Data Sheet for Product

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - Special detectors and basesInfrared flame detector

001744_q_it_-- Smart Infrastructure

2019-04-05

Sinteso™/ Cerberus™ PRO/ AlgoRex/ Synova™

Rivelatore di fiamma

DF1101-Ex

Per aree a rischio di esplosione delle zone 1 e 2

● Per utilizzo interno ed esterno

● Analisi con 3 sensori

– Rivelazione in diverse lunghezze d'onda

– Analisi dei segnali controllata da microprocessore

● Analisi selettiva della frequenza di flickering

● Algoritmi applicativi selezionabili

● Eccellente immunità ai falsi allarmi grazie alla combinazione di

logica fuzzy brevettata e analisi wavelet

● Massima resistenza nei confronti di

– influssi elettromagnetici

– luce solare e radiazione termica

– Umidità e corrosione

● Collegamento al sistema di rivelazione incendio collettivo/SynoLINE600,

interattivo o AnalogPLUS/SynoLOOP tramite il modulo in/out digitali DC1192

● Collegamento al sistema di rivelazione incendio indirizzato FDnet/C-NET tramite

transponder FDCIO223

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Sinteso™/ Cerberus™ PRO/ AlgoRex/ Synova™ Rivelatore di fiamma DF1101-Ex Per aree a rischio di esplosione delle zone 1 e 2 ● ● ● ● ● ● ● ● 001744_q_it_-2019-04-05 Per utilizzo interno ed esterno Analisi con 3 sensori – Rivelazione in diverse lunghezze d'onda – Analisi dei segnali controllata da microprocessore Analisi selettiva della frequenza di flickering Algoritmi applicativi selezionabili Eccellente immunità ai falsi allarmi grazie alla combinazione di logica fuzzy brevettata e analisi wavelet Ma
PAGE 2
Caratteristiche ● ● Caratteristiche – Contenitore del rivelatore in alluminio per la schermatura degli influssi elettromagnetici (EMB) – Contenitore della base in robusto materiale plastico rinforzato con fibra di vetro – Collegamento con la centrale tramite una linea bifilare – Elettronica protetta – Indicatore di allarme integrato – Indicatore esterno di allarme collegabile – Elaborazione del segnale collettiva – Tipo di protezione contro l'accensione 'Sicurezza intrinseca' Ex i IEC 60079-0 e IEC 60079-
PAGE 3
Funzioni Il rivelatore di fiamma misura la radiazione infrarossa e può così rilevare incendi senza fumo di liquido infiammabile e gas e fuochi aperti con sviluppo di fumo prodotti dalla combustione di materiali organici. ● Il sensore piroelettrico A misura la radiazione infrarossa nel range spettrale per CO2 compreso tra 4,0 e 4,8 µm. ● Il sensore piroelettrico B misura la radiazione infrarossa di fenomeni interferenti come corpi ad alta temperatura, nel range compreso tra 5,1 e 6,0 µm.
PAGE 4
Accessori Staffa di montaggio MV1 ● ● Per il monitoraggio dell'ambiente Per fissare il rivelatore di fiamma a un angolo di 45° ● ● Per fissare il rivelatore di fiamma nell'inclinazione e direzione desiderata Per l'orientamento esatto del rivelatore di fiamma su un oggetto Giunto snodabile MWV1 Protezione per esterno DFZ1190 ● ● Protezione per esterno in acciaio inossidabile Per proteggere il rivelatore di fiamma in caso di utilizzo esterno Lampada di prova Stabex HF ● 4 Smart Infrastructure Fire Saf
PAGE 5
Documentazione del prodotto ID del documento Titolo 008164 Equipment overview Sinteso™ Detector system FD20 001204 Principles, applications, installation, maintenance Fire alarm signal in areas at risk of explosion 008331 List of compatibility (per la linea di prodotti 'Sinteso™') A6V10229261 List of compatibility (per la linea di prodotti 'Cerberus™ PRO') 1673 Technical description / Planning / Installation / Commissioning Infrared flame detectors DF1191, DF1192, DF1192 (UL/ULC), DF1101-Ex, DF11
PAGE 6
Avvisi Installazione Installazione in aree a rischio di esplosione Per l'esecuzione di installazioni in zone soggette a rischio di esplosione si devono sempre osservare le norme nazionali. Montare il contenitore su una superficie stabile ed esente da vibrazioni. Inserire il rivelatore di fiamma solo dopo il controllo dell'installazione, poco prima della messa in funzione.
PAGE 7
Dati tecnici DF1101-Ex Tensione di esercizio DC 16…28 V Corrente di esercizio (riposo) 0,5 mA Indicatore esterno di allarme (AI) 2 Fattore di collegamento KMK 6 Morsettiere ausiliarie 0,2…2,5 mm2 Temperatura di esercizio -35…+70 °C Temperatura di stoccaggio -40…+75 °C Umidità dell'aria ≤95 % rel.
PAGE 8
Disegni quotati DF1101-Ex 77 45 135 135 08 0786 DF1101-Ex Siemens Schweiz AG; Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Technical data: see doc. 001673 DF1101-Ex - Flame detector for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.