Operation Manual
Table Of Contents
- é Inhoudsopgave[nl] Gebruiksaanwijzing
- Uw nieuwe apparaat 6
- Toebehoren 7
- Voor het eerste gebruik 8
- Apparaat bedienen 9
- Tijdfuncties 10
- Automatische programma's 12
- Kinderslot 14
- Basisinstellingen 14
- Automatische veiligheidsuitschakeling 15
- Reiniging en onderhoud 15
- Wat te doen bij storingen? 19
- Servicedienst 21
- Milieubescherming 22
- Tabellen en tips 22
- Testgerechten 31
- : Belangrijke veiligheidsvoorschriften
- Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geven aan een volgende eigenaar.
- Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. Neem het speciale installatievoorschrift in acht.
- Controleer het apparaat na het uitpakken. Niet aansluiten in geval van transportschade.
- Alleen een daartoe bevoegd vakman mag apparaten zonder stekker aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie.
- Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Gebruik het uitsluitend voor het bereiden van gerechten en drank. Zorg ervoor dat het apparaat onder toezicht gebruikt wordt. Het toestel alleen gebruiken in geslote...
- Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben, wanneer zij onder toezicht staan van een persoon die verantwo...
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.
- Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel.
- Toebehoren altijd op de juiste manier in de binnenruimte plaatsen. Zie beschrijving toebehoren in de gebruiksaanwijzing.
- Risico van brand!
- ■ Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden bewaard kunnen vlam vatten. Bewaar geen brandbare voorwerpen in de binnenruimte. Open nooit de deur wanneer er sprake is van rookontwikkeling in het apparaat. Het toestel uitschakelen en de stekk...
- ■ Wanneer de apparaatdeur geopend wordt, ontstaat er een luchtstroom. Het bakpapier kan dan de verwarmingselementen raken en vlam vatten. Tijdens het voorverwarmen mag er nooit bakpapier los op de toebehoren liggen. Verzwaar het bakpapier altijd me...
- ■ Het toestel wordt zeer heet. Nooit de hete vlakken in de binnenruimte of verwarmingselementen aanraken. Het apparaat altijd laten afkoelen. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn.
- ■ Toebehoren of vormen worden zeer heet. Neem hete toebehoren en vormen altijd met behulp van een pannenlap uit de binnenruimte.
- ■ Alcoholdampen kunnen in de binnenruimte vlam vatten. Nooit gerechten klaarmaken die een hoog percentage alcohol bevatten. Alleen kleine hoeveelheden drank met een hoog alcoholpercentage gebruiken. De deur van het toestel voorzichtig openen.
- ■ Tijdens het gebruik kan hete stoom ontsnappen. De ventilatieopeningen niet aanraken. Zorg ervoor dat kinderen uit de buurt blijven.
- ■ Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. De hete onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn.
- ■ Door water in de hete binnnruimte kan hete waterdamp ontstaan. Nooit water in de hete binnenruimte gieten.
- ■ Bij het openen van de deur van het apparaat kan hete stoom vrijkomen. Afhankelijk van de temperatuur is er geen stoom te zien. Tijdens het openen niet te dicht bij het apparaat staan. De deur van het apparaat voorzichtig openen. Zorg ervoor dat k...
- ■ Het water in de stoomschaal is ook na uitschakeling nog heet. De stoomschaal niet direct na het uitschakelen leegmaken. Toestel laten afkoelen alvorens het schoon te maken.
- ■ Tjdens het uitnemen van de bak kan hete vloeistof de over de rand stromen. Is de bak heet, neem hem dan alleen voorzichtig uit met de ovenhandschoen.
- ■ Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur zitten, kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende schoonmaakmiddelen gebruiken.
- ■ Brandbare vloeistoffen kunnen in de binnenruimte vlam vatten (explosieve verbranding). Doe geen ontvlambare vloeistoffen (bijv. alcoholhoudende dranken) in de watertank. Vul de watertank uitsluitend met water of de door ons aanbevolen ontkalkings...
