Start Guide Multilanguage

36
Sattelheft-Finisher
Name Sattelheft-Finisher (MX-FN20)
Papierformate abhängig vom Einzug
Verwendbares
Papier
Papierstärke 55 g/m
2
(13 lbs.) bis 300 g/m
2
(110 lbs. Deckbl.)
Anzahl Fächer 2 (Oberes Fach / Unteres Fach) + Sattelheftungsfach
Fachkapazität
(80g/m
2
(21 lbs.))
Oberes Fach
Ohne Heftung A3 quer (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 Blatt
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) / A4 (8-1/2" × 11") /
B5: 1.550 Blatt
Heftfunktion
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R) : 50 Einheiten oder 650
Blatt
A4 (8-1/2" × 11") / B5:
100 Einheiten oder 1.550 Blatt
Unteres Fach
Ohne Heftung A3 quer (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 Blatt
A4 (8-1/2" × 11") / B5 (7-1/4" × 10-1/2") /
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 1.700 Blatt
Heftfunktion A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R): 50 Einheiten oder 650 Blatt
A4 (8-1/2" × 11") / B5:
100 Einheiten oder 1.550 Blatt
Sattelheftungsfach 10 Einheiten (11 bis 15 Blatt), 20 Einheiten
(6 bis 10 Blatt), 25 Einheiten (1 bis 5 Blatt)
• Versatzausgabe ist nicht verfügbar für A3 quer (12" × 18") /
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Erforderliche
Stromversorgung
Versorgung über dieses Gerät
Heftungsposition 1 unten (schräg), 1 oben (schräg), 2 Mitte
Heftverfahren
(für Sattelheftung)
Mittelfaltung mit Heftung an 2 mittleren Positionen
Faltposition für
Sattelheftung
Mittelfaltung
Verwendbare
Formate für
Sattelheftung
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2 × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R)
Verwendbares
Papiergewicht
für Sattelheftung
60 g/m
2
(16 lbs.) bis 256 g/m
2
(68 lbs. f. Schreibp.)
Papier mit einem Gewicht von 106 g/m
2
(28 lbs.) bis 256 g/m
2
(80 lbs. Deckbl.) kann nur im Deckblattmodus und für
Einzelblattfaltung verwendet werden.
Max. Anzahl
sattelgehefteter
Blätter
Max. 15 Blatt (80 g/m
2
(21 lbs)):
14 Blatt (80 g/m
2
(21 lbs.)) + 1 Blatt (256 g/m
2
(68 lbs f.
Schreibp.))
Finisher (großer Hefter)
Name Finisher (MX-FN21)
Papierformate Hängt von den technischen Daten des Einzugs ab
Verwendbares
Papier
Papiergewicht 55 g/m
2
(13 lbs.) bis 300 g/m
2
(110 lbs.
Abdeckung)
Anzahl Fächer 3 (Oberes Fach / Mittleres Fach / Unteres Fach)
Fachkapazität
(80g/m
2
(21 lbs.))
Oberes Fach
Ohne Heftung 12" × 18" (A3 quer) / 11" × 17" (A3) /
8-1/2" × 14" (B4) / 8-1/2" × 11"R (A4R) /
7-1/4" × 10-1/2"R (B5R): 750 Blatt
8-1/2" × 11" (A4) / B5 / 5-1/2" × 8-1/2"R
(A5R): 1.500 sheets
Heftfunktion 8-1/2" × 11" (A4) / B5: 100 Einheiten oder
1.500 Blatt
11" × 17" (A3) / 8-1/2" × 14" (B4) / 8-1/2" ×
11"R (A4R): 50 Einheiten oder 750 Blatt
Mittleres Fach
Ohne Heftung 12" × 18" (A3 quer) / 11" × 17" (A3) / 8-1/2"
× 14" (B4) / 8-1/2" × 11"R (A4R) / 7-1/4" ×
10-1/2"R (B5R): 125 Blatt
8-1/2" × 11" (A4) / B5 / 5-1/2" × 8-1/2"R
(A5R): 250 Blatt
Heftfunktion 8-1/2" × 11" (A4) / B5: 100 Einheiten oder
1.500 Blatt
11" × 17" (A3) / 8-1/2" × 14" (B4) / 8-1/2" ×
11"R (A4R): 50 Einheiten oder 750 Blatt
Unteres Fach
Ohne Heftung 12" × 18" (A3 quer) / 11" × 17" (A3) /
8-1/2" × 14" (B4) / 8-1/2" × 11"R (A4R) /
7-1/4" × 10-1/2"R (B5R): 750 Blatt
8-1/2" × 11" (A4) / B5 / 5-1/2" × 8-1/2"R
(A5R): 1.500 Blatt
Heftfunktion 8-1/2" × 11" (A4) / B5: 100 Einheiten oder
1.500 Blatt
11" × 17" (A3) / 8-1/2" × 14" (B4) / 8-1/2" ×
11"R (A4R): 50 Einheiten oder 750 Blatt
• Versatzausgabe ist nicht verfügbar für A3 quer (12" × 18") /
7-1/4" × 10-1/2"R (B5R) / 5-1/2" × 8-1/2"R (A5R).
