Owner's Manual

F-33
Fonctions des broches du connecteur
1
15
5
6
11
10
Connecteur d’entrée de signal RVB 1 et de sortie de signal RVB 1 et 2
analogique: Sous-connecteur femelle D miniature à 15 broches
Entrée ordinateur
Analogique
1. Entrée vidéo (rouge)
2. Entrée vidéo (vert/
sync sur vert)
3. Entrée vidéo (bleu)
4. Entrée de réserve 1
5. Synchronisation
composite
6. Terre (rouge)
7. Terre (vert/sync sur vert)
8. Terre (bleu)
PRISE RS-232C: Sous-connecteur mâle D à 9 broches
1
5
6
9
No. Signal Nom E/S Référence
1 CD Pas de connexion
2 RD Réception des données Entrée Relié au circuit interne
3 SD Envoi des données Sortie Relié au circuit interne
4 ER Pas de connexion
5 SG Signal de masse Relié au circuit interne
6DR
Prêt pour l’envoi des données Sortie Pas de connexion
7 RS Envoi de requêtes Sortie Relié au circuit interne
8 CS Pas de connexion
9 CI Pas de connexion
3
6
8
9
5
2
1
4
No. Signal E/S Référence
1 +5V Entrée Sortie ordinateur
2 XA Entrée Sortie ordinateur
3 XB Entrée Sortie ordinateur
4 YA Entrée Sortie ordinateur
5 YB Entrée Sortie ordinateur
6 GAUCHE Entrée Sortie ordinateur
7 NC Entrée Pas de connexion
8 DROIT Entrée Sortie ordinateur
9 GND Sortie ordinateur
Prise d’entrée de la souris (pour les PC98 NEC de série du Japon): Connecteur
miniature DIN à 9 broches
5
1
9
6
No. Signal Nom E/S Référence
1 CD Détection de signal Entrée Relié au circuit interne
2 RD Réception des données Entrée Relié au circuit interne
3 SD Envoi des données Sortie Relié au circuit interne
4 ER Prêt pour la réception des données Sortie Relié au circuit interne
5 SG Signal de masse Relié au circuit interne
6 DR Prêt pour l’envoi des données Sortie Pas de connexion
7 RS Envoi de requêtes Sortie Relié au circuit interne
8 CS Élimination et prêt à envoyer Entrée Relié au circuit interne
9 CI Indicateur de timbre Entrée Relié au circuit interne
Prise d’entrée de la souris (pour IBM/Mac): Sous-connecteur femelle D à 9 broches
Entrée de signal RVB 2 analogique: 5 BNC
Entrée ordinateur
Analogique
R Entrée vidéo (rouge)
G/G sync Entrée vidéo (vert/sync sur vert)
B Entrée vidéo (bleu)
H/C sync Signal de synchronisation horizontal, Signal de
Synchronisation C - Macintosh
V Signal de synchronization verticale
9. Pas de connexion
10.Masse
11.Masse
12.Entrée de réserve 2
13.Signal de synchronisation
horizontale
14.Signal de synchronisation
verticale
15.Entrée de réserve 3
7