Mounting Instructions

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - EvacuationProjektierung für Cerberus PACE Compact

Cerberus PACE

System

Installation

Mounting

A6V10430579_en--_b

Smart Infrastructure

2021-06-30

Summary of content (173 pages)

PAGE 1
Cerberus PACE System Installation Mounting A6V10430579_en--_b 2021-06-30 Smart Infrastructure
PAGE 2
Imprint Imprint Technical specifications and availability subject to change without notice. Transmittal, reproduction, dissemination and/or editing of this document as well as utilization of its contents and communication thereof to others without express authorization are prohibited. Offenders will be held liable for payment of damages. All rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are reserved. Issued by: Siemens Switzerland Ltd.
PAGE 3
Table of contents 1 About this document .................................................................................. 19 1.1 Applicable documents ................................................................................... 22 1.2 Revision history ............................................................................................. 23 2 Safety ............................................................................................................ 24 2.1 Safety notes .........
PAGE 4
6.4 6.3.5 Connect 'PACE-Bus' (RS232) .......................................................55 6.3.6 Connect logic control inputs ...........................................................56 6.3.7 Connect logic control outputs ........................................................57 6.3.8 Audio path PC2003-A1 ..................................................................58 6.3.9 Connect analog audio input ...........................................................59 6.3.
PAGE 5
6.11.4 Connect 'PACE-Bus' (RS485) ....................................................... 90 6.11.5 Logic control outputs ...................................................................... 91 6.11.6 Logic control inputs ........................................................................ 91 6.12 System state indicator PT2004-A1 and PT2007-A1 ..................................... 92 6.12.1 Installation ......................................................................................
PAGE 6
.23.1 Mounting ......................................................................................112 6.23.2 Installation ....................................................................................112 6.23.3 Configuration with the ID jumper .................................................113 6.23.4 Connect DC 24 V power supply ...................................................113 6.23.5 Connect 'PACE-Bus' (RS485) .....................................................114 6.23.
PAGE 7
.2.6 Check the ID settings ................................................................... 134 7.2.7 Change the ID settings ................................................................ 135 7.3 Desk call station extension (Kaba) PTO2002-A1 and (Nordic) PTO2003-A1 ..................................................................................................................... 136 7.4 Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 .................................................... 137 7.5 7.
PAGE 8
7.15 EOL3 (active) PCA2004-A1 ........................................................................169 7.15.1 Configuration with the ID switch ..................................................170 7.15.2 Installation of PCA2004-A1 ..........................................................171 7.16 Loop isolator (100V) PCA2005-A1 ..............................................................
PAGE 9
Index of Figures Fig. 1: Example diagram of the 1-phase mains connection wiring ..........................33 Fig. 2: Example diagram of the 3-phase mains connection wiring ..........................34 Fig. 3: Wiring diagram for 1x battery sets................................................................35 Fig. 4: Wiring diagram for 2x battery sets................................................................36 Fig. 5: Wiring diagram for the batteries in the PP2004-A1 ...................................
PAGE 10
Fig. 29: PC2003-A1 'PACE-Bus' (RS232) connector ............................................. 55 Fig. 30: PC2003-A1 logic control input connection ................................................ 56 Fig. 31: PC2003-A1 logic control output connection .............................................. 57 Fig. 32: PC2003-A1 audio path (one zone) ............................................................ 58 Fig. 33: PC2003-A1 analog audio input connection ............................................... 59 Fig.
PAGE 11
Fig. 64: PV2007-A1 analog audio input and status output connector .....................86 Fig. 65: PV2007-A1 100 V analog audio output connector .....................................87 Fig. 66: PT2010-A1 connector overview .................................................................90 Fig. 67: PT2004-A1 and PT2007-A1 connector overview .......................................92 Fig. 68: PN2001-A1 connector overview .................................................................96 Fig.
PAGE 12
Fig. 100: PT2009-A1 connector rear view ............................................................ 153 Fig. 101: PTO2006-A1 connector rear view ......................................................... 156 Fig. 102: PTO2009-A1 connector overview ......................................................... 158 Fig. 103: PNA2008-A1 connector overview ......................................................... 160 Fig. 104: PNA2007-A1 connector overview .........................................................
PAGE 13
List of Tables Table 1: Digital audio matrices in- and output overview..........................................38 Table 2: PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 DC 24 V power supply connector .....................................................................................................40 Table 3: PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 fault relay connector .................................................................................................................
PAGE 14
Table 32: PV2001-A1 100 V analog audio output connectors - 'Out A' and 'Out B' 74 Table 33: PV2002-A1 DC 24 V power supply connector ....................................... 76 Table 34: PV2002-A1 analog audio input and control connector - 'CH A' ............. 77 Table 35: PV2002-A1 analog audio input and control connector - 'CH B' ............. 78 Table 36: PV2002-A1 100 V analog audio output connectors - 'Out A' and 'Out B' 78 Table 37: PV2003-A1 DC 24 V power supply connector .............................
PAGE 15
Table 67: PTO2008-A1 'PACE-Bus' (RS485) connector - 'X2' .............................110 Table 68: PTO2008-A1 analog audio input connector - 'X3' .................................110 Table 69: PTO2008-A1 analog audio output connector - 'X4' ...............................110 Table 70: PTO2008-A1 call station connectors - 'X5' and 'RJ1' ............................111 Table 71: PTO2008-A1 call station connectors - 'RJ2' and 'RJ3' ..........................
PAGE 16
Table 103: PTO2001-A1 DC 24 V power connector 1 - 'CN1' ............................. 132 Table 104: PTO2001-A1 DC 24 V power connector 2 - '-CN2' ............................ 132 Table 105: PTO2001-A1 RS232 connector 1 - 'CN4' ........................................... 133 Table 106: PTO2001-A1 RS232 connector 2 - 'CN3' ........................................... 133 Table 107: Connect PTO2002-A1 or PTO2003-A1 to PT2001-A1 ......................
PAGE 17
Table 138: PCA2008-A1 microphone input connectors - 'CN1' to 'CN4' ..............166 Table 139: PCA2008-A1 microphone sum output connector - 'CN5' ....................166 Table 140: PCA2008-A1 fault relay output connector - 'CN6' ...............................166 Table 141: PT2006-A1 connector - 'X1' ................................................................167 Table 142: PCA2004-A1 EOL3 ID switch..............................................................
PAGE 18
PAGE 19
1 About this document Applicable documents 1 About this document Retention and availability NOTICE Missing information Damage due to misuse ● This document must be available in a usable format throughout the entire life cycle of the product. Keep the document for reference and ensure that it can be accessed by target groups. Should you require another copy of this document, please contact the Customer Support Center, phone +49 89 9221-8000.
PAGE 20
1 About this document Applicable documents Target group Activity Qualification System owner ● According to EN 50110-1, 'nominated person with the overall responsibility to ensure the safe operation of the electrical installation by setting rules and organisation or framework.' ● ● 'This person can be the owner, employer, proprietor or a delegated person.' 'Some of these duties can be delegated to others as required.
PAGE 21
1 About this document Applicable documents ID code Examples ID_languageCOUNTRY_ modification index -- = multilingual or international A6V10215123_deDE_a A6V10215123_en--_a A6V10315123_----_a Date format The date format in the document corresponds to the recommendation of international standard ISO 8601 (format YYYY-MM-DD). Presentation conventions Text markups Special text markups are used as follows in this document: ⊳ Prerequisite for an instruction telling you what to do 1.
PAGE 22
1 About this document Applicable documents 1.
PAGE 23
1 About this document Revision history 1.2 Revision history The reference document's version applies to all languages into which the reference document is translated. The first edition of a language version or a country variant may, for example, be version 'd' instead of 'a' if the reference document is already this version.
PAGE 24
2 Safety Safety notes 2 Safety 2.1 Safety notes The safety notices must be observed in order to protect people and property. The safety notices in this document contain the following elements: ● Symbol for danger ● Signal word ● Nature and origin of the danger ● Consequences if the danger occurs ● Measures or prohibitions for danger avoidance Symbol for danger This is the symbol for danger. It warns of risks of injury. Follow all measures identified by this symbol to avoid injury or death.
PAGE 25
Safety 2 Safety regulations for the method of operation WARNING Nature and origin of the danger Consequences if the danger occurs ● Measures / prohibitions for danger avoidance How possible damage to property is presented Information about possible damage to property is shown as follows: NOTICE Nature and origin of the danger Consequences if the danger occurs ● Measures / prohibitions for danger avoidance 2.
