement
Note 4)
Construction
Masse (kg)
AR20(K) AR10
M5 x 0.8
1/16
Note 2)
0.05 à 0.7 MPa
0.06
1/4
1/8, 1/4
0.26
AR25(K)
1/4, 3/8
1/8
0.21
AR30(K)
1/4, 3/8
0.29
AR40(K)
1/4, 3/8, 1/2
0.44
AR40(K)-06
3/4
0.47
AR50(K)
3/4, 1
1.17
AR60(K)
1
1.22
Note 1) Le modèle AR10 est équipé de la fonction clapet de purge en standard. (K
n'est pas disponible.) En utilisant le modèle AR10 (avec clapet de purge) avec
une pression de réglage de 0.15 MPa maximum, le clapet de purge peut ne
pas fonctionner correctement. Veuillez régler la pression d'alimentation à au
moins 0.05 MPa de plus que la pression de réglage.
Note 2) Les options B, G, H et M sont livrées séparément et non assemblées.
Note 3) Fixation et écrous de réglage (AR10, AR20(K) à AR40(K))
2 vis de montage pour AR50(K) et AR60(K) incluses
Note 4) Avec l'option H (montage sur panneau), l'espace d'installation pour les câbles
sera limité. Dans ce cas, sélectionnez "Connexion par le dessus" pour
l'alimentation électrique. (Sélectionnez "Connexion à la base" si le semi-
standard Y est également sélectionné.)
Note 5) Seul le modèle AR10 possède une pression réglée entre 0.05 to 0.7 MPa.
Note 6) La seule différence avec les caractéristiques standard réside dans le ressort de
réglage du régulateur. Il ne réduit en rien le réglage à 0.2 MPa mini. Lorsqu'un
manomètre est joint, il s'agit d'un manomètre 0.2 MPa.
Note 7) Pour les types de taraudage : M5 et NPT. Ce produit est uniquement destiné à
l'exportation conformément à la nouvelle Loi sur les Mesures. (Les unités SI
sont prévues pour le Japon.) Le pressostat numérique est pourvu de la fonction
de conversion des unités mais est réglée initialement sur psi.
Note 8) Pour les options : E1, E2, E3, E4. Ce produit est uniquement destiné à
l'exportation conformément à la nouvelle Loi sur les Mesures. (Les unités SI
sont prévues pour le Japon.)
Note 9)
: Pour les types de taraudage : M5 et NPT uniquement
Note 10)
: Avec les options, sélectionnez : E1, E2, E3, E4.
Air
–5 à 60°C (hors gel)
1.5 MPa
1.0 MPa
Pression de réglage + 0.05 MPa [pour un débit d'échappement de 0.1l /min (ANR)]
Avec clapet de décharge
AR40, AR40KAR20, AR20K
+
+
+
+
Description
Symbole
Note 5)
1
Note 6)
Pression
de réglage
c
Réglage entre 0.05 et 0.85 MPa
Réglage entre 0.02 et 0.2 MPa
N
Clapet
de décharge
d
Avec clapet de décharge
Sans clapet de décharge
10 20 25 30 40 50
R
Sens du débit
e
Sens du débit : de gauche à droite
Sens du débit : de droite à gauche
Y
Bague
f
Vers le bas
Vers le haut
Z
Note 7)
ZA
Note 8)
Unité
de pression
g
Plaque d'identification et manomètre en unités impériales : MPa
Plaque d'identification et manomètre en unités impériales : psi
Pressostat numérique : avec fonction de conversion des unités
Note 9)
Note 10)
Note 9)
Note 10)
Note 9)
Note 10)
Note 9)
Note 10)
Note 9)
Note 10)
Note 9)
Note 10)
Note 9)
60
Taille du corps
Semi-standard
Régulateur
Série AR10 à AR60
Régulateur avec fonction clapet de purge
Série AR20K à AR60K
47