"&'1* 4+ (439*398 !&+*9= .3+472&9.43 34=@3 7
"&'1* 4+ (439*398 :3/<7<5 >@=2C1BA #756B +<6==97<5 /<2 7/<3:A "74:'1*8-449.3, $/:4C<1B7=< B/0:3 6/<57<5 B63 :756B 0C:0 /B B63 B=> =4 B63 =D3< '@=B31B7D3 5:/AA >/<3:A "*(-3.(&1 88.89&3(* !*7;.(* 3*7,= 8&;.3, &3) *3;.7432*39&1 5749*(9.43 9.
!&+*9= .3+472&9.43 (3/2 B63 7 B63 =>3@/B7=< /<2 7=<27<5 ;//AA32 =< B= />:732 E7B6 B63 6=0A =4 =D3< 6=0 1=;07
3+472&9.
*63@3 7A / @7A9 =4 0C@@3>/@3 4==2 1==C@A 1/< 1/B16 47@3 7< B63 1==97<5 1=;>/@B;33< B63 />>:7/<13 2==@ 1/@34C::G 49 &((*8847.*8 &3) 4;*3<&7* *63@3 7A / @7A9 =4 0C@/@B;3
$&9*7 .3 & -49 4;*3 = <=B >=C@ 6=B E/B3@ 7@=2C132 *63 @3AC:B7<5 16/<53A 7< B3;>3@/BC@3 ;/G 2/;/53 B63 3 :7?C72 4==2A 4=@ /< 3FB3<232 >3@7=2 773A 1=7::7<5 4@=; B63 B@/G E7:: 1/CA3 AB/7=AA70:3 B= @3;=D3 +A3 B63 233> 3=AA70:3 *&;.
%4:7 3*< 4;*3 ,3 E7:: <=E 23A1@703 G=C@ <3E =D3< *67A 16/>B3@ 3F>:/7/<3: /<2 7BA 7<27D72C/: 3:3;3@=D7232 /0=CB B63 =D3< A /113AA=@73A /<2 7=<3/<3: *63 7<271/B=@ >/<3: 1/<<=B 27A>:/G /:: AG;0=:A /B B63 A/;3 B7;3 :3;3/<3: *3;>3@/BC@3 9<=0 &< A=;3 =D3
:3(9.
:99438 &3) ).
440.3, (425&792*39 4 5@7::7<5 4=@ ;=@3 B6/< ;73@/BC@3 9<=0 B= B63 :=E A3BB7<5 *63 =D3< :756B 7A :=1/B32 7< B63 1==97<5 1=;>/@B;3@=B31BA B63 =D3< 4@=; =D3@63/B7<5 ;*3 1.,-9 C@7<5 =>3@/B7=< B63 =D3< :756B 7< B63 1==97<5 1=;>/@B;3
-=C@ =D3< 7A AC>>:732 E7B6 =<:G A=;3 =4 B63 4=::=E7<5 /113AA=@73A -=C 1/< 0CG /113AA=@73A 4@=; B63 /4B3@MA/:3A A3@D713 4@=; A>317/:7AB @3B/7:3@A =@ =<:7<3 ':3/A3 A>3174G B63 . /:/132 27@31B:G =< / A63:4 /<2 4@=H3< ;3/:A &CB B63 A63:4 7< B63 =D3< A= B6/B 7B 7A 1C@D7<5 2=E 4/17<5 B63 2==@ ''2 '0#/'.
#3B/: @=/AB7<5 27A6 . *63 @=/AB7<5 27A6 7A 7=B @=/ABA /<2 0/93A B6/B /@3 1==932 7< B63 =D3< !B 7A 3A>317/::G AC7B/0:3 4=@ B63 /CB=;/B71 @=/AB7<5 4C<1B7=< O4=:2 4C::G B3:3A1=>71 A63:D3A .
1*&3.3, 9-* &((*8847.*8 34=@3 CA7<5 B63 /113AA=@73A 4=@ B63 47@AB B7;3 1:3/< B63; B6=@=C56:G CA7<5 / 1:=B6 6=B E/B3@ /<2 / :7BB:3 A=/> !*99.3, 9-* 4;*3 *63@3 /@3 D/@7=CA E/GA 7< E6716 G=C 1/< A3B G=C@ =D3< < 7B E3 E7:: 3F>:/7< 6=E G=C 1/< A3:31B B63 23A7@32 BG>3 =4 63/B7<5 /<2 B3;>3@/BC@3 =@ 5@7:: A3BB7<5 -=C 1/< A3:31B B63 =D3< 1==97<5 B7;3 /<2 3<2 B7;3 4=@ G=C@ 27A6 ':3/A3 @343@ B= B63 A31B7=< =< 49* "=5* 4+ -*&9.
