Documentation HiPath 3000/5000 V8 HG 1500 V8 Administrator Documentation A31003-H3580-M103-2-76A9 Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.
Copyright © Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG 2009 Hofmannstr. 51, 80200 München Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG is a Trademark Licensee of Siemens AG Reference No.: A31003-H3580-M103-2-76A9 Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents Contents 0 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Target Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Contents of this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Conventions Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 5.1.3 Codec Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 6 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 6.1 Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 6.1.1 Configuration Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 6.6.2.1 Display Trace Output Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6.2.2 Edit Trace Output Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6.2.3 Board Overload Caused by Trace Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6.3 Trace Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6.3.1 Load via TFTP .
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 6.7.3 E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7.3.1 Display E-mail Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7.3.2 Edit E-mail Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7.4 Reaction Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 6.10.1.6 Delete Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10.1.7 Load data via HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10.2 Automatic Actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10.2.1 Garbage Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 7.1.9.8 Adding a locally administered port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.9.9 Display Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.9.10 Edit Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.9.11 Delete Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 7.2.4.9 Edit IP Address for Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.4.10 Delete IP Address for Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5 VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5.1 Display General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5.
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.42 Adding IPsec service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5.43 Display IPsec Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5.44 Rename IPsec Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5.45 Edit IPsec Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5.
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 7.2.6.12 View Certificate From File. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-94 7.2.6.13 Trusted CA Certificates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-95 7.2.6.14 Importing trusted CA certificates [X.509] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-95 7.2.6.15 View Certificate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 7.4.1.13 Address Resolution Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.1.14 Display Address Resolution Protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.1.15 ICMP Request . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.1.16 ping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.1.
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 7.4.5 Dialing Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.5.1 Display General Dialing Parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.5.2 Edit General Dialing Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.5.3 Configured Subscribers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.5.
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 7.5.6.4 Nodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.6.5 Add PBX Node. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.6.6 Display IP Addresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.6.7 Edit IP Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 7.7.2.2 Changing parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7.3 VoIP Security Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7.3.1 Display Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7.4 Media Stream Control (MSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7.4.
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch 7.8.3.10 LAN Call Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8.3.11 Display LAN Call Statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8.3.12 PBX Call Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8.3.13 Display PBX Call Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8.3.
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents 9.4.6 IP Networking Channels (PBX Networking Channels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.7 Bandwidth Control for IP Networking Channels (PBX Networking Channels) . . 9.4.8 DMC (Direct Media Connection) Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.9 ISDN Routing / PPP Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.10 Fax/Modem Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch B.1.6 License Management Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.1.6.1 Trace Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.1.6.2 Trace Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.1.7 IP Accounting Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents B.1.20.2 Trace Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-43 B.1.21 IPsec Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-43 B.1.21.1 Trace Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-43 B.1.21.2 Trace Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Contents Nur für den internen Gebrauch B.2.24 H.323 Client Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.2.25 IPNC Events. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.2.26 IPNCA Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.2.27 MPH Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.fm Nur für den internen Gebrauch Contents C.1.9 tracert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1.10 ARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1.11 telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1.12 Unwanted Internet Connections (DNS Queries). . . . . . . . . . . . . . . .
bktoc.
hg-01.fm Nur für den internen Gebrauch 1 Introduction Target Audience Introduction This document describes the configuration of HiPath 3000/5000 V8 - HG 1500 V8 and the tools available for it. This chapter provides an overview of this manual. It describes: ● this manual’s target audience (see Section 1.1, "Target Audience"), ● the contents of each chapter in this manual (see Section 1.2, "Contents of this Manual"), ● the typographical conventions used (see Section 1.3, "Conventions Used"). 1.
hg-01.fm Introduction Contents of this Manual Nur für den internen Gebrauch Subsequent chapters provide a systematic description of the WBM interface for configuring and administering HiPath 3000/5000 V8 - HG 1500 V8. No. Chapter Contents 1 Introduction Defines the target audience and provides an overview of the documentation structure. 2 Preparing the Board Lists the prerequisites for HG 1500 administration via WBM. 3 WBM Describes the basic operating elements of the WBM user interface.
hg-01.fm Nur für den internen Gebrauch 1.3 Introduction Conventions Used Conventions Used The following display conventions are used in this manual: Convention Example Courier Input and output Example: Enter LOCAL as the file name. Command not found Italics Variable Example: Name can contain up to eight characters. Italics Indicates user interface elements Example: Click OK Select Exit from the File menu. Bold Special emphasis Example: This name must not be deleted.
hg-01.
hg-02.fm Nur für den internen Gebrauch 2 Preparing the Board Starting the HG 1500 Preparing the Board Notes on how to install the HG 3550/3540 V2.0 may be found in the corresponding AMO STMIB service manual or the HiPath 4000 HiPath Manager. Once the HiPath HG 1500 has been installed, it must be started and configured for HTTP access via WBM. The start-up procedure and configuration options are described in this chapter. > 2.
hg-02.fm Preparing the Board Configuring the HiPath HG 1500 2.1.2 Nur für den internen Gebrauch LED Startup Display If there is no terminal connected to the V.24 interface of the board, the LEDs at the front of the HiPath HG 1500 display the main steps of the start routine. The red LED remains illuminated at the beginning of the boot procedure. Once code loading has been initiated (see Section 2.1.1, "Firmware Start Routine", step 5), the red power supply LED flashes once per second.
hg-02.fm Nur für den internen Gebrauch 2.2.1 Preparing the Board Configuring the HiPath HG 1500 Configuration via CLI Interface Configuring CLI: 1. Connect a serial terminal or a PC with a VT 340 terminal emulation program (e.g. HyperTeminal) to the HiPath HG 1500 V.24 interface. The connection requires the following settings: Baud rate: 19200, Data: 8 bit, Parity: none, Stop bits: 1, Data flow control: none. 2. Start the HiPath 3000 system. 3. Press any key to display the please log in prompt.
hg-02.fm Preparing the Board Configuring the HiPath HG 1500 Nur für den internen Gebrauch Assigning a default router: 1. Assign a default router to the gateway by entering: set Default Gateway zzz.zzz.zzz.zzz where zzz.zzz.zzz.zzz is the IP address of the router in the customer network. 2. Re-save the configuration with: save configuration 2.2.
hg-02.fm Preparing the Board Configuring the HiPath HG 1500 Nur für den internen Gebrauch 5. MSN/DID Number Specified DID V.34 Peer Yes V.110 Peer No CHAP Authentication Mode CHAP Host CHAP Password HiPath 3000 Manager E password PPP User name HiPath 3000 Manager E user name Optionally, the same procedure can be repeated with an additional S0 station number (Recommended value: HiPath 3800 = 749, HiPath 3550 = 687, HiPath 3350 = 70).
hg-02.fm Preparing the Board Configuring the HiPath HG 1500 Nur für den internen Gebrauch Establishing the connection to the HiPath HG 1500: If you have selected the proxy server option in the Web browser: Add the Gateway IP address to the proxy settings for which there is no proxy server being used. Example: Asynchronous connection 10.186.237.63 HDLC connection 10.186.237.65 You can now administer the board via the WBM. The address of the example given above is: Asynchronous connection http://10.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch 3 WBM WBM WBM stands for Web Based Management. The WBM is the default administration interface in HG 1500. Any PC with a TCP/IP-supported network connection and a compatible web browser can access the WBM user interface after successfully logging on. The WBM features an integrated Web server so that the WBM can be accessed over an HTTP URL (or an HTTPS URL if SSL is enabled). The WBM user interface is available in German and English.
hg-03.fm WBM Starting WBM > Nur für den internen Gebrauch If a DNS server is configured on the administration PC but is not reachable, the WBM interface operates at a considerably slower speed, especially when loading Java applets. If you experience a situation like this, check the DNS server set in the Administration PC’s network settings. Remove unreachable DNS servers or enter reachable servers. Miscellaneous requirements: HiPath HG 1500 must be configured and started.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch WBM Starting WBM Starting the WBM session Close all browser windows before you start a new WBM session. To activate WBM on HG 1500: 1. Open the Internet Explorer. Note the language setting: If you want to use the WBM in English, the language setting for the browser (menu Tools > Internet Options > Language) must be set first to English (USA) [en-us]. 2. Enter the IP address assigned to the HiPath HG 1500 as the URL: http://num.num.num.
hg-03.fm WBM WBM Application Interface 3.2 Nur für den internen Gebrauch WBM Application Interface The main window in WBM consists of the following areas: Menu area Module area Dialog area Tree structure for selecting functions linked to the Maintenance and Explorers modules Control area Module area: The area under the banner displays the modules available. You can select the required module by clicking its name. See Section 3.2.1, "Modules".
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch WBM WBM Application Interface Control area: The icons for controlling WBM and the status information that is constantly displayed are located at the bottom. For information on the meaning of the icons, see Section 3.2.2, "Icons in the WBM Window’s Control Area". Tree structure for selecting functions linked to the "Maintenance" and "Explorers" modules This area displays an Explorers-type tree structure where you can select individual functions. 3.2.
hg-03.fm WBM WBM Application Interface 3.2.1.2 Nur für den internen Gebrauch Wizards The Wizards module for the initial setup combines all operations required for initial gateway configuration. It guides you through the procedure step by step so that all the required settings are performed. WBM path: WBM > Wizards The Wizards module’s options are displayed on the left.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch 3.2.1.4 WBM WBM Application Interface Maintenance This module contains all the functions necessary for HG 1500 maintenance and administration. WBM path: WBM > Maintenance The Maintenance module’s options are displayed on the left.
hg-03.fm WBM WBM Application Interface 3.2.1.6 Nur für den internen Gebrauch Logoff Click Logoff to terminate the connection to the gateway and close the WBM session. To save all configuration changes permanently, click the Save icon in the control area before logging off (see Section 3.2.2, "Icons in the WBM Window’s Control Area").
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch ● WBM WBM Application Interface Activity icon (4). The following status information is also displayed: ● Status of SSL and IPsec security functions (5), ● Zustandsinformation der Sicherheitsfunktionen SSL (5), ● Access category of the user and system version (6), ● System name and location (7), ● System date and time, and how long since the last restart (8). Padlock icon (1) This icon indicates the current write access status for the administered gateway.
hg-03.fm WBM WBM Application Interface Nur für den internen Gebrauch Save icon (2) This icon saves modified data. It can assume three statuses: Data input is blocked. Users can read data, but they cannot edit entries. Data can be entered but no changes have yet been made. (Data in the RAM is identical to that in the flash memory.) Data can be entered. Data has been modified but not saved. (Data in the RAM differs from that in the flash memory.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch 3.2.3 WBM WBM Application Interface Icons in the WBM Tree Representations The functions available in the Maintenance and Explorers modules are displayed in the contents area in a tree representation similar to Windows Explorer. This tree representation has the following icons: ● Directories Main directory closed. The name of the activated function appears next to the main directory. Main directory open.
hg-03.fm WBM WBM Application Interface Nur für den internen Gebrauch This function is inactive and can be activated via a context menu (color: Red). ● Context menus A context menu opens when you right-click a directory or bullet point. If a display function is included in the context menu, you can open this directly by simply clicking the directory or bullet point.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch 3.2.4 WBM WBM Application Interface Dialogs and Dialog Elements Inputs and changes in the WBM are displayed in the browser window as dimmed dialogs within the browser window. Separate dialog windows can also be displayed, for example, to confirm a delete request. The dialogs contain the following typical elements: Input fields For entering numeric or alphanumeric values. The relevant field label is displayed before, after or over the field.
hg-03.fm WBM WBM Application Interface Nur für den internen Gebrauch The following default buttons are used: ● Apply: Data or changes entered are buffered in the RAM and, where applicable, verified. To save entries and changes permanently, click the Save icon in the control area. (see Section 3.2.2, "Icons in the WBM Window’s Control Area"). ● Undo: Data or changes entered in the dialog are discarded. The original status of the dialog is restored.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch 3.2.5.1 WBM WBM Application Interface Table Display The following rules apply to table display: ● Line display The number of lines displayed always matches the maximum number permitted here. Unused lines are dimmed. ● Scrolling up or down If the number of lines displayed is too large for the display area, a scroll bar appears on the right which can be used to browse up and down.
hg-03.fm WBM Alternative Management over CLI (Console) Nur für den internen Gebrauch ● Selecting a value from a cell in a drop-down list For cells with values that can be selected from a list: Click the cell. A drop-down list appears containing the possible options for this cell. ● Deleting rows Select the rows to be deleted. Right-click and select "Delete" from the context menu. Deleted rows are grayed out and shifted to the bottom of the table the next time the table is sorted or opened.
hg-03.fm Nur für den internen Gebrauch WBM HiPath Management with HiPath 3000 Manager E Read-only access ● MIB II (Management Interface Base); RFC 1213, ● HG1500MIB (HLB2 configuration and statistics), ● RG2500MIB (MIB for some routing functions), ● HiPathCommonMonitoringMIB (commonNotificationGroup only). Write access ● MIB II (system group, TrapDestTable), ● HG1500MIB (control group), ● HiPathCommonMonitoringMIB (IPConnControlTable). SNMP traps SNMP can be used to generate traps.
hg-03.
hg-04.fm Nur für den internen Gebrauch 4 Front panel Front panel The connection field view contains icons that give direct access to the current status of important hardware elements and logical units. WBM path: WBM > Front panel A mask such as the following is displayed: The individual elements of the connection field are described below. V.24 Console The icon indicates the V.24 interface.
hg-04.
hg-05.fm Nur für den internen Gebrauch 5 Wizard Initial Setup Wizard > Wizards are only available if write access is provided. Write access is activated and deactivated with the padlock icon (see Section 3.2.2, "Icons in the WBM Window’s Control Area"). A wizard is made up of a number of dialogs that are called up one after the other. You can scroll through the dialogs with Buttons Next Page and Previous Page. Specific complex tasks can be performed by completing all dialogs in a wizard.
hg-05.fm Wizard Initial Setup Nur für den internen Gebrauch ● Enhanced B Channels: Select this option if you want to use up to 60 B channels (disabled: up to 32 B channels). You cannot use the internal firewall and VPN/IPsec features if you activate the Enhanced B Channels option. If these features are active, a warning is output when you try to enable them. The features will be disabled if you confirm this warning with "OK". ● DMC Interworking: This entry indicates if DMC Interworking is active.
hg-05.fm Nur für den internen Gebrauch 5.1.2.1 Wizard Initial Setup Dialog for the operating mode: LAN2 You can make the following entries: ● IP address: Specify the IP address of the interface in this field. ● IP Netmask: Specify the subnet mask in this field. The MAC address of the board is displayed here for information purposes.
hg-05.fm Wizard Initial Setup Nur für den internen Gebrauch IEEE802.1p/q tagging: This option can be used to set the Ethernet format that is sent by the board. The option is normally deactivated. If you select this function, the following fields are added to the dialog: ● – IEEE802.1p/q VLAN ID: When the IEEE802.1p/q option is active, you can enter a value that differs from the default value "0" as the VLAN’s ID number if the switch used has problems with the default value.
hg-05.fm Nur für den internen Gebrauch Wizard Initial Setup General PPP Parameters ● Default Router: Activate this option if you want to use the DSL connection configured here as a routing destination. Please note that you can only have one default router: this is either the DSL access configured here or an individual PSTN peer – see also Section 7.4.4, "PSTN". ● Internet Access with DNS Request: Specify if you want to use the access for Internet access.
hg-05.fm Wizard Initial Setup Nur für den internen Gebrauch Authentication ● PPP Authentication: Specify whether authentication should be performed. If you select this function, the following fields are added to the dialog: – PAP Authentication Mode: Specify which type of authentication should be used for the PPP connection (PAP Client, PAP Host, not used). – PAP Password: Specify the password to be entered by the user for identification in the case of PAP authentication.
hg-05.fm Nur für den internen Gebrauch Wizard Initial Setup QoS Parameters of Interface ● Bandwidth of Connection (Kbps): Enter the required bandwidth of the connection in Kbps. ● Bandwidth Control for Voice Connections: Bandwidth control prevents the transmission rates available from being overbooked with voice connections within a multi-link connection. In other words, when header compression is active, a maximum of five voice connections (G.729/60 msec or G.
hg-05.fm Wizard Initial Setup 5.1.3 Nur für den internen Gebrauch Codec Parameters Background information: See Section 9.2, "Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments" Codec table In the "Codec" table you can edit the following parameters for the G.711-A-law, G.711-µ-law, G.723, G.729A, and G.729AB protocols: ● Priority: This field contains the priority for using the codec. The priority can be set from 1 (high) to 5 (low). Assign different priorities to the codecs.
hg-05.fm Nur für den internen Gebrauch Wizard Initial Setup Misc. ● ClearChannel: This field defines whether or not the ClearChannel function is to be enabled. ● Frame Size: You can set the sampling rate in this field. Possible settings are 10, 20, 30, 40, 50, and 60 milliseconds (msec). The default setting is 20 msec. ● Transmission of Fax/Modem Tones according to RFC2833: Events supported: 32 to 36 and 49. For a detailed description of the standard see http:///www.faqs.org/rfcs/rfc2833.
hg-05.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6 Maintenance Configuration Maintenance This module contains the functions necessary for the maintenance and administration of HG 1500. WBM path: WBM > Maintenance The Maintenance module’s options are displayed on the left. Options in the Maintenance module: > Configuration > Software Image > Firmware > Multigateway Administration > Job List > Traces > Events > SNMP > Admin Log > Actions 6.
hg-06.fm Maintenance Configuration Nur für den internen Gebrauch The configuration data is saved as plain text and can be read or printed using any text editor. > Always save the current configuration data before loading a new software image or other configuration data. If for some reason the newly-loaded configuration data or the new software image cannot be used, you can still revert to the previous configuration level.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Configuration Depending on your selection, either the Load Configuration from the Gateway via TFTP mask or Load Configuration from the Gateway via HTTP mask is displayed. You can edit the following fields: ● TFTP Server: This field is only available if you select Load via TFTP. Enter the IP address of the server where the data should be saved. To save the data to this server, activate the radio button beside the input field.
hg-06.fm Maintenance Configuration Nur für den internen Gebrauch You can edit the following fields: ● TFTP Server: This field is only available if you select Load via TFTP. Enter the IP address of the server where the backup file is saved. If the data should be loaded from this server, activate the radio button beside the input field. ● Alternate TFTP Server: This field is only available if you select Load via TFTP. Enter the IP address of an alternative server where the backup file is saved.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.1.1.3 Maintenance Configuration Reset Configuration to Factory Default You can reset the gateway configuration to the factory defaults that were set when the system was delivered. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Configuration > (right-click) Reset Configuration to Factory Default An important message is displayed that you should read. Finally, click Reset to Factory Default.
hg-06.fm Maintenance Configuration 6.1.2.2 Nur für den internen Gebrauch Load to Gateway This is the restore function for VPN/SSL data. You can load a VPN/SSL configuration of the HiPath HG 1500 that is saved externally to the gateway. WBM path: WBM (Write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Configuration > VPN/SSL Data (double-click) > (right-click) Load to Gateway. Select Load via HTTP from the context menu.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.2 Maintenance Software Image Software Image The HiPath HG 1500 software image can be updated from an external source. WBM path: WBM > Maintenance > Software Image The tree structure for Software Image is displayed. Entries under Software Image: > Software Image 6.2.1 Software Image The software image in the HiPath HG 1500 flash memory can be updated from an external source. > Always save the current configuration data (see Section 6.1.1.
hg-06.fm Maintenance Software Image > Nur für den internen Gebrauch The Load via TFTP function is not available with an activated SSL (see Section 7.2.6, "SSL"). Depending on your selection, either the mask Load Software Image to the Gateway via TFTP or Load Software Image to the Gateway via HTTP is displayed. You can edit the following fields: ● TFTP Server: This field is only available if you select Load via TFTP. Enter the IP address of the server where the software image is saved.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.3 Maintenance Firmware Firmware The HiPath HG 1500 firmware can be updated. WBM path: WBM > Maintenance > Firmware The Firmware tree structure is displayed. Entries under Firmware: > Firmware 6.3.1 Firmware The HiPath HG 1500 firmware can be updated. WBM path: WBM > Maintenance > Firmware > Firmware The Firmware tree structure is displayed. Entries under Firmware: > Load to Gateway 6.3.1.
hg-06.fm Maintenance Firmware ● Nur für den internen Gebrauch Browse: You can search the local file system for the firmware file. Then click Load. An information window is displayed that you must confirm with OK. The mask Do you want to upgrade to the loaded firmware now? appears in which you can choose whether the firmware should be activated immediately or later. Click Activate Now to activate the firmware immediately. The gateway performs a cold start to load the new firmware.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.4 Maintenance Multigateway Administration Multigateway Administration You can distribute (copy) selected HiPath HG 1500 configuration data that is currently administered via WBM to other selected HiPath HG 1500 systems. If several HiPath HG 1500 are implemented, multigateway administration helps you to standardize your configurations, thus minimizing fault potential. WBM path: WBM > Maintenance > Multigateway Admin.
hg-06.fm Maintenance Multigateway Administration Nur für den internen Gebrauch List of Gateways (folder): If the List of Gateways contains entries, it is represented by a folder icon. In this case, doubleclick List of Gateways in the tree structure to view the individual gateways in the list. Gateways with a green bullet point are selected for configuration distribution, those with a red bullet point are not selected.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.4.1.3 Maintenance Multigateway Administration Display Unselected Gateways Using the list of gateways, you can also display the HiPath HG 1500 systems that have not been selected for configuration distribution (see Section 6.4.1.13, "Edit Gateway Properties", Section 6.4.1.14, "Delete Gateway", Section 6.4.1.4, "Select All Gateways for Distribution" and Section 6.4.1.5, "Deselect All Gateways for Distribution").
hg-06.fm Maintenance Multigateway Administration Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Maintenance > Multigateway Administration > (right-click) List of Gateways > Display All Gateways with Status Information An information window is displayed that you must confirm with OK. A table containing all gateways is displayed. The name and IP address of each gateway is displayed.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.4.1.8 Maintenance Multigateway Administration Delete All Gateways You can delete the entire list of gateways. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Multigateway Administration > (right-click) List of Gateways > Delete All Gateways An important warning is displayed. Click Delete followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area).
hg-06.fm Maintenance Multigateway Administration Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Maintenance > Multigateway Administration > (double-click) List of Gateways > (rightclick) [selected gateway] > Display Gateway Properties The Gateway Properties mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 6.4.1.7, "Add Gateway". 6.4.1.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Multigateway Administration WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Multigateway Administration > (double-click) List of Gateways > (right-click) [selected gateway] > Delete Gateway An important warning is displayed. Click Delete followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 6.4.
hg-06.fm Maintenance Multigateway Administration Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Multigateway Administration > (right-click) List of Configuration Tables > Display List of Configuration Tables The List of Configuration Tables for Distribution mask is displayed. When distribution is activated (see Section 6.4.3.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Multigateway Administration WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Multigateway Administration > (right-click) Distribution > Distribute Configuration An important warning is displayed. Click Distribute, and in both confirmation masks that follow, OK. The distribution job is started. So that you can check the job status, the job list is displayed (see Section 6.4.4, "Job List"). 6.4.
hg-06.fm Maintenance Job List Nur für den internen Gebrauch ● Activate All: All jobs are activated on the gateways. ● Save All: All jobs are stored on the gateways. 6.5 Job List The Job List contains entries for current data transfers, for example when distribution jobs were started with the function Distribute Configuration. WBM path: WBM > Maintenance > Job List The list of jobs is displayed.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.6 Maintenance Traces Traces A trace logs the execution of a software component. A technician can use these traces to determine the cause of an error. For further information on traces, see Section 9.9.2, "Traces". > Activating traces can have a negative impact on system performance. If the load is particularly heavy, the board may not be able to process all trace information. For further information on this, see Section 6.6.2.
hg-06.fm Maintenance Traces 6.6.1 Nur für den internen Gebrauch Trace Format Configuration You can check/define which header data is contained in the trace and how the trace data is to be edited for the output format.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch – Time – Module Name – Line Number Maintenance Traces Formatting trace data ● Full formatting with Parameter Expansion (default): This is the default output mode. All data types are expanded. Trace output: normal. Suitable for normal mode. ● Limited Formatting (Message types only in Hex): Message types are only output in hex format in this restricted mode. Trace output: fast. Suitable for medium load.
hg-06.fm Maintenance Traces 6.6.2 Nur für den internen Gebrauch Trace Output Interfaces You can use this function to review or specify the interface that outputs trace data. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > (right-click) Trace Output Interfaces Right-click Trace Output Interfaces to display a menu containing the following entries: > Display Trace Output Interfaces > Edit Trace Output Interfaces 6.6.2.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Traces File Trace Switch File Trace On: Activate this option to write the trace data to a log file. ● Trace via LAN Switch Trace via LAN On: Activate this option to transfer the trace data via the LAN interface. ● 7 Caution All other trace interfaces are automatically deactivated if the trace is output via the service center.
hg-06.fm Maintenance Traces 6.6.3 Nur für den internen Gebrauch Trace Log If file trace is activated, (see also Section 6.6.2.3, "Board Overload Caused by Trace Information"), you can load the log file from the gateway to the Administration PC or to another computer. You can also delete the log file. WBM path: WBM > Maintenance > Traces > Trace Log Right-click Trace Log to display a menu containing the following entries: > Load via TFTP > Load via HTTP > Expert Mode > Clear Trace Log 6.6.3.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.6.3.2 Maintenance Traces Load via HTTP You can transfer the trace log file from HG 1500 to the computer used to administer the gateway. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > (right-click) Trace Log > Load via HTTP Once the file has been transferred it will be shown immediately in the system editor. 6.6.3.
hg-06.fm Maintenance Traces 6.6.4 Nur für den internen Gebrauch Customer Trace Log The HG 1500 customer trace log can be displayed, loaded to the administration PC via HTTP and deleted from the gateway flash memory. WBM path: WBM > Maintenance > Traces > Customer Trace Log Right-click Customer Trace Log to display a menu containing the following entries: > Display > Load via HTTP > Clear Trace Log 6.6.4.
hg-06.
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch ● STUN: STUN mode was set to "AUTOMATIC". A check is made as to whether STUN is needed for connections with Internet telephony service providers. ● STUN: Symmetric NAT identified. STUN is enabled, since this is forced by the "ALWAYS" mode. If you or your Internet telephony service provider are using an ALG or SBC, this may possibly be disturbed by STUN. In this scenario please deactivate STUN ("OFF" or "AUTO").
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch 6.6.5 Trace Encryption What is a Secure Trace? A secure trace is used to detect failures in the HiPath system. Recordings are made by the secure trace about encrypted VoIP payload and signaling data flows to and from the gateway. > In this documentation a gateway refers to a HG 1500 gateway on HiPath 3000.
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch Secure trace procedure: The procedure for creating a secure trace is as follows: 1. The service technician detects a problem in the network. The technician discusses the need for a secure trace with the developer. 2. The customer is informed of this need and must confirm receipt of notification. The customer then issues a secure-trace request specifying when monitoring should start and end (with date and time). 3.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.6.5.1 Maintenance Traces Import X.509 File for Secure Trace Certificate: This certificate is needed to generate a secure trace and is provided by the developer. It contains the public key and must be provided in PEM or binary format. The certificate is valid for up to one month. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > Trace Encryption > (right-click) Import X.
