Cerberus™ PRO Sistema de detección de incendios FS720 Sistema de detección de incendios modular y en red para la detección, evaluación, alarma y extinción en caso de incendio.
System Visión general del sistema Las representaciones gráficas están simplificadas, sin hardware de red adicional ni componentes de seguridad. Los casos de aplicación permitidos se describen en el documento sobre directrices de seguridad en red A6V101039439. Para más información, póngase en contacto con los expertos en seguridad de Siemens a nivel local. Fig.
1 Acceso remoto con Cerberus-Remote 2 Aplicación FS Cloud 3 Red de cliente 4 Plataforma de gestión 5 Acceso remoto a la plataforma de gestión 6 Acceso remoto con Cerberus Mobile 7 Rúter + cortafuegos + red privada virtual 8 Puertas a prueba de fuego con accionamiento Transmisión de averías Transmisión de alarmas Para una representación detallada de la figura anterior y más información, consulte la ayuda de planificación A6V10332842; véase el capítulo Documentación del producto.
Características y funciones ● Gama de unidades de control con 5 tipos de estación – Sistema de detección de incendios controlado por microprocesador – Unidades de control de detección de incendios compactas y modulares de 252 a 1512 direcciones – Manejo basado en PC (Cerberus-Remote) a través de Fast Ethernet – Interfaz BACnet integrada – Lógica de control libre ● – Evacuación por fases Conexión en red C-WEB/SAFEDLINK – Conexión en red redundante – Seguridad aumentada mediante función de modo degradado – R
Características Utilización óptima de los recursos del cliente ● Manejo de unidades de control individuales o de una red desde el PC del cliente a través del software de visualización 'Cerberus-Remote' ● Sustitución del cableado redundante por un nodo de red redundante a prueba de fallos ● Funcionamiento del display repetidor de planta y de los terminales de la línea de detectores C-NET Alta disponibilidad del sistema ● Acceso remoto a través de GAP o Siemens Cloud ● Eliminación eficaz de averías mediante t
Aplicación del sistema FS720 es un sistema de detección de incendios modular y en red para la detección, evaluación y alarma en caso de incendio. Debido a su elevada flexibilidad y capacidad de conexión en red, el espectro de aplicación del sistema de detección de incendios FS720 va desde un pequeño hotel, restaurante o taller hasta aplicaciones muy grandes con requisitos especiales de disponibilidad y redundancia, como aeropuertos, centros comerciales o grandes plantas industriales.
Conexión en red Conexión en red de unidades de control de detección de incendios Las representaciones gráficas están simplificadas, sin hardware de red adicional ni componentes de seguridad. Los casos de aplicación permitidos se describen en el documento sobre directrices de seguridad en red A6V101039439. Para más información, póngase en contacto con los expertos en seguridad de Siemens a nivel local. Hasta 32 unidades de control y terminales pueden interconectarse en una red C-WEB.
Fig. 3: Backbone 1 Acceso remoto con Cerberus-Remote 2 Aplicación FS Cloud 3 Red de cliente 4 Plataforma de gestión 5 Acceso remoto a la plataforma de gestión 6 Acceso remoto con Cerberus Mobile 7 Rúter + cortafuegos + red privada virtual Transmisión de averías Transmisión de alarmas Para una representación detallada de la figura anterior y más información, consulte la ayuda de planificación A6V10332842; véase el capítulo Documentación del producto.
Estaciones Características y funciones globales para varias estaciones ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Interfaz Fast Ethernet para una red heterogénea Procesa las señales de la serie Cerberus PRO FD720 y de otras series de detectores anteriores Interfaz del sistema de gestión de peligros de Siemens Ranuras para interfaces serie RS232 y RS485 Displays y terminales repetidores de planta y dispositivos de alarma en la línea de detectores C-NET con alimentación a través de C-NET Todas las líneas de detectores es
FC722-YZ Caja (Standard) Línea de detectores (C-NET) ● 252 direcciones ● 2 lazos/4 líneas abiertas Características ● Unidad de operación (+indicador LED) ● Fuente de alimentación 70 W ● Capacidad de batería máx.