- ■ Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zijn geïnstrueerd door de klantenservice.Is het apparaat defect, haal dan de stekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterk...
- ■ De kabelisolatie van hete toestelonderdelen kan smelten. Zorg ervoor dat er nooit aansluitkabels van elektrische toestellen in contact komen met hete onderdelen van het apparaat.
- ■ Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. Geen hogedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken.
- ■ Bij vervanging van de lamp in de binnenruimte staan de contacten van de lampfitting onder stroom. Trek voordat u tot vervanging overgaat de netstekker uit het stopcontact trekken of schakel de zekering in de meterkast uit.
- ■ Een defect toestel kan een schok veroorzaken. Een defect toestel nooit inschakelen. De netstekker uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen. Contact opnemen met de klantenservice.
- Oorzaken van schade
- Uw nieuwe apparaat
- Toebehoren
- Voor het eerste gebruik
- ■ de waterhardheid instellen
- ■ het eerste gebruik starten
- Tijd instellen
- Waterhardheid instellen
- Eerste gebruik
- 1. Watertank vullen en inschuiven (zie het hoofdstuk: Watertank vullen).
- 2. Functiekeuzeknop op Stomen é draaien.
- 3. Temperatuurknop op 100 °C draaien.
- 1. Watertank vullen en inschuiven (zie het hoofdstuk: Watertank vullen).
- Toebehoren voorreinigen
- Apparaat bedienen
- 1. Functiekeuzeknop op de gewenste functie draaien.
- 1. Laat de apparaatdeur op een kier staan tot het apparaat afgekoeld is.
- 2. Wrijf de binnenruimte en de stoomschaal met de bijgevoegde schoonmaakspons schoon en droog ze goed na met een zachte doek.
- 3. Verwijder vuil in de binnenruimte direct nadat het apparaat is afgekoeld. Later kost het duidelijk meer moeite om ingebrande etensresten te verwijderen.
- Tijdfuncties
- Kookwekker instellen
- Tijdsduur instellen
- 1. De toets 0 zo vaak indrukken tot de pijl N voor de tijdsduur x staat.
- 2. Met de toets @ of A de tijdsduur instellen. Voorgestelde waarde toets @ = 30 minuten Voorgestelde waarde toets A = 10 minuten
- 3. De toets † indrukken.
- Het apparaat warmt op. Op het display kunt u het verloop van de tijdsduur aflezen. Het symbool Nx is verlicht.
- Bij de functie Stomen é gaat de tijdsduur pas na de opwarmtijd in.
- 1. De toets 0 zo vaak indrukken tot de pijl N voor de tijdsduur x staat.
- Eindtijd op een later tijdstip zetten
- Tijd instellen
- Automatische programma's
- ■ hoe u een automatisch programma instelt
- ■ aanwijzingen en tips bij de programma's
- Programma instellen
- Aanwijzingen voor de programma's
- Programmatabel
- Kinderslot
- Basisinstellingen
- 1. De functiekeuzeknop eventueel naar Û terugdraaien om het apparaat uit te schakelen.
- 2. De toets 0 ingedrukt houden tot ™‹ ƒ op het display verschijnt.
- 3. De toets 0 zo vaak indrukken tot de gewenste basisinstelling verschijnt.
- 4. De toets A of @ indrukken om de basisinstelling te veranderen.
- Automatische veiligheidsuitschakeling
- Reiniging en onderhoud
- 1. Functiekeuzeknop op Reinigingshulp È draaien.
- 2. Watertank tot de markering “max“ vullen en inschuiven.
- 2. Inschuifrails uit de binnenruimte nemen en reinigen (zie het hoofdstuk: Inschuifrails reinigen).
- 3. De aangekoekte etensresten in de binnenruimte en de stoomschaal met een zachte afwasborstel en de spons schoonmaken.
- 4. Watertank eventueel met water vullen en weer inschuiven.