)3:31B B63 B3;>3@/BC@3 =@ 5@7:: >=E3@ :3D3: E7B6 B63 B3;>3@/BC@3 9<=0 *63 =D3< AB/@BA B= 63/B C> ":73.3, 4++ 9-* 4;*3 )3B B63 4C<1B7=< 1==A7B7=< 19*7.3, 9-* 8*99.3,8 *63 BG>3 =4 63/B7<5 /<2 B63 B3;>3@/BC@3 /<2 5@7:: >=E3@ :3D3:A ;/G 03 /:B3@32 /B /=<27<5 1=
!*99.3, 9-* 9.2*A8*99.3, 459.438 -=C@ =D3< 6/A D/@7=CA B7;3MA3BB7<5 =>B7= B63 ;3B7=< B6/B 7A /1B7D3 B7;3MA3BB7<5 =>B7=< E6716 6/A /:@3/2G 033< A3B 1/< 03 16/<532 27@31B:G E7B6 B63 @ =@ A 0CBB=< E63< B63 N /@@=E 7A <3FB B= B63 B7;3 AG;0=: ".
&11.3, :5 9-* 9.2* 8*99.3,8 4 A3D3@/: B7;3 4C<1B7==<27<5 AG;0=:A :756B C> 7< B63 27A>:/G *63 B7;3@ @C B63 V B7;3@ x 1==97<5 B7;3 y 3<2 B7;3 =@ 0 1:=19 >@3AA B63 0 0CBB=< @3>3/B32:G C=<27<5 AG;0=: *63 B7;3 @3?C3AB32 7A A6=E< 4=@ / 43E A31=<2A 7< B63 27A>:/G 440.3, 9.
+A3 B63 @ /<2 A 0CBB= /4B3@ / 43E A31=<2A -=C E7:: A33 B63 1==97<5 B7;3 1=C:/G /<2 B63 Nx AG;0=: :756BA C> *63 =B63@ B7;3 AG;0=:A 5= =CB "-* (440.3, 9.
3) 9.
4B3@ / 43E A31=<2A B63 =D3< /2=>BA B63 A3BB7<5A /<2 AE7B163A B= AB/<20G >=A7B7=< *63 27A>:/G A6=EA B63 B7;3 /B E6716 B63 27A6 E7:: B63 @3/2G /<2 B63 N /@@=E 7A <3FB B= B63 y AG;0=: *63 V /<2 0 AG;0=:A 5= =CB ,63< B63 =D3< AB/@BA G=C 1/< A33 B63 1==97<5 B7;3 1=C
".2* 4B3@ B63 />>:7/<13 7A 1=<<31B32 =@ /4B3@ / >=E3@ 1CB B63 0 AG;0=: :756BA C> 7< B63 27A>:/G E7B6 B6@33 H3@=A )3B B63 B7;3 '@3AA B63 0 0CBB=< *63 B7;3 7A A6=E< 7< B63 27A>:/G )3B B63 B7;3 E7B6 0CBB=< @ =@ A 4B3@ / 43E A31=<2A B63 B7;3 A3B 7A /2=>B32 -&3,.3, 9-* 9.
4).+=.3, 9-* '&8.( 8*99.
&7* &3) (1*&3.3, 4 1:3/<32 /<2 >@=>3@:G 1/@32 4=@ G=C@ =D3< E7:: 933> 7BA 0@756B />>3/@/<13 /<2 =>3@/B7<5 >3@4=@;/<13 4=@ ;/@=D7232 03:=E !:,,*89.438 &3) <&73.
"10' .
= <=B >:/13 />@=F7;/B3:G 6=C@A /B ;/F7;C; B3;>3@/BC@3 *63 13@/;71 :7<7<5 E7:: @353<3@/B3 &<13 B63 =D3< 6/A 1==:32 2=E< @3;=D3 /=<53 ):756B 27A1=:=C@/B7=< =4 B63 :7<7<5 2=3A <=B /4431B 7BA A3:4 1:3/<7<5 >3@4=@;/<13 !:,,*89.438 &3) <&73.