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch Secure Trace State This mask indicates if a secure trace is currently active. WBM path: WBM > Maintenance > Traces > Trace Encryption > (right-click) Secure Trace Settings > Secure Trace State The SecureTrace State mask is displayed with the following data: ● SecureTrace is active: This field shows if a secure trace is currently underway.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Traces Procedure: Proceed as follows to start the secure trace: 1. Select: WBM > Maintenance > Traces > Trace Encryption > (right-click) Secure Trace Settings > Start Secure Trace. The Start SecureTrace mask is displayed. 2. Enter the following data in the "Start Parameters" area: 3. 4. ● SecureTrace Activation Password: To restrict the use of the Secure Trace function, activation is protected by a special password known only to the customer.
hg-06.fm Maintenance Traces 6.6.5.3 Nur für den internen Gebrauch Edit Secure Trace Passphrase WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > Trace Encryption > (right-click) Edit Secure Trace Passphrase Procedure: Proceed as follows to edit the passphrase: 1. Select: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > Trace Encryption > (right-click) Edit Secure Trace Passphrase.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.6.6 Maintenance Traces Trace Profiles Trace profiles define the data to be logged and the detail in which this information should provided. Trace components (see Section 6.6.7, "Trace Components") are assigned to a trace profile. This allows you to specify the gateway components for which a trace profile process and status information should be logged. The detail provided in the logs can be set using trace levels.
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch The List of Trace Profiles mask is displayed. The name of each trace profile is displayed together with status information indicating whether the trace profile has been started. 6.6.6.2 Add Trace Profile (Empty Profile) You can create a new, user-defined trace profile. In this case, the trace profile will only be assigned a name.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch ● Maintenance Traces Level: Specify the accuracy (trace level) that the corresponding trace component should apply in this profile. Trace levels have a value range from 0 to 9. 0 stands for the least amount, and 9 for the greatest amount of detail. Thus, the higher the number, the more trace information provided.
hg-06.fm Maintenance Traces 6.6.6.6 Nur für den internen Gebrauch Start Trace Profile You can start a trace profile that is currently stopped. This is possible for both predefined and user-defined trace profiles. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > (double-click) Trace Profiles > (right-click) selected trace profile with red bullet point > Start Trace Profile The Traces tree structure is updated. 6.6.6.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Traces WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Traces > (double-click) Trace Profiles > (right-click) user-defined trace profile > Delete Trace Profile An important warning is displayed. Click Delete followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 6.6.
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch The List of Trace Profiles mask is displayed. For each trace profile, the subsystem name, component index, and configured trace level are displayed together with status information as to whether the trace component is currently started. 6.6.7.2 Display Started Trace Components You can view a list of all trace components that are currently started.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch > Maintenance Traces Certain trace components either cannot be modified, or only support restricted modification. Trace component elements which cannot be modified are grayed out. Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 6.6.7.5 Stop All Trace Components You can stop all started trace components at once (see Section 6.6.7.8, "Start Trace Component").
hg-06.fm Maintenance Traces Nur für den internen Gebrauch The Trace Component mask: [Name]is displayed. You can edit the following fields: ● Trace Level: Trace levels have a value range from 0 to 9. 0 stands for the least amount, and 9 for the greatest amount of detail. Thus, the higher the number, the more trace information provided. ● Trace On: Activate this option to monitor this component.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.7 Maintenance Events Events Events report problems in the system. The administrator should check the network or gateway configuration to correct the irregularity. For further information on events, see Section 9.9.3, "Events". For details on the log file for events, see Section 9.9.4, "Event Log Files". WBM path: WBM > Maintenance > Events The Events tree structure is displayed.
hg-06.fm Maintenance Events 6.7.1.2 Nur für den internen Gebrauch Edit Event Configuration A special tool, for example, TMT-Tracer or X-Trace, is needed for event logging over LAN. You can activate and deactivate event logging via LAN. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Events > (right-click) Event Configuration > Edit Event Configuration The Event Configuration mask is displayed.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Events WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Events > (right-click) Event Log > Load via TFTP The Load Event Log from the Gateway via TFTP mask is displayed. You can edit the following fields: ● TFTP Server: Enter the IP address of the server where the event log file should be saved. To save the data to this server, activate the radio button beside the input field.
hg-06.fm Maintenance Events 6.7.3 Nur für den internen Gebrauch E-mail You can review and define the e-mail address to which a warning should be sent if an event occurs. WBM path: WBM > Maintenance > Events > E-mail Right-click E-mail to display a menu containing the following entries: > Display E-mail Settings > Edit E-mail Settings 6.7.3.1 Display E-mail Settings You can view detailed information on mail delivery when an event occurs.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Events ● From: Enter the text that should appear in the "From" field in the case of notification e-mails. ● Subject: Enter the text that should appear in the "Subject" field in the case of notification emails. The subject line should specifically refer to a message in the event log. ● Recipient 1 to Recipient 5: You can enter up to five e-mail addresses in this field. Notification e-mails are sent to all addresses entered.
hg-06.fm Maintenance Events 6.7.4.2 Nur für den internen Gebrauch Display Event You can view detailed information for an individual event. WBM path: WBM > Maintenance > Events > (double-click) Reaction Table > (right-click) selected event > Display Event The Event Reaction Configurations mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 6.7.4.3, "Edit Event". 6.7.4.3 Edit Event You can modify detailed information for an individual event.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.7.5 Maintenance SNMP Diagnosis Logs The diagnosis logs created by the gateway can be viewed in a table and loaded via HTTP. WBM path: WBM > Maintenance > Events > Diagnosis Logs Right-click Diagnosis Logs to display a menu containing the following entries: > Get Diagnosis Logs 6.7.5.1 Get Diagnosis Logs The diagnosis logs created by the gateway can be viewed in a table and loaded via HTTP.
hg-06.fm Maintenance SNMP 6.8.1 Nur für den internen Gebrauch Communities Communities are IP addresses with special SNMP privileges.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance SNMP Right-click Read Communities to display a menu containing the following entries: > Display Read Communities > Add Read Community Read Communities (folder): Double-clicking Read Communities extends the tree structure and shows all IP addresses (communities) assigned to this community type. Right-click the individual IP addresses to display a menu containing the following entries: > Display Community > Edit Community > Delete Community 6.8.1.
hg-06.fm Maintenance SNMP 6.8.1.5 Nur für den internen Gebrauch Write Communities Write communities have the following access authorizations: ● MIB II (system group, TrapDestTable), ● HG1500MIB (control group), ● HiPathCommonMonitoringMIB (IPConnControlTable).
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance SNMP The Add Write Community mask is displayed. You can edit the following fields: ● IP Address: Enter the IP address of the new trap recipient in this field. ● Community: This field defines the SNMP access rights. Enter the community as a character string. Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 6.8.1.
hg-06.fm Maintenance SNMP 6.8.1.10 Nur für den internen Gebrauch Add Trap Community You can add a new IP address to the trap communities. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > SNMP > (double-click) Communities > (right-click) Trap Communities > Add Trap Community The Add Trap Community mask is displayed. You can edit the following fields: ● IP address: Enter the IP address of the new trap recipient in this field.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance SNMP Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 6.8.1.13 Delete Community You can delete an individual community (IP address).
hg-06.fm Maintenance SNMP Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Maintenance > SNMP > Traps Right-click Traps to display a menu containing the following entries: > Display All Traps > Display All Critical Traps > Refresh Traps (folder): If traps are available, the entry Traps is represented by a folder icon in the tree structure. Double-clicking Traps adds the available traps to the tree structure. The following function is available in this case: > Display Trap 6.8.2.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.8.2.3 Maintenance SNMP Refresh You can update the trap tree structure at any time. WBM path: WBM > Maintenance > SNMP > (right-click) Traps > Refresh The tree structure is updated. 6.8.2.4 Display Trap You can view detailed information for an individual trap.
hg-06.fm Maintenance Admin Log 6.9 Nur für den internen Gebrauch Admin Log The administration log is generated on the gateway. Logins are logged on the gateway. You can review and configure the protocol language. You can also download the log file, and delete it, from the gateway. WBM path: WBM > Maintenance > Admin Log The Admin Log tree structure is displayed. Entries under Admin Log: > Configuration > Admin Log Data 6.9.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Admin Log WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Admin Log > (right-click) Configuration > Edit Configuration The Admin Log Properties mask is displayed. You can edit the following field: ● Admin Log Language: Select the required language. You can choose between English and German.
hg-06.fm Maintenance Admin Log > ● Nur für den internen Gebrauch The gateway automatically enters the IP addresses last entered for the default and alternative TFTP servers. You only need to edit these addresses if they have been changed. Remote File Name (PC File System): Enter the file name under which the log file should be saved. Click Load followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 6.9.2.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.10 Maintenance Actions Actions The "Actions" maintenance function supports frequently recurring administrative tasks. Some actions must be performed manually; others are performed automatically. Log data can be deleted manually. Garbage collection and software image activation can be implemented automatically on the gateway. WBM path: WBM > Maintenance > Actions The Actions tree structure is displayed.
hg-06.fm Maintenance Actions 6.10.1.2 Nur für den internen Gebrauch Event Log You can delete the trace log from the gateway. WBM path: WBM > Maintenance > Actions > (double-click) Manual Actions > Event Log Possible actions: > Load data via HTTP > Delete Data 6.10.1.3 Admin Log You can delete the trace log from the gateway.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch 6.10.1.6 Maintenance Actions Delete Data You can delete selected log data from the gateway. WBM path: WBM (Write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Actions > (double-click) Manual Actions > (right-click) Trace Log or (right-click) Event Log or (rightclick) Admin Log or (right-click) PPP Log > Delete Data. A warning is displayed.
hg-06.fm Maintenance Actions 6.10.2 Nur für den internen Gebrauch Automatic Actions Automatic actions are started by the system either once only, or at regular intervals at configurable times. You can use automatic actions to start garbage collection on HG 1500 and activate a software image.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Actions Edit Action You can edit the settings for automatically starting an action. WBM path: WBM (Write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Actions > (double-click) Automatic Actions > (right-click) Garbage Collection > Edit Action The Edit Automatic Action mask is displayed. You can edit the following fields: ● Action Activated: Select whether the action should be started automatically at the specified times.
hg-06.fm Maintenance Actions Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Maintenance > Actions > (double-click) Automatic Actions > Software Activation Right-click Software Activation to display a menu containing the following entries: > Display Action > Edit Action > Stop Action Display Action You can review the current settings for automatically starting an action.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Actions Start Action When an automatic action has been stopped (red bullet point in the tree structure), it can be started. The action will then be performed at the time specified. WBM path: WBM (Write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Actions > (double-click) Automatic Actions > (right-click) Software Activation> Start Action The Actions tree structure is updated.
hg-06.fm Maintenance Actions 6.10.2.3 Nur für den internen Gebrauch DLS Notification On each startup a notification can be sent to the Deployment and Licensing Server (DLS) indicating that the HG 1500 is ready from this point on.
hg-06.fm Nur für den internen Gebrauch Maintenance Actions Stop Action When an automatic action has been started (green bullet point in the tree structure), it can be stopped. If the action is stopped at the automatic start time specified, it will not be started. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Maintenance > Actions > (double-click) Automatic Actions > (right-click) DLS Notification > Stop Action The Actions tree structure is updated.
hg-06.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7 Explorers Basic Settings Explorers In this module you will find functions required for the configuration of the HG 1500. WBM path: WBM > Explorers The Explorers module’s options are displayed on the left. Options in the Explorers module: > Basic Settings > Security > Network Interfaces > Routing > Voice Gateway > VCAPI > Payload > Statistics 7.
hg-07.fm Explorers Basic Settings 7.1.1 Nur für den internen Gebrauch System The "System" folder provides information on the current status or the current configuration of key system components. WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > System System (folder): The following entries are displayed if you double-click the folder icon System: > Hardware Configuration > Software Build > CPU > Temperature Sensor > Memory > Flash > Net Stack Resources 7.1.1.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings Display Hardware Configuration See Hardware Configuration. 7.1.1.2 Software Build Software Build Version displays the version of the active software. WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > (double-click) System > (single-click) Software Build The Software Build Version mask is displayed. The software version, the operating status and the HiPath system version are displayed.
hg-07.fm Explorers Basic Settings > Nur für den internen Gebrauch The HXGM board variant does not feature a temperature sensor. The temperature is always displayed as "0° C" here. Right-click Temperature Sensor to display a menu containing the following entries: > Display Temperature Sensor State > Display Temperature Sensor Display Temperature Sensor State This option allows you to check if the temperature sensor is active and what time cycle is set.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings Right-click Memory to display a menu containing the following entries: > Display Memory State > Display System Memory Usage > Display DMA Memory Usage Display Memory State This option allows you to check if memory monitoring is active and what time cycle is set. WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > (double-click) System > (right-click) Memory > Display Memory State The Memory State mask appears.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch ● Absolute Memory Size (free/used): Number of total, free and allocated bytes, number of free and allocated blocks, size of the largest free block. ● Memory Used (in %): Current system memory usage as a percentage and maximum system memory usage until the information is displayed. 7.1.1.6 Flash This entry allows you to display details on flash memory usage.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.1.1.7 Explorers Basic Settings Net Stack Resources You can display the available resources as well as the state of the net stack memory.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > (double-click) System > (right-click) Net Stack Resources > Display Data Pools The Net Stack Resources for Data Pools mask is displayed. It displays the number of allocated and available blocks in the net stack memory data pool in block sizes of 64 bytes, 128 bytes, 256 bytes, 512 bytes, 1024 bytes and 2048 bytes.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings ● System Name: This field contains the name of the system. Enter a character string in this field. ● Gateway Location: This field contains information about the installation site for the HiPath 3000 system. This information helps service technicians to locate the gateway when the device needs to be physically accessed. Enter a character string in this field.
hg-07.fm Explorers Basic Settings 7.1.3 Nur für den internen Gebrauch License Management This option allows you to display the active licenses required for using the gateway. The licenses can be edited via central license management in HiPath 3000 Manager E (see also Section 3.5, "HiPath Management with HiPath 3000 Manager E"). WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > License Management Right-click License Management to display a menu containing the following entries: > Display Licenses 7.1.3.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings In addition to the general ILS settings, you must specify that ILS is to be used for address resolution in order to use the ILS function (see Section 7.5.6.4, "Nodes"). WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > ILS Settings Right-click ILS Settings to display a menu containing the following entries: > Display > Edit 7.1.4.1 Display This option allows you to display the ILS settings.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch You can use the DynDNS service to access the HG 1500 from different locations without knowing the current IP address of the gateway. WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > DynDNS Double-clicking DynDNS leads you to the following subentries: > DynDNS Service > Update Timer for DNS Names 7.1.5.1 DynDNS Service This entry allows you to display and edit the DynDNS settings.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings ● User Name: In this field, enter the user name of your user account for the DynDNS service. Go to http://www.dyndns.org/account/create.html to create a user account, if necessary. ● Password: In this field, enter the password of your user account for the DynDNS service. For security reasons, only wildcards are displayed as you type the password in this field. ● Host Name: Enter the host name without the domain name in this field.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch If all IP addresses are fixed, but DNS names are nevertheless in use, then the periodic updating of the DNS names can be disabled. In any case, however, if DNS names are used in the Gateway, all DNS names will be resolved after the Gateway is rebooted and after the configured VPN tables are activated. You can display and edit the update timer settings.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.1.6 Explorers Basic Settings AF/EF Codepoints The various priorities are defined by "Expedited Forwarding" (EF) and "Assured Forwarding" (AF) codepoints. The value to be entered corresponds to the "Type of Service" field in the IP header. You can display the corresponding gateway settings. Background information: See Section 9.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch ● 2 (medium), packets are buffered for a medium length of time ● 3 (high), packets are promptly rejected 7.1.7 Quality of Service In HG 1500, "Quality of Service" is supported by IP packet prioritization. Prioritization is performed on the basis of information in the IP header. For this to work, the relevant transmission partner must use the same "Quality of Service" procedure. You can display and edit this procedure.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Basic Settings > (right-click) Quality of Service > Edit Quality of Service Settings The Quality of Service mask is displayed. You can edit the following data: ● Priority Class for Signaling Data: Select the relevant priority class for connection setup.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > SNTP Settings Right-click SNTP Settings to display a menu containing the following entries: > Display > Edit > Reset Time Request Counter 7.1.8.1 Display This option allows you to display the current settings and status of the SNTP server. WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > (right-click) SNTP settings > Display The SNTP Settings mask is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Basic Settings > (right-click) SNTP settings > Reset Time Request Counter The menu item "Reset Time Request Counter" can be used to set the "Number of sent time stamps" value (on the right side of the mask) to 0.
hg-07.fm Explorers Basic Settings 7.1.9 Nur für den internen Gebrauch Port management Port management guarantees that the port numbers and services in use are uniquely assigned. It also ensures that reserved port numbers cannot be used. Port Management of the HG 1500 consists of a synchronization interface for managing ports of the HiPath 3000, expanded to include a local port management card.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Basic Settings The Used Ports mask is displayed. The port number, the allocated protocol name (service), the port type, the port status (active or inactive), possible partner ports, the port availability status and the origin of the port (local or downloaded from HiPath 3000) are displayed in a table for each port. 7.1.9.2 Displaying all downloaded ports This option allows you to display all ports defined in HiPath 3000.
hg-07.fm Explorers Basic Settings 7.1.9.5 Nur für den internen Gebrauch Editing Global Port Manager settings This option allows you to set which port definitions are given priority in the case of conflict. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Basic Settings > (right-click) Port management > Edit Global Port Manager Settings The Global Port Manager Settings mask is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.1.9.7 Explorers Basic Settings Displaying all local ports This option allows you to display the local port definitions (same function as that described in Section 7.1.9.3). WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > (double-click) Port management > (right-click) Locally Administered Ports > Display All Local Ports 7.1.9.8 Adding a locally administered port This option allows you to create new local port definitions.
hg-07.fm Explorers Basic Settings 7.1.9.10 Nur für den internen Gebrauch Edit Port This option allows you to edit the data for locally administered ports on an individual basis. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Basic Settings > (double-click) Port management > (double-click) Locally Administered Ports > (rightclick the relevant port) Edit Port The Port Settings mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.1.9.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.1.10 Explorers Basic Settings Online Help Directory You can freely select the storage location for the HTML-based HG 1500 Online Help and for the WBM interface. WBM path: WBM > Explorers > Basic Settings > Online Help Directory Right-click Online Help Directory to display a menu containing the following entries: > Display Online Help Directory > Edit Online Help Directory 7.1.10.
hg-07.fm Explorers Basic Settings Nur für den internen Gebrauch The Online Help Directory mask is displayed. You can change the following settings: ● Protocol: This field contains the server-specific protocol used (available options: file://, http://, https://). ● Root Directory: For the http:// and https:// protocols, this field contains the URL specification (without the protocol) of the directory in which the standard root directory hipath_help of the online help is located.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2 Explorers Security Security The security-relevant settings on HG 1500 include filters for devices and ports with access rights and access administration for managing the gateway. For increased security, the gateway allows you to switch to secure administration with SSL (administration data is encrypted for transfer) and in a further step to secure VPN mode (here too all user data transmitted via the gateway is encrypted).
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch Right-click MAC Address Filteringto display a menu containing the following entries: > Display MAC Address Filtering > Enable MAC Address Filtering / Disable MAC Address Filtering > Add Rule for MAC Address Filtering > Delete all MAC Address Filtering Rules > MAC Address Filtering Table Editor MAC Address Filtering (folder): If you have already added MAC address filtering rules (see Section 7.2.1.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.1.3 Explorers Security Disable MAC Address Filtering This option is only available if MAC address filtering rules have already been added (see Section 7.2.1.4, "Add Rule for MAC Address Filtering") and MAC Address Filtering is enabled. You can disable MAC filtering. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (right-click) MAC Address Filtering > Disable MAC Address Filtering A warning is displayed.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.1.5 Nur für den internen Gebrauch Delete all MAC Address Filtering Rules This option allows you to delete all of the rules defined for MAC address filtering at once. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (right-click) MAC Address Filtering > Delete all MAC Address Filtering Rules A warning is displayed. Confirm this message with OK. Another message is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.1.8 Explorers Security Edit Rule for MAC Address Filtering If rules for MAC address filtering have been defined, you can edit the data for individual MAC address filtering rules. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) MAC Address Filtering > (right-click) selected rule > Edit Rule for MAC Address Filtering A warning is displayed. Confirm this message with OK.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.1.11 Nur für den internen Gebrauch Deactivate Rule If rules for MAC address filtering have been defined, you can deactivate MAC address filtering rules that are currently activated (green icon). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) MAC Address Filtering > (right-click) selected rule > Deactivate Rule A warning is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.2.1 Explorers Security Display IP Address Filtering This option allows you to check if IP Address Filtering is activated for the LAN interface. It also displays a table that contains detailed data on every IP address filtering rule defined. WBM path: WBM > Explorers > Security > (right-click) IP Address Filtering > Display IP Address Filtering The IP Address Filtering mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.2.4 Nur für den internen Gebrauch Add Rule for IP Address Filtering This function allows you to create new rules for IP address filtering. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (right-click) IP Address Filtering > Add Rule for IP Address Filtering A warning is displayed. Confirm this message with OK. The Add Rule for IP Address Filtering mask is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch ● Explorers Security Rule activated: If you activate this option, the filter rule just defined is immediately activated. Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.2.2.5 Delete all IP Address Filtering Rules This option allows you to delete all of the rules defined for IP address filtering at once.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.2.7 Nur für den internen Gebrauch Display Rule for IP Address Filtering If rules for IP address filtering have been defined, you can edit the data for the individual IP address filtering rules. WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) IP Address Filtering > (right-click) relevant rule > Display IP Address Filtering The IP Address Filtering mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.2.2.4, "Add Rule for IP Address Filtering".
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.2.10 Explorers Security Activate Rule If rules for IP address filtering have been defined, you can enable individual IP address filtering rules that are currently disabled (red icon). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) IP Address Filtering > (right-click) selected rule > Activate Rule A warning is displayed.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.3 Nur für den internen Gebrauch IP Accounting The IP Accounting option is used to count bytes that are transferred via PPP, DSL and/or LAN2 interface. The "IP Accounting client" add-on software is required for this feature and must be installed on a PC. The transferred data is counted and totalled on HG 1500. The IP Accounting client is connected to HG 1500 via the IP network and permits the data entered to be used.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security ● IP Address of IP Accounting Client: Enter the IP address of the PC on which the "IP Accounting Client" software is installed. The entry 255.255.255.255 completely disables IP Accounting. ● IP Accounting on LAN1-to-LAN2 Connection: Select this checkbox if IP Accounting should also be activated for data packets to be transported between LAN1 and LAN2. If the parameter LAN2 is not set to LAN2 in the Network Interfaces menu (see Section 7.3.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.4.1 Nur für den internen Gebrauch Telnet Right-click Telnet in the tree structure under IP Administration Access to display a menu containing the following entries: > Display State of Access Check > Enable Access Check / Disable Access Check > Add IP Address for Administration Telnet (folder): If IP administration addresses have already been configured (see Section 7.2.4.7, "Add IP Address for Administration"), Telnet is displayed as an expandable folder.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (right-click) IP Administration Access > Delete All IP Addresses for Administration A message appears. Click Delete, and OK in the subsequent confirmation mask. 7.2.4.4 Display State of Access Check This option allows you to display an overview of all IP administration address access rights.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch WBM path for Telnet access: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) IP Administration Access > (right-click) Telnet > Enable Access Check > If SSL is enabled (see Section 7.2.6.1, "Initial Configuration and Activation of SSL"), the Telnet option is not available. A warning is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.4.7 Explorers Security Add IP Address for Administration You can configure new IP addresses for administration access to HiPath HG 1500. These addresses can be configured separately depending on whether WBM or Telnet access is selected.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.4.8 Nur für den internen Gebrauch Display IP Address for Administration You can check the access option available for administering the HiPath HG 1500 for each IP administration address.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security The IP Address for Administration mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.2.4.7, "Add IP Address for Administration". Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.2.4.10 Delete IP Address for Administration This option allows you to delete existing IP administration addresses.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5 Nur für den internen Gebrauch VPN Virtual Private Networks (VPN) enable you to use public networks, in particular the Internet, as closed, company-internal networks. Data traffic in a VPN is protected against tapping and alteration by third parties. VPNs can only be used if you have acquired the relevant licenses and have entered the valid license keys for them (see Section 7.1.3.1, "Display Licenses"). Background information: See Section 9.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security 3. Configure the first tunnel for automatic key exchange with the IKE protocol. For more information, see Section 7.2.5.53, "Adding tunnels". 4. Specify the key exchange data for the tunnel. You must enter a password for authentication using pre-shared keys. For authentication using digital signatures, you must select at least one CA certificate. 5. Configure the services that are to be used by the rules. For more information, see Section 7.2.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.3 Nur für den internen Gebrauch IPsec on/IPsec off You can activate and deactivate the entire VPN functionality. If the VPN folder icon is red, VPN is off and the IPsec on option is displayed. If the VPN folder icon is green, IPsec is off and the IPsec off option is displayed. > You must set at least one "pass" rule between your administration computer’s IP addresses and the HG 1500 before you activate the IPsec function (see Section 7.2.5.64, "Adding rules").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security If you are sure that you want to delete all of the VPN and SSL data, click Activate Now followed by OK in the confirmation mask. The board initiates an automatic restart. Reopen the WBM over HTTP. 7.2.5.5 Lightweight CA Lightweight CA is a licensed function for generating and administering CA and peer certificates. Background information: See Section 9.6.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch ● Serial Number of Certificate: Enter a serial number that you defined in this field. This number must be a positive integer. ● Type of Signature Algorithm: Select the signature algorithm to be used for this certificate (you can choose between dsaSHA1, md5RSA, and sha1RSA). ● Public key length: Select the length of the public key used for this certificate (you can choose between 768, 1024, 1536 and 2048).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.8 Explorers Security Delete Certificate You can delete a generated CA certificate (see Section 7.2.5.6, "Generating CA certificates"). WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) VPN > (double-click) Lightweight CA > (right-click) selected certificate > Delete Certificate A warning appears. The name of the certificate is also specified for verification purposes.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch The Generate IPsec Peer Certificate mask is displayed. You can edit the following fields: ● Passphrase for encryption: Enter a password that you have defined (with at least seven characters) in this field. This password is requested if you want to import or view a PKCS#12 file. ● Reenter Passphrase for encryption: Repeat the password specified above in this field.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security When all settings are complete, click Generate Certificate. The Web browser displays a mask that lets you save the certificate file under a random name and in a random location. The certificate name is used for the file name. You must activate the configuration for the changes to become effective in the configuration – see Section 7.2.5.2, "Activate the Configured VPN Tables". 7.2.5.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.13 Nur für den internen Gebrauch Certificate Management This option allows you to manage trusted CA certificates and server certificates. Background information: See Section 9.6.2, "Certificates" WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) SSL > Certificate Management Right-click Certificate Management to display a menu containing the following entry: > View Certificate From File The following entries are listed under Certificate Management.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.15 Explorers Security Trusted CA Certificates This option allows you to manage trusted CA certificates.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.17 Nur für den internen Gebrauch View Certificate You can view an activated trusted CA certificate. This is only possible if you have already generated at least one trusted CA certificate (see Section 7.2.5.20, "Importing trusted CA certificates [X.509]") and activated the configuration (see Section 7.2.5.2, "Activate the Configured VPN Tables").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security Right-click Configured Certificates to display a menu containing the following entry: > Importing trusted CA certificates [X.509] Configured Certificates (folder): If you have already imported trusted CA certificates (see Section 7.2.6.14, "Importing trusted CA certificates [X.509]"), Configured Certificates is displayed in the tree structure as an expandable folder.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.21 Nur für den internen Gebrauch View Certificate You can view a configured trusted CA certificate. This is only possible if you have already imported at least one trusted CA certificate (see Section 7.2.5.20, "Importing trusted CA certificates [X.509]").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security The Certificate Revocation List Information mask is displayed. This shows the name of the certificate revocation list, signature algorithm used, time of the CRL update and information on who issued the certificate. The list of certificates to be revoked contains the serial number, timestamp and revocation reason for each certificate. 7.2.5.24 Importing a CRL You can import a certificate revocation list for a configured trusted CA certificate.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch Peer Certificates: Right-click an individual peer certificate to display a menu containing the following entries: > View Certificate > Delete Certificate > Export Certificate [X.509] > Import Updated Certificate [X.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security When all settings are complete, clickGenerate CSR (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). A certificate signing request is generated. The CSR and the associated private keys are saved in the folder for server certificates. The private key is not visible. CSRs are displayed in yellow. 7.2.5.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch The Certificate Information mask is displayed. This displays general certificate data (such as the name, type and serial number), information on the issuer and the subject name as well as encryption data. The public key used and the fingerprint are displayed in hexadecimal format. For a detailed description of the fields, see Section 7.2.5.6, "Generating CA certificates". 7.2.5.29 Delete Certificate You can delete a peer certificate.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security The Import IPsec Certificate mask is displayed. The name of the import-destination certificate is displayed for verification purposes. You can edit the following field: ● File with Certificate: Specify the path and name of the file which contains the certificate data to be imported. Click Browse... to open a dialog to search for the file. Click View Fingerprint of Certificate.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch Click Delete followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.2.5.34 Exporting a Certificate Signing Requests (CSR) You can export the data for a generated certificate signing request to another file (see Section 7.2.5.26, "Generating a Certificate Signing Request (CSR)").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.36 Explorers Security Services You can define services for the rules (see Section 7.2.5.58, "Rules"). You can use the rules to define how a specific service should treat IP packets ("pass", "deny", encryption). You can define services via the fields Source Port, Destination Port and IP Protocol. Background information: See Section 9.6.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.38 Nur für den internen Gebrauch Display IPsec Services You can view a list of all active services containing detailed information in a table. WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) VPN > (double-click) Services > (right-click) Active Services > Display IPsec Services The Active IPsec/PKI-Based Services mask is displayed. Each line in the table shown represents an active service. For descriptions of the individual columns, see Section 7.2.5.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security Configured Services (folder): If services have already been added (see Section 7.2.5.42, "Adding IPsec service"), Configured Services is displayed as a folder icon. In this case, double-click Configured Services in the tree structure to view the defined services. Configured services that have already been activated (see Section 7.2.5.2, "Activate the Configured VPN Tables") are indicated by a dark and struck-through bullet.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch ● Destination Port: Enter the number of the port which is to be used for transferring data to the receive side. In this field, "0" indicates any (unknown) port. ● IP Protocol: Select the IP protocol to be used for transfer (you can choose between All Protocol Types, ICMP, TCP and UDP). Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.45 Explorers Security Edit IPsec Service This option allows you to display details on a configured service. This is only possible if you have already configured a service (see Section 7.2.5.42, "Adding IPsec service") but not yet activated it (bright bullet). > If you want to edit an activated service, you must delete it first (see Section 7.2.5.46, "Delete IPsec Service"). Then create a new IPsec service.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch Double-click Tunnels in the tree structure to display the following entries: > Active Tunnels > Configured Tunnels You can use the Active Tunnels function to view which services are active and which settings are enabled for these services. You can use the Configured Tunnels function to configure, edit, and delete tunnels. 7.2.5.48 Active Tunnels Active tunnels become configured tunnels when the configuration is enabled – see Section 7.2.5.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.50 Explorers Security Displaying tunnel data This option allows you to display details on an active tunnel. This is only possible if you have already configured a tunnel (see Section 7.2.5.53, "Adding tunnels") and activated the configuration (see Section 7.2.5.2, "Activate the Configured VPN Tables").