FC723 FC723-ZA Carcasa (Comfort) Línea de detectores C-NET: ● 756 direcciones ● 2 lazos/4 líneas abiertas ● Ampliable con 2 tarjetas de bus de módulo Tarjetas de bus de módulo instalables (opcional) ● Tarjeta de línea (FDnet/C-NET) FCL2001-A1 o tarjeta de línea (FDnet/C-NET, P) FCL2008-A1 ● Tarjeta de línea (SynoLOOP) FCL7201-Z3 ● Tarjeta de E/S (programable) FCI2008-A1 ● Tarjeta de E/S (sirena, monitorizada) FCI2009-A1 ● Tarjeta de E/S (TR) FCI2007-A1 Características: ● Unidad de operación ● Módulo de ope
FC724 Para más información sobre la extinción integrada y sobre los distintos componentes de extinción disponibles, consulte la hoja de datos independiente con el ID de documento 'A6V11480005'. FC724-ZA Carcasa (Comfort) Línea de detectores (C-NET) ● 504 direcciones ● 4 lazos/8 líneas abiertas Características ● Unidad de operación ● Módulo de operación (vacío) ● Fuente de alimentación de 150 W ● Capacidad de batería máx.
FC726 FC726-ZA Carcasa (Large) Línea de detectores C-NET: ● Máx.
FT724 ● ● ● ● ● ● FT724-ZZ Interfaz Hombre-Máquina separada de la unidad de control, que opcionalmente también puede operarse con una fuente de alimentación propia Como máximo pueden configurarse 5 terminales de incendio con visibilidad sobre el sistema completo. El terminal de incendio posee ranuras para interfaces opcionales tales como RS232, RS485, para módulos de red (SAFEDLINK) y para un conmutador de llave. Cada terminal de incendio cuenta con una conexión Ethernet.
Aplicación de la estación FC722 Para aplicaciones más pequeñas, como para talleres o hoteles. También para instalaciones amplias, mediante las opciones flexibles de cableado. De forma opcional, se pueden llevar a cabo las aplicaciones de extinción de zona única con este tipo de estación. FC723 Para aplicaciones medianas, p. ej., para instalaciones industriales, bancos regionales o complejos de oficinas.
Matriz de aplicaciones Aplicación FC722 FC723 FC724 FC726 FT724 Aplicaciones más pequeñas como talleres u hoteles ● ○ ● ○ ‒ Aplicaciones medianas, p. ej., medianas empresas industriales, bancos regionales o complejos de oficinas de tamaño medio ○ ● ● ○ ‒ Grandes aplicaciones, p. ej., plantas industriales, grandes complejos de oficinas o naves de producción ○ ○ ○ ● ‒ Grandes aplicaciones con altos requisitos de redundancia, p. ej.
Visión general de tipos Unidades de control de detección de incendios Para obtener información detallada sobre los tipos de unidades de control disponibles y las variantes disponibles, consulte la hoja de datos aparte para el tipo de panel de control correspondiente y la documentación del sistema. Para obtener información sobre las ID de los documentos, véase la sección 'Documentación del producto [▶ 26]'.
FC722 FC722 FC723 FC724 FC726 ‒ 2x 4/8 ‒ 5x 4/8 252 756 504 1512 Número de líneas C-NET adicionales con tarjeta de línea: ● Lazos/líneas abiertas Número máx.
FC722 Funciones de temporización Memoria de eventos Monitorización de fallo a tierra FC722 FC723 FC724 FC726 Controles libremente configurables y dependientes del tiempo con programas de cambio semanal opcionales. Al realizar un test de la instalación o en caso de aislamientos de grupos de detectores, se asegura a través de unas funciones de temporización que vuelvan a activarse estos grupos de detectores. De acuerdo con diferentes criterios pueden llamarse hasta 13 000 eventos por estación.
