4.5A HAND DRILL PAGE 4 ENG 4.5A TALADRO PAGE 10 ESP 4.
Thank you for purchasing a ROCKWELL® power tool. We are confident that you will appreciate the quality of the product and you will be entirely satisfied with your purchase. Please read carefully the user safety and operating instructions on how to operate this product correctly within safety norms and regulations. RC3031K Gracias por su compra de un producto ROCKWELL®. Estamos seguros de que apreciará la calidad del producto y de que estará completamente satisfecho con su compra.
4.5A HAND DRILL ENG Keyless Chuck 2 Horizontal Bubble Level 3 Lock-On Button 4 Forward/reverse selector switch 5 On/off switch 6 Variable speed control 7 Belt clip Volts Ampere Rating * Not all the accessories illustrated or described are standard on every model. General Power Tool Safety Warnings WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/ or serious injury.
.5A HAND DRILL i) Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control. 5) Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. b) If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be done by the manufacturer or his agent in order to avoid a safety hazard. ADDITIONAL SAFETY RULES - FOR DRILLS 1.
4.5A HAND DRILL Finally, firmly rotate the two separate chuck sections in opposite directions. Your drill bit is now locked in the chuck. Warning: Before installing accessory, remove plug from power supply. Do not attempt to tighten drill bits (or any other accessory) by gripping the front part of the chuck and turning the tool on. Damage to the chuck and personal injury may result. 6. HORIZONTAL BUBBLE LEVEL (See Fig. G) Your drill is equipped with a bubble level that assists you in drilling level holes.
4.5A TALADRO ESP 4.5A TALADRO 1 Mandril sin llave 2 Nivel de Burbuja Horizontal 3 Botón de Bloqueo en Marcha 4 Llave de control de marcha hacia Adelante/Atrás 5 Gatillo de Encendido/Apagado CABLES DE EXTENSIÓN. Utilice cables de extensión apropiados. Cerciórese de que su cable prolongador esté en buenas condiciones. Asegúrese de utilizar un prolongador lo suficientemente resistente como para soportar la corriente que requiere su producto.
4.5A TALADRO personas no capacitadas. Las herramientas son peligrosas en las manos de los usuarios no capacitados. e) Mantenga las herramientas con cuidado. Compruebe la desalineación o el atasco de las piezas móviles, la ruptura de piezas y cualquier otra situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas. Si la herramienta está dañada, hágala arreglar antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas mantenidas deficientemente.
4.5A TALADRO ESP DATOS TÉCNICOS Voltios: Corriente nominal: Velocidad sin carga: Aislamiento doble: Capacidad MÁX. del mandril : Capacidad de perforación Madera: Acero: Clase de protección: Peso: 120 V~60 Hz 4.5 A 0-2800 rpm 1/32-3/8 pulg. (0.8-9.5 mm) 1 pulg.(25.4 mm) 3/8 pulg.(9.5 mm) / II 3.3 libras(1.5 kg) INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones. 1.
4.5A PERCEUSE FRE LISTE DES ÉLÉMENTS 1 Mandrin sans Clé 2 Niveau à bulle 3 Bouton pour blocage en marche 4 Bouton de commande de rotation directe/inverse 5 Détente de l’interrupteur Marche-Arrêt 6 Contrôle de vitesse variable 7 Attache ceinture * Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison standard. 4.5A PERCEUSE FRE CORDONS DE RALLONGE. Utiliser les bons cordons de rallonge. Assurez-vous que votre cordon prolongateur est en bonne condition.
4.5A PERCEUSE e) Prenez soin de bien entretenir les outils. Soyez attentif à tout désalignement ou coincement des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon fonctionnement de l’outil. Si vous constatez qu’un outil est endommagé, faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état. f) Les outils de coupe doivent être toujours bien affûtés et propres.
4.5A PERCEUSE DONNÉES TECHNIQUES Tension: 120 V~60 Hz Ampérage nominal: 4.5 A Vitesse à vide: 0-2800 tr/min Calibre du mandrin: 0.8-9.5 mm(1/32-3/8 po) Capacité de perçage maximale Bois: 25.4 mm(1 po) Acier: 9.5 mm(3/8 po) Classe de protection: /II Poids: 1.5 kg(3.3 lbs) INSTRUCTIONS D’UTILISATION REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, assurez-vous de lire attentivement le manuel d’utilisation 1.
Copyright © 2012, Positec. All Rights Reserved.
