FDM275, FDM275(F) Funk-Handfeuermelder Technisches Handbuch A6V10401120_g_de_-2020-03-31 Smart Infrastructure
Impressum Impressum Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Weitergabe sowie Vervielfältigung, Verbreitung und/oder Bearbeitung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis A6V10401120_g_de_-- 1 Zu diesem Dokument ............................................................................... 5 1.1 Mitgeltende Dokumente............................................................................ 7 1.2 Download-Center...................................................................................... 7 1.3 Fachbegriffe und Abkürzungen ................................................................ 7 1.4 Änderungshistorie......................
| 46 7 Warten / Instandsetzung........................................................................... 34 7.1 Betriebsbereitschaft nach Alarmauslösung .............................................. 34 7.2 Werkseinstellung herstellen...................................................................... 36 7.3 Grundsätze zum Batteriepack wechseln .................................................. 38 7.4 Batteriepack am Funk-Handfeuermelder wechseln..................................
Zu diesem Dokument 1 1 Zu diesem Dokument Ziel und Zweck Dieses Dokument enthält alle Informationen zu dem Funk-Handfeuermelder FDM275. Durch konsequentes Befolgen der Anweisungen ist eine einwandfreie und sichere Anwendung gewährleistet. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funk-Handfeuermelder FDM275 und FDM275(F) dürfen nur zusammen mit einem Funk-Gateway FDCW241 in einem Brandmeldesystem FS20/FS720 eingesetzt werden.
1 Zu diesem Dokument Dokumentidentifikation Die Dokument-ID ist wie folgt zusammengesetzt: ID-Kodierung Beispiele ID_Änderungsindex_Sprache_LAND -- = mehrsprachig oder international A6V10215123_a_de_DE A6V10215123_a_en_-A6V10315123_a_--_-- Datumsformat Das Datumsformat im Dokument entspricht der Empfehlung des internationalen Standards ISO 8601 (Format JJJJ‑MM‑TT).
Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente 1 1.
1 Zu diesem Dokument Änderungshistorie 1.4 Änderungshistorie Die Version des Referenzdokuments gilt für alle Sprachen, in die das Referenzdokument übersetzt ist. Die Erstausgabe einer Sprach- und/oder einer Ländervariante kann z. B. die Version 'd' sein anstatt 'a', wenn das Referenzdokument bereits in dieser Version ist.
Sicherheit 2 Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Zum Schutz von Personen und Sachgütern müssen Sie die Sicherheitshinweise beachten. Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument enthalten folgende Elemente: ● Symbol für Gefahr ● Signalwort ● Art und Quelle der Gefahr ● Folgen beim Eintreten der Gefahr ● Maßnahmen oder Verbote zur Vermeidung der Gefahr Symbol für Gefahr Dies ist das Symbol für Gefahr. Es warnt Sie vor Verletzungsgefahren.
2 Sicherheit Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise Darstellung für Verletzungsgefahr Hinweise für Verletzungsgefahr werden wie folgt dargestellt: WARNUNG Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr ● Maßnahmen/Verbote zur Vermeidung der Gefahr Darstellung für möglichen Sachschaden Hinweise für möglichen Sachschaden werden wie folgt dargestellt: HINWEIS Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr ● Maßnahmen/Verbote zur Vermeidung der Gefahr 2.
Sicherheit Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise 2 VORSICHT Nichtbeachtung folgender Sicherheitsvorschriften Gefahr von Personen- und Sachschäden ● Beachten Sie folgende Sicherheitsvorschriften. ● Für die Installation ist elektrotechnisches Fachwissen erforderlich. ● Die Installation darf nur durch eine Fachperson ausgeführt werden. Eine unsachgemäße Installation kann elektrische Sicherheitsvorkehrungen außer Kraft setzen, ohne dass dies für den Laien erkennbar wird.