Terminales de incendio Para obtener información detallada sobre los tipos de terminales disponibles y las variantes disponibles, consulte la hoja de datos aparte para el tipo de terminal correspondiente y la documentación del sistema. Para obtener información sobre las ID de los documentos, véase la sección 'Documentación del producto [▶ 26]'.
FT724 Lógica de organización Funciones de temporización Memoria de eventos Monitorización de fallo a tierra El Concepto de Verificación de Alarma (CVA) permite la libre adaptación de la organización de las unidades de control a los requerimientos del cliente. Controles libremente configurables y dependientes del tiempo con programas de cambio semanal opcionales.
Combinaciones de dispositivos Ampliaciones del hardware Encontrará información detallada sobre las ampliaciones y compatibilidades de hardware en la hoja de datos del tipo de unidad de control o de terminal correspondiente, así como en la documentación del sistema. Para obtener información sobre las ID de los documentos, véase la sección 'Documentación del producto [▶ 26]'.
● Ampliación posible ‒ Ampliación no posible 1) Solo posible con una tarjeta periférica (2 lazos) FCI2002-A1 o una tarjeta periférica (4 lazos) FCI2004-A1. 2) Solo posible con una tarjeta periférica (2 lazos, P) FCI2023-A1 o una tarjeta periférica (4 lazos, P) FCI2024-A1. 3) La instalación solo es posible si hay suficiente espacio en la carcasa. Dispositivos de línea Detector de incendios ● ● ● ● Detector de incendios con algoritmos de evaluación de última generación.
Emisor de señales y zócalo con sirena (acústico, óptico, idioma) ● ● ● ● ● ● ● Funcionamiento de los transmisores de señal y de los zócalos con sirena en la línea de detectores C-NET. Alimentación y comunicación a través de la C-NET No se requiere ningún cableado adicional complejo Cumple los requisitos del estándar EN 54-3 Máx.
Terminal repetidor de planta y display repetidor de planta ● ● ● ● ● El terminal repetidor de planta FT2010 y el visualizador de planta FT2011 operan directamente en la línea de detectores C-NET. El display repetidor de planta FT2011 muestra mensajes y eventos de áreas seleccionadas del sistema de detección de incendios. El terminal repetidor de planta FT2010 muestra mensajes y eventos de áreas seleccionadas del sistema de detención de incendios y también permite su manejo.
Documentación del producto Título ID del documento Documentación del sistema Descripción del sistema A6V10210355 Datos del producto A6V10210368 Planificación A6V10210362 Montaje/Instalación A6V10210390 Hoja de datos Unidad de control de detección de incendios A6V10203220 FC721 Unidad de control de detección de incendios A6V10206525 FC722 FC723- Unidad de control de detección de incendios para modernización A6V10379246 Unidad de control de detección de incendios A6V10207176 FC724 Unidad de contro
Avisos Seguridad ATENCIÓN Normas de seguridad nacionales La inobservancia de las normas de seguridad nacionales puede derivar en daños personales y materiales. ● Observe la reglamentación específica de cada país y cumpla las correspondientes directrices de seguridad. Eliminación Conforme a la Directiva europea, para su eliminación, el dispositivo es considerado residuo de dispositivo eléctrico y electrónico, por lo que no se puede desechar como residuo doméstico.
Datos técnicos Encontrará información sobre los datos técnicos de cada una de las unidades de control de detección de incendios y de los terminales de incendios en la hoja de datos aparte para el tipo de central o de terminal correspondiente. Para obtener información sobre las ID de los documentos, véase la sección 'Documentación del producto [▶ 26]'.
Editado por Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Documento ID A6V10227649_g_es_-- Edition 2021-10-22 © Siemens Switzerland Ltd, 2007 Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas.