PAGE 26
2 Safety Safety regulations for the method of operation CAUTION Noncompliance with the following safety regulations Risk of injury to persons and damage to property ● Compliance with the following regulations is required. ● Specialist electrical engineering knowledge is required for installation. ● Only an expert is permitted to carry out installation work. Incorrect installation can take safety components out of operation unbeknown to a layperson.
PAGE 27
2 Safety Responsibility of the operator ● ● Wrong battery types and improper battery changing lead to a risk of explosion. Only use the same battery type or an equivalent battery type recommended by Siemens. Batteries must be disposed of in an environmentally friendly manner. Observe national guidelines and regulations. Disregard of the safety regulations Before they are delivered, Siemens products are tested to ensure they function correctly when used properly.
PAGE 28
2 Safety Standards and directives complied with 2.4 Standards and directives complied with A list of the standards and directives complied with is available from your Siemens contact. 2.5 Cyber security disclaimer Siemens provides a portfolio of products, solutions, systems and services that includes security functions that support the secure operation of plants, systems, machines and networks.
PAGE 29
Preparatory work 3 Installation site 3 Preparatory work This chapter contains all the instructions that must be carried out or ensured by the customer before the system is actually mounted and installed. 3.1 Installation site General guidelines ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● The housings used must conform to the types listed in the documentation and to at least protection category IP 30, in accordance with EN 60529:1991 or EN 60529:1991/A2:2000.
PAGE 30
3 Preparatory work Electrical supply lines 3.3 Electrical supply lines General guidelines 1. Read the safety instructions for electrical installations in Safety regulations for the method of operation. 2. Batteries must only be inserted and connected in the housing by authorized specialist personnel. ● ● ● ● 30 | 173 The connections for the transmission paths and fuses must be clearly marked. The mains supply line must be designed with at least 1.5 mm2 per conductor.
PAGE 31
4 Mounting/installation of cabinets Mounting the 19" pedestal cabinet 4 Mounting/installation of cabinets 4.1 Mounting the 19" pedestal cabinet WARNING Severe accidents due to tipping ● ● Secure the cabinet mechanically by fixing it to the floor or to the wall. Do not open the swivel frame of the 19" cabinet while the cabinet is not fixed securely. The type of floor mounting may vary according to the design of the 19" cabinet.
PAGE 32
4 Mounting/installation of cabinets Wiring the mains supply line 4.2 Wiring the mains supply line WARNING Electrical voltage Electric shock ● Work on electrical installations may only be carried out by qualified electricians or by instructed persons working under the guidance and supervision of a qualified electrician, in accordance with the electrotechnical regulations.
PAGE 33
Mounting/installation of cabinets 4 Wiring the mains supply line 4.2.1 1-phase mains connection 1 1 L PE N 2 3 L2 L2 Terminal block 2 N N PE PE 5 4 L1 Terminal block 1 N br bl glb/gn PE PE Fig.
PAGE 34
4 Mounting/installation of cabinets Wiring the mains supply line 4.2.2 3-phase mains connection 1 1 L PE N 2 3 4 L1 L1 L2 L2 L3 L3 Terminal block N N N N N N br bl glb/gn PE PE PE PE PE PE Fig.
PAGE 35
5 Power supply and batteries Power supply PP2003 5 Power supply and batteries Depending on the design and space, a maximum of 2 battery blocks can be installed in the pedestal cabinet and buffered via the power supply. General guidelines Do not connect the batteries after installation; instead, connect them immediately before commissioning starts. ● ● The batteries must be mounted in a leak-proof manner. The batteries can be attached to the back box with a tension strap.
PAGE 36
5 Power supply and batteries Power supply PP2003 Fig.
PAGE 37
5 Power supply and batteries External power supply PP2004 5.2 External power supply PP2004 The external power supply 'Merawex ZSP135 DR-7A-3 40 Ah' PP2004-A1 is a wall-mounted power supply with batteries and the following connections: ● 230 V mains connection via power supply terminals ● 1x DC 24 V battery connection ● 2x DC 24 V supply outputs ● Input for pre-assembled temperature sensor ● 2x plug connections for the supply system and battery monitoring signaling function Fig.
PAGE 38
6 Install internal components Digital audio matrices 6 Install internal components The internal components are mounted and installed in the Cerberus PACE cabinet. 6.1 Digital audio matrices The digital audio matrices are the master of the audio routing in the system and the system controlling.
PAGE 39
Install internal components 6 Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2 Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 The digital audio matrices are the master of the audio routing in the system and the system controlling.
PAGE 40
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.1 Connect DC 24 V power supply The digital audio matrices provide one DC 24 V power supply connector each. 1 Power Fig. 8: PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 power supply connector DC 24 V power supply connector Pin Description Remark 1 DC 24 V Power supply input 2 DC 0 V Power supply input Table 2: PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 DC 24 V power supply connector 6.2.
PAGE 41
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.3 Connect general fault relay The digital audio matrices provide one general fault relay output. 1 Fault Fig.
PAGE 42
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.4 Connect 'PACE-Bus' (RS485) The digital audio matrices provide one 'PACE-Bus' (RS485) connector 'RS485' at the rear of the housing. This connector can be used to connect the 'PACE-Bus' (RS485) input and output expansion modules and the 'PACE-Bus' (RS485) call stations. 1 1 RS485 RS232 Fig.
PAGE 43
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 It ensures that a short on the external wiring does not influence the internal function of the cabinet. 6.2.5 Connect 'PACE-Bus' (RS232) The digital audio matrices provide one 'PACE-Bus' (RS232) connector 'RS232' at the rear of the housing. This connector can be used to connect the 'PACE-Bus' (RS232) option modules and for diagnosis.
PAGE 44
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.6 Connect analog control inputs The digital audio matrices provide one connector with 8 analog control inputs at the rear of the housing. The analog control inputs are used as a local gain control or as a control for audio output volume. 1 Analog Inputs Fig.
PAGE 45
Install internal components 6 Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.7 Connect logic control inputs The digital audio matrices provide one connector with 8 logic control inputs at the rear of the housing. The logic control inputs are used to get information and controls from the connected components. ● Logic 0 with input voltage < 3 V ● Logic 1 with input voltage > 7 V 1 1 Logic Inputs Logic Outputs Fig.
PAGE 46
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.8 Connect logic control outputs The digital audio matrices provide one connector with 8 logic control outputs at the rear of the housing. The logic control outputs are used to activate LEDs or communicate a status change of the system. The logic outputs are open collector outputs, which switch to GND. A power source is required to use the outputs. 1 1 Logic Inputs Logic Outputs Fig.
PAGE 47
Install internal components 6 Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.9 Connect analog audio inputs The digital audio matrices PC2001-A1 and PC2005-A1 provide 4 XLR connectors ('IN1' to 'IN4') with 4 balanced analog audio inputs at the rear of the housing. The analog audio inputs are used to connect analog audio sources like microphones or audio media players to the digital audio matrix.
PAGE 48
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.10 Connect analog audio outputs The digital audio matrices provide 4 XLR connectors ('OUT1' to 'OUT4') with 4 balanced analog audio outputs at the rear of the housing. The analog audio outputs are used to connect analog audio components like small speakers or audio amplifiers to the digital audio matrix. The 4 analog output signals ('OUT1' to 'OUT4') are balanced. The maximum output level is +15 dB.
PAGE 49
Install internal components 6 Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.11 Connect 100 V audio input and speaker lines The digital audio matrices PC2001-A1 and PC2002-A1 provide 2 connectors ('Zone 1-2' and 'Zone 3-4') with 100 V audio inputs and 100 V audio outputs at the rear of the housing. 1 1 Zone1-2 Zone3-4 Fig.
PAGE 50
6 Install internal components Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 The speaker line can be configured in stub line configuration. In stub configuration the speaker lines can be supervised with 'EOL3 (active)' PCA2004-A1 or with impedance supervision. The digital audio matrices PC2001-A1 and PC2002-A1 do not support speaker lines in loop configuration with 'Loop isolator (100V)' PCA2005-A1. 6.2.
PAGE 51
Install internal components 6 Digital audio matrices PC2001-A1, PC2002-A1, PC2005-A1 and PC2006-A1 6.2.13 Audio path PC2005-A1 and PC2006-A1 These digital audio matrices do not support amplifier supervision and speaker line detection: ● 'Digital audio matrix no supervision (4/4/0)', PC2005-A1 ● 'Digital audio matrix no supervision (0/4/0)', PC2006-A1 NOTICE This configuration does not meet the EN 54-16 requirements. In EN 54-16 complied systems this configuration is not allowed.
