Data Sheet for Product

ManualsBrandsSiemens ManualsMagnetic (BC2)Valve stem gland replacement / Austausch Spindeldurchführung M3P..FY..

Table Of Contents

Tekniska data
- Anslutningsplintar

CA1N4454sv

2018-09-06

Building Technologies

AMA 8 Styr- och övervakningssystem

PSD.2 Styrventiler för fabriksmonterat ställdon

454

Acvatix

™

Kontinuerlig styrventil

med elektromagnetiskt

ställdon, PN16

M3P..FY

M3P..FYP

för kall- och varmvattensystem eller system med

mineraloljehaltiga medier (M3P..FYP)

· Kort gångtid (1 s), hög upplösning (> 1 : 1000)

· Styrsignal: DC 0...10 V eller DC 4... 20 mA

· Snabbstängningsfunktion: Spänningslöst stängd mellan port 1 ® 3

· Friktionsfritt, robust och underhållsfritt

· Med lägesreglering, lägesåterföring och handomställning

Användningsområde

Styrventilerna M3P...FY är blandnings- respektive 2-vägsventiler med monterat elektro-

magnetiskt ställdon. Tack vare den korta gångtiden, den höga upplösningen och det

stora ställförhållandet är dessa ventiler mycket användbara för kontinuerlig:

· Styrning av kall- och varmvattensystem

· Styrning eller dosering av vätskor innehållande mineralolja SAE05...SAE50, mineral-

oljebaserad diesel eller värmeöverföringsoljor

i slutna kretsar.

M3P..FY

M3P..FYP

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
AMA 8 Styr- och övervakningssystem PSD.2 Styrventiler för fabriksmonterat ställdon 4 454 Acvatix™ Kontinuerlig styrventil med elektromagnetiskt ställdon, PN16 M3P..FY M3P..FYP för kall- och varmvattensystem eller system med mineraloljehaltiga medier (M3P..FYP) · · · · · Kort gångtid (1 s), hög upplösning (> 1 : 1000) Styrsignal: DC 0...10 V eller DC 4...
PAGE 2
Användningsexempel M3P..FYP · · · Temperaturreglering i blandningskretsar för motorolja, skruvkompressor (tryckluft), bränsle för bensin eller diesel Reglering av högt trycket för kalibrering av komponenter för elektronisk insprutning Dosering av skäroljeemulsioner för industriella slipmaskiner Typöversikt M3P..FY DN M3P..FYP 1) kVS Dpmax DpS Matningsspänning Styrsignal Gångtid Snabb stängningsfunktion DC 0...10 V eller DC 4...
PAGE 3
Tekniskt / Mekaniskt utförande För utförlig funktionsbeskrivning av dessa ventiler se datablad N4028sv. Reglerdrift Styrsignalen omvandlas genom elektroniken i kopplingsboxen till en fassnittssignal. Denna signal genererar ett magnetfält i ställdonets magnetspole. Ankarets läge bestäms av magnetfältets styrka, motfjäderns kraft och hydrauliska krafter. Ankaret reagerar snabbt på varje signaländring med motsvarande rörelse som överförs direkt till ventilens tallrikskägla.
PAGE 4
Vatten med tillsatser För att beräkna volymflöde V& männa formel: V& Allmän formel: Q × 3600 V& = [m / h] c × DT × r 100 100 3 100 , vid vatten med > 20 % frysskydd, använd följande all= Volymflöde [m3/h] Q 100 = Anläggnings nominella effekt [kW] ∆T = Temperaturdifferens mellan fram- och returledningen [K] c = Specifik värmekapacitet [kJ/kgK] ρ = Specifik densitet [kg/m3] 100 Vid ventildimensionering för andra medier än vatten, beakta att medieegenskaperna · specifikt värme · densitet
PAGE 5
Projektering Den elektriska anslutningen skall utföras enligt lokala föreskrifter för elektrisk installation och apparat- resp. anslutningsscheman. Obs Säkerhetstekniska föreskrifter och begränsningar till skydd av personer och egendom skall alltid beaktas! Ett smutsfilter skall monteras före ventilen. Detta ökar ventilens funktionssäkerhet. Montering Vid leverans bifogas två monteringsanvisningar nr 35638 (för ventilen) och nr 35677 (för kopplingsboxen).
PAGE 6
Varning Kopplingsboxen får inte monteras eller demonteras under spänning. Kopplingsboxen är kalibrerad och anpassad till ställdonet, och bör ersättas av behörig person. Varning Ställdonet upphettas vid drifttillstånd inom gränsområdet för användningsspecifika data, men någon brandrisk föreligger dock inte. Ett min. avstånd mellan ställdon och omgivande väggar skall beaktas, se avsnitt Måttuppgifter.
PAGE 7
Funktionsdata Ventil Tryckklass Tillåtet drifttryck Tryckdifferens Δpmax / Δps Ventilkarakteristik PN 16 enligt EN 1333 1 MPa (10 bar) Se tabell i avsnitt Typöversikt på sidan 2 Linjär (enligt VDI / VDE 2173), med optimering inom stängningsområdet Läckage vid Δp = 100 kPa (1 bar) 1 ® 3 Max. 0,05 % kvs 2 ® 3 Ca 2 % kvs beroende på inställda värden Tillåtna medier M3P..FY Kall- och varmvatten, vatten med frysskyddsmedel Rekommendation: Vattenbehandling enligt VDI 2035 M3P..
PAGE 8
Omgivningsförhållanden Omgivningsförhållanden Temperatur Fuktighet Omgivningsfaktorer och deras strängheter Drift EN 60721-3-3 Klass 3K5 Transport EN 60721-3-2 Klass 2K3 Lagring EN 60721-3-1 Klass 1K3 2...50 °C 5...95 % RF -25...+70 °C 5...95 % RF -5...45 °C 5...
PAGE 9
Anslutningsschema Varning Vid separat matning av regulatorer och ventil får endast en transformator jordas på sekundärsidan. Anslutning av en regulator med styrsignal DC 0…10 V Gemensam transformator Separat transformator Anslutning av en regulator med styrsignal 4…20 mA Gemensam transformator Separat transformator Indikering av ventilläge (endast vid behov) DC 0...10 V ® 0...
PAGE 10
Måttuppgifter (mått i mm) . Typ DN B D Ø Ø Ø M3P80FY 80 22 200 8x18 M3P100FY 100 24 220 M3P80FYP 80 22 200 M3P100FYP 100 24 220 D2 K L1 L3 H2 E F Vikt min. Ø 160 310 140 508 145 124 45,5 8x18 180 350 160 8x18 160 310 140 570 145 124 59,0 508 145 124 45,5 8x18 180 350 160 570 145 124 59,0 [kg] · Motflänsar tillhandahålls av installatören. · Flänsdimensioner enligt ISO 7005-2 Anm.