Sinteso™/ Cerberus™ PRO Système de détection incendie radio SWING FDCW241, FDOOT271, FDM273, FDM275, FDM275(F), FXS2061 Système de détection incendie radio SWING ● ● ● ● ● ● ● ● ● A6V10271323_v_fr_-2020-08-24 Technologie maillée multi-sauts Intégration complète dans les systèmes de détection d'incendie FS20/FS720 Fonctionnement simultané d'appareils périphériques câblés et sans fil Grande sécurité de transmission par l'utilisation de voies de communication indépendantes - la transmission se fait via au
Caractéristiques ● ● ● ● Le Gateway radio FDCW241 raccordé au FDnet/C-NET peut communiquer avec un maximum de 30 éléments radio, p. ex. détecteurs ponctuels et déclencheurs manuels. Chaque élément radio a sa propre adresse d'emplacement. Le Gateway radio transmet via la ligne de détection les signaux émis par les éléments radio à l'équipement de contrôle et signalisation et renvoie les commandes de l'équipement aux détecteurs.
Application Pour des raisons de technique de construction, d'esthétique ou de protection des monuments, le système de détection incendie radio est utilisé en particulier là où il n'est possible de poser des câbles et conduites qu'en quantité réduite. Grâce au couplage sans fil, l'installation de câbles complexe et visible est supprimée. Le système de détection incendie radio est donc particulièrement intéressant pour les musées, églises, etc.
Technique FXS2061 FDUZ227 PC FDCW241 FDM275 FDM275(F) FDOOT271 FDM273 Pour le diagnostic et l'entretien, de même que pour la documentation, il est possible d'utiliser en option le logiciel FXS2061 'SWING tool'. Il faut alors raccorder l'adaptateur MCL-USB (radio) FDUZ227 au PC. La communication entre le Gateway radio FDCW241 et le FDUZ227 s'effectue soit par câble soit par radio. La communication entre le FDUZ227 et les autres éléments radio s'effectue exclusivement par radio.
Aperçu des types Gateway radio FDCW241 Type Désignation Réf. Poids [kg] FDCW241 Gateway radio S54370-F11-A1 0,154 BAT3.6-10 Pack batterie LI-SOCl2 3,6 V, 10 Ah S54370-Z11-A1 0,093 Accessoires pour le Gateway radio FDCW241 Type Désignation Réf.
Déclencheur manuel radio FDM273 Type Désignation Réf. Poids [kg] FDME273 Unité de commutation pour FDM273 S54323-B108-A1 0,098 FDMH273-R Boîtier rouge, avec insert en verre DMZ1196AC et clé DMZ1195 S54323-B109-A1 0,279 BAT3.6-10 Pack batterie LI-SOCl2 3,6 V, 10 Ah S54370-Z11-A1 0,093 Accessoires et matériel de rechange pour le déclencheur manuel radio FDM273 Type Désignation Réf.
Description des appareils Gateway radio FDCW241 ● ● ● ● Le Gateway radio FDCW241 contient un séparateur de ligne intégré. Il possède une unité émettrice et réceptrice complète, ainsi qu'une commande à microcontrôleur pour toutes les fonctions nécessaires à la transmission radio. La communication avec l'équipement de contrôle et signalisation et l'alimentation s'effectuent via la ligne de détection (FDnet/C-NET).
Embase de détecteur FDB271 ● ● Embase pour le détecteur d'incendie radio FDOOT271. Le détecteur avec la batterie raccordée ne doit être monté sur l'embase que lors de la mise en service. ● Montage du déclencheur manuel radio possible à chaque emplacement à l'intérieur d'une cellule radio. Le déclencheur manuel radio comprend un boîtier et une unité de commutation avec électronique radio et antenne Dual Band intégrées.
Pack batterie BAT3.6-10 ● ● ● ● ● ● ● Pour l'alimentation en énergie des éléments radio et du Gateway radio FDCW241. Pack batteries Lithium BAT3.6-10 LI-SOCI2 3,6 V, 10 Ah. Batteries avec câbles et connecteurs de raccordement avec détrompeur de polarité. Zone de marquage pour la date de mise en service. Durée de vie minimale de trois ans en exploitation normale.
Remarques Exploitation Réseau maillé ● Par réseau maillé, on entend un réseau sans fil qui s'organise de façon autonome. Chaque nœud de réseau est relié avec un ou plusieurs autre(s) réseau(x). Les informations sont transmises de nœud en nœud jusqu'à atteindre leur destination. ● Le réseau maillé SWING est généralement capable de se corriger lui-même, ce qui le rend très fiable : si un nœud ou une connexion est bloqué(e) ou en panne, le réseau peut se reconstituer en passant autour.
Utilisation ● Attention à la portée entre le Gateway radio et les éléments radio. ● La construction du bâtiment peut influencer fortement la portée radio (matériaux tels que l'acier, le béton, le grès argilo-calcaire, le bois, etc.). La technologie du maillage permet de contourner les endroits difficiles en passant par jusqu'à deux stations intermédiaires. ● Jusqu'à 16 Gateways radio peuvent être utilisés avec recoupement de cellules radio.
Caractéristiques techniques En général (indépendamment de l'appareil) Nbre max. de cellules radio qui se chevauchent à chaque emplacement 16 Nombre d'éléments radio par cellule radio Max.
FDCW241 FDOOT271 Dimensions 89 x 167 x 28 Ø 117 x 64 avec FDB271 Normes EN 54-17, EN 54-18, EN 54-25 EN 54-5, EN 54-7, EN 54-25, EN 54-29 VdS : G212103 VdS : G212104 1 Homologations Compatibilité électromagnétique FDM273 FDM275 FDM275(F) ● ● ● ● 10 kHz…100 kHz : 160 V/m 100 kHz…2,5 GHz : 30 V/m ● 10 kHz…100 kHz : 160 V/m 100 kHz…2,5 GHz : 30 V/m ● 10 kHz…100 kHz : 160 V/m 100 kHz…2,5 GHz : 30 V/m Durée de vie des batteries >3 ans >3 ans >3 ans Température d'exploitation -10…+55
Schémas cotés Détecteur d'incendie radio neuronal FDOOT271 avec embase de détecteur FDB271 Gateway radio FDCW241 167 64 117 89 28 Déclencheur manuel radio FDM275 et FDM275(F) 135 87 Déclencheur manuel radio FDM273 87 135 63 58 Edité par Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 www.siemens.