PAGE 52
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3 Digital audio matrix PC2003-A1 The digital audio matrix PC2003-A1 is the master of the audio routing in the system and the system controlling. The digital audio matrix provides a micro SD card slot. The PC2003-A1 features the following inputs and outputs: Network Power supply Analog Analog audio audio input output Logic in/outputs Serial Interfaces Fault 100V speaker line output 100V amplifier input Ground Fig.
PAGE 53
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.2 Connect 'PACE-Net' Ethernet The digital audio matrix PC2003-A1 provides 2 'PACE-Net' copper Ethernet (CAT5) RJ45 sockets (A and B) at the rear of the housing. Connect an 'Ethernet switch (2x4/2)' PN2001-A1 or a 'Planet IGS-10020MT Ethernet Switch' PN2005-A1 to extend the amount of 'PACE-Net' Ethernet connections.
PAGE 54
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.4 Connect 'PACE-Bus' (RS485) The digital audio matrix PC2003-A1 provides one 'PACE-Bus' (RS485) connector ('RS485/RS232') at the rear of the housing. This connector can be used to connect the 'PACE-Bus' (RS485) input and output expansion modules and the 'PACE-Bus' (RS485) call stations. 1 RS485/RS232 Fig.
PAGE 55
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.5 Connect 'PACE-Bus' (RS232) The digital audio matrix PC2003-A1 provides one 'PACE-Bus' (RS232) connector ('RS485/RS232') at the rear of the housing. This connector can be used to connect the 'PACE-Bus' (RS232) option modules and for diagnosis. NOTICE Use either 'PACE-Bus' (RS485 or RS232) The digital audio matrices do not allow to use the RS485 and the RS232 at the same time.
PAGE 56
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.6 Connect logic control inputs The digital audio matrix PC2003-A1 provides one connector with 8 logic control inputs at the rear of the housing. The logic control inputs are used to get information and controls from the connected components. ● Logic 0 with input voltage < 3 V ● Logic 1 with input voltage > 7 V 1 1 Logic Outputs Logic Inputs Fig.
PAGE 57
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.7 Connect logic control outputs The digital audio matrix PC2003-A1 provides one connector with 8 logic control outputs at the rear of the housing. The logic control outputs are used to activate LEDs or communicate a status change of the system. The logic outputs are open collector outputs, which switch to GND. A power source is required to use the outputs. 1 1 Logic Outputs Logic Inputs Fig.
PAGE 58
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.8 Audio path PC2003-A1 The digital audio matrix PC2003-A1 features 4 independent audio channels and a 100 V speaker line output matrix with 4 amplifier inputs to 16 speaker line outputs and inputs for up to 4 backup amplifiers.
PAGE 59
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.9 Connect analog audio input The digital audio matrix PC2003-A1provides 4 connectors ('IN1' to 'IN4') with 4 balanced analog audio inputs at the rear of the housing. The analog audio inputs are used to connect analog audio sources like microphones or audio media players to the digital audio matrix. The maximum level for analog audio line signals can be adjusted per input from 20 dB to +30 dB.
PAGE 60
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.10 Connect analog audio outputs The digital audio matrix PC2003-A1 provides 4 connectors ('OUT1' to 'OUT4') with 4 balanced analog audio outputs at the rear of the housing. The analog audio outputs are used to connect analog audio components like small speakers or audio amplifiers to the digital audio matrix. The 4 analog output signals ('OUT1' to 'OUT4') are balanced. The maximum output level is +15 dB.
PAGE 61
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.11 Connect 100 V audio input The digital audio matrix PC2003-A1 provides 4x 100 V audio input connectors ('A1' to 'A4') at the rear of the housing. A1 A2 A3 A4 1 1 1 1 1 1 1 1 B1 B2 B3 B4 Fig.
PAGE 62
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.13 Connect 100 V audio backup input The digital audio matrix PC2003-A1 provides 4x 100 V audio backup inputs connectors ('B1' to 'B4') at the rear of the housing. The PC2003-A1 switches to the backup amplifier in case of an amplifier fault. A1 A2 A3 A4 1 1 1 1 1 1 1 1 B1 B2 B3 B4 Fig.
PAGE 63
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.14 Backup concept In case of an amplifier fault, a backup amplifier takes over its role and ensures that a message will still be played to the speaker lines.
PAGE 64
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.15 Backup with a free analog output If not all analog audio outputs of PC2003-A1 are used, the free one can be used as an analog audio input for the backup amplifier.
PAGE 65
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.16 Backup with an additional digital audio matrix If all analog audio outputs of PC2003-A1 are used or a one-to-one for 3 or 4 amplifiers are required, an additional digital audio matrix can be used to feed the backup amplifier.
PAGE 66
6 Install internal components Digital audio matrix PC2003-A1 6.3.17 Backup with 'Backup extension PC2003' PCA2014-A1 If all analog audio outputs of PC2003-A1 are used and only one backup amplifier is required, the 'Backup extension PC2003' PCA2014-A1 can be used. The 'Backup extension PC2003' PCA2014-A1 is mounted directly on the analog audio outputs of the PC2003-A1. It provides all 4 analog outputs to connect the amplifier.
PAGE 67
Install internal components 6 Digital audio matrix PC2003-A1 Matrix PC2003 Matrix PC2003 PCA2014 Amplifier 1 OUT1 Amplifier 2 OUT2 Amplifier 3 OUT3 Amplifier 4 OUT4 Logic Output Logic Output Backup Amplifier 1 Audio Mux Control Logic Amplifier Input A1 A2 A3 A4 Backup Input B1 Amplifier supervision and Backup switch 1-4 B2 B3 B4 Fig.
PAGE 68
6 Install internal components Use control inputs and outputs 6.4 Use control inputs and outputs 6.4.1 Use analog control inputs The analog control inputs measure the voltage between GND and DC 10 V. Fig. 43: Use of analog control inputs A variable linear resistor 10 k potentiometer with at least 0.05 W (1/20 W) is required for this function. The resistor is connected between GND and 10 V. The wiper is connected to an analog control input. 6.4.
PAGE 69
Install internal components 6 Use control inputs and outputs 6.4.3 Use logic control inputs Fig. 45: Use of logic control inputs An electrically isolated switch is required for this function. The switch is connected between the 10 V and a logic control input.
PAGE 70
6 Install internal components Use control inputs and outputs 6.4.4 Use logic control outputs The connected components can be powered with the internal 10 V with the connected component connected to a logic output. Fig. 46: Wiring diagram for open collector logic control outputs with 10 V If the connected components require a different voltage, these components can be powered with an external power source.
PAGE 71
6 Install internal components Power amplifier 6.5 Power amplifier Power amplifiers PV200x amplify low-level audio signals to 100 V speaker line voltage. The amplifiers use state-of-the art digital technology for maximum effectiveness.
PAGE 72
6 Install internal components Power amplifier (2x250W) PV2001-A1 6.6 Power amplifier (2x250W) PV2001-A1 The 'Power amplifier (2x250W)' PV2001-A1 comes with 2 independent audio amplifiers. Both amplify low-level audio signals to 100 V or 50 V speaker line voltage with an output power of 250 W. The 2x 50 V power outputs can be bridged to 1x 500 W (@ 100 V) 230V Mains 24V Power Channel A Channel B Speaker line output Fig. 49: PV2001-A1 connector overview 6.6.
PAGE 73
6 Install internal components Power amplifier (2x250W) PV2001-A1 6.6.3 Connect analog audio inputs and controls The 'Power amplifier (2x250W)' PV2001-A1 provides two connectors ('CH A' and 'CH B') to connect analog audio inputs and control inputs and outputs. 1 CH A 12 1 CH B 12 Fig.
PAGE 74
6 Install internal components Power amplifier (2x250W) PV2001-A1 Pin Description Remark 9 CH B OK Relay output channel B ok, open: fault 10 CH B OK Relay output channel B ok, open: fault 11 230 V OK Relay output 230 V ok, open: fault 12 230 V OK Relay output 230 V ok, open: fault Table 31: PV2001-A1 analog audio input and control connector - 'CH B' 6.6.
PAGE 75
Install internal components 6 Power amplifier (2x250W) PV2001-A1 6.6.5 Use PV2001-A1 in bridged mode 500 W The 'Power amplifier (2x250W)' PV2001-A1 can be used in the bridged mode with an output power of 500 W.
PAGE 76
6 Install internal components Power amplifier (2x500W) PV2002-A1 6.7 Power amplifier (2x500W) PV2002-A1 The 'Power amplifier (2x500W)' PV2002-A1 comes with 2 independent audio amplifiers. Both amplify low-level audio signals to 100 V speaker line voltage with an output power of 500 W. It is prohibited to use the outputs in the bridged mode. 230V Mains 24V Power Channel A Channel B Speaker line output Fig. 53: PV2002-A1 connector overview 6.7.