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.52 Nur für den internen Gebrauch Displaying general tunnel data You can view a table listing detailed information for all configured tunnels. WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) VPN > (double-click) Tunnels > (right-click) Configured Tunnels > Display General Tunnel Data The Configured IPsec Tunnels mask is displayed. Each line in the table shown represents a configured tunnel. For descriptions of the individual columns, see Section 7.2.5.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security ● Suggested Hash Algorithms: Select which hash algorithms should be used (you can choose between MD5 and SHA1). The selected algorithms are offered by the party who initiates IKE negotiation. The responder then selects the algorithms to be used. ● Suggested Lifetime of the Session Keys: Enter an accepted validity period for the session keys which will be used. When this period expires, no more data is exchanged within this session.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch > The security parameter index must differ for the inbound and outbound direction. ● Session Key (Encryption): This field contains the key for the encryption algorithm. The key length depends on the encryption algorithm selected (see the following table). ● Session Key (Hash): This field contains the key for the hash algorithm. The key length depends on the hash algorithm selected (see the following table).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.55 Explorers Security Rename Tunnel You can change the name of a configured tunnel (see Section 7.2.5.53, "Adding tunnels"). All other tunnel-specific data remains unchanged. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) VPN > (double-click) Tunnels > (double-click) Configured Tunnels > (right-click) selected tunnel > Rename Tunnel The Configured IPsec Tunnel Name mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.57 Nur für den internen Gebrauch Deleting tunnels You can delete a configured tunnel (see Section 7.2.5.53, "Adding tunnels"). > Deletion is not possible if a rule still exists for the tunnel you want to delete. You should therefore start by deleting rules (if applicable) that refer to the tunnel you want to delete (see Section 7.2.5.68, "Deleting rules").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.5.59 Explorers Security Active Rules Active rules become configured rules when the configuration is enabled – see Section 7.2.5.2, "Activate the Configured VPN Tables". WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) VPN > (double-click) Rules > Active Rules Right-click Active Rules to display a menu containing the following entry: > Displaying rules Active Rules (folder): If configured rules (see Section 7.2.5.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) VPN > (double-click) Rules > (double-click) Active Rules > (right-click) selected rule > Display Rule The Active IPsec Rule mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.2.5.64, "Adding rules". 7.2.5.62 Configured Rules You can use the Configured Rules function to manage rules. Configured rules only become activated rules (see Section 7.2.5.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security The Configured IPsec Rules mask is displayed. Each line in the table displayed represents an active rule. For descriptions of the individual columns, see Section 7.2.5.64, "Adding rules". The table can be sorted based on the columns Priority, Service, Rule-Based Action, Encryption Required, and Rule State. Click a column heading to sort the table on the basis of the associated column.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch tion network if 0.0.0.0 is specified as the destination IP address for transmitting packets in a tunnel. Alternatively, you can specify an IP address between 0.0.0.1 and 255.255.255.254 to transmit packets in a tunnel. ● Tunnel on Receive Side: Assign the tunnel on the receive side to which this rule should apply. IP packets received by the network are retrieved from this tunnel.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security The Configured IPsec Rule mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.2.5.64, "Adding rules". > You can edit the priority of an existing rule. However, the connection is cleared down when you apply the change if this rule was in use while you were editing it. You should leave spaces between the assigned priorities to enable new rules to be added easily between existing rules if required.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.5.69 Nur für den internen Gebrauch Public Key Infrastructure (PKI) PKI servers make the certificate revocation lists configured in the VPN available at a central location. This facilitates the distribution of certificates and certificate revocation lists in a large network.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security ● PKI Server Type: Select the task of the server (you can choose between LDAP and Enrollment). ● URL of the PKI Server: Enter the URL of the server (for example: LDAP://139.21.92.144:389). Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). The PKI Server mask is displayed. 7.2.5.72 Display PKI Server You can view the data associated with a PKI server.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.6 Nur für den internen Gebrauch SSL SSL permits secure administration of HG 1500. "Secure administration" means that all data transmitted between the access PC (via which you are administering HG 1500) and the board itself is encrypted. This eliminates the risk of transferred configuration data being monitored without authorization. SSL permits the encryption of transfer data and prevents manipulation. Transfer paths are authenticated by means of certificates.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch 7.2.6.1 > Initial Configuration and Activation of SSL Never use default passwords or preset user names. You should create individual accesses with high-level security before you switch to secure administration mode. Requirements for switching from insecure to secure mode with SSL: ● the board must be assigned an IP address, ● a serial terminal or a PC with a terminal emulation program must be connected to the board’s V.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch Optional parameters: Signature algorithm type in the format MD5_WITH_RSA or SHA1_WITH_RSA Type of public key algorithm in the format RSA. Public key length in the format 768, 1024, 1536 or 2048. alternative subject name or IP address in the format "C=,O=, OU=
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 6. Explorers Security Click OK. MS Internet Explorer displays the following security warning: Information you exchange with this site cannot be viewed or changed by others. .... 7. Click View Certificate. > The following steps 7 through 13 are only necessary the first time. Once you have installed the certificate successfully, Internet Explorer automatically checks the server’s fingerprint.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch The logon page opens. Log on by entering the user name and password. For example, you can use the access data that you entered for the V.24 Interface. If other user names and passwords have been set, you can use one of the passwords configured. 15. Check whether the certificate you created is listed in WBM (SSL > Certificate Management > Server Certificates). It should be the only certificate in this list and should be activated.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.6.3 Explorers Security Certificate Generation This function is only available if SSL is enabled. You can generate CA certificates and selfsigned server certificates. You can view, delete or export generated CA certificates using the Certificate Generation function. In addition, you can create or update server certificates using your own CA certificate. Background information: See Section 9.6.
hg-07.fm Explorers Security ● Nur für den internen Gebrauch Serial Number of Certificate: Enter a serial number that you defined in this field. The number must be a positive integer. > A serial number that is used once may not be used for another certificate as the serial number must be unique for every certificate that is created. ● Type of Signature Algorithm: Select the signature algorithm to be used for this certificate (you can choose between md5RSA and sha1RSA).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch > Explorers Security A serial number that is used once may not be used for another certificate as the serial number must be unique for every certificate that is created. ● Type of Signature Algorithm: Select the signature algorithm to be used for this certificate (you can choose between md5RSA and sha1RSA). ● Public key length: Select the length of the public key used for this certificate (you can choose between 768, 1024, 1536 and 2048).
hg-07.fm Explorers Security 7.2.6.7 Nur für den internen Gebrauch Delete Certificate You can delete a CA certificate. This is only possible if you have already generated at least one CA certificate (see Section 7.2.6.4, "Generating CA certificates"). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Security > (double-click) SSL > (double-click) Certificate Generation > (right-click) selected CA certificate > Delete Certificate A warning appears.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security The Generate SSL Server Certificate mask is displayed. You can edit the following fields: ● Passphrase for encryption: Enter a password that you have defined (with at least seven characters) in this field. This password is requested if you want to import or view a PKCS#12 file. ● Reenter Passphrase for encryption: Repeat the password specified above in this field.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.6.11 Nur für den internen Gebrauch Certificate Management This option allows you to manage trusted CA certificates and server certificates. Background information: See Section 9.6.2, "Certificates" WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) SSL > Certificate Management Right-click Certificate Management to display a menu containing the following entry: > View Certificate From File The following entries are listed under Certificate Management.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.6.13 Explorers Security Trusted CA Certificates This option allows you to manage trusted CA certificates. WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) SSL > (double-click) Certificate Management > Trusted CA Certificates Right-click Trusted CA Certificates to display a menu containing the following entries: > Importing trusted CA certificates [X.509] Trusted CA Certificates (folder): If you have already imported CA certificates (see Section 7.2.6.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch Click Import Certificate from Fileif you are satisfied with the fingerprint check. Do not import the certificate if the fingerprint does not meet your expectations. 7.2.6.15 View Certificate You can view a trusted CA certificate. This is only possible if you have already imported at least one trusted CA certificate (see Section 7.2.6.14, "Importing trusted CA certificates [X.509]").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security Server Certificates (folder): If you have already generated a self-signed certificate (see Section 7.2.6.5, "Generate Self-Signed Certificate"), a certificate signing request (see Section 7.2.6.18, "Generating a Certificate Signing Request (CSR)") or imported a server certificate (see Section 7.2.6.19, "Importing a server certificate [PKCS#12]"), Server Certificates is displayed as a folder icon in the tree structure.
hg-07.fm Explorers Security Nur für den internen Gebrauch ● Public key length: Select the length of the public key used for this certificate (you can choose between 768, 1024, 1536 and 2048). ● Subject Name: Specify the subject name data according to the conventions of the x.509 standard (for example in the "Country (C)" field:" DE for Germany).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.2.6.20 Explorers Security View Certificate You can view a server certificate. WBM path: WBM > Explorers > Security > (double-click) SSL > (double-click) Certificate Management > (double-click) Server Certificates > (right-click) selected certificate > Display Certificate The Certificate Information mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.6.23 Nur für den internen Gebrauch Import Updated Certificate [X.509] You can import the file associated with an updated server certificate into an existing server certificate (see also Section 7.2.6.10, "Updating a CA-signed server certificate [X.509]").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Security Check the issuer specifications and the period of validity. These must be identical to those of your SSL server certificate. Click Details. Scroll to the end of the list. Click Fingerprint. The complete fingerprint is displayed as a hexadecimal numeral in the lower window. 7 If the fingerprint is unchanged, the certificate is unchanged and you can accept it. Otherwise, an attempted attack may have taken place.
hg-07.fm Explorers Security 7.2.6.27 Nur für den internen Gebrauch Exporting a Certificate Signing Requests (CSR) You can export the data for a generated certificate signing request to another file (see Section 7.2.6.18, "Generating a Certificate Signing Request (CSR)").
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.3 Explorers Network Interfaces Network Interfaces The gateway has two LAN interfaces. Both interfaces can be configured separately. The second LAN interface is disabled by default. If you want to use the second LAN interface, you must enable the function and specify the interface’s operation mode. WBM path: WBM > Explorers > Network Interfaces The Network Interfaces tree structure is displayed.
hg-07.fm Explorers Network Interfaces Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > (rightclick) Network Interfaces > Edit Host Name The Host Name mask is displayed. You can make the following entry: ● Host Name: Contains the host name for the board.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Network Interfaces WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Network Interfaces > (right-click) LAN1 (LAN1) > Edit LAN1 Interface The LAN1 mask is displayed. You can edit the following fields: ● Interface Is Active: Select this option if you want to activate this interface. ● IP address: Specify the IP address of the interface in this field. ● IP Netmask: Specify the subnet mask in this field.
hg-07.fm Explorers Network Interfaces Nur für den internen Gebrauch – Signaling data: Enter a value for the priority of the layer 2 QoS class "Signaling Data". Values between 0 and 7 are permitted. Default = 3. – Voice/Fax/Modem Payload: Enter a value for the priority of the layer 2 QoS class "Voice/Fax/Modem Payload". Values between 0 and 7 are permitted. Default = 5. – Network control: Enter a value for the priority of the layer 2 QoS class "Network Control". Values between 0 and 7 are permitted.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.3.3.1 Explorers Network Interfaces Display LAN2 Mode This option allows you to check if the LAN2 interface of the HG 1500 is currently in use, and what mode has been configured. WBM path: WBM > Explorers > Network Interfaces > (right-click) LAN2 ([not used]) > Display LAN2 Mode The Operating Mode of Second LAN Interface mask is displayed. 7.3.3.2 Display LAN2 Interface You can display detailed information on using the LAN2 interface.
hg-07.fm Explorers Network Interfaces Nur für den internen Gebrauch Selected connection type: LAN2 If you have selected LAN2 in the field Use the Second LAN as, you can edit the following fields: ● IP address: Specify the IP address of the interface in this field. ● IP Netmask: Specify the subnet mask in this field. ● The MAC address of the LAN2 interface is displayed here for information purposes.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Network Interfaces – IEEE802.1p/q VLAN ID: When the IEEE802.1p option is active, you can enter a value that differs from the default value "0" as the VLAN’s ID number if the switch used has problems with the default value "0". – Data traffic: Enter a value for the priority of the layer 2 QoS class "Data Traffic". Values between 0 and 7 are permitted. Default = 0.
hg-07.fm Explorers Network Interfaces Nur für den internen Gebrauch ● Name of the Internet Service Provider: Enter a name of your choice here with which you can identify the ISP. ● PPP Default Header: Specify whether the "default header" should be transferred for the recipient. ● IP Header Compression: Specify whether TCP headers should be compressed. UDP and RTP headers are always compressed. ● Send LCP Echo Request: Specify if an LCP echo request should be sent.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Network Interfaces – CHAP Authentication Mode: Specify which type of authentication should be used for the PPP connection (CHAP Client, CHAP Host, CHAP Symmetric, not used). – CHAP Password: Specify the password to be entered by the user for identification in the case of CHAP authentication. Data cannot be entered in the field if CHAP authentication is not used.
hg-07.fm Explorers Network Interfaces Nur für den internen Gebrauch – DiffServ: The connection partner prefers to work with the evaluation of the "Differentiate Services" 6-bit field (newer procedure). – IP Precedence: The connection partner prefers to work with the evaluation of the "IP Precedence" 3-bit field (older procedure). Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Routing WBM path: WBM > Explorers > Network Interfaces > (double-click) LAN2 ([not used]) > (right-click) > Edit ACD The ACD Configuration mask is displayed. You can edit the following fields: ● Force Reconnect at: In these three fields, you can specify a time of day at which the connection will be severed and reestablished automatically. Enter the hours in the first field, the minutes in the second field and the seconds in the third field.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.1 Nur für den internen Gebrauch IP Routing In HG 1500, both static routes and a default router can be configured. Diagnostic and monitoring tools are also available for routing. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing The following entries are listed: > Static Routes > Default Router > DNS Settings > Address Resolution Protocol > ICMP Request 7.4.1.1 Static Routes HG 1500 supports static routes only.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Routing WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > (right-click) Static Routes > Display Static Route Table The Static Route Table mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.1.3, "Add Static Route". 7.4.1.3 Add Static Route You can create a new static route between two IP devices.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.1.5 Nur für den internen Gebrauch Edit Static Route You can edit the data associated with a configured static route (see Section 7.4.1.3, "Add Static Route"). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > (double-click) Static Routes > (right-click) selected static route > Edit Static Route The Static Route mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.1.8 Explorers Routing Display Default Router This option allows you to view the current settings for the default router. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > (right-click) Default Router > Display Default Router. The Default Routermask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.1.9, "Editing a default router". 7.4.1.9 Editing a default router You can edit the current default router settings.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.1.10 Nur für den internen Gebrauch DNS Settings You can display, and where applicable, edit the IP address of the DNS server. The setting is necessary for trunking with dynamic IP addresses. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > DNS Settings Right-click on DNS Settings to display a menu with the following entries: > Display DNS Settings > Edit DNS Settings 7.4.1.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.1.13 Explorers Routing Address Resolution Protocol For verification purposes, you can display the Address Resolution Protocol (ARP) data. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > Address Resolution Protocol Right-click Address Resolution Protocol to display a menu containing the following entries: > Display Address Resolution Protocol 7.4.1.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.1.16 Nur für den internen Gebrauch ping You can execute ping commands for verification purposes to check the routing function between the HG 1500 and a random destination address. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > (double-click) ICMP Request > Ping Right-click Ping to display a menu containing the following entries: > Pinging 7.4.1.17 Pinging You can start the ping command to test the routing function.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.1.19 Explorers Routing Executing Traceroute You can start the Traceroute command to test the routing function. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Routing > (double-click) IP Routing > (double-click) ICMP Request > (right-click) Traceroute > Execute Traceroute The Traceroute mask is displayed. You can edit the following fields: ● Destination Address: Enter the IP address of the destination.
hg-07.fm Explorers Routing Nur für den internen Gebrauch IP Mapping (folder): If IP maps have already been added (see Section 7.4.2.3, "Adding an IP map"), IP Mapping is displayed as an expandable folder. In this case, double-click IP Mapping in the tree structure to view the configured IP maps. Right-click a directory or bullet point to display a menu containing the following entries: > Display IP Map > Editing an IP map > Deleting an IP map 7.4.2.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.2.3 Explorers Routing Adding an IP map This function allows you to create a new IP map. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Routing > (right-click) IP mapping > Add IP Map The Add IP Map mask is displayed. You can edit the following fields: ● Global Address: In this field, enter the IP address for reaching HG 1500 from an external location.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.2.6 Nur für den internen Gebrauch Editing an IP map You can edit details on an IP map provided you have already created IP maps (see Section 7.4.2.3, "Adding an IP map"). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Routing > (double-click) IP mapping > (right-click) selected IP map > Edit IP Map The IP Mapping mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.2.3, "Adding an IP map".
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.3 Explorers Routing NAT This function conceals non-public (internal) IP addresses. These addresses are not forwarded to the Internet. PCs are thus invisible to the Internet as the data is exchanged completely via NAT. The internal company LAN appears as a single IP address to the Internet. All access operations between the LAN and the Internet are processed via this address and various port numbers.
hg-07.fm Explorers Routing ● Nur für den internen Gebrauch Protocol: Select the transport protocol to be used (TCP or UDP). > The set transport protocol applies both for local and global addresses. Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.4.3.2 NAT Table Editor The NAT Table Editor allows you to edit all existing and new NAT entries at once for network address translation.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Routing Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.4.3.5 Delete NAT You can delete created NAT entries (see Section 7.4.3.1, "Add NAT"). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Routing > (double-click) NAT > (right-click) selected local IP address > Delete NAT The Delete NAT mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.4.1 Nur für den internen Gebrauch Display Global PSTN Data You can view the HG 1500 basic PSTN configuration data for station number, redial, and scripting. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (right-click) PSTN > Display Global PSTN Data The PSTN Global Data mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.4.2, "Edit Global PSTN Data". 7.4.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Routing The entries are as follows: Identification of User 1 for Scripting: HOST:ERT005 Identification of User 2 for Scripting: USER:KJUMBERT New Password for Scripting: PASSWORD:123456 Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.4.4.3 PPP Log You can load the PPP log file of the gateway via HTTP and delete it on the gateway.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.4.6 Nur für den internen Gebrauch PSTN peers Up to 70 peers can be configured. Each setting describes a PSTN peer that dials into the corporate network via the HiPath 3000 or can be reached from the corporate network. The router call number is generally used to dial into the corporate network. The station number transferred is checked during this operation. If a station number is not transferred, an MSN can be configured for a PSTN peer as the dial-in number.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Routing > Display Call Address > Edit Call Address > Delete Call Address 7.4.4.7 Default PSTN Peer The default PSTN peer is also a specially colored expandable folder. Double-click Default PSTN Peer to open the folder. The following entry is displayed: > Default Station Number Right-click Default PSTN Peer to display a menu containing the following entries: > Display Default PSTN Peer > Edit Default PSTN Peer > Reset to Factory Default 7.4.4.
hg-07.fm Explorers Routing Nur für den internen Gebrauch IP Parameters : ● IP Address of PSTN Peer: Enter the IP address of the PSTN peer in this field. If this PPP connection is used for Internet access, this entry is only necessary if the Internet Service Provider uses a static IP address. ● IP Address of Local PSTN Interface: Enter the IP address of the local PSTN interface in this field.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch ● Explorers Routing Callback: Specify whether a call should be rejected and followed immediately by a callback. This prevents unauthorized peers from dialing in. The calling station must use the ISDN connection’s D channel to transfer the station number and must permit dial-in via HG 1500. This station number must be configured for the outgoing direction at the PSTN peer. > If callback is enabled, only outgoing connections from this peer are accepted.
hg-07.fm Explorers Routing Nur für den internen Gebrauch Authentication: ● PPP Authentication: Specify whether authentication should be performed. The parameter mask is extended if this check box is selected: – PAP Authentication Mode: Specify which type of authentication should be used for the PPP connection (PAP Client, PAP Host, not used). – PAP Password: Specify the password to be entered by the user for identification in the case of PAP authentication.
hg-07.
hg-07.fm Explorers Routing Nur für den internen Gebrauch Last established B channel Current bandwidth BCh0 BCh2 BCh1 100% 0% Threshold: 60% – Upper Multi-Link Time Limit (sec): Specify the length of time for which the transmission rate must exceed the highest level before another B channel will be added (channel bundling). The permitted value range lies between 10 and 60 seconds. – Lower Multi-Link Threshold (%): This value specifies the lower threshold below which a B channel is cleared down.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Routing Data Compression: The STAC and MPPC compression algorithms are available for compressing PPP data packets. STAC is widely used in the UNIX world, while MPPC is the Microsoft alternative. Both algorithms offer similar compression results. MPPC features a more robust resynchronization mechanism to deal with packet loss and is the preferred option if transmission quality is low. Please note that pre-compressed data (.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.4.9 Nur für den internen Gebrauch Display PSTN Peer You can view details associated with a IP peer if have you have already created IP peers (see Section 7.4.4.8, "Add PSTN Peer"). WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) PSTN > (double-click) PSTN peers > (right-click) selected PSTN peer > Display PSTN Peer The PSTN Peer mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.4.8, "Add PSTN Peer". 7.4.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.4.12 Explorers Routing Adding a station number Up to five call numbers can be configured for each PSTN peer. A station number is checked as it is being transferred, and calls are only accepted if a PSTN peer is assigned appropriate call authorization for the incoming station number. If general dialing parameters are configured (see Section 7.4.5, "Dialing Parameters"), these are evaluated during configuration and station number checking.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.4.13 Nur für den internen Gebrauch Display Call Address You can check the call address associated with a PSTN peer and its direction. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) PSTN > (double-click) PSTN peers > (doubleclick) selected PSTN peer > (right-click) selected station number > Display Station Number The PSTN Station Number mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.4.12, "Adding a station number". 7.4.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.4.16 Explorers Routing Display Default PSTN Peer You can view the current settings for the default PSTN peer. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) PSTN > (double-click) PSTN peers > (right-click) Default PSTN Peer > Display Default PSTN Peer The Default PSTN Peer mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.4.4.8, "Add PSTN Peer". 7.4.4.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.4.19 Nur für den internen Gebrauch Default Station Number This option allows you to manage the default station number of the default PSTN peer. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) PSTN > (double-click) PSTN peers > (doubleclick) Default PSTN Peer > Default Station Number Right-click Default Station Number to display a menu containing the following entries: > Display Default Station Number > Edit Default Station Number > Reset to Factory Default 7.4.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.4.4.22 Explorers Routing Reset to Factory Default You can reset the default station number settings for the default PSTN peer. However, this only affects the assigned station number. You can reset the basic settings for the default PSTN peer separately to the factory defaults – see Section 7.4.4.18, "Reset to Factory Default".
