Cerberus™ PRO Système de détection d'incendie FS720 Système de détection d'incendie modulaire qui peut être mis en réseau pour la détection, l'évaluation, la mise en alarme et l'extinction en cas d'incendie.
System Aperçu système Les représentations graphiques sont simplifiées sans le matériel de réseau et les composants de sécurité supplémentaires. Les cas d'application autorisés sont décrits dans le document Directives de sécurité réseaux A6V101039439. Contactez vos experts en sécurité informatique Siemens pour plus d'informations. Fig.
1 Accès à distance avec Cerberus-Remote 2 Applications FS-Cloud 3 Réseau client 4 Plateforme de gestion 5 Accès à distance à la plateforme de gestion 6 Accès à distance avec Cerberus Mobile 7 Routeur + Pare-feu + réseau virtuel privé 8 Trappe coupe-feu avec actionneur Transmission du dérangement Transmission de l'alarme Pour voir une représentation détaillée avec légende de la figure ci-dessus et d'autres informations, se référer au guide de planification A6V10332842, voir le chapitre Docume
Caractéristiques et fonctions ● Famille d'équipements de contrôle et signalisation avec 5 types de station – Système de détection d'incendie commandé par microprocesseur – Equipements de contrôle et signalisation compacts et modulaires pour 252 à 1512 adresses – Commande basée sur PC (Cerberus-Remote) via Fast Ethernet – Interface BACnet intégrée – Logique de commande libre ● – Phased Evacuation Mise en réseau C-WEB/SAFEDLINK – Mise en réseau redondante – Sécurité élevée grâce à la fonction mode dégradé –
Caractéristiques de puissance Exploitation optimale des ressources client ● Commande d'un équipement de contrôle et signalisation ou d'un réseau de PC client via le logiciel de visualisation ‘Cerberus-Remote' ● Remplacement du câblage de redondance par des nœuds de réseau avec sûreté intégrée ● Exploitation des tableaux et terminaux répétiteurs sur la ligne de détection C-NET Haute disponibilité du système ● Accès à distance via GAP ou Cloud Siemens ● Résolution efficace des dérangements grâce à la transmis
Application système Le FS720 est un système de détection d'incendie modulaire qui peut être mis en réseau pour la détection, l'évaluation et la mise en alarme en cas d'incendie.
Mise en réseau Mise en réseau d'équipements de contrôle et signalisation Les représentations graphiques sont simplifiées sans le matériel de réseau et les composants de sécurité supplémentaires. Les cas d'application autorisés sont décrits dans le document Directives de sécurité réseaux A6V101039439. Contactez vos experts en sécurité informatique Siemens pour plus d'informations. Jusqu'à 32 équipements de contrôle et signalisation et terminaux peuvent être connectés en réseau C-WEB.
Fig. 3: Backbone 1 Accès à distance avec Cerberus-Remote 2 Applications FS-Cloud 3 Réseau client 4 Plateforme de gestion 5 Accès à distance à la plateforme de gestion 6 Accès à distance avec Cerberus Mobile 7 Routeur + Pare-feu + réseau virtuel privé Transmission du dérangement Transmission de l'alarme Pour voir une représentation détaillée avec légende de la figure ci-dessus et d'autres informations, se référer au guide de planification A6V10332842, voir le chapitre Documentation produit.
Stations Caractéristiques et fonctions communes aux stations ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Interface Fast Ethernet pour un réseau hétérogène Traite les signaux de la série de détecteurs Cerberus PRO FD720 ainsi que des séries de détecteurs plus anciennes Interface vers le système de gestion des risques Siemens Emplacements pour interfaces série RS232 et RS485 Tableaux répétiteurs, terminaux répétiteurs et dispositif d'alarme sur la ligne de détection C-NET avec alimentation par le C-NET Toutes les lignes d
FC722-YZ Boîtier (standard) Ligne de détection (C-NET) ● 252 adresses ● 2 boucles / 4 étoiles Caractéristiques ● Unité d'exploitation ( + indicateur LED) ● Alimentation 70 W ● Capacité batterie max.
