User Manual

8
L La langue de l’affichage sur écran peut être l’anglais, l’espagnol ou le français.
L Sélection de la langue de l’affichage sur écran.
1 Appuyer sur MENU pour accéder au MENU PRINCIPAL.
2 Appuyer sur CH UP ( 8 ) ou DOWN ( 9 ) pour déplacer le repère
“a” à “REGLAGE”.
3 Appuyer sur VOL (+) ou (–) pour accéder au mode de
REGLAGE, appuyer sur
CH UP ( 8 ) ou DOWN ( 9 ) pour déplacer
le repère “a” à “LANGUE”.
4 Appuyer sur VOL (+) ou (–) pour accéder au mode de
changement de LANGUE.
5 Appuyer sur CH UP ( 8 ) ou DOWN ( 9 ) pour sélectionner
“ENGLISH (ANGLAIS)”, “ESPAÑOL (ESPAGNOL)” ou
“FRANÇAIS”.
6 Appuyer su r MENU pour sortir.
→
(Sur l’appareil)
Touche de MENU
Accès à l’écran MENU PRINCIPAL sans télécommande
• Si vous avez égaré votre télécommande, vous pouvez néanmoins
continuer d’accéder à la plupart des réglages via l’écran MENU
PRINCIPAL lorsque vous appuyez simultanément sur les touches de
MENU du téléviseur.
• Certaines fonctionnalités du téléviseur ne sont toutefois accessibles
qu’avec la télécommande. Si vous perdez celle-ci, procurez-vous une
télécommande de remplacement auprès de votre revendeur Sharp.
Langue
(Écran MENU PRINCIPAL)
(Mode de REGLAGE)
(Mode de changement de LANGUE)
L ANGU E
ENGL I SH
ESPA OL
FRANCA I S
M EU
.
N
MNIUT AGEREGL
REGLA E I
M AG
REGLA E
I
SON
SOU TSTRAGE
AUTO IRTEPAENTR
CA A L
G
N
RE L
G
G
REGLA E
G
AE
G
E
M EU
.
N
MNIUT AGEREGL
REGLA E I
M AG
REGLA E
I
SON
SOU TSTRAGE
AUTO IRTEPAENTR
CA A L
G
N
RE L
G
G
REGLA E
G
AE
G
E
REGLAGE
DEMO
ENT EERAUTO
LANGUE
ECONER
G
IE
RAN
FORMAT D ’ EC
LANGUE
ENGL I SH
ESPA OL
FRANCA I S
CH
CH
VOL
—
VOL
+
CH
CH
VOL
—
VOL
+
CH
CH
08-10 CR27FS1[F].p65 29/6/01, 3:37 pm8