PAGE 77
6 Install internal components Power amplifier (2x500W) PV2002-A1 6.7.3 Connect analog audio inputs and controls The 'Power amplifier (2x500W)' PV2002-A1 provides two connectors 'CH A' and 'CH B' to connect analog audio inputs and control inputs and outputs. 1 CH A 12 1 CH B 12 Fig.
PAGE 78
6 Install internal components Power amplifier (2x500W) PV2002-A1 Pin Description Remark 9 CH B OK Relay output channel B ok, open: fault 10 CH B OK Relay output channel B ok, open: fault 11 230 V OK Relay output 230 V ok, open: fault 12 230 V OK Relay output 230 V ok, open: fault Table 35: PV2002-A1 analog audio input and control connector - 'CH B' 6.7.
PAGE 79
6 Install internal components Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 6.8 Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 Channel C/D 24V Power Channel A/B Delay Link 230V Mains Control / Fault The 'Power amplifier (4x150W)' PV2003-A1 comes with 4 independent audio amplifiers. All amplify low-level audio signals to 100 V or 50 V speaker line voltage with an output power of 150 W. The 50 V power outputs can be bridged to 2x 300 W (@ 100 V) Speaker line output Fig. 57: PV2003-A1 connector overview 6.8.
PAGE 80
6 Install internal components Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 6.8.3 Connect analog audio inputs The 'Power amplifier (4x150W)' PV2003-A1 provide two connectors ('CH A/B' and 'CH C/D') to connect analog audio input and control the bridge mode. 1 CH A/B CH C/D 1 12 12 Fig.
PAGE 81
6 Install internal components Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 Pin Description Remark 8 C/D IN + Br. Bridged channel C/D analog audio input + 9 GND Bridged channel C/D GND reference 10 C/D IN - Br.
PAGE 82
6 Install internal components Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 6.8.4 Connect status output relays and amplifier activation The 'Power amplifier (4x150W)' PV2003-A1 provides one connect ('Control') to report status of the amplifier and to activate the amplifier. Link 1 Control 1 Link 2 12 Fig.
PAGE 83
6 Install internal components Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 6.8.5 Connect delay link In a cabinet with multiple PV2003-A1, these can be started with a delay to protect the mains power supply from current inrush during power up by the amplifiers. Connect link 1 socket to the next amplifier socket link 2 and so on with a standard copper Ethernet cable (CAT5). The connected PV2003-A1 starts with an about 2-second delay. 6.8.
PAGE 84
6 Install internal components Power amplifier (4x150W) PV2003-A1 6.8.7 Use PV2003-A1 in bridged mode 2x300W The 'Power amplifier (4x150W)' PV2003-A1 can be used in the bridged mode with an output power of 2x 300 W. 1. Analog audio input: Use the bridge mode analog audio inputs (pin 8 to pin 10) on both connectors ('CH A/B' and 'CH C/D') 2. Select bridge mode: Connect pin 11 and pin 12 on both connectors ('CH A/B' and 'CH C/D') 3.
PAGE 85
6 Install internal components Power amplifier (1x250W) PV2007-A1 6.9 Power amplifier (1x250W) PV2007-A1 The 'Power amplifier (1x250W)' PV2007-A1 comes with one audio amplifier. It amplifies low-level audio signals to 100 V or 50 V speaker line voltage with an output power of 250 W. 230V Mains 24V Power Channel A Speaker line output Fig. 62: PV2007-A1 connector overview 6.9.
PAGE 86
6 Install internal components Power amplifier (1x250W) PV2007-A1 6.9.3 Connect analog audio inputs and controls The 'Power amplifier (1x250W)' PV2007-A1 provides one connector ('CH A') to connect analog audio inputs and status outputs. 1 CH A 12 Fig.
PAGE 87
6 Install internal components Power amplifier (1x250W) PV2007-A1 6.9.4 Connect 100 V analog audio output WARNING Voltages of up to AC 100 V at the 100 V analog audio output terminals Contact with live parts can lead to electric shock and may be fatal! ● ● ● Disconnect AC 230 V mains voltage before performing any installation or maintenance work. Disconnect DC 24 V power supply voltage before performing any installation or maintenance work.
PAGE 88
6 Install internal components Operating terminals 6.10 Operating terminals The operating terminals PT200x display the operating and fault status of the system and provide buttons to control it.
PAGE 89
6 Install internal components System operating unit (19'') PT2010-A1 6.11 System operating unit (19'') PT2010-A1 The 'System operating unit (19")' PT2010-A1 is designed to be mounted in a 19'' cabinet. 6.11.1 Configuration with the ID switch The ID switch must be set to the correct values to identify the components on the 'PACE-Bus' (RS485). The ID must be unique on one 'PACE-Bus' (RS485).
PAGE 90
6 Install internal components System operating unit (19'') PT2010-A1 6.11.2 Installation Fig. 66: PT2010-A1 connector overview Connect the PT2010-A1 24 V to a power supply with the 2-pole connector X1 and RS485 to a digital audio matrix with the 3-pole connector X2. 6.11.3 Connect DC 24 V power supply The PT2010-A1 provides one DC 24 V power supply connector ('X1').
PAGE 91
6 Install internal components System operating unit (19'') PT2010-A1 6.11.5 Logic control outputs The PT2010-A1 provides 4 logic control outputs on the connector 'X3'. The logic control outputs are used to activate LEDs or communicate a status change of the system. The logic control outputs are open collector outputs which switch to IO-GND. A power source is required to use the outputs. ● Max. current per output is 200 mA. ● Max. current on internal 12 V power source is 250 mA.
PAGE 92
6 Install internal components System state indicator PT2004-A1 and PT2007-A1 6.12 System state indicator PT2004-A1 and PT2007A1 The 'System state indicator (19")' PT2004-A1 and 'System state indicator (door)' PT2007-A1 are technically the same. Only the front panel is different. The PT2004-A1 is designed to be mounted in a 19'' cabinet. The PT2007-A1 is designed to be mounted in cabinet doors or control panels. 6.12.
PAGE 93
6 Install internal components System state indicator PT2004-A1 and PT2007-A1 6.12.3 Connect inputs and outputs The PT2004-A1 and PT2007-A1 provide one connector ('CN2) with inputs to connect the LEDs and outputs to connect the buttons and the fault relay.
PAGE 94
6 Install internal components Alarm control panel PT2005-A1 6.13 Alarm control panel PT2005-A1 The 'Alarm control panel (19")' PT2005-A1 is designed to be mounted in a 19'' cabinet. 6.13.1 Installation The PT2005-A1 provides 7 colored single wires to connect DC 10 V and inputs and output signals to a digital audio matrix. 6.13.2 Connect inputs and outputs The PT2005-A1 provides inputs to connect the LEDs and outputs to connect the buttons.
PAGE 95
6 Install internal components 'PACE-Net' network switches 6.14 'PACE-Net' network switches Ethernet network switches are used to connect individual Cerberus PACE 'PACENet' network components, such as Cerberus PACE digital audio matrices and call stations. All Cerberus PACE Ethernet network switches feature standard copper Ethernet (CAT5) RJ45 sockets for the connection of network components. The Ethernet switches can be connected to a fully redundant 'PACE-Net' network of up to 1350 network participants.
PAGE 96
6 Install internal components Ethernet switch (2x4/2) PN2001-A1 6.15 Ethernet switch (2x4/2) PN2001-A1 The 'Ethernet switch (2x4/2)' PN2001-A1 provides: ● 2 independent Ethernet switches with each: – 4 CAT5 copper Ethernet ports (RJ45, 10/100/1000Base-T) and – 1 fiber-optic port (duplex SC) The 'Ethernet switch (2x4/2)' PN2001-A1 comes with 2 separate Ethernet switches to build a fully redundant 'PACE-Net' Ethernet network. Ethernet Switch B Ethernet Switch A 24V Power Fig.
PAGE 97
Install internal components 6 Ethernet switch (2x4/2) PN2001-A1 6.15.2 Connect 'PACE-Net' Ethernet The switches are used to build a 'PACE-Net' communication network and to connect 'PACE-Net' digital audio matrices, 'PACE-Net' call stations, Cerberus PACE systems or a PC with the configuration tool 'PACE-Design' installed. The 2 separate, identical Ethernet switches can be used to build a fully redundant network in tree or chain structure or to extend the amount of 'PACE-Net' Ethernet connections.
