Fiche technique du produit

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - Special detectors and basesInfrared flame detector

001744_q_fr_-- Smart Infrastructure

2019-04-05

Sinteso™/ Cerberus™ PRO/ AlgoRex/ Synova™

Détecteur de flammes

DF1101-Ex

Pour les domaines à risque d'explosion des zones 1 et 2

● Pour les applications internes et externes

● Evaluation avec 3 capteurs

– Détection à différentes longueurs d'onde

– Traitement du signal commandé par microprocesseur

● Evaluation sélective de la fréquence de clignotement

● Algorithmes d'application au choix

● Excellente immunité aux fausses alarmes grâce à la combinaison de la

logique floue (Fuzzy) brevetée et de l'analyse des ondelettes (Wavelet)

● Excellente résistance aux

– interférences électromagnétiques

– à la lumière du soleil et aux radiations thermiques

– à l'humidité et à la corrosion

● Raccordement à un système de détection d'incendie collectif/SynoLINE600,

interactif ou AnalogPLUS/SynoLOOP via une interface d'entrées/sorties DC1192

● Raccordement à un système de détection d'incendie adressé FDnet/C-NET via le

transpondeur FDCIO223

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Sinteso™/ Cerberus™ PRO/ AlgoRex/ Synova™ Détecteur de flammes DF1101-Ex Pour les domaines à risque d'explosion des zones 1 et 2 ● ● ● ● ● ● ● ● 001744_q_fr_-2019-04-05 Pour les applications internes et externes Evaluation avec 3 capteurs – Détection à différentes longueurs d'onde – Traitement du signal commandé par microprocesseur Evaluation sélective de la fréquence de clignotement Algorithmes d'application au choix Excellente immunité aux fausses alarmes grâce à la combinaison de la logique floue
PAGE 2
Caractéristiques ● ● Propriétés – Boîtier de détecteur en aluminium pour le blindage contre les interférences électromagnétiques (IEM) – Boîtier d’embase en plastique renforcé en fibres de verre solide – Liaison avec l'équipement de contrôle et de signalisation via un câble à deux conducteurs – Composants électroniques protégés – Indicateur d'action intégré – Indicateur d'action externe raccordable – Traitement collectif des signaux – Protection antidéflagrante 'à sécurité intrinsèque' Ex i CEI 60079-0 et
PAGE 3
Fonctions Le détecteur de flammes mesure le rayonnement infrarouge et peut ainsi détecter des feux liquides et feux de gaz ainsi que des incendies dégageant de la fumée impliquant des matières organiques. ● Le capteur pyroélectrique A mesure le rayonnement infrarouge dans la plage spectrale CO2 caractéristique entre 4,0 et 4,8 µm. ● Le capteur pyroélectrique B mesure le rayonnement infrarouge de phénomènes perturbateurs tels que des corps chauds, dans la plage comprise entre 5,1 et 6 µm.
PAGE 4
Accessoires Support de montage MV1 ● ● Pour la surveillance des locaux Pour fixer le détecteur de flammes à un angle de 45° ● Pour fixer le détecteur de flammes dans l'inclinaison et la direction souhaitée Pour aligner le détecteur de flammes correctement sur un site Joint à rotule MWV1 ● Capot de protection contre la pluie DFZ1190 ● ● Capot de protection contre la pluie en acier inoxydable Pour protéger le détecteur de flammes en application externe ● Pour le contrôle de fonctionnement du détecteu
PAGE 5
Documentation produit ID document Titre 008164 Equipment overview Sinteso™ Detector system FD20 001204 Principles, applications, installation, maintenance Fire alarm signal in areas at risk of explosion 008331 List of compatibility (pour ligne de produit 'Sinteso™') A6V10229261 List of compatibility (pour ligne de produit 'Cerberus™ PRO') 1673 Description technique / Projet / Installation / Mise en service Détecteurs de flammes à infrarouge DF1191, DF1192, DF1192 (UL/ULC), DF1101-Ex, DF1101-Ex (U
PAGE 6
Remarques Installation Installation dans des secteurs à risque d'explosion Pour la création d'installations dans les domaines explosifs, les prescriptions en vigueur dans le pays s'appliquent toujours. Monter le boîtier sur une surface stable et sans vibrations. Le détecteur n'est utilisé qu'après le contrôle de l'installation juste avant la mise en service.
PAGE 7
Caractéristiques techniques DF1101-Ex Tension d'exploitation DC 16…28 V Courant d'exploitation (repos) 0,5 mA Indicateur d'action externe (IA) 2 Facteur de raccordement KMK 6 Borniers 0,2…2,5 mm2 Température d'exploitation -35…+70 °C Température de stockage -40…+75 °C Humidité de l'air ≤95 % rel.
PAGE 8
Schémas cotés DF1101-Ex 77 45 135 135 08 0786 Siemens Schweiz AG; Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Technical data: see doc. 001673 DF1101-Ex DF1101-Ex - Flame detector for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.