Erforderliche
Stromversorgung
Versorgung über dieses Gerät
Gewicht Ca. 61 kg (134,5 lbs.)
Abmessungen AC 120V ±10% 60Hz
Abmessungen Wenn das Ausgabepapierfach eingeschoben ist
654 mm (B) × 765 mm (T) × 1040 mm (H)
(25-3/4" (B) × 30-7/64" (T) × 40-15/16" (H))
Wenn das Ausgabepapierfach herausgezogen ist
782 mm (B) × 765 mm (T) × 1040 mm (H)
(30-25/32" (B) × 30-7/64" (T) × 40-15/16" (H))
Max. Anzahl
gehefteter Blätter
(90 g/m
2
(24 lbs.))
Max. no. of 50 Blatt (A4 (8-1/2" × 11"), B5)
Max. no. of 30 Blatt (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"), A4R
(8-1/2" × 11"R))
Heftungsposition 1 unten (schräg), 1 oben (schräg), 2 Mitte
Sattelheft-Finisher (großer Hefter)
Name Sattelheft-Finisher (großer Hefter) (MX-FN22)
Papierformate abhängig vom Einzug
Verwendbares
Papier
Papierstärke 55 g/m
2
(13 lbs.) bis 300 g/m
2
(110 lbs. Deckbl.)
Anzahl Fächer 3 (Oberes Fach / Mittleres Fach / Unteres Fach) +
Sattelheftungsfach
Fachkapazität
(80g/m
2
(21 lbs.))
Oberes Fach
Ohne Heftung A3 quer (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 750 Blatt
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) / A4 (8-1/2" × 11") /
B5: 1,500 Blatt
Heftfunktion A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 Einheiten oder
1.500 Blatt
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R): 50 Einheiten oder 750 Blatt
Mittleres Fach
Ohne Heftung A3 quer (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 125 Blatt
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) / A4 (8-1/2" × 11") /
B5: 250 Blatt
Heftfunktion A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 Einheiten oder
1.500 Blatt
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R): 50 Einheiten oder 750Blatt
Lower tray
Ohne Heftung A3 quer (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 750 Blatt
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) / A4 (8-1/2" × 11") /
B5: 1.500 Blatt
Heftfunktion A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 Einheiten oder
1.500 Blatt
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R): 50 Einheiten oder 750 Blatt
Sattelheftungsfach 5 Einheiten (16 bis 20 Blatt), 10 Einheiten
(11 bis 15 Blatt),
15 Einheiten (6 bis 10 Blatt), 25 Einheiten
(1 bis 5 Blatt)
• Versatzausgabe ist nicht verfügbar für A3 quer /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Erforderliche
Stromversorgung
AC 120V ±10% 60Hz
Gewicht Ca. 108 kg (238,1 lbs.)
Abmessungen Wenn das Ausgabepapierfach eingeschoben ist
767 mm (B) × 765 mm (T) × 1040 mm (H)
(30-3/16" (B) × 30-7/64" (T) × 40-15/16" (H))
Wenn das Ausgabepapierfach herausgezogen ist
896 mm (B) × 765 mm (T) × 1040 mm (H)
(35-17/64" (B) × 30-7/64" (T) × 40-15/16" (H))
Max. Anzahl
gehefteter Blätter
(24 lbs. (90 g/m
2
))
Max. 100 Blatt (A4 (8-1/2" × 11"), B5)
Max. 50 Blatt (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"), A4R (8-1/2"
× 11"R))
Heftungsposition 1 unten (schräg), 1 oben (schräg), 2 Mitte
Heftverfahren
(für Sattelheftung)
Mittelfaltung mit Heftung an 2 mittleren Positionen
Faltposition für
Sattelheftung
Mittelfaltung
Verwendbare
Formate für
Sattelheftung
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2 × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) / A3
quer (12" × 18")
Verwendbares
Papiergewicht
für Sattelheftung
60 g/m
2
(16 lbs.) bis 300 g/m
2
(110 lbs. Deckbl.)
Papier mit einem Gewicht von 106 g/m
2
(28 lbs) bis 300 g/m
2
(
110 lbs. Deckbl.) kann nur im Deckblattmodus und für
Einzelblattfaltung verwendet werden.
Max. Anzahl
sattelgehefteter
Blätter
Max. 20 Blatt (80 g/m
2
(21 lbs)):
19 Blatt (80 g/m
2
(21 lbs.)) + 1 Blatt (300 g/m
2
(110 lbs
Deckbl.))