- 1. De deur van het apparaat openen.
- 2. Schoonmaakspons goed uitwassen.
- 3. Het resterende water met de schoonmaakspons uit de stoomschaal verwijderen.
- 2. Het resterende water met de schoonmaakspons uit de stoomschaal verwijderen.
- 3. De binnenruimte met de spons schoonmaken en met een zachte doek nadrogen.
- 4. De functiekeuzeknop naar Û terugdraaien om het apparaat uit te schakelen.
- 1. De toets † lang indrukken om de reinigingshulp af te breken.
- Ontkalken
- 1. 300 ml water en 60 ml vloeibaar ontkalkingsmiddel tot een ontkalkingsoplossing mengen.
- 2. Watertank leegmaken en vullen met de ontkalkingsoplossing.
- Attentie!
- Ontkalken starten
- 2. Watertank samen met de ontkalkingsoplossing voorzichtig inschuiven en de apparaatdeur sluiten.
- 2. Watertank grondig omspoelen, vullen met water en weer inschuiven.
- 3. De ontkalkingsoplossing met de bijgevoegde schoonmaakspons uit de stoomschaal verwijderen.
- 1. De deur van het apparaat openen.
- 1. De deur van het apparaat openen.
- 2. Het resterende water met de schoonmaakspons uit de stoomschaal verwijderen.
- 3. De binnenruimte met de spons schoonmaken en met een zachte doek nadrogen.
- 1. De toets † lang indrukken om het ontkalken af te breken.
- Apparaatdeur verwijderen en inbrengen
- 1. Apparaatdeur helemaal openen.
- 2. Blokkeerhendels links en rechts helemaal openklappen (Afbeelding A).
- 3. Apparaatdeur zó ver sluiten tot u merkt dat er een weerstand is.
- 4. Met beide handen links en rechts vastpakken, iets verder sluiten en eruit trekken (Afbeelding B).
- 1. De scharnieren in de houders links en rechts plaatsen (Afbeelding C).
- 2. Apparaatdeur helemaal openen.
- Ruiten van de deur schoonmaken
- 1. Deur verwijderen en met de voorkant naar beneden op een zachte, schone ondergrond leggen (zie het hoofdstuk: Apparaatdeur verwijderen en inbrengen).
- 1. De houders links en rechts naar buiten drukken.
- 1. De middelste ruit links en rechts in de opnames inbrengen.
- 1. De deurruit tot de aanslag inschuiven.
- 2. De afscherming plaatsen en vastschroeven.
- Inschuifrails reinigen
- : Risico van verbranding door hete onderdelen in de binnenruimte!
- Aanwijzing
- 2. Inschuifrail achter bevestigen en naar achteren schuiven tot hij inklikt (Afbeelding C).
- Wat te doen bij storingen?
- 1. Zekering in de meterkast uitschakelen of de netstekker uit het stopcontact halen.
- 2. De afscherming naar links uitdraaien.
- 3. De lamp eruit halen en door hetzelfde type lamp vervangen.
- 5. De glazen afscherming met de pakkingen weer vastschroeven.
- 6. Het apparaat weer aansluiten op het elektriciteitsnet en de tijd opnieuw instellen.
- Deurdichting vervangen
- Servicedienst
- Milieubescherming
- Milieuvriendelijke afvalverwerking
- Tips om energie te besparen
- ■ Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig mogelijk.
- ■ Gebruik bij het bakken donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bakvormen. Deze nemen de hitte bijzonder goed op.
- ■ Meerdere taarten of cakes kunt u het beste na elkaar bakken. De stoombakoven is dan nog warm. Daardoor is de baktijd voor het tweede gerecht korter. U kunt ook twee rechthoekige bakvormen naast elkaar in de oven plaatsen.
- ■ Bij langere bereidingstijden kunt u de stoombakoven 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitzetten en de restwarmte gebruiken voor het afbakken.
- Tabellen en tips
- Testgerechten
