User's Manual
Table Of Contents
- Thank You
- Camcorder at a Glance
- Getting Started
- Movie Mode
- Photo Mode
- Review Mode
- System Options
- Connecting to a TV
- Transferring Files to a Computer
- Using the Included Software
- Web Camera Function
- Troubleshooting & Support
- Specifications
- Safety & Regulatory Statements
- Muchas Gracias
- Contenido de la caja
- Panorama de la Grabadora de Video
- Para Empezar
- Modo Película
- Modo Foto
- Modo de vista previa
- Opciones del Sistema
- Conexión a una TV
- Transferencia de Archivos a una Computadora
- Acerca del Software Incluido
- Función de Cámara Web
- Solución de Problemas y Soporte
- Especificaciones
- Información Importante
- Merci
- Caméscope en un Coup d’Oeil
- Pour Démarrer
- Mode Film
- Mode Photo
- Mode Visualisation
- Options Système
- Branchement sur un Téléviseur
- Transfert de Fichiers à un Ordinateur
- A Propos du Logiciel Inclus
- Fonction de Web Camera
- Dépannage et Assistance
- Spécifications
- Déclarations de Sécurité et Règlement
Español
Modo Foto Página 97
Opción Descripción
FaceDetect
(Detección de
rostros)
Detección de rostros. Cuando
está activa, la grabadora de video
detectará los rostros y hará foco au-
tomáticamente en ellos. Un recuadro
verde encerrará los rostros detecta-
dos en la pantalla.
SmileCapture
(Captura de
sonrisas)
Captura de sonrisas. Cuando está
activa, la grabadora de video hará
foco automáticamente y tomará una
foto cuando detecte una sonrisa.
Encender la Captura de sonrisas
activará automáticamente la “Detec-
ción de rostros”.
Consejo: Congure el Modo con-
trolador en “Ráfaga” para que la
grabadora de video tome múltiples
fotografías cuando se detecta una
sonrisa.
Opción Descripción
AntiShake Antisacudida. Cuando está activa,
la grabadora de video compensará
el movimiento para capturar una
imagen nítida.
Consejo: Antisacudida puede mejo-
rar sus fotografías en condiciones
de poca luz, cuando la velocidad
ISO está congurada en baja, o al
usar el zoom telescópico. Pruebe
usar un trípode si el modo Antisacu-
dida no es suciente para tomar una
buena fotografía.