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.5 Nur für den internen Gebrauch Dialing Parameters The direct inward dialing numbers configured with the aid of theHiPath 3000 Manager E as S0 stations in HiPath 3000 can be assigned to a VCAPI client, the MSN/DID number of a PSTN peer or the router call number inHG 1500. The dialing parameters can be configured via WBM. Configured subscribers and IP addresses can also be viewed.
hg-07.fm Explorers Routing Nur für den internen Gebrauch E.164 ● International Prefix: The prefix for international numbers (including the trunk access digit). ● National Prefix: The prefix for national calls (including the trunk access digit). ● Subscriber Prefix: The trunk access digit or the prefix for calls to the public telephone network. ● Country Code: The country ID for the location of the HG 1500. ● Area Code: The area code for the location of the HG 1500.
hg-07.fm Explorers Routing 7.4.5.4 Nur für den internen Gebrauch Display Configured Subscribers You can display a list of configured subscribers. WBM path: WBM > Explorers > Routing > (double-click) Dialing Parameters > (right-click) Configured Subscribers > Display Configured Subscribers The Configured Subscribers mask is displayed. The station numbers and subscriber types are listed in a table. Subscriber types are, for example, HFA system clients, H.323 clients (with IP address) or PSTN peers. 7.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5 Explorers Voice Gateway Voice Gateway By supporting Voice over IP (VoIP), HG 1500 facilitates the use of HiPath 3000 features via IP networks. To enable this, general H.323 parameter settings must be made and PBX nodes and PBX routes must be configured. In addition, this function permits system clients or H.323 clients to be logged on. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway The Voice Gateway tree structure is displayed. Entries under Voice Gateway: > H.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.1.1 Nur für den internen Gebrauch Display H.323 Parameters This option allows you to display the settings for H.323 stack parameters. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (right-click) H.323 Parameters > Display H.323 Parameters The H.323 Stack Parameters mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.5.1.2, "Editing H.323 parameters". 7.5.1.2 Editing H.323 parameters This option allows you to edit the settings for H.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.2 Explorers Voice Gateway SIP Parameters You can view and set SIP parameters for the IP network. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > SIP Parameters Right-click SIP Parameters to display a menu containing the following entries: > Display SIP Parameters > Edit SIP Parameters 7.5.2.1 Display SIP Parameters You can display the settings for SIP parameters.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch SIP Session Timer ● Use RFC 4028: RFC 4028 defines an expansion of the Session Initiation Protocol (SIP). This expansion allows a periodic refresh of SIP sessions. The user agents and the proxies can use the refresh to determine, whether the SIP session is still active. ● Session Expires (sec.): Defines the longest duration of an SIP session. The recommended value is "1800".
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.3.1 Explorers Voice Gateway Display Codec Parameters This option allows you to display the settings for codec parameters. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (right-click) Codec Parameters > Display Codec Parameters The Codec Parameters mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.5.3.2, "Edit Codec Parameters". 7.5.3.2 Edit Codec Parameters You can edit the settings for codec parameters.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch ● Max. UDP Datagram Size for T.38 Fax: Shows the maximum size of a T.38 UDP datagram in bytes. ● Error Correction Used for T.38 Fax (UDP): This field defines which method is to be used for error correction (t38UDPRedundancy and t38UDPFEC). > Codec G729 is identical to codec G729A, and codec G729B is identical to codec G729AB (no difference in terms of payload). Codecs G729 and G729B are therefore deactivated by default.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.4 Explorers Voice Gateway Internet Telephony Service Provider An Internet telephony service provider (ITSP) is a Voice over IP (VoIP) provider that takes over the switching of telephone calls over the Internet.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.4.1 Nur für den internen Gebrauch Add Internet Telephony Service Provider Enter the data of your Internet telephony service provider for Internet telephony here. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (right-click) Internet Telephony Service Provider > Add Internet Telephony Service Provider The Internet Telephony Service Provider mask is displayed. ● Provider name: Name of the Internet telephony service provider.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch ● Explorers Voice Gateway Use Provider Registrar Preset by the provider and, in general, always active. Provider Proxy ● IP address/Host Name Hostname or IP address of the proxy server (e.g. sip-voice.de), generally identical to the provider registrar entry. ● Port Port number of the proxy server (e.g. 5060), generally identical to the provider registrar port number.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch ● Always – the STUN client is always active. ● Automatic – the settings in the Internet telephony service provider’s profile are used (e.g. QSC without STUN, T-Online with STUN). STUN (Simple Traversal of UDP over NATs) is a simple network protocol with which firewalls and NAT routers can be detected and bypassed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.4.4 Explorers Voice Gateway Identify NAT Type Four type of NAT exist: full-cone NAT, restricted-cone NAT, port-restricted-cone NAT, and symmetric NAT. Only the first three NAT types are compatible with STUN. The STUN protocol does not support symmetric NAT implementation. The three supported NAT types operate as follows: ● Full-cone NAT – the NAT gateway translates internal addresses and ports into external addresses and their ports based on a static pattern.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway ● Nur für den internen Gebrauch Orange – the provider is activated but at least one error has occurred in conjunction with the assigned users. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony Service Provider (right-click) Display Internet Telephony Service Provider The Internet Telephony Service Provider mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.5.4.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Voice Gateway WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony Service Provider (right-click the selected Internet telephony service provider) Activate Internet Telephony Service Provider An error message is issued if you try to activate an Internet telephony service provider when there are already four active.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.4.9 Nur für den internen Gebrauch Delete Internet Telephony Service Provider You can delete the selected Internet telephony service provider. Only deactivated Internet telephony service providers can be deleted. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony Service Provider > (right-click the selected Internet telephony service provider) Delete Internet Telephony Service Provider A warning is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Voice Gateway WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony User (right-click) Display Internet Telephony User The Internet Telephony User mask is displayed. 7.5.4.12 Edit Internet Telephony User This function makes it easy to change a provider for an Internet telephony user without having to re-enter all information.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch MSN Entry: ● Internet Telephony Phone Number: SIP phone number of the type ITSP phone number ● Internal call number : An internal phone number can be assigned to every SIP phone number. ● Default Entry: If you activate this option, then every user who wants to use SIP for telephony but is not assigned a separate SIP phone number can use this phone number via the Internet telephony service provider.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.4.17 Explorers Voice Gateway Delete MSN You can delete the selected MSN entry. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony Service Provider > Select Internet Telephony User > Select MSN > (rightclick) Delete MSN A warning is displayed. Click Delete followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). 7.5.4.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch Background information: See Section 9.2, "Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments" WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Destination Codec Parameters Right-click Destination Codec Parameters to display a menu with the following entries: > Adding Destination Codec Parameters > Editing destination codec parameters > Deleting destination codec parameters 7.5.5.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.5.2 Explorers Voice Gateway Editing destination codec parameters If you have added a destination codec parameter for a specified IP address, you can also edit it. WBM path: WBM (Write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Voice Gateway > (right-click) Destination codec parameters > Edit Destination Codec Parameters. The Destination Codec Parameters mask is displayed. The parameters can be edited in the "Codec“ table .
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.6 Nur für den internen Gebrauch PBX PBX nodes (HiPath systems) can be identified by a number from 1 to 64. IP addresses can be assigned to the identification number. You can configure and administer PBX nodes, edit the associated IP addresses and codec settings and configure call numbers for these nodes.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.6.3 Explorers Voice Gateway Edit This function allows you to edit settings for the transparent transmission of fax and modem data via a B channel and for PBX node monitoring. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Voice Gateway > (double-click) PBX > (right-click) IP Networking Data > Edit The IP Networking Data mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch > Display IP Addresses > Edit IP Addresses > Display Codecs > Edit Codecs > Edit PBX Node > Delete PBX Node 7.5.6.5 Add PBX Node You can add the node number of a HiPath system. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Voice Gateway > (double-click) PBX > (right-click) Nodes > Add PBX Node The Add PBX Node mask is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Voice Gateway The PBX Node / IP Addresses mask is displayed. You can edit the following fields: ● LAN trunking protocol: Select the required voice transmission protocol from the list box. The following protocols are available: – H.323-Q – Native H.323 – SIP-Q – Native SIP ● Using ILS for Address Resolution: This field activates and deactivates the ILS function (selected field = on).
hg-07.fm Explorers Voice Gateway Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Voice Gateway > (double-click) PBX > (double-click) Nodes > (right-click) selected node number > Edit Codecs The Node Codecs mask reappears. You can edit the following fields: ● Codec Packetizing: Enter the number of frames per RTP packet in this field. A higher value means a better user data/packet overhead ratio but also a higher delay.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Voice Gateway The PBX Node mask is displayed. You can edit the following field: ● Node Number: Enter the new number you want to set for a PBX node. Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area). The Edit PBX Node mask is displayed. 7.5.6.11 Delete PBX Node You can delete a node number that you added.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.6.13 Nur für den internen Gebrauch Adding a station number You can add PBX route call addresses for PBX nodes (see Section 7.5.6.4, "Nodes"). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Voice Gateway > (double-click) PBX > (right-click) Routing > Add Call Address The Add PBX Route Call Address mask is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.6.16 Explorers Voice Gateway Display Call Address You can view detailed information on an existing PBX route call address. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (double-click) PBX > (double-click) Routing > (right-click) selected station number > Display Call Address The PBX Route Call Address mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.5.6.13, "Adding a station number". 7.5.6.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.7 Nur für den internen Gebrauch Clients This allows you to display the settings for the H.323 and HFA system clients. H.323 and HFA system client settings are made using the HiPath 3000 Manager E. WBM only has one display function. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > Clients Clients (folder): Double-click Clients in the tree structure to display the following entries: > System > H.323 > SIP 7.5.7.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.7.3 Explorers Voice Gateway H.323 This folder allows you to display H.323 client settings. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (double-click) Clients > H.323 If H.323 is displayed as a folder icon, double-click the folder to open it and display all configured H.323 clients. Right-click the relevant H.323 client to display a menu containing the following entries: > Display Client 7.5.7.
hg-07.fm Explorers Voice Gateway 7.5.7.6 Nur für den internen Gebrauch Display Client This allows you to display the settings for an individual SIP client. WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (double-click) Clients > (double-click) SIP > (right-click) selected client > Display Client The SIP Client mask is displayed. You can display the following fields: ● DID number of Client: Displays the internal DID of the SIP client.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.5.8 Explorers Voice Gateway ISDN classmark You can display or change the settings for an ISDN classmark WBM path: WBM > Explorers > Voice Gateway > (double-click) Clients > ISDN Classmark Right-click on ISDN classmark to display a menu containing the following entries: > Displaying classmarks > Changing classmarks 7.5.8.1 Displaying classmarks You can view the settings for ISDN classmarks.
hg-07.fm Explorers VCAPI 7.6 Nur für den internen Gebrauch VCAPI VCAPI is a protocol with which an ISDN interface on a server or network PC can be used by PCs in the network in the same way as a local ISDN interface. The HG 1500’s VCAPI support allows all PCs in the LAN to use the gateway’s ISDN ports directly via CAPI. This function cannot be used unless every subscriber is uniquely identifiable in the network via a station number and IP address.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers VCAPI User-Specified VCAPI Subscriber Right-click one of the new VCAPI subscribers you added yourself to display a menu containing the following entries: > Display VCAPI Subscriber Parameters > Edit VCAPI Subscriber Parameters > Delete VCAPI Subscriber 7.6.1.1 Display All VCAPI Subscribers This allows you to view a list of all VCAPI subscribers configured.
hg-07.fm Explorers VCAPI ● Nur für den internen Gebrauch Digital Data: Select this checkbox if you want to enable digital data transmission for this subscriber. > The activation states of the fields "Fax Group 3", "Voice" and "Digital Data" do not define which data can actually be transferred but rather which protocol must be used to set up a connection. Click Apply followed by OK in the confirmation mask (save the new configuration status permanently with the Save icon in the control area).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers VCAPI The Default VCAPI Subscriber mask is displayed. You can edit the following fields: ● Station Number: You cannot apply a default value. ● IP address: Enter the IP address of the default VCAPI subscriber in this field. ● Fax Group 3: Specify whether the subscriber can use the Fax Group 3 service. If this option is enabled, the service is automatically disabled for voice transmission.
hg-07.fm Explorers VCAPI 7.6.1.8 Nur für den internen Gebrauch Edit VCAPI Subscriber Parameters You can edit the settings associated with a user-specified VCAPI subscriber (see Section 7.6.1.2, "Add VCAPI Subscriber"). WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > VCAPI > (double-click) VCAPI Subscribers > (right-click) selected subscriber > Edit VCAPI Subscriber Parameters The VCAPI Subscriber mask is displayed.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.7 Explorers Payload Payload Payload allows you to display and configure connection types and protocols in the gateway, Media Stream Control (MSC) and gateway expansion modules. WBM path: WBM > Explorers > Payload The Payload tree structure is displayed.
hg-07.fm Explorers Payload Nur für den internen Gebrauch Devices (folder): Double-click the Devices folder to display the individual devices. Icons may be displayed in the following colors: _ Icon Meaning Green dot: The device can be used (up). Red dot: The device cannot be used (down). Gray dot: The device is in an undefined status or is being tested. Table 7-3 > Icon Color and Device Status Each device in the tree structure is assigned the maximum number of B channels available for this device.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.7.1.3 Explorers Payload Display Device Settings You can display the settings for a device. WBM path: WBM > Explorers > Payload > (double-click) Devices > (right-click) selected device > Display Device Settings The Device Settings mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.2 Nur für den internen Gebrauch QoS Data Collection Quality of Service Data Collection (QDC) – tasks and functions: The HiPath IP service "QoS Data Collection" is a tool which collects data on HiPath products. This data is used to analyze the voice and network quality of the products.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.7.2.2 Explorers Payload Changing parameters This option allows you to edit the current settings for QoS Data Collection. WBM path: WBM (write access activated with the Padlock icon in the control area?) > Explorers > Payload > (right-click) QoS Data Collection > Edit Parameters The Quality of Service Data Collectionmask is displayed. You can edit the following fields: QDC configuration ● Send to QCU: Enable this checkbox if you want to send data to the QCU.
hg-07.fm Explorers Payload ● Nur für den internen Gebrauch Minimum Session Length (* 100 msec): Enter the minimum session length (* 100 msec) here. A QoS report will not be sent if a session (for example, a call) is shorter than the set minimum value. Default value: 20 (2 sec) Valid values: 0 ... 255 > The time scale is segmented during the observation period and the report interval. Each observation period is checked to monitor if the threshold has been exceeded.
hg-07.fm Explorers Payload Nur für den internen Gebrauch ● Thresholds for Non-Compression Codec: In this field, enter the required number of packets for the non-compression codec thresholds. The following options are available: ● lost packets (per 1000 packets): For a description see Thresholds for Compression Codec. ● consecutive lost packets: For a description see Thresholds for Compression Codec. ● consecutive good packets: For a description see Thresholds for Compression Codec.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.3 Nur für den internen Gebrauch VoIP Security Data You can view but not edit the settings for voice transmission via the IP network. The settings are made by DLS (Deployment Service). For further information refer to the DLS manual. WBM path: WBM > Explorers > Payload > VoIP Security Data Right-click on VoIP Security Data to view the following menu: > Display Data 7.7.3.1 Display Data This option allows you to display the settings for VoIP Security Data parameters.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Payload WBM path: WBM > Explorers > Payload > (right-click) Media Stream Control (MSC) > Display MSC Settings The MSC Settings mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.7.4.2, "Editing MSC settings". 7.7.4.2 Editing MSC settings You can edit the current settings for media stream control (MSC). > Media stream control should only be reconfigured by specialists.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.5 Nur für den internen Gebrauch HW Modules HG 1500 comes with DSP modules (DSP - Digital Signal Processor) that support voice, modem and fax functions. If the maximum number of modules is installed, this function is available for up to 60 voice channels simultaneously. The V.90 modem is also supported including PPP (HG 1500 as server) but not for IP networking. You can manage the DSP module settings.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Payload The DSP Jitter Buffer Settings mask is displayed. For descriptions of the individual fields, see Section 7.7.5.5, "Editing DSP jitter settings". 7.7.5.3 Display All HW Modules You can display a list of all HW modules available. WBM path: WBM > Explorers > Payload > (right-click) HW Modules > Display All HW Modules The HW Modules mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Payload Nur für den internen Gebrauch ● Maximum Network Jitter (hex msec): If the maximum network jitter for G.711 transmission is known, enter it in this field. If the jitter is not known, the value FFFF should be entered here. Any appropriate hexadecimal specification consisting of the digits 0-9 and A-F is permitted. If at all possible these parameters should not be modifed. ● Fax/Modem Tone Detection Timeout (s): Time to detect fax tones during a connection.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Payload ● Packet Loss / Delay Preference: If adaptive jitter buffer is set, enter a value between 0 and 8 in this field, indicating your preference for large packet losses over long delays in the case of large packet delays. 0 indicates a preference for minimum packet loss and acceptance of delays in the voice data stream, 8 indicates a preference for a minimum delay in the voice data stream and acceptance of packet losses.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.6 Nur für den internen Gebrauch Signaling & Payload Encryption (SPE) The Signaling & Payload Encryption (SPE) feature is provided on HiPath 3000/5000 from V7 R4 or later. VoIP payload and signaling data flows from and to the gateway and between IP telephones are encrypted. The basis for this feature is an asymmetrical encryption method. Public and private keys are used with such methods.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.7.6.1 Explorers Payload SPE Certificate This folder contains the SPE certificate with the private key. By default this folder is empty. The certificate must firstly be imported. If necessary you can view the imported certificate and then delete it. The file which contains the certificate must be in PEM or PKCS#12 format.
hg-07.fm Explorers Payload ● 2. Nur für den internen Gebrauch File with certificate and private key (PEM or PKCS#12 format): Specify the path and name of the file which contains the certificate data to be imported. Click Browse... to open a dialog to search for the file. Click Load. View SPE Certificate You can display an SPE certificate, for example, if you want to check it.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.7.6.2 Explorers Payload SPE CA Certificate(s) This folder contains trusted SPE CA certificates. You can import new trusted SPE CA certificates and display or delete existing ones. WBM path: WBM > Explorers > Payload > (double-click) Signaling & Payload Encryption (SPE) > SPE CA Certificate(s) Context menu for the SPE CA Certificate(s) folder: Right-click the SPE CA Certificate(s) folder to display the following menu entry: > Import trusted CA Certificate (X.
hg-07.fm Explorers Payload Nur für den internen Gebrauch Procedure: Follow these steps to import a trusted CA certificate: 1. Select: WBM > Explorers > Payload > (double-click) Signaling & Payload Encryption (SPE) > (right-click) SPE CA Certificate(s) > Import trusted CA Certificate (X.509 file) for SPE (PEM or binary file). The Load a SPE CA Certificate via HTTP dialog box opens.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Payload The CDP can only be loaded using the DLS and cannot be done separately. If a CDP is configured but no CRL is displayed, then either the option Certificate validation with CRL verification required is deactivated or a valid CRL could not by loaded from the CDP. WBM path: WBM > Explorers > Payload > (double-click) Signaling & Payload Encryption (SPE) > SPE CA Certificate(s) > (right-click) SPE CA Certificate(s) > Display CDP and CRL Procedure: 1.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.6.3 Nur für den internen Gebrauch View Security Settings The SPE Security Setup dialog box displays the security settings for signaling and payload encryption (SPE), i.e. for the encryption of signaling and payload communication between the gateway and the VoIP clients as well between two gateways.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch ● Explorers Payload SRTP authentication required (SRTP: Secure Realtime Transport Protocol): for example, Yes. You can use SRTP authentication to check: – if the user data message from a VoIP client is authentic. – if a user data message was already received once. This helps avoid user data falsification and replay attacks. ● SRTCP encryption required (SRTCP: Secure Real-time Transport Control Protocol): for example, Yes.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.6.4 Nur für den internen Gebrauch Edit Security Configuration The Edit SPE Security Setup mask lets you customize the security settings for signaling and payload encryption (SPE) to satisfy the customer’s security requirements. This affects the encryption of signaling and user data in communications between the gateway and VoIP clients as well as between two gateways.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch ● ● 2. Explorers Payload SRTP authentication required (SRTP: Secure Realtime Transport Protocol): Select this checkbox if you want to ensure user data authenticity and avoid replay attacks. You can use SRTP authentication to check: – if the user data message from a VoIP client is authentic. – if a user data message was already received once.
hg-07.fm Explorers Payload 7.7.7 Nur für den internen Gebrauch Mikey The Multimedia Internet Keying Protocol (Mikey) is a protocol for exchanging keys. The Signaling & Payload Encryption (SPE) feature only uses Mikey for the encryption of user data and authentication, not for the encryption of signaling data. The main purpose of Mikey is to generate and distribute the keys needed for the encryption and authentication of SRTP user data. Keys are exchanged with every new call.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch ● Authentication Tag Length ● Encryption Algorithm ● Encryption Key Length ● Key Derivation Rate ● Key Derivation Function ● SRTP Encryption active ● SRTP Authentication active ● SRTP Prefix Length ● SRTP Encryption active 7.7.7.3 Explorers Payload Mikey Statistics WBM path: WBM > Explorers > Payload > Mikey > Mikey Statistics The Mikey Statistics mask is displayed.
hg-07.fm Explorers Statistics 7.8 Nur für den internen Gebrauch Statistics Statistics can be used to monitor the gateway performance and status. WBM path: WBM > Explorers > Statistics The Statistics tree structure is displayed. Entries under Statistics: > Device Statistics > MSC Statistics > Call Statistics > SNMP Statistics 7.8.1 Device Statistics This folder contains statistics on LAN usage and SCN.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.8.1.2 Explorers Statistics Display LAN Statistics You can view the current LAN statistics. WBM path: WBM > Explorers > (double-click) Device Statistics > (right-click) LAN Statistics > Display LAN Statistics The Resource Statistics for Devices on LAN Side mask is displayed. It contains a table that displays the resources currently used by each device type.
hg-07.fm Explorers Statistics 7.8.2 Nur für den internen Gebrauch MSC Statistics This folder contains statistics on Media Stream Control – MSC. WBM path: WBM > Explorers > Statistics > MSC Statistics Double-click MSC Statistics to display the following entries: > Overall Statistics > Per-Call Statistics 7.8.2.1 Overall Statistics The MSC overall statistics offer an overview of the statistical data for all registered calls.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.8.2.3 Explorers Statistics Per-Call Statistics The MSC per-call statistics provides a table listing connection data for every registered call. WBM path: WBM > Explorers > (double-click) MSC Statistics > Per-Call Statistics Right-click Per-Call Statistics to display a menu containing the following entry: > Display Per-Call Statistics 7.8.2.4 Display Per-Call Statistics You can display the current MSC statistics with connection data for individual calls.
hg-07.fm Explorers Statistics 7.8.3.1 Nur für den internen Gebrauch Delete Statistics Deletes all statistics (apart from the counters from the last reboot). WBM path: WBM > Explorers > Statistics > Call Statistics > (right-click) Delete Statistics The Delete Statistics mask is displayed. Click Delete to reset the counters. Click Cancel to exit the dialog without making any changes. 7.8.3.2 Call Statistics (1 h) These statistics list the totals for voice, TSC, DMC, and data calls during the last hour.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch 7.8.3.4 Explorers Statistics Call Statistics (24 h) These statistics list the totals for voice, TSC, DMC, and data calls during the last 24 hours. WBM path: WBM > Explorers > (double-click) Call Statistics > Call Statistics (24h) Right-click Call Statistics (24h) to display a menu containing the following entry: > Display Call Statistics (24h) 7.8.3.
hg-07.fm Explorers Statistics 7.8.3.8 Nur für den internen Gebrauch Call Statistics (Maximum Parallel) These statistics list the totals for voice, TSC, DMC, and data calls for the LAN and PBX processed simultaneously by the Gateway during peak load. WBM path: WBM > Explorers > (double-click) Call Statistics > Call Statistics (Maximum Parallel) Right-click Call Statistics (Total) to display a menu containing the following entry: > Display Call Statistics (Maximum Parallel) 7.8.3.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Statistics WBM path: WBM > Explorers > (double-click) Call Statistics > (right-click) LAN Call Statistics > Display LAN Call Statistics The LAN Call Statistics Initiated mask is displayed. The totals displayed can be split into four categories: one for the past hour, one for the past 24 hours, one for all calls received since the last reboot, and one for calls assigned the property "Maximum Parallel". The number of successful connections (...
hg-07.fm Explorers Statistics 7.8.3.14 Nur für den internen Gebrauch Current connection Number of currently connected and attempted calls without distinction between call type or origin. WBM path: WBM > Explorers > (double-click) Call Statistics > Current Connections Right-click on Current Connections to display a menu containing the following entry: > Current Connections 7.8.3.15 Current Connections You can view the number of currently connected and attempted calls.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Statistics WBM path: WBM > Explorers > (double-click) SNMP Statistics > ifTable Statistics Right-click ifTable Statistics to display a menu containing the following entry: > Display Statistics Table 7.8.4.2 Display Statistics Table You can view SNMP details for individual interfaces in the network in accordance with RFC 1213 (http://rfc.net/rfc1213.html).
hg-07.fm Explorers Statistics Nur für den internen Gebrauch ● ifInErrors: Number of incoming packets with errors that prevent forwarding to a higher protocol layer. ● ifInUnknownProtos: Number of packets received by the network interface that were discarded because of an unidentifiable protocol. ● ifOutOctets: Total number of bytes transmitted by the network interface (including frame characters).
