User Manual
- 2 - RUS
Обслуживание
Не пытайтесь обслуживать проигрыватель самостоя-
тельно. Обращайтесь в ближайший центр обслужива-
ния, утвержденный компанией SHARP.
Защита авторских прав
Аудио- и видеоматериалы могут содержать объекты
авторских прав, которые запрещается записывать без
разрешения их владельцев. См. соответствующее за-
конодательство своей страны.
Защита от копирования
Проигрыватель поддерживает систему защиты от ко-
пирования Macrovision. Если выполняется копирование
содержимого DVD, на котором содержится код защиты
от копирования, с помощью видеомагнитофона, этот
код защиты от копирования предотвращает нормальное
воспроизведение копии.
Патенты США: 4 631 603, 4 819 098, 4 907 093, 5 315 448
и 6 516 132
В данном изделии используется технология защиты
авторских прав, которая защищена патентами США
и другими правами на интеллектуальную собствен-
ность. Использование этой технологии защиты
авторских прав должно быть разрешено компанией
Macrovision и предназначено только для домашнего
и другого ограниченного просмотра, если иное не
разрешено компанией Macrovision. Воспроизводить
и разбирать запрещается.
• При попытке записать защищенный от копирования
материал с помощью видеомагнитофона или какого-
либо другого устройства будет активирована система
защиты, которая не позволит записать этот материал
правильно. Кроме того, при попытке отобразить защи-
щенный от копирования материал на подсоединенном
к видеомагнитофону мониторе (независимо от того,
выполняется ли просмотр или запись) качество изо-
бражения будет низким. Это не является неисправнос-
тью оборудования. Для просмотра защищенного от
копирования материала необходимо подсоединить
изделие непосредственно к монитору.
Рекомендации по сохранению оптимального каче-
ства изображения
Проигрыватель - это прецизионное устройство, изготов-
ленное с использованием высокоточных технологий.
Загрязнение объектива считывающей головки или
трение в дисководе могут ухудшить качество изображе-
ния. В худшем случае прекращается воспроизведение
видео- и аудиозаписи. Более подробную информацию
можно получить у авторизованного поставщика ком-
пании SHARP.
Не пытайтесь очистить объектив считывающей
головки самостоятельно.
Размещение и обращение
• Для предотвращения чрезмерного повышения темпе-
ратуры не накрывайте проигрыватель и не распола-
гайте его в замкнутом пространстве.
• Не располагайте проигрыватель под прямыми сол-
нечными лучами и вблизи источников тепла.
• Предохраняйте проигрыватель от воздействия силь-
ных магнитных полей.
• Не ставьте на проигрыватель сосуды с водой или дру-
гими жидкостями. При попадании жидкости в корпус
немедленно отключите проигрыватель от розетки и
обратитесь к продавцу или в центр обслуживания,
утвержденный компанией SHARP.
• Не снимайте корпус проигрывателя. Прикосновение
к внутренним частям может привести к поражению
электрическим током и/ или повреждению проигры-
вателя. Для обслуживания или регулировки вну-
тренних компонентов проигрывателя обращайтесь к
уполномоченному дилеру или в центр обслуживания,
утвержденный компанией SHARP.
Перерывы в эксплуатации
Когда проигрыватель не используется, переключите его
в режим ожидания.
Если проигрыватель не используется в течение
длительного времени, отключите его от розетки сети
питания.
Попадание внутрь посторонних предметов
Не кладите посторонние объекты в лоток для диска.
Установка
Устанавливайте проигрыватель горизонтально и не
ставьте на него тяжелые предметы.
Конденсация
При следующих условиях на объективе считывающей
головки может конденсироваться влага:
• сразу после включения нагревателя;
• в душном или очень влажном помещении;
• при перемещении проигрывателя из холодного по-
При конденсации влаги внутри проигрывателя его
правильная работа не гарантируется. В этом случае
включите питание и подождите около часа:влага долж-
на испариться.
Чистка
Перед чисткой проигрывателя отсоедините его от
розетки. Для чистки используйте влажную салфетку.
Запрещается использование моющих жидкостей и аэро-
золей, которые могут попасть внутрь проигрывателя и
вызвать повреждение, воспламенение или поражение
электрическим током.
Эти вещества также могут повредить полировку про-
игрывателя.
В случае возникновения помех при приеме теле-
визионного сигнала
В зависимости от условий приема при просмотре теле-
визионных программ и включенном проигрывателе на
экране телевизора могут возникать помехи. Это не
является признаком неисправности проигрывателя или
телевизора. Для просмотра телевизионных программ
выключите проигрыватель.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
DV-SV97S(U)_RU(UKR).indd2 8.3.200615:47:55