User Manual

I-23
SD-AT100H(H)I3.fm01/11/16
SD-AT100H
ITALIANO
Preparativi per l'uso
- Cambiare l'impostazione iniziale del DVD -
Cambiare l'impostazione iniziale del DVD (continua)
„
Lingua del disco
„
Impostare altre lingue del disco
Esempio: Quando si seleziona HU (ungherese)
1
Dopo avere selezionato "DISC LANGUAGE" sullo schermo delle
impostazioni iniziali (pagina 19, punti 1 - 3), selezionare "OTHER" e
premere il tasto ENT.
2
Premere il tasto o per selezionare "H" per la prima lettera.
3
Premere il tasto o per fare spostare il cursore sulla posizione
successiva alla prima lettera.
4
Premere il tasto o per selezionare "U" per la seconda lettera.
5
Premere il tasto ENT.
6
Premere il tasto SETUP DVD.
Lista dei codici delle lingue (Vedere pagina 73.)
Indicatore Impostazione
Sottotitolo È possibile impostare una lingua per il sottotitolo.
Il sottotitolo viene visualizzato nel linguaggio specificato.
Audio È possibile impostare una lingua per l'audio.
È possibile specificare una lingua per la conversazione e la narra-
zione.
Menu del di-
sco
È possibile impostare una lingua per il menu del disco.
Gli schermi del menu sono visualizzati nella lingua specificata.
Inglese Italiano
Grazie
Thank you
Inglese Italiano
Grazie
Thank you
CAST
PERSONALE
CAST
STAFF
Inglese Italiano
ESTUPLISC ANGUAGED
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
LSUB T I ENGL I SHLE:T
SWED I SH
MGER AN DUTCH
LITA IA
OTHERN
NSPA ISH
LENG I S JAPANESEH
NFRE CH
(
A
)
A
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
OTHER
(
A
)
H
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
OTHER
()
HA
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
OTHER
()
HU