2 Sicherheit Eingehaltene Normen und Richtlinien ● ● Falsche Batterietypen und unsachgemäßer Austausch von Batterien führen zu Explosionsgefahr. Verwenden Sie nur denselben Batterietyp oder einen von Siemens empfohlenen gleichwertigen Batterietyp. Batterien müssen umweltgerecht entsorgt werden. Halten Sie die landesspezifischen Richtlinien und Vorschriften ein.
Aufbau und Funktion Übersicht 3 3 Aufbau und Funktion 3.1 Übersicht Der Handfeuermelder FDM275 ist für den Einsatz an Orten im Gebäude vorgesehen, wo ein Brand durch Personen erkannt werden kann und diese einen Alarm manuell auslösen können. Der Handfeuermelder FDM275 besteht aus einem Gehäuseboden, einem Schaltungseinsatz und einem Batteriepack.
3 Aufbau und Funktion Übersicht 3.1.1 Lieferumfang Der Funk-Handfeuermelder FDM275 wird mit montiertem Kunststoffeinsatz 'Neutral' FDMG295, mit Schlüssel FDMK295, ohne Batteriepack geliefert. Separate Lieferungen auf Bestellung sind: ● Batteriepack BAT3.6-10 ● Glaseinsatz 'Neutral' ● Kunststoffeinsatz für 'Frankreich' ● Glaseinsatz für 'Frankreich' 3.1.2 Bestellangaben Typ Bestell-Nr.
Aufbau und Funktion Übersicht 3 3.1.3 Erzeugnisstand ES Der Erzeugnisstand ES gibt den technischen Stand eines Geräts bezüglich Software und Hardware an. Der Erzeugnisstand wird als zweistellige Zahl angegeben. Die Angaben zum Erzeugnisstand Ihres Geräts finden Sie: ● Auf dem Verpackungslabel ● Auf dem Produktlabel oder dem Typenschild Erzeugnisstand auf dem Verpackungslabel Sie finden die Angabe des Erzeugnisstands direkt auf dem Verpackungslabel im Barcode: ES Abb.
3 Aufbau und Funktion Übersicht 3.1.4 Stromversorgung Zur Stromversorgung der Funkteilnehmer wird der Batteriepack BAT3.6-10 eingesetzt. Der Batteriepack besteht aus Lithium-Batterien mit Batteriekabel und Batteriestecker. 1 2 3 4 Abb. 3: Batteriepack BAT3.
Aufbau und Funktion 3 Aufbau 3.2 Aufbau 1 2 3 4 5 5 6 180° 7 8 12 9 13 10 14 11 Abb. 4: Funk-Handfeuermelder FDM275 1 Gehäuseboden 8 Kunststoffeinsatz/Glaseinsatz 2 Schrauben zur Wandbefestigung 1 3 Batteriestecker 4 Batteriepack BAT3.
3 Aufbau und Funktion Funktion 3.3 Funktion 3.3.1 Gefahrenstufen Funk-Handfeuermelder können folgende Gefahrenstufen an die Zentrale übermitteln: Gefahrenstufe Bedeutung 0 Normalzustand, keine Gefahr 3 Alarm Die Auswertung der Gefahrenstufe und die daraus resultierenden Maßnahmen (z. B. Fernübermittlung aktivieren) werden an der Zentrale konfiguriert. 3.3.2 Interner Alarmindikator Die zweifarbige LED des internen Alarmindikators zeigt den Betriebszustand des Funk-Handfeuermelders FDM275 an. Abb.
Aufbau und Funktion 3 Funktion Betriebszustand Inbetriebnahm e Blinkmodus Der FunkHandfeuermelder war noch bei keinem FunkGateway gemeldet IAI blinkt alle zwei Sekunden einmal rot Grafik t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 31 [s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [s] Und Der FunkHandfeuermelder ist nicht
3 Aufbau und Funktion Funktion Nicht alle Brandmeldezentralen unterstützen die beschriebenen Blinkmuster. Beachten Sie auch die Dokumentation zu Ihrem Brandmeldesystem. 3.3.3 Testmodus Zum Testen der Funk-Handfeuermelder kann an der Zentrale ein Testmodus eingestellt werden. Im Testmodus werden Alarme von Funk-Handfeuermeldern durch die Zentrale nicht weitergeleitet. 3.3.4 Alarmauslösung l Drücken Sie auf den Druckpunkt am Glaseinsatz oder Kunststoffeinsatz.
