User Manual
7
(VC-H810U, VC-H811U, VC-H820U)
(VC-A410U, VC-A411U, VC-A420U)
TAMPER
POWER TIMER VCR REC PROOF
!@#$% ^
Compartiment à cassette (reportez-vous à Lecture/Enregistrement)
Commandes des fonctions fondamentales
(reportez-vous à Lecture/Enregistrement)
[Avant]
[Arrière]
Sélecteur de canal de sortie 3 et 4 (reportez-vous à
Réglage du sélecteur des canaux de sortie 3 et 4)
Prises (reportez-vous à Duplication d’une cassette)
Prises (reportez-vous à Branchement du magnétoscope et
Raccordements à un téléviseur par câble)
Sélecteur de canal de sortie 3 et 4 (reportez-vous à
Réglage du sélecteur des canaux de sortie 3 et 4)
Prises (reportez-vous à Duplication d’une cassette)
Prises (reportez-vous à Branchement du magnétoscope et
Raccordements à un téléviseur par câble)
Principales composantes du magnétoscope
Témoin DEL (Les explications sont fournies tout au long de ce mode d’emploi)
! Témoin DEL de mise sous/hors tension (POWER)
Ce témoin s’illumine chaque fois que le magnétoscope
est sous tension.
@ Témoin DEL du programmateur (TIMER)
Ce témoin s’allume lorsque le magnétoscope est réglé
en mode d’enregistrement par programmateur,
d’enregistrement par programmateur simple et
d’enregistrement à l’aide du programmateur.
# Témoin DEL du magnétoscope (VCR)
Ce témoin s’illumine lorsque vous sélectionnez le
magnétoscope (VCR) à l’aide de la touche TV/VCR.
$ Témoin DEL d’enregistrement (REC)
Ce témoin s’illumine pendant l’enregistrement.
Il clignote en mode de pause d’enregistrement.
% Témoin DEL de verrouillage de fonctionnement
(ÿ) (TAMPER PROOF)
Ce témoin s’illumine lorsque le mode de
fonctionnement est verrouillé.
^ Détecteur de télécommande
Dirigez la télécommande vers cette fenêtre.
POWER VCR REC
REMOTE SENSOR
SET MENU
S.PICTURE
TAMPER
PROOF
TIMER
(VC-H820U)
Touche POWER
(Lorsque vous appuyez sur cette touche pour mettre le
magnétoscope sous tension, le témoin DEL de mise sous/
hors tension (POWER) s’illumine. Lorsque l’appareil est hors
tension, ce témoin s’éteindra.
• La conception peut présenter de légères variations selon
les modèles.
REMOTE SENSOR