Start Guide Multilanguage

86
Oplysninger angående miljøet
Læs venligst dette afsnit og hyggeligt. Det vil hjælpe dig til at
nedbringe både din påvirkning af miljøet og dine omkostninger.
Spar på papiret
1. Den automatiske dupleks udskrivningsfunktion til automatisk
udskrivning på begge sider af papiret, uden at man skal vende det
manuelt. Hvis maskinen er udstyret med den automatiske dupleks
udskrivningsfunktion, kan du kongurere udskrivningsindstillingerne
på din computer til at udskrive automatisk på begge sider af
papiret. Det er derfor godt, at bruge denne maskinens automatiske
duplex udskrivningsfunktion, så snart det er muligt.
2. Ved at udskrive på tyndt 64g/m
2
papir, der overholder standarden
EN12281:2002 og lign. kvalitetsstandarder, kan du nedsætte
miljøpåvirkningen.
Spar på energien
1. Denne maskine har en energisparertilstand, der nedsætter
strømforbruget betydeligt. Når maskinen ikke anvendes i et
bestemt tidsrum, skifter den til en tilstand med mindre
strømforbrug. I denne tilstand er strømforsyningen til
betjeningspanelet og kseringsenheden slået fra. På den måde
kan man reducere strømforbruget. Der går længere tid, før
maskinen er klar til brug fra denne tilstand, end der gør fra ”klar
tilstanden”. Du kan indstille tidsrummet, der skal gå, før maskinen
skifter til energibesparetilstand. For modeller med en
energispareknap: Hvis din næste udskrivning er senere end den
indstillede tid for omskiftning til energisparetilstanden, anbefaler vi,
at du trykker på energibespareknappen for at aktivere
energisparetilstanden straks. For modeller med automatisk funktion
for strømadministration, der selv indstiller til enhedens
brugsmønster, eller også for modeller med øko-scantilstand,
anbefaler vi, at dette bruges for at reducere energiforbruget og
spare yderligere på udgifterne. Disse energisparefunktioner
beskrives detaljeret i betjeningsvejledningen.
2. Denne maskine overholder kriterierne fra den seneste version af
International Energy Star. “International Energy Star Programme”
er et frivilligt registreringsprogram for energibesparende
kuntorudstyr.
Bortskaffelse af patroner og behandling
Angående din brug af Sharp tonerpatroner og andre forbrugsstoffer fra
Sharps kopimaskiner/multifunktionelle maskiner bedes man være
opmærksom på, at disse affaldsprodukter skal behandles korrekt i
overensstemmelse med de gældende bestemmelser i dit område. Vi
anbefaler, at du tager kontakt til kompetente serviceudbydere (fx
firmaer for genbrug af affald) angående dette, og beder de lokale
myndigheder om støtte, hvis det er nødvendigt. For oplysninger om
eksisterende Sharp indsamlings- og genbrugsprogrammer, som findes
i nogle lande, bedes du se på vores website www.sharp.eu.
Bemærkning til brugere i Europa
Undertegnede, SHARP ELECTRONICS, erklærer
herved, at følgende udstyr, Digitalt
Multifunktionssystem MX-M654N/MX-M754N,
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
krav i direktiv 1999/5/EF.
Overensstemmelseserklæringen kan findes på:
“http://www.sharp.de/doc/MX-M654N_MX-M754N.pdf”
FORBRUGSSTOFFER
De standardforsyninger til denne maskine, som brugeren kan udskifte,
omfatter papir og tonerpatroner.
Der må kun anvendes originale SHARP-produkter til tonerpatroner og
overheadtransparenter.
GENUINE SUPPLIES
For at opnå det bedste resultat bør du kun
anvende originale forsyninger fra Sharp, som
er designet, fremstillet og afprøvet til at
optimere Sharp-produkternes levetid og
ydeevne. Se efter etiketten for originale
forsyninger på toneremballagen.
Opbevaring af forsyninger
Korrekt opbevaring
1. Opbevar forsyningerne på et sted, der:
• er rent og tørt,
• har en stabil temperatur,
• ikke er udsat for direkte sollys.
2. Opbevar papir i emballagen adt liggende.
3. Papir, der opbevares stående i emballagen, eller som er pakket ud,
kan blive krøllet eller fugtigt, og det kan medføre papirstop.
Lagring af tonerpatroner
Opbevar nye tonerpatroner vandret med oversiden op. Opbevar dem
ikke i oprejst position. Hvis tonerpatronen opbevares oprejst, fordeles
toneren ikke altid jævnt, selvom patronen rystes kraftigt, og kan sidde
fast inde i patronen.
• Opbevar toneren et sted, hvor temperaturen er lavere end 40°C
(104°F). Hvis den opbevares et varmt sted, kan toneren i patronen
stivne.
• Brug de anbefalede tonerpatroner fra SHARP.
Hvis der anvendes andre tonerpatroner end dem, som SHARP
anbefaler, kan maskinen muligvis ikke opnå fuld kvalitet og
ydeevne, og der er risiko for beskadigelse af maskinen.
Levering af reservedele og
hjælpematerialer
Levering af reservedele til reparation af maskinen garanteres i mindst
7 år fra produktionsslut. Reservedele er de dele af maskinen, som kan
nedbrydes inden for produktets normale brugstid, hvorimod de dele
som normalt holder længere end produktet ikke betragtes som
reservedele. Forbrugsvarer kan også leveres i op til syv år efter, at
produktionen af maskinen er ophørt.
TIL ADMINISTRATOREN
Password for systemindstillinger
Det er nødvendigt med et password for at ændre maskinens
systemindstillinger med administratorrettigheder. Systemindstillingerne
kan ændres enten fra betjeningspanelet eller via en computers
webbrowser. Når maskinen er opsat, skal du se i
[SYSTEMINDSTILLINGER] i Driftsguide for at indstille et nyt password.
Password til at logge på fra denne maskine
Det fabriksindstillede password for maskinen er "admin".
Password til at logge på fra en computer
Der er to kontoer, der kan logge ind fra en webbrowser:
"Administrator" og "Bruger". De fabriksindstillede passwords for hver
konto vises på højre side. Hvis du logger på som "Administrator", er
det muligt for dig at administrere alle de indstillinger, der er
tilgængelige via en webbrowser.
Konto Kodeord
Bruger users users
Administrator admin admin