FC723 FC723-ZA Boîtier (Comfort) Ligne de détection C-NET : ● 756 adresses ● 2 boucles / 4 étoiles ● Extension possible avec 2 modules carte de bus Modules carte de bus intégrables (option) : ● Carte de lignes (FDnet/C-NET) FCL2001-A1 ou carte de lignes (FDnet/C-NET, P) FCL2008-A1 ● Carte de lignes (SynoLOOP) FCL7201-Z3 ● Carte E/S (programmable) FCI2008-A1 ● Carte E/S (sirène/surveillée) FCI2009-A1 ● Carte E/S (RT) FCI2007-A1 Caractéristiques : ● Unité centrale ● Unité additionnelle (vide) ● Compartiment
FC724 Pour des informations sur l'extinction intégrée et sur les composants d'extinction individuels disponibles, se référer à la fiche technique séparée avec ID document 'A6V11480005'. FC724-ZA Boîtier (Comfort) Ligne de détection (C-NET) ● 504 adresses ● 4 boucles / 8 étoiles Caractéristiques ● Unité centrale ● Unité additionnelle (vide) ● Alimentation 150 W ● Capacité batteries max.
FC726 FC726-ZA Boîtier (Large) Ligne de détection C-NET : ● Max.
FT724 ● ● ● ● ● ● FT724-ZZ Interface Homme Machine décentralisée d'un équipement de contrôle et signalisation qui peut être exploitée en option avec une alimentation propre Un maximum de 5 terminaux d'exploitation incendie peuvent avoir une visibilité sur tout le système. Le terminal d'exploitation incendie dispose d'emplacements de montage pour des interfaces en option telles que RS232 et RS485, pour des modules réseau (SAFEDLINK) et pour un commutateur à clé.
Application de station FC722 Pour les applications de petite taille, p. ex. ateliers ou hôtels. Peut s'adapter aux installations plus grandes grâce aux possibilités de mise en réseau flexibles. Des applications d’extinction mono-secteur optionnelles peuvent être mises en œuvre avec ce type de station. FC723 Pour les applications de taille moyenne, par ex. sites industriels, banques régionales ou ensembles de bureau.
Matrice d'application Application FC722 FC723 FC724 FC726 FT724 Petites applications par ex. ateliers ou hôtels ● ○ ● ○ ‒ Applications moyennes, par ex. sites industriels, banques régionales ou ensembles de bureau ○ ● ● ○ ‒ Applications à grande échelle, par ex. sites industriels, ensembles de bureau ou usines de production ○ ○ ○ ● ‒ Applications à grande échelle avec de fortes exigences de redondance, par ex.
Aperçu des types Equipements de contrôle et signalisation Pour des informations détaillées concernant les types d'équipement de contrôle et signalisation et les variantes disponibles, se référer à la fiche technique séparée sur le type d'équipement de contrôle et signalisation et à la documentation du système. Pour des informations sur les ID de document, se référer à la section 'Documentation produit [▶ 26]'.
FC722 FC722 FC723 FC724 FC726 Nombre de lignes C-NET supplémentaires avec cartes de lignes : ● Boucles/ étoiles Nombre max.
FC722 FC722 FC723 FC724 FC726 430 x 796 x 188 mm 430 x 796 x 188 mm 430 x 796 x 188 mm 430 x 796 x 288 mm 430 x 398 x 80 m 430 x 796 x 160 m mm 430 x 796 x 160 mm 430 x 796 x 160 mm 430 x 796 x 260 mm Dimensions Avec capot/porte 430 x 398 x 103 mm Sans capot Mode d'urgence et alimentation de secours Oui Alimentation de secours Durée du mode d'urgence jusqu'à 72 h (en fonction de la configuration) Logique d'organisation Le concept de vérification d'alarme (CVA) permet une adaptation libre d
Terminaux d'exploitation incendie Pour des informations détaillées concernant les types de terminal et les variantes disponibles, se référer à la fiche technique séparée sur le type de terminal et à la documentation du système. Pour des informations sur les ID de document, se référer à la section 'Documentation produit [▶ 26]'.