Aufbau und Funktion 3 Funktion 3.3.6 Notlauf im FDnet/C-NET Fällt der Hauptprozessor der Brandmeldezentrale aus, arbeitet diese im NotlaufBetrieb. Je nach Zentralentyp kann die Brandmeldezentrale im Notlauf-Betrieb die wichtigsten Alarmierungsfunktionen und Signalisierungsfunktionen weiterhin wahrnehmen. ● Der Melder funktioniert im Notlauf-Betrieb ohne Einschränkung. ● Die Kommunikation der Funkzelle wird nicht beeinflusst.
3 Aufbau und Funktion Zubehör 3.4 Zubehör 3.4.1 Batteriepack BAT3.6-10 ● ● ● ● ● ● ● Für die Energieversorgung von Funkteilnehmern und Funk-Gateway Lithium-Batterien – BAT3.6-10 LI-SOCl2 battery pack 3.
Aufbau und Funktion Zubehör 3 3.4.3 Schutzdeckel FDMC295 ● ● ● Zum Schutz vor unbeabsichtigter Auslösung eines Alarms Kompatibel mit: – Handfeuermelder FDM1101‑Rx – Handfeuermelder FDM1101A‑Rx – Handfeuermelder FDM225‑Rx – Handfeuermelder FDM226‑Rx – Funk-Handfeuermelder FDM275 Bestellnummer: A5Q00013440 3.4.
3 Aufbau und Funktion Zubehör 3.4.
Projektierung 4 Kompatibilität FDnet/C-NET 4 Projektierung Aufgrund der Funkanbindung entfällt die übliche Verkabelung der Funkteilnehmer z. B. Funk-Brandmelder, Funk-Handfeuermelder, etc. Die Funkteilnehmer bilden mit dem Funk-Gateway eine Funkzelle. Die Funkzelle wird von der Zentrale als Loop oder Stich behandelt. Der Einsatz ist für die Produktlinien 'Sinteso' und 'Cerberus PRO'.
5 Montage und Installation Montage des Funk-Handfeuermelders FDM275 5 Montage und Installation 5.1 Montage des Funk-Handfeuermelders FDM275 Befestigen Sie den Funk-Handfeuermelder FDM275 in einer Höhe von 0,9… 1,6 m auf einer planen Oberfläche. Beachten Sie landesspezifische Vorschriften für die exakte Montagehöhe! 1 2 Abb. 6: Öffnen des Gehäuses mit dem Schlüssel FDMK295 w Die Position des Funk-Handfeuermelders FDM275 ist festgelegt. w Das Werkzeug und zwei Schrauben (max.
Montage und Installation 5 Installation 5.2 Installation 1 14 11 15 2 8 7 13 8 5 9 6 8 11 180° 10 4 3 9 11 12 1 Gehäuseboden 2 Batteriepack BAT3.
5 Montage und Installation Installation – Schließen Sie den Batteriestecker (5) an und drücken mit einem dünnen Stift die Taste in der Öffnung 'new' ca. fünf Sekunden lang. a Der interne Alarmindikator blinkt rot. a Der Funk-Handfeuermelder FDM275 ist in Werkseinstellung. 4. Legen Sie den Batteriepack so in den Schaltungseinsatz ein, dass er in die drei Batteriehalterungen (4) einrastet. 5. Verlegen Sie das Anschlusskabel nach Zeichnung und schließen Sie den Batteriestecker (5) an.
Montage und Installation Installation 5 OUT OF ORDER AUSSER BETRIEB HORS SERVICE FUORI SERVIZIO FUERA DE SERVICIO BUITEN GEBRUIK A5Q00030603 Abb.