#3-440.3, &3) .38*79.3, 9-* <.7* 8-*1;*8 #3-440.3, 9-* <.7* 8-*1;*8 ,7@3 A63:D3A 1/< 03 @3;=D32 4=@ 1:3/<7<5 *63 =D3< ;CAB 03 1=:2 #74B B63 E7@3 A63:4 4@=; B63 4@=C:: B63 E7@3 A63:4 1=;>:3B3:G /<2 @3;=D3 7B 475C@3 :3/< B63 E7@3 A63:D3A E7B6 23B3@53=<53 *63 CA3 =4 / 0@CA6 7A @31=;;3<232 4=@ ABC00=@< AB/7
*24;.3, 9-* ,7.11 -*&9.3, *1*2*39 *63 5@7:: 63/B7<5 3:3;3CA6 7B C>E/@2A C=A7B7=< 475C@3 B B63 A/;3 B7;3 5@7> B63 5@7:: 63/B7<5 3:3;3CA6 7B 2=ECA6 B63 5@7:: 63/B7<5 3:3;3E/@2A /5/7< 'CA6 B63 6/<2:3 2=E=A7B7=< #3-440.3, &3) -&3,.
#3-440.
(31:=A3 B63 :=197<5 :3D3@A 475C@3 :=A3 B63 =D3< 2==@ .99.3, &3) 7*24;.3, 9-* ,1&88 5&3*18 *24;.
(3;=D3 B63 5:/AA >/<3: 75C@3 :3/< B63 5:/AA >/<3:A CA7<5 / 5:/AA 1:3/<7<5 >@=2C1B /<2 / A=4B 1:=B6 = <=B CA3 /0@/A7D3 =@ 1=@@=A7D3 1:3/<7<5 >@=2C1BA 5:/AA A1@/>3@A =@ 6/@2 ;3B/: A1=C@3@A /A B63A3 1=C:2 2/;/53 B63 5:/AA *&88*2'1= =::=E AB3>A >/<3:A B= E7B6 2==@A B6/B 6/D3 BE= 5:/AA /<3: 0G B7:B7<5 7B 0/19E/@2A 75C@3 6319 B6/B B63 E=@2A (756B /0=D3 /@3 =< B63 B=> =< B63 @756B 6/<2 A723 5:/AA >/<3: 0G B7:B7<5 7B 0/19E/@2A
"74:'1*8-449.3, $/:4C<1B7=:3 3F>:/:3/A3 B@G B= @31B74G B63 4/C:B G=C@A3:4 CA7<5 B63 B/0:3 &1+:3(9.43 9&'1* 41$.'/ 155+$.
-&3,.3, 9-* 1.
"*(-3.(&1 88.89&3(* !*7;.(* &C@ *316<71/: AA7AB/<13 )3@D713 7A /D/7:/0:3 4=@ @3>/7@A B= B63 />>:7/<13 B= >@=D723 A>/@3 >/@BA =@ /113AA=@73A /<2 B= /@=2C1BA =@ A3@D713A *63 *316<71/: AA7AB/<13 )3@D713 1=@=D7232 7< B63 /BB/1632 2=1C;3
3*7,= 8&;.3, &3) *3;.7432*39&1 5749*(9.43 9.58 < B67A 16/>B3@ E3 =443@ G=C A=;3 /2D713 /0=CB 6=E B= A/D3 3<3@5G E63< 0/97<5 =@ @=/AB7<5 /<2 6=E B= >@=>3@:G 27A>=A3 =4 B63 />>:7/<13 !&;.
"&'1*8 &3) 8:,,*89.438 *67A >@=D723A 23B/7:A =4 / @/<53 =4 27A63A /<2 B63 723/: A3BB7<5A 4=@ B637@ >@3>/@/B7=< *67A B/0:3 /:A= >@=D723A 7<4=@;/B7=< /0=CB E6716 /113AA=@73A B= CA3 /<2 /B E6716 63756B B63G A6=C:2 03 CA32 *63@3 7A /:A= /2D713 =< E6716 >/@3>/@/B7=< 5C723:7<3A /<2 AC553AB7=3 /A / 5C723 G=C 1/< CA3 / A7;7:/@ =<3 :7AB32 7< B63 1==97<5 B/0:3 &0*8 &3) 5&897.*8 &0.3, 9.