FT724 Logique d'organisation Le concept de vérification d'alarme (CVA) permet une adaptation libre de l'organisation de l'équipement de contrôle et signalisation aux besoins du client. Fonctions de temporisation Commandes librement configurables et temporelles avec programmation hebdomadaire en option. Lors des tests sur l'installation ou de mises hors service de groupes de détecteurs, les fonctions de temporisation permettent d'assurer la réactivation de ces groupes de détecteurs.
Extension matérielle FC722 FC723 FC724 FC726 FT724 Module-sirène FCA2005-A1 ● ● ● ● ‒ Module RS232 (isolation galvanique) FCA2001-A1 ● ● ● ● ● Module RS485 (isolation galvanique) FCA2002-A1 ● ● ● ● ● Module périphérique pompiers (DE) FCI2001-D1 ● ● ● ● ‒ Carte d'extinction XCI2005-A13 ● ‒ ● ‒ ‒ Imprimante FTO2001-A1 ● ● ● ● ● Imprimante DL3750+ ● ● ● ● ● Unités d'indicateurs LED ● ● ● ● ● Gateway Connect X2003 ● ● ● ● ‒ ● Extension possible ‒ Ex
Dispositifs de ligne Détecteur d'incendie ● ● ● ● Détecteur d'incendie avec des algorithmes d'analyse de dernière génération. Le traitement du signal est effectué en TechnologyASATM. Comportement de détection déterminé par les temps et les procédures. Sécurité de détection extrême grâce aux caractéristiques uniques des détecteurs.
Transmetteur de signaux et embase sonore (acoustique, optique, vocal) ● ● ● ● ● ● ● Exploitation des transmetteurs de signaux et embases sonores sur la ligne de détection C-NET. Alimentation et communication via C-NET Pas de câblage coûteux supplémentaire requis Conforme aux exigences de la norme EN 54-3 Max.
Terminal répétiteur et tableau répétiteur ● ● ● ● ● Le terminal répétiteur FT2010 et le tableau répétiteur FT2011 sont exploités directement sur la ligne de détection C-NET. Le tableau répétiteur FT2011 affiche les messages et évènements des zones sélectionnées du système de détection d'incendie. Le terminal répétiteur FT2010 affiche les messages et évènements des zones sélectionnées du système de détection d'incendie et permet en plus la commande du système.
Documentation produit Titre ID document Documentation du système Description du système A6V10210355 Caractéristiques du produit A6V10210368 Planification A6V10210362 Montage / Installation A6V10210390 Fiches techniques FC721 - Equipement de contrôle et signalisation A6V10203220 FC722 - Equipement de contrôle et signalisation A6V10206525 FC723 - Equipement de contrôle et signalisation pour la modernisation A6V10379246 FC724 - Equipement de contrôle et signalisation A6V10207176 FC726 - Equip
Remarques Sécurité ATTENTION Prescriptions de sécurité spécifiques aux pays Le non-respect des prescriptions de sécurité spécifiques à chaque pays peut provoquer des blessures corporelles ou des dommages au matériel. ● Veuillez respecter les dispositions applicables pour chaque pays et observer les directives de sécurité correspondantes.
Caractéristiques techniques Pour des informations sur les caractéristiques techniques de chaque équipement de contrôle et signalisation et terminal d'exploitation incendie, se référer à la fiche technique séparée du type d'équipement de contrôle et signalisation ou de terminal respectif. Pour des informations sur les ID de document, se référer à la section 'Documentation produit [▶ 26]'.
Edité par Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies ID document A6V10227649_g_fr_-- Edition 2021-10-22 © Siemens Switzerland Ltd, 2007 Sous réserve de disponibilité et de modifications techniques.