5 Montage und Installation Kunststoffeinsatz durch Glaseinsatz ersetzen 5.3 Kunststoffeinsatz durch Glaseinsatz ersetzen Wechseln Sie von Kunststoffeinsatz auf Glaseinsatz wie folgt: w Die Melderlinie des Gateways, an dem der Funk-Handfeuermelder FDM275 angemeldet ist, ist abgeschaltet. 1. Entfernen Sie mit dem Schlüssel den Gehäusedeckel [➙ 26]. 2. Entfernen Sie den Kunststoffeinsatz (1) und entsorgen Sie den Kunststoffeinsatz (1) fachgerecht. 3.
Montage und Installation 5 Schutzdeckel montieren 5.4 Schutzdeckel montieren Falls ein Schutzdeckel (Zubehör) verwendet wird, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor: w Der Funk-Handfeuermelder ist montiert und elektrisch angeschlossen. Siehe Kapitel 'Installation [➙ 27]'. w Ein passender Schutzdeckel liegt bereit. Siehe Kapitel 'Schutzdeckel FDMC295 [➙ 23]'. l Rasten Sie den Schutzdeckel FDMC295 (2) in die hierfür vorgesehenen Vertiefungen im Gehäusedeckel (1) ein.
6 Inbetriebsetzung Funktionskontrolle 6 Inbetriebsetzung Mit dem Anschluss des Batteriesteckers wird der Funk-Handfeuermelder FDM275 aktiviert. Setzen Sie den Batteriepack erst kurz vor der Inbetriebsetzung der Brandmeldeanlage am Ort der Montage in die Geräte ein. Nach dem Einlegen des Schaltungseinsatzes ins Gehäuse sucht der FunkHandfeuermelder FDM275 automatisch im Umfeld erreichbare Funkteilnehmer und gliedert sich automatisch ins Funknetz ein.
Inbetriebsetzung 6 Lokalisierung und Gerätetest 1 2 3 Abb. 10: Funktionskontrolle des Handfeuermelders FDM275 mit dem Schlüssel 6.2 Lokalisierung und Gerätetest Die Handfeuermelder haben einen internen Alarmindikator [➙ 18]. Der interne Alarmindikator kann auch für die Lokalisierung und den Gerätetest über die Zentrale aktiviert werden. Folgende Tabelle zeigt die LED-Anzeige bei den unterschiedlichen Zentralenbefehlen.
7 Warten / Instandsetzung Betriebsbereitschaft nach Alarmauslösung 7 Warten / Instandsetzung 7.1 Betriebsbereitschaft nach Alarmauslösung Funk-Handfeuermelder FDM275 mit Kunststoffeinsatz w Der Kunststoffeinsatz ist nach unten gefallen, die gelbe Markierung ist sichtbar und der interne Alarmindikator blinkt rot [➙ 18]. 1. Schieben Sie den Schlüssel in das Gehäuse. 2. Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Gehäuse und drücken so den Kunststoffeinsatz nach oben. a Das Blinken des internen Alarmindikators endet.
Warten / Instandsetzung 7 Betriebsbereitschaft nach Alarmauslösung – Rasten Sie den Gehäusedeckel unten in den Gehäuseboden ein. 5. Überprüfen Sie bei Bedarf die Funktion des Handfeuermelders. Siehe Kapitel 'Funktionskontrolle [➙ 32]'. a Der Funk-Handfeuermelder FDM275 ist betriebsbereit. 3 1 2 4 5 4 6 Abb.
7 Warten / Instandsetzung Werkseinstellung herstellen 7.2 Werkseinstellung herstellen Alle vorhandenen Einstellungen werden gelöscht und auf die Werkseinstellung gesetzt. Nur in Werkseinstellung kann sich der Funk-Handfeuermelder FDM275 als neues Gerät in eine Funkzelle eingliedern. 1 2 3 4 Abb. 13: Werkseinstellung herstellen 1 Schaltungseinsatz (Rückseite) 3 Öffnung 'new' mit Taste 2 Batteriepack BAT3.