C@B63@ 7<4=@;/B7=< 7A >@=D7232 7< B63 '@/1B71/: 1==97<5 B7>A A31B7=< #-'5 +0 6+05 #-+0) 6+0 2.#%'& &+4'%6.; 10 # 5*'.( '8'. ;2' 1( *'#6+0) % 2 'C7163 &73 B7< J 1; % /93A /93 B7< 1; % *= 0/93 ;=@3 B6/< =<3 1/93 /B / B7;3 >:/13 A3D3@/: 1/93 B7
#564+'5 '8'. ;2' 1( *'#6+0) &/AB@73A /<2 07A1C7BA /97<5 B@/G 0/97<5 B@/GA % 2 #3@7<5C3A /97<5 B@/G 2 @3/; >C44A /97<5 B@/G % #/1/@==:/13 B63 3 FB@/ 0/97<5 B@/GA ;/G 03 =0B/7<32 /A =>B7=317/:7AB @3B/7: =CB:3BA 7&(9.(&1 (440.3, 9.58 &3) 8:,,*89.
+5%7+65 #4' 016 '8'0.; $4190'& 6==A3 / :=E3@ B3;>3@/BC@3 B63 1/93A E7:: 6/D3 / ;=@3 C<74=@; 1=:=C@ /93 ;=@3 4@/57:3 07A1C7BA E7B6 B=> /<2 0=BB=; 63/B7<5 t =< =<3 :3D3: %D3@6/<57<5 5@3/A3>@==4 >/>3@ ;/G /:A= /4431B /7@ 17@1C:/B7=< :E/GA B@7; 7B B= 47B B63 0/97<5 B@/G 41&7%65 *#8' $''0 $#-'& 10 &+(('4'06 .'8'.5 #-'5 10 6*' 722'4 64#; #4' -'4 6*#0 6*15' 10 6*' .
':/13 B63 AB3/9A 27@31B:G =< B63 E7@3 5@7::3 ,63< 5@7::7<5 / A7<5:3 >7313 =4 ;3/B >:/13 7B 7< B63 13@=2C13 B63 03AB @3AC:BA *63 3 933> B63 =D3< 1:3/< 0G 1/B167<5 /A32 *63 5@7:: AE7B163A =< /<2 =44 /CB=;/B71/::G *67A 7A <=@;/: *63 4@3?C3<1G E7B6 E6716 B67A =11C@A 23>3<2A =< B63 >=E3@ :3D3: E6716 6/A 033< A3:31B32
'#6 !'+)*6 106#+0'4 '8'. ;2' 1( '/2'4#6 +/' +0 /+076'5 *'#6+0) 74' = )4+..
.8- *63 1==97<5 B7;3A 7< B63 B/0:3 03:=E 6/D3 033< 1/:1C:/B32 4=@ CA3 E7B6=CB >@363/B7<5 B63 =D3< +5* !'+)*6 106#+0'4 '8'. ;2' 1( *'#6+0) '/2'4#674' +/' +0 = )4+.. /+076'5 )4#&7#6+105 @7::32 47A6 5 95 95 )63:4 ( 4 4 5 3/16 )63:4 ( 7A6 A:713A O O O O O O &:/13 B63 3
7&9.38 84:++1@8 '74<3*) .9*28 *63 1==97<5 B7;3A 7< B63 B/0:3 03:=E 6/D3 033< 1/:1C:/B32 E7B6=CB /@363/B7<5 11& 106#+0'4 '8'.
*+7489.3, (3;=D3 B63 4==2 4@=; B63 >/19/57<5 >CB 7B 7< / AC7B/0:3 1=:/13 7B =< B63 A63:4 =::=E B63 4==2 ;//19/57<5 *63 234@=AB7<5 B7;3A E7:: 23>3<2 =< B63
74>*3 7*&)= 2*&18 =::=E B63 4==2 ;//19/57<5 *63 1==97<5 B7;3A 7< B63 B/0:3 03:=E 6/D3 033< 1/:1C:/B32 4=@ CA3 E7B6=CB >@363/B7<5 B63 =D3< 11& '8'.
4< 94 574,7&2 ':/13 B63 4:/B 3>@=F I =< B63 4:/B 33@/BC@3 9<=0 /B 03BE33< /<2 I &2 2&0.
')'6#$.'5 +0 # %1.& 561%- +0 .+64' ,#45 (41/ 9*'0 $7$$.'5 56#46 61 #22'#4 > = 7$5'37'06 *'#6+0) 3/>@=F ;7>@=F ;7>@=F ;7>@=F ;7:/13 8/@A =< / 1=:2 =@ E3B AC@4/13 AB@/756B 4@=; B63 =D3< B63G 1=C:2 3F>:=23 !9&3)&7) 2*&18 11=@27<5 B= )B/<2/@2 % /<2 % &0.
11& %%'5514+'5 #0& 6+25 '8'.
www.siemensĆinternational.