PAGE 98
6 Install internal components Planet IGS-10020MT Switch PN2005-A1 6.16 Planet IGS-10020MT Switch PN2005-A1 The Ethernet switch 'Planet IGS-10020MT Ethernet Switch' PN2005-A1 provides: ● 8 CAT5 copper Ethernet ports (RJ45, 10/100/1000Base-T) ● 2 fiber-optic ports (SPF ports) ● DC 24 V redundant power supply connection ● Fault relay 24V Power 2x fiber optic 8x RJ45 Fig.
PAGE 99
Install internal components 6 Planet IGS-10020MT Switch PN2005-A1 6.16.1 Connect DC 24 V power supply and fault contact The 'Planet IGS-10020MT Ethernet Switch' PN2005-A1 provides one DC 24 V power supply connector with redundant 24 V power connection and a fault relay contact. Top View Earth Power 24V DC Front 1 Rear CN1 Fig.
PAGE 100
6 Install internal components Planet IGS-10020MT Switch PN2005-A1 6.16.2 Connect 'PACE-Net' Ethernet The switches are used to build a 'PACE-Net' communication network and to connect 'PACE-Net' digital audio matrices, 'PACE-Net' call stations, Cerberus PACE systems or a PC with the configuration tool 'PACE-Design' installed. The Ethernet switch 'Planet IGS-10020MT Ethernet Switch' PN2005-A1 allows to build a redundant Ethernet ring structure. It can also be used for tree and chain structures.
PAGE 101
Install internal components 6 Planet IGT-805AT Converter PN2007-A1 6.17 Planet IGT-805AT Converter PN2007-A1 The media converter 'Planet IGT-805AT Media Converter' PN2007-A1 converts a CAT5 copper based Ethernet section to fiber-optic based Ethernet section. 24V Power 1x fiber optic 1x RJ45 Fig.
PAGE 102
6 Install internal components Planet IGT-805AT Converter PN2007-A1 6.17.1 Connect DC 24 V power supply and fault contact The media converter 'Planet IGT-805AT Media Converter' PN2007-A1 provides one DC 24 V power supply connector with redundant 24 V power connection and a fault relay contact. Top View Front Power 24V DC 1 CN1 Rear Fig.
PAGE 103
Install internal components 6 Planet IGT-805AT Converter PN2007-A1 6.17.2 Connect 'PACE-Net' Ethernet The media converter 'Planet IGT-805AT Media Converter' PN2007-A1 converts a CAT5 copper based Ethernet section to fiber-optic based Ethernet section. 2 1 Fig. 76: PN2007-A1 network connectors The ports 1 is a CAT5 copper Ethernet (RJ45, 10/100/1000Base-T) sockets. The port 2 is a fiber optic slot for inserting a SPF module.
PAGE 104
6 Install internal components DC/DC converter PCA2011-A1 6.18 DC/DC converter PCA2011-A1 The DC/DC converter 'MeanWell SD-50B-24 DC/DC Converter (50W)' PCA2011A1 provides an isolated and potential free DC 24 V to connect external components. It ensures a secure DC 24 V in the cabinet in case of a short circuit on the 24 V wiring outside of the cabinet. The DC/DC converter PCA2011-A1 provides an output of 50 W (2 A @ 24 V). 6.18.
PAGE 105
Install internal components 6 DC/DC converter PCA2018-A1 6.19 DC/DC converter PCA2018-A1 The DC/DC converter 'MeanWell SD-100B-24 DC/DC Converter (100W)' PCA2018-A1 provides an isolated and potential free DC 24 V to connect external components. It ensures a secure DC 24 V in the cabinet in case of a short circuit on the 24 V wiring outside of the cabinet. The DC/DC converter PCA2018-A1 provides an output of 100 W (4.2 A @ 24 V) 6.19.
PAGE 106
6 Install internal components RS485 isolator PNA2009-A1 6.20 RS485 isolator PNA2009-A1 The 'PACE-Bus' (RS485) isolator 'ICPDAS I-7510 (RS485, isolated)' PNA2009-A1 provides an isolated RS485 to connect external components. It ensures a secure 'PACE-Bus' (RS485) in the cabinet in case of a short circuit on the 'PACE-Bus' (RS485) wiring outside of the cabinet. 6.20.1 Mounting The 'ICPDAS I-7510 (RS485, isolated)' PNA2009-A1 is designed to be mounted on a DIN rail in the cabinet. 6.20.2 Installation Fig.
PAGE 107
Install internal components 6 Earth fault monitor PCA2001-A1 6.21 Earth fault monitor PCA2001-A1 The 'Ground fault monitoring (24V)' PCA2001-A1 detects the earth fault at the isolated DC 24 V wiring to the external components provided by PCA2011-A1 and PCA2018-A1. It ensures that an earth fault on the external DC 24 V wiring outside of the cabinet is detected and reported. 6.21.1 Installation Power DC 24 V Earth 1 CN1 SJ2 SJ1 1 CN2 EF+ Fault EF- Fig.
PAGE 108
6 Install internal components Call station interface (RS485) PTO2008-A1 6.21.3 Connect DC 24 V power supply and earth The PCA2001-A1 provides one DC 24 V power supply connector ('CN1'). DC 24 V power supply connector - 'CN1' Pin Description Remark 1 DC 24 V Isolated 24 V power supply 2 DC 0 V Isolated 24 V power supply 3 Earth Earth fault reference Table 64: PCA2001-A1 DC 24 V power supply connector - 'CN1' 6.21.
PAGE 109
Install internal components 6 Call station interface (RS485) PTO2008-A1 6.22.2 Installation Fig. 81: PTO2008-A1 connector overview The PTO2008-A1 protects the 24 V inside the cabinet with a fuse F1 with a rating of 500 mA. The call stations are connected to 'X5' with single wires or to 'RJ1' with copper Ethernet cable (CAT5). The signals 'RS485', 'Audio In', 'Audio Out' and the fused '24V' are routed to 'X5' and 'RJ1'.
PAGE 110
6 Install internal components Call station interface (RS485) PTO2008-A1 6.22.4 Connect 'PACE-Bus' (RS485) The PTO2008-A1 provides one 'PACE-Bus' (RS485) connector ('X2'). 'PACE-Bus' (RS485) connector - 'X2' Pin Description Remark 1 D- RS485 data - 2 D+ RS485 data + 3 GND GND reference voltage 4 - Not used Table 67: PTO2008-A1 'PACE-Bus' (RS485) connector - 'X2' 6.22.
PAGE 111
Install internal components 6 Call station interface (RS485) PTO2008-A1 6.22.7 Connect to call station The PTO2008-A1 provides two connectors ('X5' and 'RJ1') to connect the call stations. 'RJ1' uses a copper Ethernet cable (CAT5) for the connection.
PAGE 112
6 Install internal components Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 6.23 Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 The 'PACE-Bus' module 'Input/Output extension (digital 16)' PCIO2001-A1 provides: ● 16 logic control outputs with open collector ● 16 logic control inputs ● 8 analog control inputs 6.23.1 Mounting The 'PACE-Bus' module 'Input/Output extension (digital 16)' PCIO2001-A1 is designed to be mounted on a DIN rail in the cabinet. 6.23.2 Installation Fig.
PAGE 113
Install internal components 6 Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 6.23.3 Configuration with the ID jumper The ID jumper must be set to the correct values to identify the components on the 'PACE-Bus' (RS485). The ID must be unique on one 'PACE-Bus' (RS485). The ID jumper 7 and 8 are used to set the RS485 address.
PAGE 114
6 Install internal components Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 6.23.5 Connect 'PACE-Bus' (RS485) The PCIO2001-A1 provides one 'PACE-Bus' (RS485, RS232) connector ('X5').
PAGE 115
Install internal components 6 Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 6.23.6 Logic control inputs The PCIO2001-A1 provides 16 logic control inputs on the two connectors 'X7' and 'X8'. The logic control inputs are used to get information and controls from the connected components.
PAGE 116
6 Install internal components Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 6.23.7 Analog control inputs The PCIO2001-A1 provides one connector ('X9') with 8 analog control inputs. The analog control inputs are used as a local gain control or as a control for audio output volume. The analog control inputs can be configured as supervised inputs or configured to be used to supervise outputs.
PAGE 117
Install internal components 6 Input/Output extension (digital 16) PCIO2001-A1 6.23.8 Logic control outputs The PCIO2001-A1 provides 16 logic control outputs on the 2 connectors 'X3' and 'X4'. The logic control outputs are used to activate LEDs or communicate a status change of the system. The logic outputs are open collector outputs which switch to GND. A power supply is required to use the outputs.
PAGE 118
6 Install internal components Input/output module (digital, 16) PCIO2002-A1 6.24 Input/output module (digital, 16) PCIO2002-A1 The 'PACE-Bus' module 'Input/output module (digital, 16)' PCIO2002-A1 provides: ● 8 galvanically isolated 2-pole relay outputs with changeover switches ● 16 logic control inputs ● 8 analog control inputs It can be extended with one slave module 'Output extension (relay, 8)' PCO2003A1 with 8 additional 2-pole relay outputs. 6.24.