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Statistics ● ipInReceives: Number of datagrams received, including those with errors. ● ipInHdrErrors: Number of datagrams received but discarded because of errors in the IP header (incorrect checksum, incorrect version number, incorrect lifetime, formatting errors, etc.) ● ipInAddrErrors: Number of datagrams received but discarded because of errors in the IP address of the recipient (invalid IP address range, etc.).
hg-07.fm Explorers Statistics Nur für den internen Gebrauch WBM path: WBM > Explorers > (double-click) SNMP Statistics > (right-click) > TCP Statistics 7.8.4.6 Display Statistics You can view details and errors associated with the TCP protocol. WBM path: WBM > Explorers > (double-click) SNMP Statistics > (right-click) TCP Statistics > Display Statistics The SNMP TCPSTAT Statistics mask is displayed. The following details are displayed: ● tcpstatIndex: Unique key.
hg-07.fm Nur für den internen Gebrauch Explorers Statistics ● tcpRetransSegs: Total number of segments retransmitted, i. e. segments with bytes which have already been transmitted one or more times. ● tcpInErrs: Number of segments received with errors (for example, incorrect checksums). ● tcpOutRsts: Number of segments transmitted containing an RST flag. 7.8.4.7 UDP Statistics These statistics contain details and errors associated with the UDP protocol in accordance with RFC 2013 (http://rfc.
hg-07.
hg-08.fm Nur für den internen Gebrauch 8 Web Based Simulation Tool Installation Web Based Simulation Tool This chapter describes how to install and use the Web-based Simulation Tool (WST) for creating off-line configurations. You can save these configurations in files that can be loaded to the relevant HG 1500 board using WBM or CLI. 8.1 Installation 8.1.1 General information This following minimum requirements for WBM also apply to the WST: > WBM is composed of HTML/XSL pages with frames.
hg-08.fm Web Based Simulation Tool Starting Simulation 8.2 Nur für den internen Gebrauch Starting Simulation The simulation session consists of two stages: ● Starting the WST Console ● Starting the WBM 8.2.1 Starting the WST Console The wbm_test root directory contains the executable file wst.exe. This file generates a console window that contains the same displays as a HG 1500 console. You can double-click the file wst.exe in Windows-Explorer to open it.
hg-08.fm Nur für den internen Gebrauch > 8.2.2 Web Based Simulation Tool Starting Simulation You can also explicitly assign the simulator when a specific IP address is started. This is recommended, for example, if the simulator is started on a computer that has multiple IP addresses or if you are working on multiple computers and do not want to have to remember the current IP address. To start the simulator with a specific IP address, specify the IP address when running the wst.exe file. Example: wst.
hg-08.fm Web Based Simulation Tool Ending the Simulation Session Nur für den internen Gebrauch A login page appears when you log on to a session for the first time: This page also provides information on software requirements and links for downloading this software. 3. User name: Enter the user name ("31994"). 4. Password: Enter the password for the respective user name ("31994"). 5. Click Login. The WBM download operation begins. Wait until the WBM home page has been completely loaded.
hg-08.fm Nur für den internen Gebrauch 8.4 Sample Applications 8.4.1 Basic Settings for an Individual Gateway Web Based Simulation Tool Sample Applications To make the basic settings for an individual gateway: 1. Collect the configuration data for the gateway. 2. Start WST and WBM. 3. Click the Padlock icon to activate write access (if not already active). 4. Reset the configuration to the factory settings (Maintenance > Configuration > (right-click) Reset Configuration to Factory Default ...).
hg-08.fm Web Based Simulation Tool Sample Applications Nur für den internen Gebrauch 8. Copy the configuration file just created in Windows Explorer and give each copy a name that indicates the gateway for which the data was generated. 9. Load the configuration file for the first gateway back to WST (Maintenance > Configuration > Load to Gateway > (right-click) Load via HTTP). 10. Edit the specific data for this gateway. Load all configuration tables to a file. 11.
hg-08.fm Nur für den internen Gebrauch 8.4.4 Web Based Simulation Tool Sample Applications Modifying the Configuration for a Single Gateway To modify the configuration for an individual gateway: 1. Collect the configuration data for the gateway. 2. Start WST and WBM. 3. Click the Padlock icon to activate write access (if not already active). 4. Load the configuration file for the gateway into the WST (Maintenance > Configuration > Load to gateway > (right-click) Load via HTTP). 5.
hg-08.fm Web Based Simulation Tool Restrictions > 8.4.6 Nur für den internen Gebrauch You should save the gateway data in a file after modifying the configuration. Offline Diagnostics To facilitate diagnostics with original gateway data in WST: 1. Use the WBM’s maintenance module to save the configuration data and the Admin, Events and Trace log data in files. 2. Start WST and WBM. 3. Click the Padlock icon to activate write access (if not already active). 4.
hg-08.fm Nur für den internen Gebrauch Web Based Simulation Tool Restrictions Loading Updates It only makes sense to load software images and firmware to a real gateway. Although software images and firmware can be loaded to WST, they cannot be activated. E-Mail As the SMTP functionality is not implemented in WST, the function Maintenance > Events > Email cannot be used. Command Line CLI You can open a window in WBM for displaying gateway outputs (e.g.
hg-08.fm Web Based Simulation Tool Access to a Gateway Nur für den internen Gebrauch Front panel Apart from the configured channels, all information in the graphic representation of the front panel contains simulated values. SSL SSL data cannot be opened with the WST. The relevant entry under Security in the Explorers module is therefore unavailable. VPN VPN data cannot be opened with the WST. The relevant entry under Security in the Explorers module is therefore unavailable. 8.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9 Technical Concepts Environmental Requirements for VoIP Technical Concepts A number of administrable HG 1500 functions require a more comprehensive understanding of technical details. This chapter contains sections that deal with these technical details. 9.1 Environmental Requirements for VoIP Relevant WBM functions: See Section 7.3.2, "LAN1 (LAN1)" See Section 7.3.3, "LAN2 ([not used])" See Section 7.7.4, "Media Stream Control (MSC)" See Section 7.7.
hg-09.fm Technical Concepts Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments 9.1.2 Nur für den internen Gebrauch Environmental Requirements in the WAN LANs that are linked over WANs and share the same VoIP functionality must meet the following minimum requirements: ● Each LAN must each be connected to the Internet via DSL with a fixed IP address. ● QoS support – IEEE 802.
hg-09.fm Technical Concepts Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments Nur für den internen Gebrauch Bandwidth Availability The bandwidth required for voice must be available at all times in the network. You must measure and analyze the network to ensure this is the case before installing components.
hg-09.fm Technical Concepts Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments Nur für den internen Gebrauch The overhead is calculated as follows: Protocol Bytes RTP header 12 UDP header 8 IP header 20 802.1Q VLAN tagging 4 MAC (incl. preamble, FCS) 26 Total 70 Table 9-2 Overhead Calculation Report type Report interval (sec) Average Ethernet packet size (bytes) Ethernet Load (incl.) header (Kbps) Sender report 5 140 0.2 Recipient report 5 140 0.2 Total 0.
hg-09.fm Technical Concepts Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments Nur für den internen Gebrauch Codec Packetizing parameter Packet interval/ Frame size (msec) Payload (bytes) Packet length (bytes) Payload packet (overhead in %) WAN load (Kbps) Packet length with header compression (bytes) WAN load with header compression (Kbps) G.729A 1 20 20 66 230% 26.4 28 11.2 G.729A 2 40 40 86 115% 17.2 48 9.6 G.729A 3 60 60 106 77% 14.1 68 9.
hg-09.fm Technical Concepts Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments Nur für den internen Gebrauch Bandwidth requirements for CAR Alive/Node Survey There are two different methods for performing a CAR-Alive/Node Survey: either a TCP-based mechanism or an ICMP ping (configurable with Manage I or WBM). Node Number TCP load (Kbps) Ping load (Kbps) Timeout 1 0.1 0.1 12 2 0.2 0.3 3 0.5 0.8 4 1.0 1.7 5 1.7 2.8 6 2.5 4.
hg-09.
hg-09.fm Technical Concepts Bandwidth Requirements in LAN/WAN Environments Nur für den internen Gebrauch ESP Header Length: The length of the ESP header depends on the encryption algorithm used. When using cipher block chaining, the ESP header contains an initialization vector (marked "IV" in the table above). The length of the initialization vector is identical to the length of a encryption block. Padding: Padding with bytes is necessary because the encryption algorithm is based on block encryption.
hg-09.fm Technical Concepts Quality of Service (QoS) Nur für den internen Gebrauch Bandwidth calculation for the DES/3DES encryption algorithm: Codec Packeting Sample size (msec) Payload (bytes) Padding (bytes) Ethernet packet length Payload packet (overhead in %) Ethernet load incl. preamble (Kbps) G.711 20 20 160 6 286 75% 114.4 G.711 30 30 240 6 366 50% 97.6 G.711 40 40 320 6 446 38% 89.2 G.711 60 60 480 6 606 25% 80.8 G.723.1 1 30 24 6 150 500% 40.0 G.
hg-09.fm Technical Concepts Quality of Service (QoS) Nur für den internen Gebrauch HG 1500 uses various different procedures to implement Quality of Service. On layer 2 (in accordance with OSI, Ethernet), you can activate an extension (IEEE 802.1p) to the standard Ethernet format (DIX V2). This adds more information to the Ethernet header including a 3-bit data field. This field carries priority information on the data packet.
hg-09.fm Technical Concepts Quality of Service (QoS) Nur für den internen Gebrauch fault value is set ("identical"), nothing is translated; with the values "DiffServ" or "IP Precedence", translation is performed on the basis of the table below, if data is not entered in the field in accordance with the standard set. In the case of IP data traffic, the IP packets generated by the HG 1500 are split into five groups (e. g. the VCAPI server, H.323 Gateway).
hg-09.fm Technical Concepts Quality of Service (QoS) Nur für den internen Gebrauch Layer 3 QoS values DSCP (Differentiated Services Codepoint) Siemens default Total TOS byte Drop level Name Binary Hex EF 101110 2E 46 CS7 111000 38 56 Table 9-13 Dec. high med low Binary Hex Dec.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.4 Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 Relevant WBM functions: See Section 7.1.7, "Quality of Service" See Section 7.3.2, "LAN1 (LAN1)" See Section 7.3.3, "LAN2 ([not used])" See Section 7.4.4.6, "PSTN peers" See Section 7.5.7, "Clients" 9.4.1 Static Configuration Rules In HiPath 3000/5000 version 6.
hg-09.fm Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 Table 9-15 Nur für den internen Gebrauch Technical data (resources) of the HG 1500 boards defined as media gateways Resource HXGM3 HXGS3 HXGR3 STMI2 with- with 1 with 2 with- with 1 without x x out x out PDM1 PDM1 PDM1 PDM1 PDM1 PDMX* Teleworker with AES encryption and the G.711/G.729 codec** (sample rate 20 ms) 10 8 10 Teleworker with AES encryption and the G.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.4.2 Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 Direct Media Connection DMC (Direct Media Connection – Interworking with HiPath 4000 systems) allows improved voice quality between IP components (terminal devices, Gateways) within the HiPath 4000 network. DMC is only supported by the CorNet NQ/CorNet IP networking protocol. DMC should be deactivated in a homogenous HiPath 3000/5000 network. Once a HiPath 4000 network (version 2.
hg-09.fm Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 ● A subscriber spends 10 % of his working time in the call state. ● The average time per call is 3 minutes. ● The availability loss is limited to 1.2 %. Nur für den internen Gebrauch A higher number of gateway channels (HG 1500-Linecard) must be taken into account in contexts with a higher volume of calls (e.g. call centers).
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.4.4 Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 ITSP Connection HG 1500 supports Internet Telephony Service Provider (ITSP) connections and, as a result, the use of Internet telephony as of HiPath 3000/5000 V6.0 SMR-09, in particular DSL connections with DID capacity and a phone number range. A maximum of four active ITSPs are supported simultaneously. Gateway channels are needed to connect to an ITSP.
hg-09.fm Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 9.4.6 Nur für den internen Gebrauch IP Networking Channels (PBX Networking Channels) IP networking channels are used to connect between communications systems. A difference is made between connections requiring a gateway channel and direct payload connections. Depending on the type of connection, the following resources are required for successful connection setup.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts Configuration Rules for HG 1500 V8 in HiPath 3000 V6 The system reserves the B channels necessary for ISDN routing and thereby limits the number of available gateway channels.
hg-09.fm Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer 9.4.10 Nur für den internen Gebrauch Fax/Modem Channels Faxes can be sent over transparent G.711 gateway channels and with HiPath 3000/5000 from V7 R4 or later over T.38 channels (only fax). T.38 offers the more secure fax transfer method but can only be used at a maximum rate of 14 kbps. Due to the higher processing capacity required for T.38, the number of T.38 channels is limited. Alternatively G.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer IP packets are stored in the jitter buffer in the sequence of arrival. Each packet bears a timestamp saved in the packet’s RTP header. These timestamps are used to determine the correct sequence. The jitter buffer ensures that the packets exit in the correct sequence and in real time. The average time (average delay) defines how long packets that arrive at the anticipated time remain in the jitter buffer.
hg-09.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer In the case of data transmission, packet loss should be as low as possible to guarantee data integrity. Delays, however, do not play a significant role. 9.5.2 How the Jitter Buffer Works The jitter buffer supports three different modes.
hg-09.fm Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer Nur für den internen Gebrauch The following illustration shows the difference between static and adaptive jitter buffers in a situation with increased packet delays: Legend: maximum delay (adjustable) average delay (adjustable, to be considered as start value for the adaptive jitter buffer only) packets Static jitter buffer: Average delay is constant. No adjustment is performed for packets with average increased delay.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.5.3 Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer Considerations when Setting the Delay for Static Jitter Buffers The lower the settings for average and maximum delay values, the lower the distortion factor, especially for voice transmissions. However, these settings increase the risk of packet loss. When the delay values are set higher, fewer packets are lost but the distortion factor increases.
hg-09.fm Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer 9.5.4 Nur für den internen Gebrauch Clock Drift in Static Jitter Buffers The measured time provides the timestamp for the packets that make up an IP-based voice transmission. If the time measurements on the send and receive side do not exactly match, more or fewer packets are generated on the send side than anticipated on the receive side. This discrepancy is known as clock drift.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts Static and Adaptive Jitter Buffer maximum delay (adjustable) Legend: average delay (adjustable) average delay measured Delay Measured time 9.5.5 Minimum Delay in Adaptive Jitter Buffers In adaptive operating mode, the jitter buffer tries to keep the average delay as low as possible. In a situation where no jitter occurs, the average delay falls to a minimum. This minimum can be set on the HG board.
hg-09.fm Technical Concepts SSL and VPN 9.5.6 Nur für den internen Gebrauch Packet Loss Verification in Adaptive Jitter Buffers To avoid excessive packet loss, two factors are considered when calculating the average delay for adaptive jitter buffers: 1. the current delay measured 2. the number of packets lost The weighting of the second factor can be set using a "preference" parameter in the HG board.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts SSL and VPN SSL uses certificates and keys to guarantee secure data transmission. VPN on the other hand only uses certificates and keys when there are no pre-shared keys in use. For VPN connections, tunnels are used between the communication partners who conduct calls or exchange data over an IP connection. Connections of this kind are configured using various services and rules. 9.6.
hg-09.fm Technical Concepts SSL and VPN Nur für den internen Gebrauch changes in the data. The checksum is encrypted with the sender’s private key and, following decryption with the sender’s public key, can be checked by anyone. It is therefore easy to establish who sent the data. Keys and checksum are generated using encryption routines (encryption algorithms). The following procedures are important in connection with HG 1500: ● DES DES stands for Data Encryption Standard.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch ● start and end of certificate validity, ● a serial number, ● the name of the certification authority. Technical Concepts SSL and VPN Before data is transferred in secure mode, the certificates of the data sender and recipient are exchanged and checked. If necessary, session keys are now negotiated. Only then is the user data transferred. People who send data can generate their own certificates (self-signed).
hg-09.fm Technical Concepts SSL and VPN Nur für den internen Gebrauch HG 1500 V8 only accepts peer certificates that have been issued by a trusted CA. In HG 1500, only CA certificates are accepted in the "Trusted CA Certificates" folder. In Internet Explorer, however, both self-signed and CA-signed peer and CA certificates can be imported as trusted certificates.
hg-09.fm Technical Concepts SSL and VPN Nur für den internen Gebrauch ● Key Administration The IKEservice is always used for key administration. Key administration covers the type of encryption, the key used, and the length of validity. All of these parameters are written in the Security Association (SA). VPN connections with HiPath HG 1500 HG 1500 supports up to 256 tunnels per board.
hg-09.fm Technical Concepts SSL and VPN 9.6.4 Nur für den internen Gebrauch Services Services may optionally be defined for the rules set out in the following section. You can use the rules to define how a specific service should treat IP packets ("pass", "deny", encryption). You can define services via the fields Source Port, Destination Port and IP Protocol.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts SSL and VPN Every rule is also assigned a priority. A rule for a transmission direction and the matching rule for the opposite direction always have the same priority. Priorities are assigned in the form of random numbers. Higher numbers indicate a lower priority. In other words, a rule marked priority 1 is evaluated first because it has the highest priority.
hg-09.fm Technical Concepts SSL and VPN Nur für den internen Gebrauch ● Pre-shared keys Authentication by the opposite tunnel endpoint is performed using a "pre-shared key". This is a key you select when configuring a tunnel. In order for VPN peers communicating via the tunnel to authenticate themselves, the same password must be used for both tunnel endpoints. ● Digital signatures Every VPN peer is assigned a certificate.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.7 Technical Concepts H.235 Security H.235 Security The H.235 protocol enhances the capabilities of H.323 and other protocols to include security functions for authentication, data protection, and data integrity. H.235 supports various encryption algorithms and adjustable options, such as, key length. HG 1500 supports the H.235 protocol.
hg-09.fm Technical Concepts Using SNMP Nur für den internen Gebrauch The following HG 1500-specific trap classes are available: ● General traps ● Reboot traps ● Threshold/statistic, resource/diagnostic traps, ● Security traps ● License traps ● Traps for internal errors The following tables list the individual traps for each of these classes. A distinction is made under "Type" between hardware traps (HW) and software traps (SW).
hg-09.
hg-09.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.8.
hg-09.fm Technical Concepts Using SNMP Nur für den internen Gebrauch ● duplicate mac (MINOR - duplicated MAC address) ● ip firewall (WARNING - IP firewall violation) ● mac firewall (WARNING - MAC firewall violation) ● isdn access (WARNING - ISDN access verification) SNMP information can also be sent as e-mail to a mail address configured with the WBM.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch 9.9 Technical Concepts Fault Detection with Traps, Traces, and Events Fault Detection with Traps, Traces, and Events Board errors can be detected and traced with the following options: ● Traps indicate irregular states, critical errors or important system information. ● Traces log the execution of a software component. ● Events report system problems or system information. Traces and events are written to their own event log files.
hg-09.fm Technical Concepts Fault Detection with Traps, Traces, and Events Nur für den internen Gebrauch Trap Recommended action Board started successfully Information only, no action required Reboot initiated by administrator, garbage col- The reboot will be executed, lection, VxWorks, H.323 or H.
hg-09.fm Nur für den internen Gebrauch Technical Concepts Fault Detection with Traps, Traces, and Events The following trace functions are available: Trace function Description Trace format configura- Define which header is contained in the trace and how the trace data tion is to be edited for the output format. Trace output interfaces Define the interface via which the trace data is to be output.
hg-09.fm Technical Concepts Fault Detection with Traps, Traces, and Events 9.9.4 Nur für den internen Gebrauch Event Log Files All events are written to a log file of a limited size. When the maximum file size is exceeded, new messages overwrite the oldest entries. The event log file name is: evtlog.txt It is saved in the HG 1500’s flash memory in the following directory: \tffs\evtlog The event log file can be transferred to a PC. Use the WBM maintenance function "Load via HTTP" for this.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch A Terms and Abbreviations Terms and Abbreviations 3DES Triple DES. Improved version of the symmetrical DES encryption procedure in which the DES algorithm is applied three times to achieve a higher level of security. A AES The Advanced Encryption Standard is the successor of the DES or 3DES encryption standard. AF Assured Forwarding. Procedure for controlling broadband for Quality of Service.
hg-a.fm Terms and Abbreviations Nur für den internen Gebrauch CAPI Common ISDN Application Interface. Important CAPI interface properties include support for multiple B channels for data and voice, use of the B channel protocol for connection control, selection of different services, support for multiple logical connections over a physical connection, support for multiple connections, use of multiple communication protocols and support for one or more basic accesses or primary rate accesses.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch Terms and Abbreviations DLS The DLS (Deployment Service) is a HiPath management application for administering workpoints (optiPoint telephones and optiClient installations) in HiPath and non-HiPath networks. DLI DLI is the abbreviation for DLS interface. DMA Direct Memory Access. DMA technology allows peripheral devices, such as network cards or sound cards connected to PCs, to communicate directly with each other without a detour over the CPU.
hg-a.fm Terms and Abbreviations Nur für den internen Gebrauch DTMF Abbreviation of "dual-tone multifrequency". DTMF is the multifrequency signaling mode for transmitting telephone numbers.Dual-tone multifrequency signaling, also known as tone dialing. Procedure for transmitting station number and other data. Each key on a terminal is assigned two frequencies. When you press a key, a tone is generated from the two frequencies assigned to it.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch Terms and Abbreviations Gateway A gateway is an H.323 component which connects H.323 endpoints in an IP network to telephones in the public telephone network. It translates between H.323 and ISDN protocols. GSM Global System for Mobile Communications. Standard for digital mobile communications and the basis for the German D and E cellular network. GW Abbreviation of "gateway". H H.323 H.
hg-a.fm Terms and Abbreviations Nur für den internen Gebrauch I IKE Internet Key Exchange Protocol. Procedure for creating secure, authenticated connections. IKE supports various modes for exchanging keys. In the first phase, a secure, authenticated connection is established. In the second phase, the keys needed in the various protocols are exchanged and in general, individual keys (encryption, hashes) are derived from a master key. ILS Internet Locator Service.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch Terms and Abbreviations MCU Abbreviation of "Multipoint Controller Unit". MCUs are used for audio and video calls with multiple subscribers. They centralize data distribution and combine voice and video. MD5 Message Digest algorithm that can create a 128-bit digital signature from a text of any length. The digital signature shows if the text was subsequently changed. MD5 is therefore used as an authentication procedure.
hg-a.fm Terms and Abbreviations Nur für den internen Gebrauch NTBBA Network Termination Broadband Access. The NTBBA provides the network terminator for the broadband signal portion at the DSL subscriber line. In ADSL connections, this function is performed by the ADSL controller or the ADSL modem. The ADSL controller transforms the ADSL signal from the network interface into a mostly hardware-specific user interface suitable for the PC. O OAM Operation, Administration, and Maintenance.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch Terms and Abbreviations PPPoE PPP over Ethernet. Use of the PPP network protocol over an Ethernet connection. PPPoE is currently used in Germany for ADSL connections. PPTP Point-to-Point Tunneling Protocol. Microsoft protocol for creating a Virtual Private Network (VPN); it supports PPP tunneling by an IP network. PRI Abbreviation of "Primary Rate Interface".
hg-a.fm Terms and Abbreviations Nur für den internen Gebrauch RIP The Route Information Protocol automatically generates and maintains network routes between routers that support this protocol. Router A router is a network component which connects subnetworks and transfers packets between them. RSA The RSA cryptosystem is an asymmetrical cryptosystem, that is, it uses different keys for encryption and decryption. It is named after its inventors Ronald L. Rivest, Adi Shamir and Leonard Adleman.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch Terms and Abbreviations SNTP Simple Network Time Protocol. Protocol for transporting an official time in networks and the Internet. The SNTP protocol is characterized by its simplicity and an inaccuracy of several hundred milliseconds. It is defined in RFC 1769. The extended variant is called NTP. SRTP Abbreviation for "Secure Real-time Transport Protocol“. SSL Secure Socket Layer. Transmission protocol that supports encrypted communication.
hg-a.fm Terms and Abbreviations Nur für den internen Gebrauch TLS Abbreviation for "Transport Layer Security“ or Secure Sockets Layer (SSL) is an encryption protocol for data transmissions on the internet. TLS is the standardized further development of SSL 3.0. U UDP User Datagram Protocol. The User Datagram Protocol (UDP) supports wireless data exchange between computers.
hg-a.fm Nur für den internen Gebrauch Terms and Abbreviations W WAN Wide Area Network. A WAN is a network that connects multiple LANs over long distances. For example, a WAN network can connect several branches of a company spread over different locations. WBM Web Based Management. This is an option for configuring PCs and telecommunication hardware and software over a Web browser. No specific software needs to installed locally.
hg-a.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B Traces and Events Traces and Events This reference chapter contains: ● Traces, described according to individual trace components and trace profiles. Traces can be administered using the WBM (See Section 6.6, "Traces", and in particular Section 6.6.7, "Trace Components" and Section 6.6.6, "Trace Profiles"). ● Events, described according to individual event codes. Events can be administered using the WBM (See Section 6.7, "Events").
The trace descriptions are subdivided into logical sections. Each individual section is organized according to the trace components and the trace profiles created in the factory. B.1.1 Evaluating Trace Profiles The following table lists the trace profiles and components that are useful when used with the listed features and scenarios. It also displays the settings for low and high load.
Scenario Specialities Useful trace profiles and trace components (Low system load / high system load) Groups One way / two way, no payload after group pickup DEVMGR=6/3, LAN=6, SCN=6 + Profile: IPTRK_DETAIL / IPTRK_OVERVIEW + default traces in the system Additional tools Call cannot be answered Group members still called after answering Individual group members not called General payload scenarios DEVMGR=6/3, LAN=6, SCN=6 + Profile: IPTRK_DETAIL / IPTRK_OVERVIEW + default traces in the system Wires
Scenario Specialities Useful trace profiles and trace components (Low system load / high system load) Additional tools SIP telephones Display SIP subscriber overview Terminal failure/ logoff Routing general CAR_ALIVE=6 Access PPP_TBAS=9; PPPM_TSTD=6, IPSTACK_GLOBAL=6 DSL Nur für den internen Gebrauch A31003-H3580-M103-2-76A9, 01-2009 HiPath 3000/5000 V8 - HG 1500 V8, Administrator Documentation Feature Data transfer Connection cleardown PPP Networking via S0/ S2 PPP_TBAS=9; PPPM_TSTD=6, IPSTA
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch B.1.2 Overview: Trace Components The table is intended to help you find specific trace components faster. The table is sorted alphabetically according to trace components. Trace Component Section ADMIN B.1.5, „OAM/WBM Traces“ ASP B.1.22, „SW Platform Trace“ ASP_DSP ASP_DSP_EVENT B.1.22, „SW Platform Trace“ ASP_DSP_IFTASK ASP_DSP_INIT ASP_DSP_IOCTL B.1.22, „SW Platform Trace“ ASP_DSP_STAT B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace Component Section DELIC_DRIVER B.1.22, „SW Platform Trace“ DEVMGR B.1.13, „Device Manager Trace“ DGW_DISP DISPATCH B.1.5, „OAM/WBM Traces“ DMC DSA B.1.19, „DS Adapter Trace“ DSP B.1.22, „SW Platform Trace“ DSS1 B.1.10, „SIP-SCN protocol trace“ EMAIL_MANAGER B.1.5, „OAM/WBM Traces“ EMIWK ERH_ADMISSION B.1.20, „Endpoint Registration Handler (ERH) Trace“ ERH_CONFIGURATION B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace Component Section HSA_H225_RAS B.1.12, „H.323 trace“ HSA_H245 B.1.12, „H.323 trace“ HSA_H323_NSD HSA_NSD B.1.12, „H.323 trace“ HSA_RV_LOG B.1.12, „H.323 trace“ HSA_SYSTEM B.1.12, „H.323 trace“ IFTABLE B.1.13, „Device Manager Trace“ ILS_CLIENT IP_ROUTES IPACCSRV B.1.7, „IP Accounting Trace“ IPMONITOR IP_FILTER B.1.22, „SW Platform Trace“ IPNC B.1.9, „CP Trace“ IPSEC B.1.21, „IPsec Trace“ IPSTACK B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Trace Component Nur für den internen Gebrauch Section MPH MSC B.1.22, „SW Platform Trace“ MSC_DSP MSC_QM B.1.22, „SW Platform Trace“ MSC_RTCP B.1.22, „SW Platform Trace“ MSP_RTP_MOD B.1.22, „SW Platform Trace“ MSC_TMT B.1.22, „SW Platform Trace“ MSP_CAPI_IF B.1.22, „SW Platform Trace“ MSP_HDLC B.1.22, „SW Platform Trace“ MSP_PPP_IF B.1.22, „SW Platform Trace“ MSP_RTP_MOD NS B.1.11, „IP Trunk Support Trace“ NU NWRS NU_LEGCTRL B.1.9, „CP Trace“ OAM B.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace Component Section RTPQM B.1.12, „H.323 trace“ SCN B.1.13, „Device Manager Trace“ SCNPAY SDR SECURITY_SVC B.1.5, „OAM/WBM Traces“ SENDTMT B.1.4, „System Trace“ SERVICE_TRACE SESSION_MGMT B.1.5, „OAM/WBM Traces“ SIP SIP_CFG SIP_CFG_INT SIP_FM B.1.26, „SIP_FM trace (SIP feature manager)“ SIP_HT SIP_REG SIP_SA SNMP B.1.5, „OAM/WBM Traces“ SOH B.1.22, „SW Platform Trace“ SPL SS SSM STATIC_ROUTES STREAMS B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace Component Section TESTLW B.1.22, „SW Platform Trace“ THREAD_MAN TIME_SYNC B.1.5, „OAM/WBM Traces“ TOOLS B.1.5, „OAM/WBM Traces“ TRAP B.1.5, „OAM/WBM Traces“ VCAPI VCAPI_DISP WEBAPPL B.1.5, „OAM/WBM Traces“ Web server B.1.5, „OAM/WBM Traces“ WEBSERVER_STATISTIC WEBSRV_CLIENT_IF B.1.5, „OAM/WBM Traces“ WEBSRV_SYS_IF B.1.5, „OAM/WBM Traces“ X25 B.1.22, „SW Platform Trace“ X75 B.1.22, „SW Platform Trace“ XMLUTILS B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace Profile Section H323_TRUNKING_PAYLOAD B.1.12, „H.323 trace“ H323_TRUNKING_SIGNALLING B.1.12, „H.323 trace“ H323VoiceCall B.1.22, „SW Platform Trace“ H235_DETAILS B.1.12, „H.323 trace“ H235_OVERVIEW B.1.12, „H.323 trace“ HFAVoiceCall B.1.22, „SW Platform Trace“ HIP Standard B.1.18, „HIP Trace“ IP_Accounting_Client B.1.7, „IP Accounting Trace“ IP_Accounting_Results B.1.7, „IP Accounting Trace“ IPNC-Detailed B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace Profile Section ToneProcessing B.1.22, „SW Platform Trace“ X25_CON B.1.22, „SW Platform Trace“ X25_XFER B.1.22, „SW Platform Trace“ X75_CON B.1.22, „SW Platform Trace“ X75_XFER B.1.22, „SW Platform Trace“ X75_XFER B.1.22, „SW Platform Trace“ B.1.4 System Trace B.1.4.1 Trace Components SYSTEM Configured default trace level: 3 (INTER) Trace level 3 (INTER): always on; global system information (do not change this).
