Start Guide Multilanguage
89
SPECIFIKATIONER
Grundlæggende specikationer /
specikationer for kopimaskine
Navn MX-M654N/MX-M754N
Type Konsol
Farve Sort/hvid
Kopimaskine Elektronisk laserkopimaskine
Scanningsopløsning
600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi*
Udskrift: 600 × 600 dpi, svarende til 9.600 dpi × 600 dpi,
1.200 × 1.200 dpi
* Når den automatiske dokumentfeeder anvendes.
Graduering
Scan: svarende til 256 niveauer/ Udskrift: svarende til 256
niveauer
Originale
papirformater
Maks. A3 (11" × 17”) for ark og indbundne dokumenter
Kopiformater A3 bred (12" × 18") til A5R (5-1/2" × 8-1/2"R), Overheadlm,
Kraftigt papir
Bakke 1: A4, B5, 8-1/2" × 11"
Bakke 2: A4, 8-1/2" × 11"
Bakke 3: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 14",
8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13",
8-1/2" × 11"
8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R,
Bakke 4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17", 8-1/2" ×
14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13",
8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2"
× 8-1/2"R,
Multispecialbakke: A3 bred (12" × 18") til A5R (5-1/2" ×
8-1/2"R), Overheadlm, Kraftigt papir,
Lang papirstørrelse
Mistet margen (forkant): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64")
Mistet margen (bagkant): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64")
Forkant / bagkant: samlet 8 mm (21/64") eller mindre
Nærmeste kant / bagerste kant: samlet 4 mm (11/64") ± 2 mm
(± 6/64") eller mindre
Opvarmningstid 20 sekunder
• Dette kan variere afhængigt af de omgivende forhold.
Tid inden første
kopi
MX-M654N MX-M754N
Dokumentglas 3,9 sekunder 3,5 sekunder
DSPF 5,9 sekunder 5,4sekunder
• Dette kan variere afhængigt af maskinens tilstand.
* Fremføring af A4-ark (8-1/2" × 11") i stående retning.
Hastigheder for
kontinuerlig
kopiering*
(Når skifteren
ikke er i brug)
MX-M654N MX-M754N
A4, 8-1/2" × 11",
B5, 7-1/4" ×
10-1/2",
65 kopier/min. 75 kopier/min.
A4R, 8-1/2" ×
11"R, B5R,
7-1/4" × 10-
1/2"R,
45 kopier/min. 48 kopier/min.
B4, 8-1/2" × 14" 39 kopier/min. 42 kopier/min.
A3, 11" × 17" 34 kopier/min. 37 kopier/min.
* Kontinuerlig hastighed for samme originalkilde. Udskrivning
kan midlertidigt afbrydes for at stabilisere billedkvalitet.
Kopieringsforhold
Samme størrelse: 1:1 ± 0,8 %
Forstør: 115 %, 122 %, 200 %,
400 % (121 %, 129 %,
200 %, 400 %)
Reducér: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %,
86 % (25 %, 50 %, 64 %,
77 %)
Zoominterval: 25 til 400 % (25 - 200 % med DSPF) i trin af 1
%, samlet 376 intervaller. Kan beregne zoomforhold, når mm
er angivet.
Papirindføring /
kapacitet
3.100 ark i 4 bakker plus 100-arks mulitspecialbakke
• Med 80 g/m
2
(21 lbs. bond) papirvægt
Maks.
papirindføring /
maks. kapacitet
6.700 ark i 4 bakker (500 × 2 + 1.250 + 850) plus 100-arks
mulitspecialbakke plus 3.500 ark i bakke med stor kapacitet
• Med 80 g/m
2
(21 lbs. bond) papirvægt
Kontinuerlig kopi Maks. 9999 kopier
Hukommelse Standard: 3 GB HDD: 320 GB
• 1 GB = En milliard byte i harddiskkapacitet. Reel
formatkapacitet er mindre.
Omgivende miljø Driftsmiljø 10 °C (54 °F) til 35 °C (91 °F)
(20 % til 85 % RH) 590 - 1.013 hpa
Standardmiljø 20 °C (68 °F) til 25 °C (77 °F)
(65 ± 5 % RH)
Nødvendig
strømforsyning
Lokal spænding ±10 % (se typeskiltet i nederste venstre
hjørne af maskinen angående strømforsyningskrav).