PAGE 119
Install internal components 6 Input/output module (digital, 16) PCIO2002-A1 6.24.4 Connect DC 24 V power supply The PCIO2002-A1 provides one DC 24 V power supply connector ('X1'). DC 24 V power supply connector - 'X1' Pin Description Remark 1 DC 24 V Power supply input 2 DC 0 V Power supply input Table 82: PCIO2002-A1 DC 24 V power supply connector - 'X1' 6.24.5 Connect 'PACE-Bus' (RS485) The PCIO2002-A1 provides one 'PACE-Bus' (RS485) connector ('X6').
PAGE 120
6 Install internal components Input/output module (digital, 16) PCIO2002-A1 Logic control inputs connector - 'X4' Pin Description Remark 1 D9 - 2 D10 - 3 D11 - 4 D12 - 5 D13 - 6 D14 - 7 D15 - 8 D16 - 9 GND GND reference voltage 10 10 V 10 V reference voltage Table 85: PCIO2002-A1 logic control inputs connector - 'X4' For use of logic control inputs, see Use logic control inputs [➙ 69]. 6.24.
PAGE 121
Install internal components 6 Input/output module (digital, 16) PCIO2002-A1 6.24.8 Relay outputs The PCIO2002-A1 provides 8 relays with 2 poles. Each pole has its own connector. Pole 1 connectors are at 'X1.1' to 'X8.1' and the second pole connectors are at 'X1.2' to 'X8.2'. Relay output connectors pole 1 - 'X1.1' to 'X8.1' Pin Description Remark 1 NC Normally closed 2 C Common 3 NO Normally open Table 87: PCIO2002-A1 relay output connectors pole 1 - 'X1.1' to 'X8.
PAGE 122
6 Install internal components Output module (relay, 8) PCO2002-A1 6.25 Output module (relay, 8) PCO2002-A1 The 'PACE-Bus' module 'Output module (relay, 8)' PCO2002-A1 provides 8 galvanically isolated 2-pole relay outputs with changeover switches. It can be extended with one slave module 'Output extension (relay, 8)' PCO2003-A1 with 8 additional 2-pole relay outputs. 6.25.1 Mounting The 'PACE-Bus' module 'Output module (relay, 8)' PCO2002-A1 is designed to be mounted on a DIN rail in the cabinet. 6.25.
PAGE 123
Install internal components 6 Output module (relay, 8) PCO2002-A1 6.25.4 Connect DC 24 V power supply The PCO2002-A1 provides one DC 24 V power supply connector ('X1'). DC 24 V power supply connector - 'X1' Pin Description Remark 1 DC 24 V Power supply input 2 DC 0 V Power supply input Table 90: PCO2002-A1 DC 24 V power supply connector - 'X1' 6.25.5 Connect 'PACE-Bus' (RS485) The PCO2002-A1 provides one 'PACE-Bus' (RS485) connector ('X6').
PAGE 124
6 Install internal components Output extension (relay, 8) PCO2003-A1 6.26 Output extension (relay, 8) PCO2003-A1 The slave module 'Output extension (relay, 8)' PCO2003-A1 provides 8 galvanically isolated 2-pole relay outputs with changeover switches. It extends the master modules 'Input/output module (digital, 16)' PCIO2002-A1 or the 'Output module (relay, 8)' PCO2002-A1with one slave module 'Output extension (relay, 8)' PCO2003-A1 with 8 additional 2-pole relay outputs. 6.26.
PAGE 125
Connect external components 7 Desk call station PT2001-A1 7 Connect external components 7.1 Desk call station PT2001-A1 7.1.1 Mounting The 'PACE-Net' 'Desk call station (19 buttons)' PT2001-A1 is designed to be placed on a desk. It can be extended with up to 4 'Desk call station extension (24 buttons)' PTO2001A1, each with 24 buttons to a maximum of 115 buttons. The buttons can be labeled with insertable labels.
PAGE 126
7 Connect external components Desk call station PT2001-A1 7.1.3 Connect DC 24 V power supply The DC 24 V power supply connection is used to supply the PT2001-A1 with power. DC 24 V power connector - 'CN2' Pin Description 1 DC 0 V 2 DC 24 V Remark Table 96: PT2001-A1 DC 24 V power connector - 'CN2' The DC 0 V is galvanically isolated from the reference voltage (GND), analog audio and all digital interfaces. The galvanic isolation prevents earth loops and earth bypasses.
PAGE 127
7 Connect external components Desk call station PT2001-A1 A ground fault monitor PCA2001-A1 must be used when the PT2001-A1 is powered from a cabinet with a DC/ DC converter PCA2011-A1 or PCA2018-A1. If the DC 24 V is used for other external components, a separate 1 A fuse is required for each component. 7.1.3.2 Redundant power supply from a cabinet Cabinet 1 3 DC 24 V DC/DC PCA2011 PCA2018 1 4 Ground Fault PCA2001 1 Fuse 5 1 Fuse 1 2 DC 24 V 7 1 6 Interf. 1 Redund.
PAGE 128
7 Connect external components Desk call station PT2001-A1 7.1.5 Analog audio inputs The PT2001-A1 provides 2 analog audio inputs: ● Analog audio input 1 is used for the attached microphone via the mounted XLR connector. ● Analog audio input 2 can be used for other audio sources. Analog audio input 1 and 2 connector - 'CN1' Pin Description Remark 1 GND GND reference voltage 2 Signal + - 3 Signal - - Table 97: PT2001-A1 analog audio input 1 and 2 connector - 'CN1' 7.1.
PAGE 129
Connect external components 7 Desk call station PT2001-A1 7.1.8 Logic control outputs The PT2001-A1 provides 4 logic outputs. They are open collector transistors switching to GND. The 4 logic control outputs can be used to switch lamps, relays or other components with a current draw of max. 200 mA. The output can be powered with the DC 10 V provided on pin 12 of the connector, or with a voltage of max. DC 36 V.
PAGE 130
7 Connect external components Desk call station PT2001-A1 7.1.9 Analog control inputs The PT2001-A1 provides 6 analog control inputs. These analog control inputs measure the voltage between the GND and the DC 10 V. The values can be used as a local gain control or as control values for the audio output volume.
PAGE 131
Connect external components 7 Desk call station PT2001-A1 7.1.10 'PACE-Bus' (RS232) serial interface This 'PACE-Bus' (RS232) interface is used to connect the 'Desk call station extension (24 buttons)' PTO2001-A1. It can be used to connect control panels or for diagnosis. 'PACE-Bus' (RS232) connector - 'CN4' Pin Description Remark 1 TX Send RS232 data 2 RX Receive RS232 data 3 GND GND reference voltage Table 102: PT2001-A1 'PACE-Bus' (RS232) connector - 'CN4' 7.1.
PAGE 132
7 Connect external components Desk call station extension PTO2001-A1 7.2 Desk call station extension PTO2001-A1 7.2.1 Mounting A PT2001-A1 can be extended with up to 4 'Desk call station extension (24 buttons)' PTO2001-A1, each with 24 buttons to a maximum of 115 buttons. The buttons can be labeled with insertable labels. 7.2.2 Installation Unscrew the bottom of the PTO2001-A1 for further installation. 1 RS232 2 1 Power 2 DC 24 V RS232 1 CN3 CN4 CN2 CN1 1 Power 1 DC 24 V 1 Fig.
PAGE 133
7 Connect external components Desk call station extension PTO2001-A1 7.2.4 Connect RS232 The PTO2001-A1 has two RS232 connectors. One ('CN4') is used to connect PT2001-A1, and the other ('CN3') is used to communicate with the next PTO2001A1.
PAGE 134
7 Connect external components Desk call station extension PTO2001-A1 7.2.5 Configuration The RS232 communication requires proper ID settings of all PTO2001-A1. Usually the PT2001-A1 are delivered with correct pre-configured ID settings of the connected PTO2001-A1. Fig. 91: PTO2001-A1 keypad numbering 7.2.6 Check the ID settings Follow the steps below to check the ID settings: 1. Disconnect the 24 V power supply from the PTO2001-A1. 2. Press and hold the keypads 00 and 11 on the PTO2001-A1. 3.