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces SUSY_FP_RECOVERY Configured default trace level: 0 (T_STATUS) Trace level 0 (T_STATUS): System and Message Trace and Dump -Preselection of Recovery or additional data for unexpected software errors General trace components (Recovery) of the feature process (FP) T_STATUS : System Trace, Message Trace and Dump, which were preselected from Recovery or supplementary data relating to unexpected software errors.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch DISPATCH Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): list of header data for all messages sent via the dispatcher. This impacts system performance. It is the preferred setting for getting an overview of all messages sent via the dispatcher. Trace level 6 (INTRA): this has a very serious impact on system performance. This setting should only be used to obtain details about the message.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 5: execution of OAM threshold timer. Trace level 6 (INTRA): OAM task queue problems (queue full, etc.). Trace level 6 (INTRA): problems when configuring SNTP time synchronization (not relevant to HG 1500, moved to TIME_SYNC component). TIME_SYNC Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 6 (INTRA): problems when configuring SNTP Time Synchronization (not relevant to HG 1500).
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace level 3 (INTER): information about: GetUserInfo, SessionUpdate, SessionIDVerification. Trace level 6 (INTRA): admin session creation or verification (only >= 2.1), admin session update, deletion of expired admin session, admin session closure, write token/access handling (get/release). Trace level 9 (DETAIL): continuously writes admin session data with/without synching.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 0-9: status display (0) of detailed information (9) on CLI actions. Consult developers before using this trace component. WEBSRV_CLIENT_IF Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 1: trace all URLs and URIs requested by a HTTP client (normally a browser). Only the name of the URI is displayed. Trace level 3 (INTER): HTTP socket trace (without trace polling requests).
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace level 3/6 (INTER/INTRA): input/output of important web server application functions and methods (for developers). SECURITY_SVC Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0: fatal errors, such as, missing parameters, unknown commands, etc. Trace level 3: status information and handling. Trace level 6: detailed information, method calls. B.1.5.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.1.6 License Management Trace B.1.6.1 Trace Components Traces and Events Traces LICMGMT Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): not used Trace level 3 (INTER): messages received and sent via the admin interface. Trace level 6 (INTRA): function exits and results. Trace level 9 (DETAIL): more details. B.1.6.
hg-b.fm Traces and Events Traces B.1.7.2 Nur für den internen Gebrauch Trace Profiles IP_Accounting_Client Profile enabled by default: No Contains the following trace components and assigned trace levels: Trace component IPACCSRV, trace level 6 Trace for problems with the IP Accounting client.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.1.8.2 Traces and Events Traces Trace Profiles GSA Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component GSA Trace component GSA_DISP Gatekeeper Supervisory Application, GSA Dispatcher. B.1.9 CP Trace B.1.9.1 Trace Components H323Client Configured default trace level: 3 (INTER) Trace level 0 (STATUS): not used. Trace level 3 (INTER): messages received from other components: OAM.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace level 6 (INTRA): function entries and exits, status of call objects. Trace level 9 (DETAIL): checking of variables and pointers. HFA_ADAPTER Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): startup/shutdown. Trace level 3 (INTER): received and sent messages, creation and destruction of objects. Trace level 6 (INTRA): calling methods. Trace level 9 (DETAIL): more details.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace component SSM, trace level 3 Trace component NU, trace level 3 Trace component HFAM, trace level 3 Trace component SPL, trace level 3. Standard trace profile for problems with establishment/termination of PPP connections. IPNC-Error Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component IPNC, trace level 0. Trace profile for tracing error and status conditions only.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch B.1.10 SIP-SCN protocol trace B.1.10.1 Trace Components CN Configured default trace level: 0 Trace level 0: short description of messages, normal operation traces. Trace level 3/6: long description of messages. Trace level 9: trace all information available. CNQ Configured default trace level: 3 Trace level 0: ISDN trace.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces CNIWK Configured default trace level: 0 Trace level 0: normal operation traces. Trace level 3/6: traces for encoding/decoding IEs. Trace level 9: trace all information available. CNQIWK Configured default trace level: 3 Trace level 0 - 9 see CNQ Q931 Configured default trace level: 3 Trace level 0 - 9 see CNQ B.1.10.2 Trace Profiles None. B.1.11 IP Trunk Support Trace B.1.11.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch CAR Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): registers the messages of other components and any messages sent. returns the digit analysis result of a specific station number for IP trunking. Trace level 6 (INTRA): returns the received data structures (call tables), the function calls and the important parameters. Good for troubleshooting problems with station number evaluation for IP trunking.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces IPTRK_SUPP_CAR_UPD Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component CAR, Trace level 6 Trace component REG, Trace level 6. Information about loading call address tables and about DB feature server registration and update. IPTRK_SUPP_CAR_ALIVE Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component CAR, Trace level 6 Trace component REG, Trace level 3.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace component LLC_CALL, Trace level 6 Trace component LLC_H245, Trace level 6 Trace component LLC_LINK, Trace level 6 Trace component LLC_Q931, Trace level 6 Trace component MPH, Trace level 6 Trace component NU, Trace level 6 Details for IP trunking Msg Glow.Details are shown on all interfaces (This Profile has an impact on system performance) B.1.12 H.323 trace B.1.12.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces HSA_H245 Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): general information. Trace level 3 (INTER): callbacks that caused a message to be sent to the H.323 Protocol Manager; stack API functions that triggered a LAN message. Trace level 6 (INTRA): callbacks that only collect parameter information. Trace level 9 (DETAIL): function/parameter trace.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch CFG_CODECS Configured default trace level: 0 (STATUS) CFG_H323GWI Configured default trace level: 0 (STATUS) CFG_H323GKI Configured default trace level: 0 (STATUS) H323_GLOBAL_SI_DOWNLOADS Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 9 (DETAIL): download data trace. CFG_H235 Configured default trace level: 0 (STATUS) RTPQM Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): "Fallback on SCN" function trace.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.1.12.2 Traces and Events Traces Trace Profiles H323_OVERVIEW Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component EVTLOG, Trace level 3 Trace component HSA_SYSTEM, Trace level 3 Trace component H323, Trace level 3 Trace component LLC_H245, Trace level 3 Trace component LLC_Q931, Trace level 3 Trace component SSM, Trace level 3. Default profile for monitoring H.323 core components.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch H323_TRUNKING_SIGNALLING Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component EVTLOG, trace level 3 Trace component H323, trace level 3 Trace component SSM, trace level 3 Trace component CNQ, trace level 3. Profile used to trace problems with a H.323 line call. Suitable for initial analysis.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces H323_ANALYSIS_STARTUP Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component EVTLOG, trace level 3 Trace component HSA_SYSTEM, trace level 9 Trace component H323, trace level 9. This trace profile should be enabled when events are being logged for the sub-system HSA_SYSTEM or when there are indications of an incorrect configuration or that the H.323 protocol is not starting correctly.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace component HSA_SYSTEM, trace level 6 Trace component SSM, trace level 3 Trace component CNQ, trace level 3. Profile used to get a more detailed trace for RAS signalling problems.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Default security profile for detailed monitoring of H.235 core components. CCE overview Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component EVTLOG, trace level 3 Trace component HSA_SYSTEM, trace level 6 Trace component CCE, trace level 3 Trace component QDC, trace level 3 Profile to get an overview of CNQ container encryption.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace component SCNPAY, Trace level 3 Trace component DSS1, Trace level 3 Trace component SPL, Trace level 3 Profile used to get a more detailed trace for signaling problems of a H323 client call. It should only be used for the analysis of single calls.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 9 (DETAIL): shows detailed information. IFTABLE Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): shows errors. Trace level 6 (INTRA): shows function calls with important parameters. Trace level 9 (DETAIL): Not used. B.1.13.2 Trace Profiles DEVMGR-Startup Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component DEVMGR, trace level 6 Trace component IFTABLE, trace level 6.
hg-b.fm Traces and Events Traces B.1.14 LDAP Trace B.1.14.1 Trace Components Nur für den internen Gebrauch LDAP Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): list of header data for all messages sent via the dispatcher. List of messages sent and received via socket. This impacts system performance. This trace level is useful for getting an overview. Trace level 6 (INTRA): This has a strong impact on system performance.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 9 (DETAIL): function entries and statuses of internal variables. LLC_H245 Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): internal software errors, information traces. Trace level 3 (INTER): sent and received messages. Trace level 6 (INTRA): internal message flow. Trace level 9 (DETAIL): function entries and statuses of internal variables.
hg-b.fm Traces and Events Traces B.1.16.2 Nur für den internen Gebrauch Trace Profiles None. B.1.17 SNTPS trace B.1.17.1 Trace Components SUSY_IPSTACK_SNTPS Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 9 (DETAIL): Software errors and status of parameters and internal variables. B.1.18 HIP Trace B.1.18.1 Trace Components GWHIP Configured default trace level: 3 (INTER) Trace level 0 (STATUS): not used.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.1.18.2 Traces and Events Traces Trace Profiles HIP Standard Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component GWSI, trace level 3 Trace component GWHIP, trace level 3. Standard trace profile for HIP (proxy IP access for HiPath 3000). B.1.19 DS Adapter Trace B.1.19.1 Trace Components DSA Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): internal software errors that should not normally occur. Information.
hg-b.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 0 (STATUS): internal software errors that should not normally occur. Information. Trace level 3 (INTER): sent and received messages. Trace level 6 (INTRA): internal message flow. Trace level 9 (DETAIL): function entries and statuses of internal variables.
hg-b.fm Traces and Events Traces B.1.21.2 Nur für den internen Gebrauch Trace Profiles None. B.1.22 SW Platform Trace B.1.22.1 Trace Components IPSTACK_NAT Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): initialization. Trace level 6 (INTRA): detailed information about NAT processing. Trace level 9 (DETAIL): translated data. IP_FILTER Trace level 3 (INTER): Packet/Direction.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 9 (DETAIL): Detailed information about all MSC functions (only in RTCP context). DSP Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): Not used Trace level 3-9: Displayed messages issued by the DSP and the DSB driver. MSP_RTP_MOD Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): Not used Trace level 3-9: Internal messages from the RTP module.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch PPTP_DBG_IF Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0 (STATUS): Not used Trace level 3-9: internal error messages from the PPTP for debugging. PPPOE_PROC Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): information about call setup/release on the PPP Manager interface. Trace level 9 (DETAIL): Detailed information about MSC-specific quality data.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 3-9: Internal message flow of PPP manager. PPPM_TEXT Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3-9: Extended information about internal PPP Manager proceedings SOH Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 9 (DETAIL): status information through to detailed information about internal SOH. For developers only.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace level 0-9: status information through to detailed information about Fax Converter routines and data flow interface actions. For developers only. FAXCONV_T30UP Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0-9: status information through to detailed information about upstream interface actions associated with the Fax Converter T.30 module. For developers only.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Trace level 0-9: status information through to detailed information about T.90 protocol actions. For developers only. X75 Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0-9: status information through to detailed information about X.75 protocol actions. For developers only. X25 Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 0-9: status information through to detailed information about X.25 protocol actions. For developers only.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch ASP_DSP_IOCTL Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 9 (DETAIL): more detailed information about call setup/release (with all parameters). ASP_DSP_EVENT Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 3 (INTER): information about detected DTMF, fax or modem. ASP_DSP_STAT Configured default trace level: 0 (STATUS) Trace level 6 (INTRA): information about data channel configuration after call setup (fax, modem, V.110).
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.1.22.2 Traces and Events Traces Trace Profiles PPPISDNCall Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component PPPCC, trace level 3 Trace component PPPM_TBAS, trace level 3 Trace component SSM, trace level 3 Trace component SPL, trace level 3 Trace component MSC, trace level 6 Trace component PPP_STACK_PROC, trace level 6 Trace component PPP_DBG_IF, trace level 3.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace profile for problems with setup/release of PPP connections to the Internet Service Provider (ISP) via ISDN including PPP stack handling.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Contains the following trace components: Trace component H323, trace level 3 Trace component SSM, trace level 3 Trace component DSS1, trace level 3 Trace component SI, trace level 3 Trace component MSC, trace level 6. Trace profile for problems with H.323 call setup/release within MSC/MSP.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace profile for problems with tone processing (for example, DTMF).
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces T90_CON Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component DELIC_DRIVER, trace level 6 Trace component MSP_HDLC, trace level 6 Trace component BSD44_PROC, trace level 3 Trace component VCAPI_DISP, trace level 3 Trace component VCAPI, trace level 6 Trace component CAPIMGR, trace level 6 Trace component X75, trace level 3 Trace component T90, trace level 6.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch X25_XFER Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component DELIC_DRIVER, trace level 6 Trace component MSP_HDLC, trace level 6 Trace component BSD44_PROC, trace level 3 Trace component VCAPI_DISP, trace level 3 Trace component VCAPI, trace level 3 Trace component CAPIMGR, trace level 3 Trace component X75, trace level 3 Trace component T25, trace level 9.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Contains the following trace components: Trace component DELIC_DRIVER, trace level 6 Trace component MSP_HDLC, trace level 6 Trace component BSD44_PROC, trace level 3 Trace component VCAPI_DISP, trace level 3 Trace component VCAPI, trace level 3 Trace component CAPIMGR, trace level 3 Trace component X75, trace level 9. Trace profile for problems with data transfer over an X.75 connection in the B channel. B.1.23 DLI trace B.1.23.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Trace level 3 (INTER): Message exchange Trace level 6 (INTRA): Internal message flow Trace level 9 (DETAIL): Function input/Status of important variables B.1.25 QDC trace B.1.25.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Traces Contains the following trace components: Trace component QDC, Trace level 6 Trace component MSC_QM, Trace level 6 Shows the workflow within QoS Data Collection. OdcData Profile enabled by default: No Contains the following trace components: Trace component QDC, Trace level 9 Trace component MSC_QM, Trace level 9 Representation of the content of data structures and internal data; this profile affects system performance. B.1.
hg-b.fm Traces and Events Traces Nur für den internen Gebrauch Standard trace profiles for problems with SIP functions ((Call) hold, Return, Transfer) B.1.27 SIP trace B.1.27.
hg-b.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch ● the event code, ● the message text in the log entry or at the user interface, ● the event type (see above), ● clarification of the causes, system responses and, if applicable, possible troubleshooting measures. Some message texts (event texts) contain variable data.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_ADMIN_FORCE_RELEASE_WRITE_ACCESS B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_GOT_WRITE_ACCESS B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_INVALID_LOGIN B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_LOGGED_IN B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_LOGGED_OUT B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_REBOOT B.2.3, „Reboot Events“ MSG_ADMIN_RELEASED_WRITE_ACCESS B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_SESSION_CREATED B.2.28, „OAM Events“ MSG_ADMIN_SESSION_EXPIRED B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_CAR_NO_MAC_ADDRESS B.2.13, „CAR Events“ MSG_CAR_NO_MEMORY B.2.13, „CAR Events“ MSG_CAR_NODE_INFO_ALREADY_AVAILABLE B.2.13, „CAR Events“ MSG_CAR_PARAM_NOT_FOUND B.2.13, „CAR Events“ MSG_CAR_SENDING_UPDATE_REQUEST_FAILED_NO_MEMORY B.2.13, „CAR Events“ MSG_CAR_SENDING_UPDATE_REQUEST_FAILED_SOH_ERROR B.2.13, „CAR Events“ MSG_CAR_SOH_MESSAGE_NOT_FROM_VENUS B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_DEVMGR_INTERROR_RESID B.2.33, „MAGIC/Device Manager Events“ MSG_DEVMGR_LAYER2_SERVICE_TRAP B.2.33, „MAGIC/Device Manager Events“ MSG_DEVMGR_LISTEN_WRONG_RES_STATE B.2.33, „MAGIC/Device Manager Events“ MSG_DEVMGR_MSCERROR_RESID B.2.33, „MAGIC/Device Manager Events“ MSG_DEVMGR_NO_DEVICE_ID_FOR_DEVICE B.2.33, „MAGIC/Device Manager Events“ MSG_DEVMGR_NO_DEVICE_TYPE_FOR_DEVICE B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_DGW_MSG_IGNORED B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_MSG_RCV_FAIL B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_NO_PLCI B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_OPEN_CHN_ALLOC_FAIL B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_OPEN_CHN_UNKNOWN_ID B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_OPEN_CHN_WRONG B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_RCV_ALLOC_FAIL B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_RCV_FAILED B.2.12, „DGW Events“ MSG_DGW_RCV_SOCK_UNKN B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_FAXCONV_ERROR B.2.43, „Fax Converter, HDLC and X.25 Events“ MSG_FAXCONV_INFO B.2.43, „Fax Converter, HDLC and X.25 Events“ MSG_GSA_SNMP B.2.11, „GSA Events“ MSG_GW_OBJ_ALLOC_FAILED B.2.3, „Reboot Events“ MSG_GW_OBJ_MEMORY_EXHAUSTED B.2.3, „Reboot Events“ MSG_GW_OBJ_MEMORY_INCONSISTENT B.2.3, „Reboot Events“ MSG_GW_SUCCESSFULLY_STARTED B.2.2, „Status Events“ MSG_H323_INFORMATION B.2.8, „H.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_HFAM_LIH_CREATE_REGISOCK_ERR B.2.17, „HFA Manager Events“ MSG_HFAM_LIH_IPADR_TOO_LONG_ERR B.2.17, „HFA Manager Events“ MSG_HFAM_LIH_LISTEN_REGISOCK_ERR B.2.17, „HFA Manager Events“ MSG_HFAM_LIH_MAX_CON_EXCEED_ERR B.2.17, „HFA Manager Events“ MSG_HFAM_LIH_PROTOCOL_LIST_ERR B.2.17, „HFA Manager Events“ MSG_HFAM_LIH_RETURNED_SOCKET_ERR B.2.17, „HFA Manager Events“ MSG_HFAM_LIH_SOCK_REUSE_ADR_ERR B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_HIP_NO_OBJ_INIT B.2.31, „HIP Events“ MSG_HIP_NO_PMBLK B.2.31, „HIP Events“ MSG_HIP_PKTLEN_ZERO B.2.31, „HIP Events“ MSG_HIP_PMBLK_ZERO B.2.31, „HIP Events“ MSG_IP_LINK_ FAILURE B.2.4, „Resource Monitoring Events“ MSG_IP_RTP_QUALITY_FAILURE B.2.10, „RTPQM Events“ MSG_IP_RTP_QUALITY_WARNING B.2.10, „RTPQM Events“ MSG_IPACCSRV_INTERNAL_ERROR B.2.44, „IP Accounting Events“ MSG_IPACCSRV_LOGON B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_ISDN_CMR_INIT_FAILED B.2.7, „SCN Protocol Events“ MSG_ISDN_CMR_MAND_FIELDS_MISSING B.2.7, „SCN Protocol Events“ MSG_ISDN_CMR_MESSAGE_ERROR B.2.7, „SCN Protocol Events“ MSG_ISDN_CMR_MSG_DECODE_FAILED B.2.7, „SCN Protocol Events“ MSG_ISDN_CMR_MSG_ENCODE_FAILED B.2.7, „SCN Protocol Events“ MSG_ISDN_CMR_MSG_SEND_FAILED B.2.7, „SCN Protocol Events“ MSG_ISDN_CMR_MSG_UNEXPECTED B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_LDAP_SUCCESSFULLY_STARTED B.2.2, „Status Events“ MSG_LIC_DATA_ACCEPTED B.2.30, „Licence Management Events“ MSG_LIC_DATA_CORRUPTED B.2.30, „Licence Management Events“ MSG_LIC_DATA_NOT_ACCEPTED B.2.30, „Licence Management Events“ MSG_LIC_DATA_REDUCED B.2.30, „Licence Management Events“ MSG_LIC_DATA_VERSION_MISMATCH B.2.30, „Licence Management Events“ MSG_LLC_EVENT_INVALID_PARAMETER_VALUE B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_NU_TRANSPCONT_MISSING B.2.15, „NU Events“ MSG_NU_UNEXPECTED_MSG B.2.15, „NU Events“ MSG_NU_UNEXPECTED_SETUP B.2.15, „NU Events“ MSG_NU_UNEXPECTED_TIMER B.2.15, „NU Events“ MSG_NU_UNKNOWN_MESSAGE B.2.15, „NU Events“ MSG_NU_WRONG_CALL_REF B.2.15, „NU Events“ MSG_NULC_INTERNAL_ERROR B.2.16, „NU Leg Control Events“ MSG_NULC_INTERNAL_EVENT B.2.16, „NU Leg Control Events“ MSG_NULC_MEMORY_ERROR B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_OSF_PCS_EXCEPTION B.2.3, „Reboot Events“ MSG_PPP_STACK_PROC B.2.21, „PPP Stack Events“ MSG_PPPM_ERR_CONFIG B.2.20, „PPP MANAGER Events“ MSG_PPPM_ERR_OPERATION B.2.20, „PPP MANAGER Events“ MSG_REG_ERROR_FROM_SOH B.2.14, „REG Events“ MSG_REG_GLOBAL_ERROR B.2.14, „REG Events“ MSG_REG_NIL_PTR_FROM_SOH B.2.14, „REG Events“ MSG_REG_NO_MEMORY B.2.14, „REG Events“ MSG_REG_NO_REGISTRATION_POSSIBLE B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_SIP_FM_MSG_INTERNAL_ERROR B.2.2, „Status Events“ MSG_SIP_FM_MSG_NOT_PROCESSED B.2.2, „Status Events“ MSG_SIP_FM_STARTUP_FAILURE B.2.2, „Status Events“ MSG_SNCP_ADD_OBJECT_FAILED B.2.6, „Call Control and Feature Events“ MSG_SNCP_CHANNEL_ID_MISSING B.2.6, „Call Control and Feature Events“ MSG_SNCP_COULD_NOT_CREATE_OBJECT B.2.6, „Call Control and Feature Events“ MSG_SNCP_COULD_NOT_DELETE_OBJECT B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_VCAPI_CONF_ALLOC_ERR B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_CONF_WITHOUT_REQ B.2.23, „VCAPI Application Events“ MSG_VCAPI_CONV_H2N_ERROR B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_CONV_H2N_FAILED B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_CONV_N2H_FAILED B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_COULD_NOT_CREATE_OBJECT B.2.23, „VCAPI Application Events“ MSG_VCAPI_COULD_NOT_DELETE_OBJECT B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section MSG_VCAPI_NO_RCV_BUFFER B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_PLCI_NOT_FOUND B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_RCV_LEN_ERR B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_RECEIVE_ERR B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_SERVER_ERROR B.2.23, „VCAPI Application Events“ MSG_VCAPI_SOCK_NOT_AVAIL B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_SOCKET_BIND_ERR B.2.22, „VCAPI Events“ MSG_VCAPI_SOCKET_NOT_OPEN B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Event Code Section QDC_SYSTEM_ERROR B.2.51, „Client related events“ QDC_VOIPSD_ERROR B.2.53, „QDC VoIPSD error report events“ SIP_INFORMATION B.2.54, „SIP events“ SIP_INVALID_PARAMETER_VALUE B.2.54, „SIP events“ SIP_INVALID_POINTER B.2.54, „SIP events“ SIP_REBOOT B.2.3, „Reboot Events“ SIP_UNEXPECTED_RETURN_VALUE B.2.54, „SIP events“ B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_LDAP_SUCCESSFULLY_STARTED EventText: %s Type: Information LDAP started successfully.
hg-b.
hg-b.fm Traces and Events Events B.2.3 Nur für den internen Gebrauch Reboot Events MSG_CAT_HSA_REBOOT EventText: HSA (Reboot) Q931 cmCallNew() failed:reaching vtNodeCount limit Type: Critical The H.323 stack adapter has run out of internal resources and causes a reboot. The reboot is executed. An SNMP trap is generated. Include the event log with the error report. MSG_OSF_PCS_EXCEPTION EventText: "%p" Type: Critical The OSF has registered a critical exception. The reboot will still be executed.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_EXCEPTION_REBOOT EventText: Reboot initiated by VxWorks Task Exception Type: Information A restart is executed following a VxWorks task. An SNMP trap is generated. MSG_RESTORE_CFG_REBOOT EventText: Special reboot initiated by Admin (Backup Service) Type: Information A restart necessitated by a HBS data restore procedure is executed. An SNMP trap is generated. MSG_GW_OBJ_MEMORY_EXHAUSTED EventText: Object memory has been exhausted.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch ASSERTION_FAILED_EVENT EventText: Assertion failed ... Type: Information Internal software encoding problem. The necessary reboot is executed. An SNMP trap is generated. Create a TR/MR. EXIT_REBOOT_EVENT Type: Information EventText: Rebooting due to Exit Event ... Internal software encoding problem. The necessary reboot is executed. An SNMP trap is generated. Create a TR/MR. EventText: cannot create Task tV24CliI. ...
