Instruction manual
Table Of Contents
- WARNING
- CAUTION
- --- English version ---
- INTRODUCTION
- IMPORTANT
- PRECAUTION
- CONTENTS
- PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- GETTING STARTED
- OVERVIEW OF FLOW OF DAILY SALES ENTRIES
- BASIC SALES ENTRY
- OPTIONAL FEATURES
- CORRECTION
- PRIOR TO PROGRAMMING
- BASIC FUNCTION PROGRAMMING (For Quick Start)
- AUXILIARY FUNCTION PROGRAMMING
- ADVANCED PROGRAMMING
- TRAINING MODE
- READING (X) AND RESETTING (Z) OF SALES TOTALS
- OVERRIDE ENTRIES
- CORRECTION AFTER FINALIZING A TRANSACTION (Void mode)
- OPERATOR MAINTENANCE
- 1 In case of Power Failure
- 2 In Case of Printer Error
- 3 Cautions in Handling the Printer and Recording Paper
- 4 Replacing the Paper Roll
- 5 Removing a Paper Jam
- 6 Cleaning the Print Head
- 7 Removing the Till and the Drawer
- 8 Opening the Drawer by Hand
- 9 Mounting the Spill-proof Cover
- 10 Before Calling for Service
- SPECIFICATIONS
- --- La versión española ---
- INTRODUCCION
- IMPORTANTE
- PRECAUCION
- INDICE
- PARTES Y SUS FUNCIONES
- PARA EMPEZAR
- REGISTRO BASICO DE VENTAS
- CARACTERISTICAS OPCIONALES
- CORRECCION
- PROGRAMACION DE LAS FUNCIONES BASICAS (Para el inicio rápido)
- PROGRAMACION DE FUNCIONES AUXILIARES
- 1 Programación de secciones
- 2 Programación de PLU (codificación de precios) y subsección
- 3 Programación de la tasa de comisión
- 4 Programación de teclas misceláneas
- Tasa para [%1], [%2] y [CONV]
- Importe para [(-)]
- Límite de tasa porcentual para [%1] y [%2]
- Parámetros de función para [%1], [%2] y [(-)]
- Parámetros de función para [CONV]
- Límite de dígitos de entrada para [RA], [RCPT/PO] y [TAX]
- Parámetros de función para [CHK], [CH1], [CH2] y [CA/AT/NS] (cuando se usa como tecla CA)
- 5 Programación de texto
- PROGRAMACION AVANZADA
- 1 Programación de número de caja registradora y de número consecutivo
- 2 Programación 1 de selección de diversas funciones
- 3 Programación 2 de selección de diversas funciones
- Modo de ahorro de energía
- Formato de impresión del mensaje del membrete
- Bloqueo de importe alto (HALO) para metálico en el cajón (CID) (centinela)
- Interfaz RS-232C
- Densidad de la impresora térmica
- Selección del idioma
- Especificación de dependientes de instrucción para el modo de instrucción
- Programación de la tecla AUTO — Tecla de secuencia automática
- 4 Lectura de programas almacenados
- MODO DE INSTRUCCION
- LECTURA (X) Y REPOSICION (Z) DE LOS TOTALES DE VENTAS
- REGISTROS DE ANULACION
- CORRECCION DESPUES DE FINALIZAR UNA TRANSACCION (Modo de cancelación)
- MANTENIMIENTO PARA EL OPERADOR
- 1 En caso de corte de la alimentación
- 2 En el caso de error de impresora
- 3 Precauciones al manejar la impresora
- 4 Reemplazo del rollo de papel
- 5 Extracción del papel atascado
- 6 Limpieza del cabezal de impresión
- 7 Extracción del separador de dinero y del cajón
- 8 Abertura manual del cajón
- 9 Colocación de la cubierta impermeable
- 10 Antes de solicitar el servicio de un técnico
5
The mode switch can be operated by inserting one of the two supplied mode keys - manager (MA) and operator
(OP) keys. These keys can be inserted or removed only in the “REG” or “OFF” position.
The mode switch has these settings:
OFF: This mode locks all register operations. (AC power turns off.)
No change occurs to register data.
OP X/Z: To take individual clerk X or Z reports, and to take flash reports.
It can be used to toggle receipt state “ON” and “OFF” by pressing
the
R
key.
REG: For entering sales.
PGM: To program various items.
VOID
: Enters into the void mode. This mode allows correction after
finalizing a transaction.
MGR: For manager’s entries. The manager can use this mode for an
override entry.
X1/Z1: To take the X/Z report for various daily totals
X2/Z2: To take the X/Z report for periodic (weekly or monthly)
consolidation
Keyboard layout
The small characters on the bottom or lower right in each key indicates functions or characters
which can be used for character entries for text programming. For details, refer to page 39.
Key names
Keyboard
4
PGM
VOID
OFF
OP
X/Z
REG
MGR
X
1/Z1
X2/Z2
OP
MA
MA
OP
Manager key (MA)
Operator key (OP)
Mode Switch and Mode Keys
3
123
456
789
CL
•
00
0
DEPT
SHIFT
CLK
#
%1RA
VOID
RFND
–
%2
NUMBER
SHIFT
SPACE
DC
ESC
BS
RCPT
/PO
@/
FOR
PLU
/SUB
DEPT
#
B
24
4
C
23
3
D
22
2
E
21
1
G
29
9
H
28
8
I
27
7
J
26
6
L
34
14
M
33
13
N
32
12
O
31
11
Q
39
19
A
25
5 F
30
10 K
35
15 P
40
20
R
38
18
S
37
17
T
36
16
AUTO
TAX
TAX2
SHIFT
TAX1
SHIFT
MDSE
SBTL
#/TM
SBTL
CHK CH
2
Y
X
V
U
CONV
CH
1
ZW
CA/AT/NS
RECEIPT JOURNAL
RA
ESC
RCPT
/PO
CA/AT/NS
Receipt paper feed key
Journal paper feed key
Received-on account key
Receipt print/Paid-out key
Void key
Conversion key
Escape key
Multiplication key
Decimal point key
Clear key
Department code entry key
PLU/Subdepartment key
Department shift key
Clerk code entry key
Department keys
~
Total/Amount tender
/No sale key
~
Numeric keys
9
00
0
VOID
@/
FOR
CL
•
CONV
RFND
Refund key
%1
%2
Percent 1 and 2 keys
Discount key
PLU
/SUB
DEPT
#
DEPT
SHIFT
TAX1
SHIFT
Merchandise subtotal key
MDSE
SBTL
Non-add code/Time display
/Subtotal key
#/TM
SBTL
CLK
#
Tax key
TAX
Check key
CHK
Automatic sequence key
AUTO
CH1 CH2
21
1
40
20
TAX2
SHIFT
Tax 1 and 2 shift keys
RECEIPT
JOURNAL
Charge 1 and 2 keys