User Manual

ManualsBrandsSHARP ManualsLCDLC-26/32S2RU

èÓÔÛÒÍ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â Í‡Ì‡Î˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ

ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ P r ËÎË s ÓÌË ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ.

ùÚË Í‡Ì‡Î˚ ÌÂ Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ – Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ‚ Î˛·ÓÂ ‚ÂÏﬂ

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ 0–9.

1 Ç˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î, ÔÓ‰ÎÂÊ‡˘ËÈ ÔÓÔÛÒÍÛ.

2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ k.

• çÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸, ‡ ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ·Û‰ÂÚ

ÔÓÔÛ˘ÂÌ.

éÚÏÂÌ‡ ÔÓÔÛÒÍ‡ Í‡Ì‡Î‡

1 Ç˚·ÂËÚÂ ÔÓÔÛÒÍ‡ÂÏ˚È Í‡Ì‡Î ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˆËÙÓ‚˚ı

ÍÌÓÔÓÍ 0–9.

• çÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸.

2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ k.

• çÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸, ‡ ÔÓÔÛÒÍ

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ.

îÛÌÍˆËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

óÚÓ Ú‡ÍÓÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ?

íÂÎÂÚÂÍÒÚ – ˝ÚÓ Ú‡ÌÒÎﬂˆËﬂ ÒÚ‡ÌËˆ ‰ÂÎÓ‚ÓÈ Ë

‡Á‚ÎÂÍ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, ÔËÌËÏ‡ÂÏ‡ﬂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ, ‚

ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÂÚÒﬂ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËﬂ. Ç‡¯ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÔËÌËÏ‡ÂÚ

ÒË„Ì‡Î˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚Â ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒÂÚ¸˛, Ë

ÔÂÂ‚Ó‰ËÚ Ëı ‚ „‡ÙË˜ÂÒÍËÈ ÙÓÏ‡Ú ‰Îﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡. ëÂ‰Ë

ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÙÛÌÍˆËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÂÒÚ¸ Ë Ú‡ÍËÂ Í‡Í

ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, ÒÔÓÚË‚Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ˆÂÌ˚ Ì‡ ÙÓÌ‰Ó‚ÓÈ

·ËÊÂ Ë Ó·ÁÓ˚ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜.

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

1 Ç˚·ÂËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ËÎË ‚ÌÂ¯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ

ÒË„Ì‡Î‡, ÔÂÂ‰‡˛˘ËÈ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

2 ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË 7 ‰Îﬂ

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

3 ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË 7 Â˘Â ‡Á ‰Îﬂ

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ë

Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.

•

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ 7, ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

• ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÌÂ ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛ ÒË„Ì‡ÎÓ‚

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “çET CàÉçÄãÄ

TEãETEäCTÄ”.

• ùÚÓ ÊÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚ ‰Û„Ëı ÂÊËÏ‡ı ÔË

ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

TEãETEäCT

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÛ˛

‚ Ú‡ÌÒÎﬂˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

1 Ç˚·ÂËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, ÔÂÂ‰‡˛˘ËÈ

ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

(àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔËÌﬂÚ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË).

2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ p. ç‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ

ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Í‡Ì‡Î‡.

3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ p Â˘Â ‡Á ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı

ÒÂÍÛÌ‰, ÍÓ„‰‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Í‡Ì‡Î‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ Ì‡

˝Í‡ÌÂ.

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Ó ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ ÌËÊÂ

ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Í‡Ì‡Î‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰.

4 Ñ‡ÊÂ ÂÒÎË Ç˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, Ç˚

‚ÒÂ ‡‚ÌÓ ÒÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó

‚ÂÏÂÌË, ‚˚ÔÓÎÌﬂﬂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÛÌÍÚÓ‚ 2 Ë 3, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚ı

‚˚¯Â.

èêàåÖóÄçàÖ

• àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚ÂÏÂÌË ÌÂ ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

ÔËÚ‡ÌËﬂ. èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÛÌÍÚÓ‚ Ò

1 ÔÓ 4 Á‡ÌÓ‚Ó.

• ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Â„ËÓÌ‡ı, „‰Â ËÏÂÂÚÒﬂ ÔËÂÏ

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË

éÔËÒ‡ÌËÂ

ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÌÓÏÂ‡ ÒÚ‡ÌËˆ˚.

Ç˚·Ó „ÛÔÔ˚ ËÎË ·ÎÓÍ‡ ÒÚ‡ÌËˆ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ‚

ˆ‚ÂÚÌ˚ı ‡ÏÍ‡ı ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ñ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ä‡ÒÌ‡ﬂ/

áÂÎÂÌ‡ﬂ/ÜÂÎÚ‡ﬂ/ëËÌﬂﬂ) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

çÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó Î˛·ÓÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÓÚ 100

‰Ó 899 ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 0–9.

èÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‚‚Âı,

‚ÌËÁ ËÎË Ì‡ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.

Ç˚ÁÓ‚ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂ ÒÍ˚ÚÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË,

Ì‡ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ‚ ‚ËÍÚÓËÌ‡ı.

èÂÍ‡˘ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ

ÒÚ‡ÌËˆ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÎË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÂÊËÏ‡

ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡Ì‡

ÒÛ·ÚËÚÓ‚.

• ëÛ·ÚËÚ˚ ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ, ÂÒÎË ÒÎÛÊ·‡

ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÒÛ·ÚËÚ‡ı.

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÎË ÒÍ˚ÚËÂ ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆ.

• ä‡ÒÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡: èÂÂıÓ‰ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ

ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆÂ.

• áÂÎÂÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡: èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆÂ.

• ùÚË ‰‚Â ÍÌÓÔÍË ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÁÌ‡˜Í‡ÏË

l Ë k.

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ Ó„Î‡‚ÎÂÌËﬂ.

äÌÓÔÍË

P (r/s)

ñ‚ÂÚÌ˚Â ÍÌÓÔÍË

(ä‡ÒÌ‡ﬂ/

áÂÎÂÌ‡ﬂ/

ÜÂÎÚ‡ﬂ/ëËÌﬂﬂ)

0–9

v (ÇÂı/çËÁ/

èÓÎÌÓÒÚ¸˛)

k (SKIP/

éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÒÍ˚ÚÓ„Ó

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)

3 (FREEZE/

èËÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡)

[ (ëÛ·ÚËÚ

‰Îﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)

(ëÛ·ÒÚ‡ÌËˆ‡)

ENTER

îÛÌÍˆËË ÍÌÓÔÓÍ