Strømforbrug Maks. 1,84 kW (220-240 V) / 1,92 kW (100-
127 V) (inkl. ekstraudstyr)
Mål 663 mm (B) × 772 mm (D) × 1218 mm (H)
(26-3/32" (B) × 30-25/64" (D) × 47-15/16" (H))
Vægt Ca. 166 kg (366,0 lbs.)
Generelle mål 1003 mm (B) × 818 mm (D) (39-31/64" (B) × 32-13/64" (D))
(Med multi-bypass bakken udvidet/Når handlingspanelet er
lukket)
Automatisk dokumentfremfører
Dokumentindføringstyper
Duplex envejsdokumentfeeder (DSPF)
Originale
papirformater
A3 (11" × 17") til A5 (5-1/2" × 8-1/2")
Originale
papirtyper
Papirvægt
Tyndt papir 35 g/m
2
(9 lbs.) til 49 g/m
2
(13 lbs.)
Almindeligt papir 50 g/m
2
(13 lbs.) til 128 g/m
2
(34 lbs.)
Tosidet 50 g/m
2
(13 lbs.) til 128 g/m
2
(34 lbs.)
Papiropbevaringskapacitet
150 ark (80 g/m
2
(21 lbs.))
(eller maks. stakhøjde på 19,5 mm (50/64"))
Scanningshastighed
(kopi)
100 ark/minut (600 × 300 dpi)
Bakke med stor kapacitet
Navn Bakke med stor kapacitet
(MX-LC15)
Bakke med stor kapacitet
(MX-LC16)
Papirformater A4 (8-1/2" × 11") A3 bred (12" × 18") til
B5 (8-1/2" × 11"R)
Anvendeligt
papir
60 g/m
2
(16 lbs. bond) til
220 g/m
2
(80 lbs. omslag)
60 g/m
2
(16 lbs. bond) til
220 g/m
2
(80 lbs. omslag)
Mål 371 mm (B) × 575 mm (D) ×
520 mm (H)
(14-39/64" (B) × 22-41/64"
(D) × 20-15/32" (H))
694 mm (B) × 589 mm (D) ×
519 mm (H)
(27-5/16" (B) × 23-3/16" (D) ×
20-28/64" (H))
Vægt Ca. 29,2 kg (64,4 lbs.) Ca. 50 kg (110,3 lbs.)
Finisher
Navn Finisher (MX-FN19)
Papirformater Afhængigt af indføringsspecikationer
Anvendeligt papir
Papirvægt 55 g/m
2
(13 lbs.) til 300 g/m
2
(110 lbs. Omslag)
Antal bakker 2
Bakkekapacitet
(80g/m
2
(21 lbs.))
Øvre papirbakke
Uden hæftning A3 bred (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 ark
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) / A4 (8-1/2" × 11")
/ B5: 1.550 ark
Hæftefunktion A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 enheder eller
1.550 ark
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R):
50 enheder eller 650 ark
Nedre papirbakke
Uden hæftning A3 bred (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 ark
A4 (8-1/2" × 11") / B5 (7-1/4" × 10-1/2") /
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 1.700 ark
Hæftefunktion A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 enheder eller
1.550 ark
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R): 50 enheder eller 650 ark
• Offset udlægning er ikke tilgængelig for A3 bred (12" × 18")
/ B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Maks. antal
hæftede ark
(90 g/m
2
(24 lbs.))
Maks. antal af 50 ark (A4 (8-1/2" × 11"), A4R, B5 (8-1/2" × 11"R))
Maks. antal af 30 ark (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"))
48 ark (90 g/m
2
(21 lbs.)) + 2 ark (256 g/m
2
(68 lbs. Bond))
Hæftested 1 bund (slant), 1 top (slant), 2 midt
Nødvendig
strømforsyning
Leveres fra maskinen
Vægt Ca. 42 kg (92,6 lbs.)
Mål Hvis papirudkastbakken lagres
530 mm (B) × 662 mm (D) × 1100 mm (H)
(20-55/64" (B) × 26-1/16" (D) × 43-19/64" (H))
Hvis papirudkastbakken udvides
660 mm (B) × 662 mm (D) × 1100 mm (H)
(25-63/64" (B) × 26-1/16" (D) × 43-19/64" (H))