User Manual

31
HT-CN500DVHR
HTCN500DVHR(R) 92LCN500R-0270
Различные настройки
■ Изменение языка субтитров
Вы можете выбрать язык субтитров или убрать субтитры при воспроизведении.
При воспроизведении диска, несколько раз
нажмите кнопку SUBTITLE для выбора
необходимого языка субтитров.
Внимания:
• При использовании некоторых дисков, язык субтитров изменить нельзя.
• Если на диске нет записанных субтитров, появится сообщение “SUBTITLE
OFF”.
• Переключение языка субтитров на желаемый язык может занять некоторое
время.
• На некоторых DVD субтитры убрать нельзя.
■ Изменение языка звука (аудиовыход)
При воспроизведении Вы можете изменить язык звука (аудиовыход).
При воспроизведении диска, несколько раз
нажмите кнопку LANGUAGE для выбора
номера необходимого звука.
Вы можете выбрать один из записанных языков.
Внимание:
• При использовании некоторых дисков, язык звука изменить нельзя.
• Информация о языке звука и аудиосистеме приводится в руководстве к диску.
Использование дисков DVD
- Различные настройки -
Язык субтитров, язык звука и тип телевизора, которые Вы выбираете при
воспроизведении, сбрасываются каждый раз, когда аппарат переводится в
режим ожидания или при переключении входа. Для сохранения Ваших
собственных настроек, установите их в меню установки (см. стр. 17).
PRESET
ADJ/VOL
9
8765
4
0
>
10
321
ENTER
SLEEP
ST/MO
TUNING
DISPLAY LANGUAGE
MUTE
PROG
MENU/PBC
NTSC/PAL
STEP
A-B
REPEAT
ANGLE
DIRECT
LISTENING
SLOW/MEMORY
TITLE
ZOOM AUDIO
RETURN
MODE
SUBTITLE
SET UP
OPEN/
CLOSE
ON/
STAND-BY
LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
DISPLAY
NTSC/PAL
SUBTITLE 01/03: ENGLISH
AUDIO 2/8: AC-3 5.1CH ENGLISH
ENGLISH SPANISHFRENCH
...