PAGE 135
Connect external components 7 Desk call station extension PTO2001-A1 7.2.7 Change the ID settings Follow the steps below to change the ID settings: 1. Disconnect the 24 V power supply from the PTO2001-A1. 2. Press and hold the keypads 00 and 11 on the PTO2001-A1. 3. Connect the 24 V power supply to PTO2001-A1.  The PTO2001-A1 switches to the configuration mode with a LED lamp test: red/green/yellow LEDs are activated.  Afterwards the ID is indicated with a green blinking LED. 4.
PAGE 136
7 Connect external components Desk call station extension (Kaba) PTO2002-A1 and (Nordic) PTO2003-A1 7.3 Desk call station extension (Kaba) PTO2002-A1 and (Nordic) PTO2003-A1 The optional key switch module 'Desk call station extension (Kaba)' PTO2002-A1 and 'Desk call station extension (Nordic)' PTO2003-A1 enable all or individual call station buttons on PT2001-A1 and its extensions PTO2001-A1 to be released or locked individually.
PAGE 137
Connect external components 7 Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4 Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.1 Mounting The 'PACE-Net' 'Fire brigade call station (AT)' PT2002-A1 is designed to be mounted on a wall with 4 screws. A micro SD card 'ATP AF2GUD-2*** SD 2 GB Card' PCA2002-A1 can be inserted into the micro SD card slot to store and play messages. 7.4.2 Installation The PT2002-A1 is internally pre-installed. Unscrew the front of the PT2002-A1 to reach the installation area.
PAGE 138
7 Connect external components Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.3 Connect DC 24 V power supply The DC 24 V power supply connection is used to supply the PT2002-A1 with power. Connect the 24 V to the 'AB-CN1' on the adapter board.
PAGE 139
Connect external components 7 Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.3.1 Power supply from a cabinet 1 Cabinet 3 1 DC 24 V DC/DC PCA2011 PCA2018 4 1 5 1 Ground Fault PCA2001 DC 24 V 7 1 Fuse 2 1 PT2002 1 5 DC 24 V 1 7 5 1 DC 24 V 7 1 Other devices Fuse Fuse 1 2 PT2001 (PT2002) Fig.
PAGE 140
7 Connect external components Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.3.2 Redundant power supply from a cabinet Cabinet 3 1 DC 24 V DC/DC PCA2011 PCA2018 4 1 1 Fuse 5 1 Ground Fault PCA2001 Fuse 2 1 7 1 DC 24 V 6 Interf. 1 Redund. DC 24 V 5 1 7 1 PTO2009 PT2002 Fig.
PAGE 141
Connect external components 7 Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.4 Connect PACE-Net Ethernet The PT2002-A1 provides 2 Ethernet sockets at the PT2001-A1 mother board. Always connect port A (ETH A) with an Ethernet switch. A redundant Ethernet connection can also be established by connecting socket port B (ETH B) with an Ethernet switch. It can be the same switch or, for higher redundancy, another Ethernet switch in the system.
PAGE 142
7 Connect external components Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.7 Logic control inputs The PT2002-A1 provides 4 logic control inputs. The 4 logic control inputs can be used to monitor contacts.
PAGE 143
Connect external components 7 Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.8 Logic control outputs The PT2002-A1 provides 4 logic control outputs. They are open collector transistors switching to GND. The 4 logic outputs can be used to switch lamps, relays or other components with a current draw of max. 200mA. The output can be powered with the DC 10 V provided on pin 12 of the connector, or with a voltage of max. DC 36 V. The logic control outputs 1 and 2 are occupied by the PT2002-A1.
PAGE 144
7 Connect external components Fire brigade call station (AT) PT2002-A1 7.4.9 Analog control inputs The PT2002-A1 provides 6 analog control inputs. These analog control inputs measure the voltage between the GND and the DC 10 V. The values can be used as a local gain control or as control values for the audio output volume. The analog control inputs 1 and 2 are occupied from the PT2002-A1.
PAGE 145
Connect external components 7 Fire brigade call station (485, AT) PT2003-A1 7.4.10 'PACE-Bus' (RS232) serial interface This PT2002-A1 'PACE-Bus' (RS232) interface can be used to connect control panels or for diagnosis. 'PACE-Bus' (RS232) connector - 'CN4' Pin Description Remark 1 TX Send RS232 data 2 RX Receive RS232 data 3 GND GND reference voltage Table 115: PT2002-A1 'PACE-Bus' (RS232) connector - 'CN4' 7.4.11 Mount the SD card The PT2002-A1 is equipped with a micro SD card slot.
PAGE 146
7 Connect external components Fire brigade call station (485, AT) PT2003-A1 7.5.3 PT2003-A1 connectors To Microphone X3 Mic In 1 Microphone Position Switch ON ID Switch 1 X2 4 X1 Speaker Out 1 Cabinet connection 1 J1 Speaker Fig. 95: PT2003-A1 connector overview The PT2003-A1 is internally pre-installed. 7.5.4 Microphone input The PT2003-A1 provides one microphone input. This microphone input is used for the handheld microphone.
PAGE 147
Connect external components 7 Fire brigade call station (485, AT) PT2003-A1 7.5.5 Speaker output and microphone off-hook switch The PT2003-A1 provides one connector 'X2' to connect the speaker and the microphone off-hook switch.
PAGE 148
7 Connect external components Fire brigade call station (485, AT) PT2003-A1 Call station connectors - 'X1' and 'J1' Pin Description Remark 1 SO- Audio out - 2 SO+ Audio out + 3 GND GND reference voltage 4 D+ RS485 data + 5 D- RS485 data - 6 DC 24 V DC 24 V 7 SI- Audio in - 8 SI+ Audio in + Table 118: PT2003-A1 call station connectors - 'X1' and 'J1' 7.5.
PAGE 149
Connect external components 7 Call station PT2009-A1 7.6 Call station PT2009-A1 7.6.1 Mounting The 'PACE-Bus' (RS485) 'Desk call station (RS485, 8+1)' PT2009-A1 is designed to be placed on a desk. It can be extended with up to 3 'Call station extension (RS485, 8)' PTO2006-A1, each with 8 buttons to a maximum of 32 buttons. See Call station extension PTO2006-A1 [➙ 156]. The buttons can be labeled with insertable labels. The label can be accessed by opening the label lid.
PAGE 150
7 Connect external components Call station PT2009-A1 7.6.3 Connect to a cabinet 7.6.3.1 Connect PT2009-A1 Connect PT2009-A1 via copper Ethernet cable (CAT5) with PTO2008-A1. One or multiple PT2009-A1 can be connected. 1 3 1 DC 24 V DC/DC PCA2011 PCA2018 RS485 intern 4 1 7 1 Ground Fault PCA2001 PTO2008 Fuse Audio In 6 1 RS485 Interf RS485 isol PT2009 1 2 Audio Out PNA2009 8 1 CAT5 5 1 CAT5 Cabinet 9 1 PT2009 CAT5 1 2 9 1 PT2009 2 1 Fig.
PAGE 151
7 Connect external components Call station PT2009-A1 7.6.3.2 PT2009-A1 redundant power supply Use multiple PTO2008-A1 connected with copper Ethernet cables (CAT5) to build a redundant 24 V wiring.
PAGE 152
7 Connect external components Call station PT2009-A1 7.6.3.3 PT2009-A1 redundant power supply and network To build a complete redundant wiring with multiple PT2009-A1, use multiple PTO2008-A1 with 24 V and separately connected isolated RS485, analog audio in, and analog audio out.
PAGE 153
Connect external components 7 Call station PT2009-A1 7.6.4 Install PT2009-A1 Unscrew the bottom of the PT2009-A1 for further installation. Microphone J1 J2 Label Lid CN1 1 Audio In 1 X1 Extension X5 1 ON 8 ID Switch 1 X2 Speaker 1 Audio Out 1 Fig. 100: PT2009-A1 connector rear view 7.6.5 Analog audio inputs The PT2009-A1 provides 1 analog audio input.
PAGE 154
7 Connect external components Call station PT2009-A1 7.6.6 Analog audio outputs The PT2009-A1 provides 1 analog audio speaker output. This analog audio speaker output 1 is used for the pre-mounted speaker. Analog audio speaker output 1 connector - 'X2' Pin Description Remark 1 Signal + - 2 Signal - - Table 121: PT2009-A1 analog audio speaker output 1 connector - 'X2' 7.6.7 Extension connector The PT2009-A1 provides 2 extension connectors.
PAGE 155
Connect external components 7 Call station PT2009-A1 7.6.8 Configuration with the ID switch The ID switch must be set to the correct values to identify the components on the 'PACE-Bus' (RS485). The ID must be unique on one 'PACE-Bus' (RS485).