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Signalling is no longer possible because a session could not be created. The necessary reboot is executed. An SNMP trap is generated. MSG_WEBSERVER_MAJOR_ERROR EventText: %p Type: Major Internal error on the web server. A restart is forced since this would affect other web server activities. The reboot is executed.
hg-b.fm Traces and Events Events B.2.4 Nur für den internen Gebrauch Resource Monitoring Events MSG_IP_LINK_ FAILURE EventText: IP Link [still] out of order Type for this log entry: Warning An IP network connection is not or is still not possible. An SNMP trap is generated. Check the terminal connections and cables EventText: IP Link no longer out of order Type for this log entry: Cleared The IP network connection has become available again. An SNMP trap is generated.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events The problem with the DMA memory limit has been eliminated. Lower memory utilization may be caused by a lower call volume. An SNMP trap is generated. MSG_OAM_THRESHOLD_REACHED EventText: High/Low WaterMark "XXX" [still] reached: Configured: xxx Current: xxx Type for this log entry: Warning A threshold value has been reached (in the flash memory, in the file system memory capacity or in the netstack IP resources).
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_OAM_HIGH_TEMPERATURE_EXCEPTION EventText: High WaterMark "Temperature" reached: Configured: xxx Current: xxx . Gateway stopped. Type: Warning A serious problem has occurred with the temperature. The gateway has been stopped. Check the environment and replace boards and/or fan if necessary. MSG_CAR_MALLOC_FAILED EventText: Malloc failed Type: Major The reservation of memory has failed.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_LDAP_SOCKET_ERROR EventText: LDAP Socket Failure Type: Major An error has occurred with LDAP socket calls. MSG_LDAP_GENERAL_ERROR EventText: LDAP Returns General Error Type: Warning An error has occurred with LDAP function calls. MSG_HACKER_ON_SNMP_PORT_TRAP EventText: %s has tried to connect with TCP port 7161 Type: Information The IP address specified has made an attempt to connect with the SNMP TCP port 7161. B.2.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Major The specified port is not assigned to a specific numbering plan entry. Assign the specified port in the numbering plan and, if necessary, generate a new numbering plan first. MSG_NWRS_EMPTY_FIELD_ECHOED EventText: Empty field # echoed by Out Dial Rule # Type: Warning The echo command of an outdial rule for outgoing calls results in a blank or implausible substring.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events An invalid port has been assigned to a route member. Assign a valid destination port to the route member. MSG_NWRS_DEVICE_TABLE_NOT_FOUND EventText: Device Table not found Type: Major A port is not available. Try to resolve the problem by restarting the hardware. MSG_NWRS_ROUTE_NOT_FOUND EventText: Route # not found Type: Major A numbering plan member contains a route number that cannot be resolved.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Warning Unexpected or unregistered message. MSG_SNCP_UNANTICIPATED_MESSAGE EventText: SCN Payload: Unanticipated Message %s in state %s - EXCEP: %n%e Type: Warning An unknown message was received.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_SNCP_COULD_NOT_CREATE_OBJECT EventText: SCN Payload: Could not delete SCN Payload Object - EXCEP: %n%e Type: Major SCN payload object could not be deleted. MSG_SNCP_COULD_NOT_SET_FORW_ENC EventText: SCN Payload: Could not set forward encoding to %I for CSID: (%s) and ResID: (%u) - EXCEP: %n%e Type: Major Could not set forward encoding.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_SPL_SESSION_NOT_FOUND EventText: No session for Session Payload Object found using CSID: %u) EXCEP: %n%e Type: Major No session object found. MSG_SPL_ADD_OBJECT_FAILED EventText: Session Payload: Object could not be added - EXCEP: %n%e Type: Major Object could not be added MSG_SPL_MISSING_CS_ID EventText: Session Payload: Missing Call and Session ID - EXCEP: %n%e Type: Major Call and session ID missing.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_SSM_NO_CSID EventText: Msg doesn’t contain a CSID ! Type: Major Call and session ID missing. MSG_SSM_INVALID_PARAM EventText: Invalid parameter %s, value %x Type: Major A parameter contained an invalid value. MSG_SSM_UNSPEC_ERROR EventText: %p Type: Major Inconsistent software status, for example, as a result of invalid data. MSG_SSM_BAD_NWRS_RESULT EventText: Bad result from NWRS Type: Major Probably a protocol loop was detected.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_ISDN_CMR_MAND_FIELDS_MISSING EventText: %pMandatory fields missing (ID %s) Type: Warning Mandatory fields are missing from the message. MSG_ISDN_CMR_OBJECT_NOT_FOUND EventText: %pThe object for Call and Session ID %s could not be found Type: Critical The session object for a connection segment could not be found. MSG_ISDN_CMR_UNIMPLEMENTED EventText: %pUnimplemented feature%s Type: Warning The requested feature is not implemented.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Critical Creation of a session object for a call segment failed. MSG_ISDN_CMR_ADD_OBJECT_FAILED EventText: %pThe object created for this Call and Session ID could not be added to the manager Type: Critical A call segment object could not be linked to the protocol manager. MSG_ISDN_CMR_UNEXPECTED_EVENT EventText: %pReceived unexpected event Message ID: %s Type: Information An unexpected event was received.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Information A general event. MSG_ISDN_RESOURCE_NOT_IN_SERVICE EventText: %pResource not in service, Resource State %s Type: Information Wrong resource status: the resource does not exist in this service. MSG_ISDN_RESOURCE_NOT_AVAILABLE EventText: %pResource not available, Resource State %s Type: Information Resource not available. MSG_ISDN_RESOURCE_IN_USE_BY_O_CALL EventText: %pResource in use by other call.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_ISDN_CMR_MSG_SEND_FAILED EventText: %pL3 Message sending failed Type: Critical Encoding of message failed. MSG_ISDN_CMR_SEG_MSG_ERROR EventText: %pSegmented message error Type: Minor Segmented message error. MSG_ISDN_CMR_UNEXPECTED_ERROR EventText: %pUnexpected error Type: Minor Unexpected error occurred. MSG_ISDN_CMR_UNEXPECTED_VALUE EventText: %pUnexpected value for this Device ID Type: Warning Unexpected value for device ID.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Critical Wrong interface type. MSG_ISDN_CMR_UNH_STATE_EVENT EventText: %pUnhandled event Type: Warning Event was not handled in the appropriate call state. MSG_ISDN_NULL_PTR EventText: %p%p Type: Critical An attempt was made to use a pointer at NULL. MSG_ISDN_ERROR EventText: %pError: %p Type: Minor ISDN error. MSG_ISDN_NO_ERROR EventText: %pNo Error Type: Information No ISDN error.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_ISDN_START_UP_ERROR EventText: %s: Start up error. %p Type: Critical Error during startup of ISDN protocol. MSG_ISDN_START_UP EventText: %s: Start up OK. %p Type: Information ISDN startup concluded. MSG_ISDN_OVERLOAD_CONDITION EventText: %pOverload Condition. SETUP received, RELEASE COMPLETE sent Type: Information Overload reached: call cleared. B.2.8 H.323 Events MSG_H323_MISSING_PARAMETER EventText: ...
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch The configuration for H.323 is wrong. Activate appropriate H.323 analysis trace profile and attach trace, event log and gateway config data to error report. MSG_H323_UNEXPECTED_RETURN_VALUE EventText: ... Types: Major, Minor, Warning The current function returns an unexpected result. Activate appropriate H.323 analysis trace profile and attach trace and event log to error report. MSG_H323_INVALID_POINTER EventText: ...
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_H323_STACK_ERROR EventText: ... Types: Major, Minor, Warning, Information An error occurred during a H.323 stack operation. Activate an appropriate H.323 analysis trace profile and attach the trace and event log to the error report. MSG_H323_PROTOCOL_ERROR EventText: ... Types: Major, Minor, Warning, Information Protocol information missing or contains an error. Activate appropriate H.
hg-b.fm Traces and Events Events B.2.10 Nur für den internen Gebrauch RTPQM Events MSG_IP_RTP_QUALITY_FAILURE EventText: ... Type for this log entry: Major The LAN quality for the specified destination IP address is classified as "too bad for voice calls". As a result, all further calls to that destination are routed over the line network. Call attempts for this destination are rejected by the gateway. Check the packet loss setting for IP traffic to this IP address. EventText: ...
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_BSD44_DGW_NO_LIST EventText: No listening socket for DATA-GW Type: Major Not possible to create a listening socket for DATAGWI. LAN traffic not possible. MSG_BSD44_ACCEPT_DGW_ERR EventText: accept error for DATAGW Dispatcher Type: Major Not possible to set up a new connection for DATAGW. MSG_BSD44_DGW_SOCKET_FAIL EventText: DGW socket() failed Type: Minor Client cannot retrieve a socket.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Minor Wrong state for DATAGW Dispatcher. MSG_DGW_MSG_IGNORED EventText: %s from CAPI_PAYLOAD_IF ignored! Type: Minor Message ignored because DGW Dispatcher in wrong state. MSG_DGW_CONN_B3_ACT_IND EventText: ALLOC error: no more buffers Type: Major Cannot allocate a buffer to send CONNECT_B3_ACTIVE_RESPONSE. The gateway performs an automatic restart.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Major Cannot allocate a buffer to send CMT_DATA_REQ to CAPI_PAYLOAD_IF. The gateway performs an automatic restart. MSG_DGW_ALLOC_REQ_ERR EventText: DDGW_ALLOC_REQ received in wrong state! Type: Minor DGW Dispatcher in wrong state when receiving DGW_ALLOC_REQ. MSG_DGW_ALLOC_CONF_ERR EventText: DGW_ALLOC_CONF id=%d received in wrong state! Type: Minor DGW Dispatcher in wrong state when receiving DGW_ALLOC_CONF.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_DGW_UNHANDLED_EVENT EventText: Unhandled event for DGW-Dispatcher,received event:%D Type: Warning Unhandled event received by DGW Dispatcher. MSG_DGW_WRONG_EVENT_CAPI20 EventText: wrong eventcode from CAPI20-Mgr Type: Warning CAPI20 Manager received the wrong event code. MSG_DGW_NO_PLCI EventText: Find connection ID by PLCI:PLCI %d not found Type: Warning Not possible to find connection ID because of wrong PLCI.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_DGW_ALLOC_CHN_RUN_OUT EventText: ALLOC_CHANNEL_REQ: run out of connection handles Type: Minor Too many connections. MSG_DGW_ALLOC_CHN_CONN_FAIL EventText: ALLOC_CHANNEL_REQ:connect failed Type: Major Not possible to set up a new connection to the server. MSG_DGW_OPEN_CHN_UNKNOWN_ID EventText: AOPEN_CHANNEL_REQ: unknown id Type: Minor Connection ID not found using the channel ID.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Major ALLOC for FREE_CHANNEL_REQ failed. Not possible to send DISCONNECT_B3_REQ. The gateway performs an automatic restart. MSG_DGW_SEC_ALLOC_FAIL EventText: FREE_CHANNEL_REQ : second Alloc failed Type: Major Second ALLOC for FREE_CHANNEL_REQ failed. Not possible to send DGW_FREE_REQ. The gateway performs an automatic restart.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Minor SO_NTFY_CONN_COMPLETE: unknown socket. Connection will be closed. MSG_DGW_CONNECT_FAILED EventText: SO_NTFY_CONN_COMPLETE: error! ret= %d! Type: Major SO_NTFY_CONN_COMPLETE: connection error. MSG_DGW_CONN_COMPL_ALLOC EventText: SO_NTFY_CONN_COMPLETE: Alloc failed Type: Major No allocation request to remote. MSG_DGW_CONN_RUN_OUT EventText: SO_NTFY_CONNECTION: run out of connection handles:cnt=%d Type: Warning Too many connections.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_DGW_ABORT_SOCK_UNKN EventText: SO_NTFY_ABORT: unknown socket Type: Minor Connection cannot be received because of unknown socket. MSG_DGW_UNKNOWN_NOTIFIC EventText: Unknown notification 0x%x Type: Minor Unknown notification. MSG_DGW_RCV_FAILED EventText: recv() failed, id=%d Type: Minor Data not received correctly. MSG_DGW_INV_MSG_LEN EventText: invalid message length: %d Type: Minor Message with wrong length received from remote.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Minor Wrong length received from remote. MSG_DGW_INV_DATA_LEN EventText: invalid data length:%d Type: Minor Wrong data length received from remote. MSG_DGW_SEND_FAILED EventText: send() failed, id=%d Type: Minor Not possible to send message to remote. MSG_DGW_SEND_DATA_ERR EventText: send() data failed, id=%d Type: Minor Not possible to send data to remote.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_DGW_ACCEPT_FAILED EventText: so_accept() failed Type: Minor No new connections accepted. B.2.13 CAR Events MSG_CAR_GENERAL_ERROR EventText: CAR : General error : %s Type: Minor A generic error occurred in the CAR subsystem. MSG_CAR_NO_MEMORY EventText: CAR : no more memory available Type: Minor CAR: there is no more memory available.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events soh_api_send_tcp_listener returns an incorrect value. Sending the update request failed. MSG_CAR_SENDING_UPDATE_REQUEST_FAILED_NO_MEMORY EventText: CAR : SOH : Start update failed due to lack of memory Type: Minor CAR: SOH: sending the update request failed due to lack of memory.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch CAR: Alive: IP connection lost. MSG_CAR_ALIVE_IP_CONNECTION_OK_AGAIN EventText: CAR: Alive : ip connection %d.%d.%d.%d ok again Type: Information CAR: Alive: IP connection ok again. MSG_CAR_ERROR_WITH_OAM_INTERFACE EventText: CAR : An error occurred with the OAM interface RC = %d Type: Minor CAR: An error occurred on the OAM interface.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_CAR_WRONG_NODE_ID EventText: Wrong node id %d Type: Major Wrong node identification. MSG_CAR_WRONG_SERVICE EventText: Wrong service %d Type: Minor Wrong service. MSG_CAR_NODE_INFO_ALREADY_AVAILABLE EventText: Node info already available for %d Type: Minor Node information for specified nodes is already available.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Major Parameter not found. MSG_CAR_WRONG_EVENT EventText: Wrong event received %x Type: Major A wrong event was received. MSG_CAR_WRONG_LENGTH EventText: Wrong length %d Type: Minor Wrong length. MSG_CAR_WRONG_IP_ADDRESS EventText: Wrong IP address %d.%d.%d.%d Type: Major Wrong IP address. MSG_CAR_UNAUTHORIZED_IP_ACCESS EventText: Unauthorized access from %d.%d.%d.%d Type: Minor Unauthorized access from the specified IP address.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_CAR_CODEC_ENTRY_DELETED EventText: CODEC deleted for TableId %d, NodeId %d Type: Major HSA CODEC Access deleted. B.2.14 REG Events MSG_REG_GLOBAL_ERROR EventText: REG : Global error : %s Type: Minor REG: generic error. MSG_REG_NO_MEMORY EventText: REG : No more memory available Type: Minor REG: out of memory.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_REG_ERROR_FROM_SOH EventText: REG : SOH : error from SOH : errorcode = 0x%x Type: Critical REG: SOH: error from SOH. MSG_REG_SOH_UNKNOWN_EVENT_FROM_SOH EventText: REG : SOH : unknown event from SOH 0x%x Type: Minor REG: SOH: unknown event from SOH. MSG_REG_NO_REGISTRATION_POSSIBLE EventText: REG : No registration possible (no response) Type: Major REG: no registration possible (no response). B.2.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_NU_INVALID_CIDL EventText: NCIDL invalid Type: Major The CIDL sent in the message is invalid. MSG_NU_CAR_FAILED EventText: Call to CAR function failed Type: Major Call to CAR function failed. Wrong return code returned. MSG_NU_CAR_RESP_INVALID EventText: Invalid Response from CAR: 0x%x Type: Major Invalid response from CAR.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Major Free channel confirmation from the NU Leg control too late in certain NU state. MSG_NU_EVENT_EXCEPTION EventText: Event exception: State: %d, Event:0x%x, Data:0x%x Type: Minor Event exception in a certain NU state. MSG_NU_WRONG_CALL_REF EventText: Wrong Call Reference. Event: 0x%x Type: Major Wrong call reference from system or LAN.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Minor IP error. MSG_NU_UNKNOWN_MESSAGE EventText: Unknown message: Event:0x%x, Channel:%d Type: Minor Unknown message sent to NU. MSG_NU_INTERNAL_ERROR EventText: NU internal error: %s Type: Minor NU Internal software error. MSG_NU_TOO_MUCH_DIGITS EventText: Too many digits sent at a time Type: Minor Too many digits sent at a time.
hg-b.fm Traces and Events Events B.2.16 Nur für den internen Gebrauch NU Leg Control Events MSG_NULC_MESSAGE_ERROR EventText: Unexpected message ID or eventcode (%x) %x = message type Type: Warning Received unexpected or unknown message. MSG_NULC_PARAM_ERROR EventText: Missing/not valid parameter %s in message %s %s = name of either parameter or message Type: Major Mandatory parameter missing or contains an invalid value.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Major An attempt was made to seize a channel for a client that is not idle. Internal error in HFA Manager. MSG_HFAM_HAH_ALLOC_CONF_ERR EventText: HFAM_ALLOCATE_CHANNEL_CONF received from client that is not in allocating or opening state Type: Major HFAM_OPEN_CHANNEL_CONF received from client that is not in opening state. HFAA error.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Could not set socket option "reuse Address". LAN-side error. MSG_HFAM_LIH_BIND_REGISOCK_ERR EventText: Could not bind registration socket Type: Critical Could not bind registration socket. LAN-side error. MSG_HFAM_LIH_LISTEN_REGISOCK_ERR EventText: Could not listen at registration socket Type: Critical Could not listen at registration socket. LAN-side error.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_HFAM_LIH_SOCK_WOULDBLOCK_ERR EventText: CSocket would block: no data -> ignore Type: Minor Socket would block: no data. Ignore. LAN-side error. MSG_HFAM_LIH_TCDATAGRAM_RCV_ERR EventText: TC_DATAGRAM received from client->subscriber_no while not in logged_in state, discarded Type: Minor TC_DATAGRAM received from client->subscriber number, although not logged on. Discarded. LAN-side error. Check client setup.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_HFAM_LIH_PROTOCOL_LIST_ERR EventText: too many elements in protocol list Type: Major Too many elements in the protocol list. Check client setup. MSG_HFAM_LIH_RETURNED_SOCKET_ERR EventText: returned socket error Type: Major Returned socket error. LAN-side error. MSG_HFAM_SIH_NO_LOGIN_TIMER_ERR EventText: timeslot is valid Type: Major Login timer for a client could not be started. Start HFA Manager.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Minor DL_LOGON_IN received for client not in registered state. HFA Manager-internal. MSG_HFAM_REG_SUBNO_TOO_LONG_ERR EventText: DL_LOGON_IN received for client not in not_registered state Type: Major SubNo in DL_LOGON_IN too long and was cut. Check client setup in system. MSG_HFAM_REG_SUBNO_NOTCONFIG_ERR EventText: SubNo from System I/F not found in config data Type: Minor SubNo from system I/F not found in config data.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_HFAM_REG_INVAL_PWD_LEN_ERR EventText: invalid password length of , no hash Type: Minor Invalid password length for , no hash. Check client setup or WBM. B.2.18 HFA Adapter Events MSG_HFAA_MESSAGE_ERROR EventText: Unexpected message ID or eventcode (%x) Type: Warning Received unexpected or unknown message.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.2.19 Traces and Events Events PPP Call Control Events None implemented at the moment. B.2.20 PPP MANAGER Events MSG_PPPM_ERR_CONFIG EventText: %p Types: Critical, Major, Minor Inconsistency in configuration data. Error in Admin receiver. Examine configuration data for PPP systematically. Inform Software Development Department, provide the trace files (PPPM_TBAS, PPPM_TSTD, PPPM_TEXT Level 9) that document this corrupt behavior.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Sockets for VCAPI and DATAGW clients not working anymore. MSG_BSD44_ACCEPT_ERROR EventText: Accept error for VCAPI Dispatcher Type: Major Not possible to set up a new connection for VCAPI. MSG_VCAPI_NO_CAPI_DATA EventText: No CAPI data in message with event 0x%x Type: Minor No data in the message received from VCAPI server or from CAPI_PAYLOAD_INT.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_VCAPI_CONV_H2N_FAILED EventText: Conversion for %s returns %d,expected %d Type: Minor Conversion returns wrong value. MSG_VCAPI_WRONG_CONV_H2N EventText: Wrong conversion for %s Type: Minor Message not converted (wrong message). MSG_VCAPI_WRONG_MSG_LENGTH EventText: Wrong message length %d Type: Minor The total length of the CAPI message is wrong.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Warning No free element found in the connection table. Connection will be closed. MSG_VCAPI_ACCEPT_ERROR EventText: Accept error for VCAPI Dispatcher Type: Major Not possible to set up a new connection for VCAPI. MSG_VCAPI_DISP_NOT_READY EventText: VCAPI Dispatcher not ready Type: Major The VCAPI server did not send VCAPI_EVENT_START_OPERATION_REQ to the dispatcher.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Not possible to get a single receive buffer (allocation error). MSG_VCAPI_NO_ALLOC_EXTENDED EventText: Not possible to allocate an extended buffer Type: Major Not possible to get an extended receive buffer (allocation error). The gateway performs an automatic restart. MSG_VCAPI_BUF_NOT_CREATED EventText: Not possible to create buffer with size:%d Type: Major Not possible to create buffer with the expected length.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Bind error for VCAPI socket (connections with clients not possible). MSG_VCAPI_LISTENING_ERR EventText: listening error for socket %d Type: Major Not possible to create a listening VCAPI socket (connections with clients not possible). MSG_VCAPI_RECEIVE_ERR EventText: Error while receiving message for VCAPI Dispatcher:Returncode %x Type: Minor Error while receiving message for VCAPI Dispatcher.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_VCAPI_CONF_ALLOC_ERR EventText: Not possible to allocate a buffer for CMT_DATA_CONF Type: Major Not possible to allocate a buffer for CMT_DATA_CONF. Message cannot be sent to client. The gateway performs an automatic restart. MSG_VCAPI_WRONG_EVENT_CAPI EventText: Nwrong eventcode from CAPI_PAYLOAD_INTERFACE Type: Warning VCAPI Dispatcher has received wrong event from CAPI_PAYLOAD_IF.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_VCAPI_MSG_NOT_SEND EventText: Not possible to send message Type: Warning Not possible to send a message. Interface to CAPI_PAYLOAD returns -1. MSG_VCAPI_NO_LIST_SOCKET EventText: no listening socket stored in connection table Type: Major No listening socket stored in connection table. A new connection cannot be opened.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Minor Link number not found in connection table. B.2.23 VCAPI Application Events MSG_VCAPI_SERVER_ERROR EventText: VCAPI Server error: %p Type: Warning Various VCAPI Server errors from the HXG2 code. MSG_VCAPI_UNANTICIPATED_MESSAGE EventText: Unanticipated Message %s for CSID %s in state %s Type: Warning The CAPI Manager has received an unanticipated message for the current state of the relevant CAPI object.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_VCAPI_MESSAGE_LENGTH_TOO_SHORT EventText: Part of the CAPI Message is missing (%d > %d) Type: Warning The length of the CAPI message is greater than the size of the VB string containing this CAPI message. MSG_VCAPI_MSGBASE_WITHOUT_CAPIMSG EventText: Message Base without CAPI message Type: Warning The VCAPI Server, the VCAPI Interface or the CAPI Manager has received a CapiInd or CapiReq not containing the required CAPI message.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_VCAPI_ADD_OBJECT_FAILED EventText: Could not add a CAPI object to the managed object list Type: Major A newly created CAPI object could not be added to the managed object list. The gateway performs an automatic restart. MSG_VCAPI_COULD_NOT_CREATE_OBJECT EventText: Could not create a CAPI object Type: Warning A new CAPI object could not be created.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_VCAPI_COULD_NOT_FIND_OBJECT EventText: Could not find the corresponding CAPI Object Type: Warning The CAPI object belonging to a given call and session ID could not be found. MSG_VCAPI_COULD_NOT_FIND_CSID EventText: Could not find the corresponding CSID Type: Warning The call and session ID belonging to a given PLCI could not be found.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_H323CLIENT_NWRS_ENTRY_FAILED EventText: create %s entry failed for client (%I, %I) Type: Major Creation of the NWRS entry failed. Stop the H323Client-Internal trace profile. MSG_H323CLIENT_INVALID_PARAM EventText: invalid parameter %s, value %x Type: Major Software error: invalid parameter. Stop the H323Client-Internal trace profile.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_IPNC_INTERNAL_ERROR EventText: internal error: %I Type: Major Software error: invalid internal data detected. Stop the IPNC-Detailed trace profile. MSG_IPNC_INCONSISTENT_STATE EventText: inconsistent internal state: %s %x Type: Major Software error: data became inconsistent during processing. Stop the IPNC-Std trace profile.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.2.28 Traces and Events Events OAM Events MSG_TLS_MUTEX_BLOCKED EventText: Mutex blocked Type: Major Software error: deadlock. Reboot the gateway; create error report. MSG_DISP_SENDER_NOT_SET EventText: Sender not set in message: %n%M Type: Critical Internal software error. Message header not set. Event is always followed by an ASSERT event, which causes an automatic reboot.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Priority of an OAM task (trace, event, OAM) was decreased because the heavy load no longer exists. This is still valid behavior. MSG_OAM_QUEUE_FULL EventText: POAM Msg Queue (%s) full. Remove Messages Type: Major Queue of OAM tasks (trace, event, OAM) full. All messages are removed. See Section 6.6.2.3, "Board Overload Caused by Trace Information". MSG_OAM_PUT_TO_QUEUE_FAILED EventText: Put to OAM Msg Queue (%s) failed.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events A session for an administrator or an automatic login procedure (such as AutoDiscovery or data transfer from HiPath to HG 1500) was created. MSG_ADMIN_LOGGED_OUT EventText: %s user \"%s\" (session id = %d) logged out Type: Information Information about successful administrator login. MSG_ADMIN_INVALID_LOGIN EventText: Invalid login from %s (user \"%s\") Type: Information Invalid login attempt.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch An administrator has released write access and cannot perform any more changes on the gateway configuration. Now other administrators can be granted write access. MSG_ADMIN_FORCE_RELEASE_WRITE_ACCESS EventText: %s user \"%s\" (session id = %d) released write access Type: Information The current administrator was forced to release write access because another administrator took over write access.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_CLI_LOGGED_IN_FROM_V24 EventText: User \"%s\" logged in (session id = %d) from V24 CLI Type: Information V24 user successfully logged in. B.2.30 Licence Management Events MSG_LIC_DATA_ACCEPTED EventText: license data accepted and loaded Type: Information HiPath 3000 V1.0/V3.0: during startup of the license management component the license data in the persistent file licmgmt.txt is checked against the MAC address.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch data via system interface (SI) and if this data could not be encrypted. An SNMP trap is generated. Enter the license data with the correct license key via HiPath 3000 Manager E. MSG_LIC_DATA_REDUCED EventText: License feature %s is reduced to %d licenses Type: Information This event appears if the license manager detects a reduction in the number of licenses. An SNMP trap is generated.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_HIP_NO_NETPOOL_INIT EventText: NETPOOL INIT not possible: Return value %d Type: Warning Initialization of netpool for HIP not possible. Check return value %d and take appropriate measures. MSG_HIP_NO_OBJ_INIT EventText: No initialization of END_OBJ Structure possible Type: Warning Initialization of END_OBJ for HIP not possible. Check END_OBJ pointer and memory.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_HIP_NO_CLUSTER EventText: I_main:No cluster available to make packet,packet_len = %d Type: Warning Cluster of requested length not available. The problem may be that not enough clusters of a certain length are free or that the clusters have not been released. MSG_HIP_NO_CLBLK EventText: No clusterblock for netpool available Type: Warning No more cluster blocks. Number of defined cluster blocks too low.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.2.32 Traces and Events Events SI Events (System Interface Events) MSG_SI_L2STUB_STREAM_ALREADY_OPEN EventText: Stream already open for device %X Type: Warning Device has already been opened using the SI_open procedure. Check MAL to determine why it calls SI_open twice. MSG_SI_L2STUB_COUDNT_OPEN_STREAM EventText: Stream couldn’t be opened for device %X Type: Warning Error in Vxworks-Costream for opening a data channel for a device.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_SI_L2STUB_NO_ALLOC EventText: Unable to allocb(%d) Type: Critical Out of memory. The gateway performs an automatic restart. An SNMP trap is generated. Further measures not required. MSG_SI_L2STUB_PORT_NOT_OPEN EventText: Port has not been opened Type: Warning Port must be opened before transfer can be performed. Check why port is closed.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_DEVM_NO_PROTOCOL_FOR_DEVICE EventText: Device %u could not be bound to protocol %d. Device has been taken out of service Type: Major Specified device couldn’t be assigned to a protocol and is therefore "out-of-service". Check and correct content of persistent file devmgr.txt. MSG_DEVM_BINDING_FAILED EventText: Protocol rejected. Device ’%u’ will be taken out of service Type: Major Invalid protocol specified in persistent file.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Major Device object entity of specified class could not be created. Not enough memory. Restart system. MSG_DEVMGR_CAN_NOT_READ_PERSISTENCY EventText: Can not read %s persistency file Type: Major Specified persistent file cannot be read. Check persistent files. Restart system. MSG_DEVMGR_SCN_TASK_FAILED EventText: SCN Task create failed Type: Major Class entity of SCN_TASK cannot be created; startup interrupted. Restart system.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Error in system startup. Could not start device manager. Restart system. If problem persists, a new APS will be required. EventText: DeviceId (%x): is not a fax deviceId. Could not set fax status. Got a wrong device ID. EventText: DeviceId (%x): Got NULL pointer !!! Received a null pointer. EventText: DeviceId (%x): No free channel found! Could not find a free channel.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Got wrong resource. EventText: DeviceId (%x): Wrong param from persistency file gwglobal.txt! Could not read parameter from persistent file. Check and correct content of persistent file gwglobal.txt. EventText: DeviceId (%x): BChannel not found in resources! Could not find B channel in resources. EventText: DeviceId (%x): Got a LOGON_TRK_IND msg for wrong device! Got a message for wrong device.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events EventText: ResourceId (%x): State RESOURCE_IDLE not set! Could not change state. EventText: ResourceId (%x): DecreaseResourceCounter() failed Decrease of the resource counter failed. EventText: ResourceId (%x): Leg not opened Leg is not opened yet. EventText: ResourceId (%x): No Codecs available! Did not find a codec. Calls not possible. EventText: ResourceId (%x): Codec value out of range! Unknown codec.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Warning Wrong channel number. MSG_DEVMGR_MSCERROR_RESID Type for following event texts: Warning EventText: Could not connect Legs. TIMEOUT, Faxstatus not changed from MSC Legs could not be connected because of timeout. EventText: DCould not connect Legs; FAX_STATUS_ERROR from MSC Legs could not be connected because of FAX_STATUS_ERROR from MSC. B.2.33.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_DEVMGR_CONNECT_LEGS_FAILED EventText: Connect of %s Leg failed; MSC Error Code %d Type: Warning Connection to specified Leg failed; MSC created specified error code. MSG_DEVMGR_LISTEN_WRONG_RES_STATE EventText: ListenForConnect on %s Leg failed; State %d Mode %d Type: Warning Listening on the fax channel failed due to either false state or false mode.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_SCN_ADD_PARAMETER_FAILED EventText: L2 Error: %d Primitive: %d received on Device: %d Type: Major Add parameter failed. MSG_SCN_DEV_NOT_IN_DEVLIST EventText: Device %d not in devicelist of SCN_TASK Type: Major Specified device not found in device list. MSG_SCN_GET_ADMMSG_FAILED EventText: Reading message from admin stream failed Type: Major A message cannot be read from the admin stream.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events Type: Major Polling failed. MSG_SCN_OPEN_STREAM_FAILED EventText: Open stream failed on device %d Type: Major Opening communication path to Layer2 failed. Restart system. MSG_SCN_UNEXPECTED_POLL_EVENT EventText: Unexpected poll event on device %u Type: Major Got an unexpected event on the specified device. MSG_SCN_BIND_FAILED EventText: Bind for device: %d failed Type: Major Binding layer2 communication path failed. Restart system.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Layer2 is ready. Connections to this device possible. An SNMP trap is generated. B.2.34 Important Platform Software Status Events MSG_ASP_INFO Type for following event texts: Information EventText: Booting DSP module # with from < date> This message appears at startup and marks the beginning of the boot procedure of the DSP module. EventText: Loading ...