Warten / Instandsetzung Werkseinstellung herstellen 7 4. Lösen Sie den angeschlossenen Batteriepack (2) aus der Halterung. 5. Drücken Sie mit einem dünnen Stift (4) die Taste in der Öffnung 'new' (3) ca. fünf Sekunden lang. a Der interne Alarmindikator blinkt alle 2 Sekunden rot. a Der Funk-Handfeuermelder FDM275 ist in Werkseinstellung (Installation [➙ 27]).
7 Warten / Instandsetzung Grundsätze zum Batteriepack wechseln 7.3 Grundsätze zum Batteriepack wechseln WARNUNG Explosionsgefahr durch Feuer oder Kurzschluss auch bei entladenem Batteriepack Verletzungen durch umherfliegende Teile ● Isolieren Sie die Anschlüsse und kleben Sie das Batteriekabel an den Batteriepack, um einen Kurzschluss der Anschlussdrähte zu vermeiden. ● Verhindern Sie den Kontakt des Batteriepacks mit Wasser. ● Ein brennender Batteriepack darf nicht mit Wasser gelöscht werden.
Warten / Instandsetzung Batteriepack am Funk-Handfeuermelder wechseln 7 7.4 Batteriepack am Funk-Handfeuermelder wechseln HINWEIS Unbeabsichtigte Alarmauslösung Durch Entfernen des Glaseinsatzes oder Kunststoffeinsatzes wird bei aktivierter Melderlinie ein Alarm ausgelöst. ● Schalten Sie die Melderlinie aus oder in Wartungsbetrieb. ● ● Unterbrechen Sie die Stromzufuhr nicht länger als 2 Minuten. Unterbrechen Sie nicht gleichzeitig die Stromzufuhr mehrerer Funkteilnehmer.
7 Warten / Instandsetzung Batteriepack am Funk-Handfeuermelder wechseln 3. Lösen Sie die beiden Schrauben (2). 4. Entnehmen Sie den Schaltungseinsatz (2) mit dem angeschlossenen Batteriepack (9). 5. Warten Sie, bis der interne Alarmindikator (6) grün blinkt (Blinkmuster Pos. 3 Takt: 2 Sekunden) [➙ 18]. a Der Funk-Handfeuermelder ist 'out of base'. 6. Entnehmen Sie den alten Batteriepack (9). – – Lösen Sie den Batteriestecker (8). Entsorgen Sie den alten Batteriepack. 7.
Spezifikationen 8 Technische Daten 8 Spezifikationen 8.
8 Spezifikationen Technische Daten Umgebungsbedingungen Mechanische Daten Normen Einsatzort Im Gebäude/Indoor Betriebstemperatur -10…+55 °C Lagertemperatur -30…+75 °C Luftfeuchte ≤95 % rel.
Spezifikationen Abmessungen 8 8.2 Abmessungen 36.5 86.8 86.8 8.3 Lochbild 36 25.4 25.4 25.4 A B B A A 18 25.4 8.3 18 A A, B = 5.3 mm 8.4 Umweltverträglichkeit und Entsorgung Dieses Gerät ist mit Materialien und Verfahren hergestellt, die bestmöglich den aktuellen Standards im Umweltschutz entsprechen.
Glossar Funknetz Innerhalb einer Funkzelle bilden die bidirektionalen Funkverbindungen der Funkteilnehmer untereinander und zum Funk-Gateway ein Funknetz. Funkteilnehmer Alle Geräte, die vom Funk-Gateway überwacht werden. Funkzelle Einheit aller Funkteilnehmer, die mit dem Funk-Gateway verbunden sind. Werkseinstellung Grundeinstellung beim Auslieferzustand.
Index Index A G Ausfall der Brandmeldezentrale Gefahrenstufen Notlauf-Betrieb ............................................ 21 B Zur Zentrale übermittelte Signale ................ 18 K Batteriepack Kompatibilität.................................................... 25 Kompatibilität mit Zentralen.............................. 25 Batteriepack wechseln ................................ 38 Beschreibung .............................................. 22 Wechseln ............................................
Herausgegeben von Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies A6V10401120_g_de_-- © Siemens Schweiz AG, 2014 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