PAGE 156
7 Connect external components Call station extension PTO2006-A1 7.7 Call station extension PTO2006-A1 Mounting The 'Call station extension (RS485, 8)' PTO2006-A1 is a keyboard extension for the 'Desk call station (RS485, 8+1)' PT2009-A1. The buttons can be labeled with insertable labels. The label can be accessed by opening the label lid. All buttons are freely accessible and can't be locked. Installation The PTO2006-A1 is connected to a PT2009-A1 via the extension connection. Fig.
PAGE 157
Connect external components 7 Call station extension PTO2006-A1 Configuration with the ID switch The ID switch must be set to the correct values to identify the components on the 'PACE-Bus' (RS485). The ID must be unique on one 'PACE-Bus' (RS485).
PAGE 158
7 Connect external components Call station interface (redundant) PTO2009 7.8 Call station interface (redundant) PTO2009 The 'Call station interface (redundant)' PTO2009-A1 provides a redundant 'PACENet' and a redundant 24 V connection from the Cerberus PACE system to the call stations PT2001-A1 and PT2002-A1. The PTO2009-A1 has two DC 24 V inputs ('Power In A', 'CN2' and 'Power In B', 'CN3') which are routed to a DC 24 V output ('Power Out' and 'CN5').
PAGE 159
Connect external components 7 Call station interface (redundant) PTO2009 Ethernet in connectors - 'CN1' and 'CN3' Pin Description Remark: when used in a 2x4 wire cable CAT5 pin CAT5 according to T568B Fire alarm cables color code according to VDE0815 1 TX+ 1 White/orange Grey 2 TX- 2 Orange Yellow 3 RX+ 3 White/green Brown 4 RX- 6 Green Green 5 NC - Do not use Do not use 6 Shield - Shield Shield Table 125: PTO2009-A1 Ethernet in connectors - 'CN1' and 'CN3' Ethernet ou
PAGE 160
7 Connect external components RJ45 Interface PNA2008-A1 7.9 RJ45 Interface PNA2008-A1 Mounting The 'Camdenboss RJ45 Interface' PNA2008-A1 can be mounted with its DIN rail mount directly in the Cerberus PACE cabinet or in a PT2002-A1 or PT2003-A1 housing. Installation The PNA2008-A1 provides 2 screw terminal connectors (Ethernet single wire 'CN1' and 'CN2') to connect Ethernet cables with single wires (e.g.
PAGE 161
Connect external components 7 RJ45 Interface PNA2008-A1 Ethernet RJ45 connector - 'J1' Pin Description Remark: when used in a 2x4 wire cable CAT5 according to T568B Fire alarm cables color code according to VDE0815 1 D1+/TX+ White/orange Grey 2 D1-/TX- Orange Yellow 3 D2+/RX+ White/green Brown 4 D3+ Blue Red 5 D3- White/blue Blue 6 D2-/RX- Green Green 7 D4+ White/brown White 8 D4- Brown Black Table 130: Ethernet RJ45 connector - 'J1' A6V10430579_en--_b 161 | 173
PAGE 162
7 Connect external components Network repeater PNA2007-A1 7.10 Network repeater PNA2007-A1 A standard CAT5 copper Ethernet wiring is limited to a length of 100 m. The PNA2007-A1 enables the extension of the CAT5 copper Ethernet wiring by additional 100 m. The PNA2007-A1 comes in a connector box and requires a supply voltage of DC 24 V. PNA2007 Connector box 1 4 J1 J1 J1 J2 DIN Rail X1 1 CN2 5 1 CN4 8 1 CN1 1 CN3 Repeater board Fig. 104: PNA2007-A1 connector overview 7.10.
PAGE 163
Connect external components 7 Automatic volume control (AVC) Ethernet single wire connectors - 'CN1' and 'CN3' Pin Description Remark: when used in a 2x4 wire cable CAT5 pin CAT5 according to T568B Fire alarm cables color code according to VDE0815 1 D1+/TX+ 1 White/orange Grey 2 D2+/RX+ 3 White/green Brown 3 D3- 5 White/blue Blue 4 D4+ 7 White/brown White 5 NC Shield Shield Shield Table 132: PNA2007-A1 Ethernet single wire connectors - 'CN1' and 'CN3' Ethernet single wire c
PAGE 164
7 Connect external components Automatic volume control microphone PCA2007-A1 7.12 Automatic volume control microphone PCA2007-A1 The 'Automated volume control microphone' PCA2007-A1 is used to monitor the noise level in a room. 7.12.1 Mounting and configuration SJ1 86 mm Mic Out 1 Base CN1 Lid 36 mm Fig. 105: PCA2007-A1 mounting and installation connector The 'Automated volume control microphone' PCA2007-A1 comes in an ABS plastic housing.
PAGE 165
Connect external components 7 Automatic volume control module PCA2008-A1 7.13 Automatic volume control module PCA2008-A1 SJ4 SJ3 Mic 1 Act 1 CN5 1 CN6 Mic 2 Act SJ2 Mic 2 In 1 CN1 CN7 Mic 3 Act SJ1 1 CN3 Mic 3 In 1 Power 24V DC Mic 4 Act Mic 4 In 1 CN2 1 CN4 Up to 4 'Automated volume control microphone' PCA2007-A1 can be connected to an 'Automated volume control module' PCA2008-A1. The PCA2008-A1 mixes these signals and provides one output to adjust the volume.
PAGE 166
7 Connect external components Automatic volume control module PCA2008-A1 7.13.2 Installation Power supply DC 24 V The DC 24 V power supply connection 'CN7' is used to supply the PCA2007-A1 with power. DC 24 V power supply connector - 'CN7' Pin Description Remark 1 DC 24 V - 2 DC 0 V - Table 137: PCA2008-A1 DC 24 V power supply connector - 'CN7' Connect the wiring of up to 4 'Automated volume control microphone' PCA2007-A1 to the microphone input connectors 'CN1' to 'CN4'.
PAGE 167
Connect external components 7 Remote control panel PT2006-A1 7.14 Remote control panel PT2006-A1 The program channels of the connected digital audio matrix can be controlled with the 'Remote control panel' PT2006-A1. The PT2006-A1 is powered by DC 24 V and communicates via 'PACE-Bus' (RS485) with the digital audio matrix. Up to 8 PT2006-A1 can be connected to one digital audio matrix. The PT2006-A1 can be mounted in the cabinet or outside of the cabinet.
PAGE 168
7 Connect external components Remote control panel PT2006-A1 7.14.2 Configuration with the configuration menu The PT2006-A1 provides a configuration menu to change the following: ● The brightness of the display ● The RS485 ID The RS485 ID must be set to the correct value to identify the component on the 'PACE-Bus' (RS485). The ID must be unique on one 'PACE-Bus' (RS485). 1 2 3 4 5 6 Fig. 108: PT2006-A1 configuration buttons Perform the following steps to change the RS485 ID and the brightness: 1.
PAGE 169
Connect external components 7 EOL3 (active) PCA2004-A1 7.15 EOL3 (active) PCA2004-A1 The active end of line component 'EOL3 (active)' PCA2004-A1 is used in voicealarm evacuation systems to monitor the 100 V speaker lines. With the connected PCA2004-A1, a digital audio matrix can monitor the speaker line for short circuit, open lines and ground fault. The PCA2004-A1 can be used in 100 V speaker lines with stub or tree / star configuration.
PAGE 170
7 Connect external components EOL3 (active) PCA2004-A1 7.15.1 Configuration with the ID switch The 'EOL3 (active)' PCA2004-A1 provides an ID switch at the outside of its housing to set the EOL3 ID. The EOL3 ID must be set to the correct value to identify the component on the 100 V speaker line. The EOL3 ID must be unique on one digital audio matrix with an allowed EOL3 ID range of 1 to 63. The EOL3 ID at one speaker line must be set in sequence without gaps, e.g.: 3, 4, 5, 6.
PAGE 171
7 Connect external components EOL3 (active) PCA2004-A1 7.15.2 Installation of PCA2004-A1 The 'EOL3 (active)' PCA2004-A1 is mounted at the end of a 100 V speaker line in stub or tree / star configuration. Up to 16 PCA2004-A1 can be connected to one 100 V power amplifier output with one or more speaker lines. Up to 64 PCA2004-A1 can be connected to one digital audio matrix. Matrix Amplifier 100V Audio Speaker Line Supervision EOL3 Fig.
PAGE 172
7 Connect external components Loop isolator (100V) PCA2005-A1 7.16 Loop isolator (100V) PCA2005-A1 The configuration and installation of the 'Loop isolator (100V)' PCA2005-A1 are described in the document A6V11571319 Loop isolator (100V) - technical manual.
PAGE 173
Issued by Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies © Siemens Switzerland Ltd, 2018 Technical specifications and availability subject to change without notice.