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events EventText: DSP Error 9,,0,0,0,0... Space problem: something is blocked on the DSP side. Displayed on console only. B.2.37 Minor ASP Events MSG_ASP_INFO EventText: fec restarts because of high traffic on LAN - Restart counter Type: Information This message appears every tenth time that the FEC sender is blocked by a collision or by highvolume traffic. Some packets are lost when FEC is restarted automatically. Monitor LAN traffic.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch When reading the specified filter rule, could not read specified parameter. B.2.39 MAC Filter Events MSG_MAF_STARTED EventText: MAC Address Filter started Type: Information A MAC address filter object has been created. MSG_MAF_STOPPED EventText: MAC Address Filter stopped Type: Information A MAC address filter object has been destroyed.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events An error occurred when trying to access the memory area where the IP packet should be. MSG_MAF_ETHERNET_HEADER EventText: Cannot find ethernet header of IP packet Type: Critical An error occurred when trying to access the Ethernet header of an IP packet. B.2.40 IP Stack Events MSG_IPSTACK_NAT_ERROR EventText: CNAT Error: %s Type: Critical Critical error occurred during net address translation (NAT).
hg-b.fm Traces and Events Events B.2.42 Nur für den internen Gebrauch Test Loadware Events MSG_TESTLW_INFO EventText: Info: %p Type: Information Information about TESTLW functions (successful initialization, etc.). MSG_TESTLW_ERROR EventText: Error: %p Type: Major Errors during initialization due to receipt of an unknown message, or with buffer and timer errors. B.2.43 Fax Converter, HDLC and X.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_T90_ERROR EventText: Error: %p Type: Warning/Major Errors during initialization, receiving an unknown message, buffer errors. MSG_X25_INFO EventText: Info: %p Type: Information Information about X.25 protocol module (successful initialization, operations, etc.). MSG_X25_ERROR EventText: Error: %p Type: Warning/Major Errors during initialization, receiving an unknown message, buffer errors.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch Type: Warning/Major Errors during initialization, receiving unknown messages, buffer errors and errors when opening HDLC driver. B.2.44 IP Accounting Events MSG_IPACCSRV_SOCKET_ERROR EventText: Socket Error: %d (%s) Type: Major A fatal error occurred at the socket interface. The gateway performs an automatic restart. MSG_IPACCSRV_MEMORY_ERROR EventText: Memory allocation failed Type: Major Application doesn’t get requested memory.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events MSG_IPACCSRV_OVERFLOW EventText: IP Accounting data has overflown Type: Warning Upper level in IP Counting table reached. Data will be lost. An SNMP trap is generated. If IP Accounting information is to be processed, log onto the IP Accounting client. MSG_IPACCSRV_LOGON EventText: Login of IP Accounting client: %s Type: Information Depending on the dummy %s, provides information on whether logon was successful or not. The message is displayed.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_ERH_ADMISSION_ERROR EventText: %p Type: Warning Errors, which occurred when endpoints were being set up or cleared down. To get more information create a trace with ERH_ADMISSION and trace level 6. Check the endpoints that are not working. MSG_ERH_SECURITY_DENIAL EventText: %p Type: Critical This indicates that the ERH has rejected a request for registration, de-registration, setup or cleardown of endpoints for security reasons.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch B.2.48 Traces and Events Events Error Events MSG_OSF_PCS_ERROR EventText: %p Type: Major OSF has discovered a major error. B.2.49 LAN signaling events – CCE CCE_GENERAL_ERROR EventText: ... Type: Major, Minor, Warning, Information CCE error not resolved through interaction with PSS saving (e. g. interaction with a QDC client). CCE_PSS_STORE_ERROR EventText: ... Type: Major, Minor, Warning, Information CCE error resolved through interaction with PSS saving (e. g.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch MSG_LLC_EVENT_MISSING_PARAMETER EventText: %p Type: Critical Mandatory element missing from message. MSG_LLC_EVENT_INVALID_PARAMETER_VALUE EventText: %p Type: Warning Invalid message. B.2.
hg-b.fm Nur für den internen Gebrauch Traces and Events Events General error message; Reason described in specific text represented instead of %s. B.2.52 QDC CGWA related Events (Events in the QoS Data Collection category) QDC_INVALID_CONFIGURATION EventText: Invalid QDC configuration Type: Warning The administrator is attempting to use an invalid QDC configuration.
hg-b.fm Traces and Events Events Nur für den internen Gebrauch SIP_INVALID_PARAMETER_VALUE EventText: ... Type: Major, Minor, Warning There is a parameter that exceeds the specified value range. SIP_UNEXPECTED_RETURN_VALUE EventText: ... Type: Major, Minor, Warning The current function returns an unexpected result. SIP_INVALID_POINTER EventText: ... Type: Major, Minor, Warning, Information This pointer has got an invalid value.
hg-c.fm Nur für den internen Gebrauch C WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics WAN/LAN Management The administration of linked networks in WAN/LAN is a highly technical procedure. When performing this task, configuration problems will always crop up which need to be corrected quickly and efficiently. The information provided in the following sections is intended to help you in such cases. C.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics -w Nur für den internen Gebrauch Timeout in milliseconds to wait for each reply. If this time elapses, a timeout message appears. This value is set by default to 1000 (1s). It is advisable to set this value to 5000 (5s) or 10000 (10s) in the case of slow connections such as via modem or GSM. If the reply takes more than 1 second, a timeout message will be received even though a connection is possible.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch Syntax for Windows operating systems: ipconfig [] The following entries are possible for : /all Shows details of the network configuration. This includes the host name, DNS servers used, MAC addresses of each network adapter and DHCP information. /release [Adapter] Releases the IP address assigned via DHCP at the adapter.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch Ethernet adapter El90x1: Description..............: 3Com 3C90x Ethernet adapter Physical Address.........: 00-10-5A-37-26-B1 DHCP Enabled.............: Yes IP Address...............: 192.168.14.6 Netmask..................: 255.255.255.0 Default Gateway..........: 192.168.14.1 DHCP Server..............: 192.168.11.103 Lease Supplied....... ...: Tue, 17.08.1999 08:43:30 Lease Expires............
hg-c.fm Nur für den internen Gebrauch WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Syntax for Windows operating systems: nslookup Contains the destination address or the host name of the destination computer Example: C:\>nslookup localhost Server: ns.domain.com Address: 192.168.0.1 Name: localhost Address: 127.0.0.1 The host "localhost" has the IP address 127.0.0.1. C.1.4 Host name The command hostname returns the name of the local computer.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch -p Displays connections established via the protocol -r Displays the routing table, which can also be displayed using route print. -s Displays statistics for each protocol Repeats the display after seconds Example: Queries all connections in IP address format (abbreviated) C:\>netstat -a -n Active Connections Proto Local address Remote address Status TCP 0.0.
hg-c.fm Nur für den internen Gebrauch WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Indicates the protocol used for the communication. In this case, Windows only distinguishes between TCP and UDP. Unfortunately, certain servers which only operate via a single protocol are displayed both as TCP and as UDP servers. This prevents accurate determination of the actual protocol in use.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch In order to determine which data can be collated using the above example, we will now explain the procedure step by step. Proto Local address Remote address Status TCP 0.0.0.0:80 0.0.0.0:0 LISTENING TCP 0.0.0.0:25 0.0.0.
hg-c.fm Nur für den internen Gebrauch C.1.6 WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics nbtstat This utility program allows connections which use the "NetBIOS over TCP/IP protocol" (WINSClient(TCP/IP)) to be tested. In the "NetBIOS over TCP/IP protocol", the NetBIOS packet is packaged in a TCP/IP packet and then unpacked again on the remote side. This is necessary because NetBIOS cannot be routed like TCP/IP.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics C.1.7 Nur für den internen Gebrauch pathping This command (available in Windows 2000 and later) traces routes and offers additional information as well as ping and tracert command features. The pathping command sends data packets to each router on the way to a destination over a specific time frame. Specific statistics are then calculated using the data packets returned by each segment.
hg-c.fm Nur für den internen Gebrauch C.1.8 WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics route In order to interconnect several TCP/IP networks, you will need to configure routing. Without routing, it is impossible to leave the local network. Note when routing that the gateway which connects the local network to other networks must be located in the same TCP/IP network as the local computer.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch Example 2: Querying a routing table C:\>route print Active Routes: Network Address Netmask Gateway Address Interface Number 0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.128.1 192.168.128.14 1 10.2.0.0 255.255.0.0 192.168.128.1 192.168.128.14 1 127.0.0.0 255.0.0.0 127.0.0.1 127.0.0.1 1 192.168.128.14 255.255.255.255 127.0.0.1 127.0.0.1 1 192.168.128.255 255.255.255.255 192.168.128.14 192.168.128.14 1 224.0.0.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch Example: C:\cmd>tracert localhost Tracing route to localhost [127.0.0.1] over a maximum of 30 hops: 1 <10 msec <10 msec <10 msec localhost [127.0.0.1] Trace complete. C.1.10 ARP Before a packet can be sent from one host to another, the hardware address (MAC address) of the destination host’s network card must be determined.
hg-c.fm WAN/LAN Management Utility Programs for TCP/IP Diagnostics Nur für den internen Gebrauch Example 2: Querying the ARP table C:\>arp -a Interface: 192.168.0.1 on Interface 1 Internet Address Physical Address Type 192.168.0.1 00-00-5a-42-66-60 dynamic 192.168.0.10 00-60-70-cd-59-22 dynamic 192.168.0.199 02-60-8c-f1-3e-6b static C.1.11 telnet Telnet enables the user to log onto a remote computer. By default, the program uses port 23 for this.
hg-c.fm WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets Nur für den internen Gebrauch C.2 IP Addressing: Subnets To circumvent the scarcity of official IP addresses and to divide an IP network into separate sub-networks, the "sub-netting" procedure can be used. For the allocation of official IP addresses, for example, sub-netting makes it possible to generate additional independent IP networks by using existing Class A, B and C network addresses.
hg-c.fm WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets Nur für den internen Gebrauch The Class C network "192.168.1.0" is to be divided into 4 subnets. A Class C network has the default netmask "255.255.255.0". Two bits are required for four different combinations in the binary system. The following table illustrates the interdependency between the bit number and the number of networks.
hg-c.fm WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets Nur für den internen Gebrauch If the new subnet is converted from binary to decimal form, the result is the subnet mask "255.255.255.192". Now 26 bits are available for the network segment and 6 for the host segment. Computers with a network segment with the same bit pattern can communicate directly in a physical network. Other networks can only be reached via a gateway.
hg-c.fm WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets Nur für den internen Gebrauch 4th byte Decimal New networks Broadcast address Host addresses 0000 0000 0 192.168.1.0 192.168.1.252 4,8,12,16,20,...,248 0000 0001 1 192.168.1.1 192.168.1.253 5,9,13,17,21,...,249 0000 0010 2 192.168.1.2 192.168.1.254 6,10,14,18,22,...,250 0000 0011 3 192.168.1.3 192.168.1.255 7,11,12,19,23,...
hg-c.fm WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets Nur für den internen Gebrauch Netmask Hosts per subnet Subnet Broadcast Address Hosts 255.255.255.0 1 255.255.255.128 2 253 126 0 0 128 255 127 255 1 – 254 1 – 126 129 – 254 255.255.255.192 4 62 255.255.255.224 8 30 255.255.255.
hg-c.fm WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets Nur für den internen Gebrauch Example: A LAN with two Ethernet networks is to be connected to the Internet via ISDN access. All stations in the local Ethernet are to have Internet access and also be directly accessible from the Internet. Based on the corresponding structures of a Class C address, a complete Class C network would normally have to be provided for each of the two Ethernet networks and for the ISDN network.
hg-c.fm Nur für den internen Gebrauch WAN/LAN Management IP Addressing: Subnets The following diagram shows the corresponding configuration: Figure D-10 Connection of BNC Network at Twisted Pair to HG 1500 "255.255.255.224" is available as a netmask, as this mask provides 8 subnets with 30 hosts each. The number of hosts in each subnet is thus equivalent to the maximum number of stations in an Ethernet segment. This illustration shows that two subnets, in this case "192.93.98.32" and "192.93.98.
hg-c.
hg-d.fm The CLI Command Interface List of All CLI Commands Nur für den internen Gebrauch D The CLI Command Interface We recommend administrating the gateway via WBM (Web-Based Management). However, this does require that the gateway already has an IP address. You can use the command line to enter various commands at a terminal connected directly to the gateway without the need for an IP address.
hg-d.fm The CLI Command Interface List of All CLI Commands Nur für den internen Gebrauch Command Description write access delete telnet client Deletes a Telnet client. Yes delete wbm client Deletes a WBM client. Yes disable firewall Disables the firewall function. Yes disable ipsec Disables the IPsec function. Yes disable ssl Disables the SSL function. Yes download configuration Copies a configuration file from the TFTP server to the flash file system.
hg-d.fm The CLI Command Interface List of All CLI Commands Nur für den internen Gebrauch Command Description write access set ip address Assigns an IP address. Yes set ip subnet Assigns a subnet mask. Yes set tftp Selects the primary TFTP server. Yes show arp cache Displays the current contents of the ARP cache. No show boot Displays the start configuration. No show default gateway Displays the IP address of the default router. No show fingerprint Displays the fingerprint.
hg-d.fm The CLI Command Interface General commands D.2 Nur für den internen Gebrauch General commands This includes commands for logging off, editing command lines, listing available commands, displaying previously defined commands, and for enabling and disabling the Telnet function. D.2.1 Shell Commands Every command entered at the command line is written to a command log.
hg-d.fm Nur für den internen Gebrauch D.2.2 The CLI Command Interface Authentication Interrupting the Boot Procedure You can interrupt the start sequence within three seconds after activation by pressing any key on the terminal. The session starts once the start password and root access rights are entered (’Root Administrator’). After authentication, the boot command line is available. This has other commands than the conventional command line (for detail, see Section D.7, "Start command line"). D.
hg-d.fm The CLI Command Interface Configuration Nur für den internen Gebrauch Operating mode The following command can be used to determine the board’s current operating mode: show mode D.4 Configuration This includes commands for configuring the gateway, transferring files, and restarting. D.4.1 Installation Commands To perform the initial configuration you must connect a terminal to the V.24 interface of the gateway.
hg-d.
hg-d.fm The CLI Command Interface Configuration Nur für den internen Gebrauch If an update is performed, the currently active software image is replaced by the new image which is then used at the next reboot. Loading a configuration onto the server The following command copies the current configuration file to the TFTP server.
hg-d.fm Nur für den internen Gebrauch The CLI Command Interface Maintenance The protocols are also available on the server, for example, as: /trace/trace.txt /trace/trace.bak /evtlog/evtlog.txt /evtlog/evtlog.bak D.5 Maintenance This includes commands for diagnostics and for controlling the gateway and interfaces. The maintenance commands enable you to determine the current administrative status of the gateway, to use tools for diagnosing and controlling the gateway and to reboot the gateway. D.5.
hg-d.
hg-d.fm Nur für den internen Gebrauch D.5.2 The CLI Command Interface Maintenance Resetting the Gateway Normal reset To restart the gateway with the current configuration data, enter: reset Resetting using the preset configuration To restart the gateway with the factory default configuration, enter: reset factory Resetting using a new configuration To start the gateway in secure mode using the factory default configuration: reset secure The login mask will prompt you to change the preset password.
hg-d.fm The CLI Command Interface Security commands D.6 Nur für den internen Gebrauch Security commands This includes commands for the initial configuration of SSL functions and for enabling and disabling the IPsec function. D.6.1 SSL Functions The initial configuration is performed on site via the V.24 interface.
hg-d.fm Nur für den internen Gebrauch The CLI Command Interface Start command line OU=
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line D.7.1 Nur für den internen Gebrauch Rebooting HG 1500 can be restarted via the standard Reset command line or via the WBM Reset button. The boot procedure can be interrupted by pressing any key on the keyboard of a terminal connected to the V.24 interface. D.7.1.1 Initiating Reboot To reboot an already operating HG 1500: ● Key combination Press + at the same time. ● WBM input Click the Reset icon.
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line Nur für den internen Gebrauch LED Indicators During Booting LED status Meaning LED "Fail" flashes red Flashing LED indicates that software is being reloaded. LED "Fail" is off, LED The boot procedure is finished and the board is operational. "Run" is lit Table B-1 D.7.1.3 LED Indicators During Booting Interrupting the Boot Procedure The message Press any key to stop auto-boot appears on the terminal during the boot procedure.
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line Nur für den internen Gebrauch Command Description y Formats TFFS. You are requested to specify if "Low level" formatting should be performed (recommended if there are serious problems. "Low level" formatting takes longer than standard formatting). z Writes the start parameters to TFFS. C Modifies the directory. D Deletes a file from the TFFS. L Lists the contents of the current TFFS directory. N Creates a new TFFS directory.
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line Nur für den internen Gebrauch D.7.2.2 Start Parameters The following parameters can be modified using the c boot command: Parameters Description Sample value boot device Start unit; available units: emac0 or tffs/ emac0 processor number Always zero. host name Name of the host from which the system is host1 being started. file name Complete path of the module to be started. X_CG25_C.
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line D.7.2.3 Nur für den internen Gebrauch Editing Start Parameters If c is specified in the command line, the first current start parameter is displayed (for example: boot device emac0). To modify this value, specify the new value after the value displayed and press the return key to save the updated value. The following commands are available for navigating within the command line and for editing entries. Command Description .
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line Nur für den internen Gebrauch D.7.3.2 Loading the Software to the Flash Memory 1. Press any key on the connected console keyboard if the message "Press any key to stop auto-boot..." is displayed on the terminal. The session then starts as for the root administrator and requests a password (but only if this has previously been configured). 2. Enter a valid password. 3.
hg-d.fm The CLI Command Interface Start command line 8. Nur für den internen Gebrauch Now run the software with @ and wait for the system to restart. The system is ready for use when the following message appears: *** System Running. The software currently active can now be displayed with SW version. > D-20 If you want to delete all configuration data and other files, press y to perform formatting and confirm with y.
hg-e.fm Nur für den internen Gebrauch E Internet References RFCs Internet References The following Internet sources provide original or detailed information on technical standards used in HG 1500. E.1 RFCs RFCs (Requests for Comments) are official Internet descriptions of relevant network standards. http://rfc.net/rfc793.html RFC for the TCP protocol http://rfc.net/rfc791.html RFC for the IP protocol http://rfc.net/rfc768.html RFC for the UDP protocol http://rfc.net/rfc2616.
hg-e.fm Internet References RFCs Nur für den internen Gebrauch http://rfc.net/rfc1631.html IP Network Address Translator (NAT) http://rfc.net/rfc3022.html Traditional IP Network Address Translator (Traditional NAT) http://rfc.net/rfc3714.html IAB Concerns Regarding Congestion Control for Voice Traffic in the Internet http://rfc.net/rfc3715.html IPsec Network Address Translation (NAT) Compatibility Requirements http://rfc.net/rfc3762.html Telephone number mapping (ENUM) service registration for H.
hg-e.fm Nur für den internen Gebrauch Internet References Other Sources http://rfc.net/rfc3555.html MIME Type Registration of RTP Payload Formats http://rfc.net/rfc3387.html Considerations from the Service Management Research Group (SMRG) on Quality of Service (QoS) in the IP Network E.2 Other Sources http://www.protocols.com/pbook/VoIP.htm Voice Over IP Reference Page http://de.wikipedia.org/wiki/Voice_over_IP Wikipedia article on "Voice over IP".
hg-e.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.fm Nur für den internen Gebrauch Index assigning a default router D-10 ping D-10 restart D-11 view D-9 shell commands D-4 editing command D-4 help D-4 last command D-4 next command D-4 COMMUNITIES (trace component) B-16 Community (parameter) 6-53, 6-55, 6-56 Configuration D-8, D-9 Confirm CLIR (parameter) 7-144 Connection field 4-1 display 4-1 Ethernet 4-1 V.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.fm Nur für den internen Gebrauch Index Host name C-5 Host Name (parameter) 7-13, 7-104 HSA_H225_CS (trace component) B-28 HSA_H225_RAS (trace component) B-28 HSA_H245 (trace component) B-29 HSA_NSD (trace component) B-29 HSA_RV_LOG (trace component) B-29 HSA_SYSTEM (trace component) B-29 HTTP 3-1 HXG Board n - IP Address (parameter) 7-169 HXGM3 tech. data (resources) 9-13 HXGR3 tech. data (resources) 9-13 HXGS3 tech.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.fm Index Nur für den internen Gebrauch Mail Exchanger (parameter) 7-13 MANAGER (trace component) B-14 Manager E 3-17 MAT_STREAM (trace component) B-45 Max. UDP Datagram Size for T.38 Fax (bytes) (parameter) 5-8 Max. UDP Datagram Size for T.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.fm Index Nur für den internen Gebrauch Protocol (parameter) 7-26, 7-126 Provider Calls 7-150 Provider identifiers 7-159 PSTN A-9 PSTN Connection Type (parameter) 7-131 Public key length (parameter) 7-50, 7-60, 7-90, 7-91, 7-98 Q Q.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.
hgSIX.fm Nur für den internen Gebrauch Index Utility programs C-1 V V.110 Peer (parameter) 7-133 V.
hgSIX.
