BD-HP90S BLU-RAY DISC/DVD-SPELER SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany 10P08-CH-NG GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Inleiding VEILIGHEID / BELANGRIJKE INFORMATIE Opmerking: Deze speler kan alleen worden gebruikt op plaatsen met een netspanning van 100–240 V, 50/60 Hz. De speler kan niet op andere plaatsen worden gebruikt. WAARSCHUWING: STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM BRAND OF EEN GEVAARLIJKE ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. Bescherming van het netsnoer Lees de volgende punten aandachtig door om storingen, een elektrische schok, brand of persoonlijk letsel te voorkomen.
VEILIGHEID / BELANGRIJKE INFORMATIE CE verklaring: Hierbij verklaart SHARP Electronics (Europe) GmbH dat de BD-speler in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. De overeen-stemmingsverklaring is beschikbaar op: http://www.sharp.de/doc/BD-HP90S.pdf. Deze BD-speler bevat een draadloze LAN-eenheid die gebruik maakt van een 2,4 GHz breedbandtransmissiesysteem (transceiver) bedoeld voor gebruik in alle EU-lidstaten en EFTA-landen.
BESTE SHARP KLANT Bedankt voor uw aankoop van de SHARP Blu-ray Disc/DVD-speler. Om de veiligheid en een jarenlange probleemloze werking van uw product te garanderen vragen wij u de Belangrijke veiligheidsaanwijzingen aandachtig door te lezen alvorens dit product te gebruiken. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Elektriciteit wordt gebruikt voor het uitvoeren van vele nuttige functies maar het kan ook persoonlijk letstel en schade aan goederen veroorzaken als het verkeerd gehanteerd wordt.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Water en vocht — Gebruik dit product niet in de buurt van water – bijvoorbeeld een badkuip, wastafel, gootsteen of wasbak; in een natte kelder; of in de buurt van een zwembad of soortgelijke plaatsen. • Standaard — Zet het product niet op een onstabiele kar, standaard, driepoot of tafel. Door het product op een onstabiel draagvlak te zetten kan het vallen, waardoor ernstig letsel alsook schade aan het product kan ontstaan.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens) 1. In de Europese Unie Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien! Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accumulatoren bevat dan moet u deze afzonderlijk conform de plaatselijke voorschriften weggooien. Inleiding Let op: Uw product is van dit merkteken voorzien.
Inhoudsopgave Inleiding VEILIGHEID / BELANGRIJKE INFORMATIE ......1–2 BESTE SHARP KLANT ............................................3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN..3–5 Inhoudsopgave ....................................................6–7 VOORZORGSMAATREGELEN ................................8 Wat zou u met deze speler willen doen? ...............9 Over mediatypen .............................................10–13 Blu-ray disc.................................................................
Inhoudsopgave Systeem ..................................................................... 44 Communicatie-Instelling ........................................ 45–48 Bij gebruik van een LAN-kabel ............................... 45 Bij gebruik van een draadloze LAN................... 46–47 Bedieningsprocedure voor het handmatig invoeren van tekens........................................................... 48 Beheer USB-Geheugen .............................................. 49 Software-Update ...............
VOORZORGSMAATREGELEN Voorzorgsmaatregelen bij het kijken naar stereoscopische 3D beelden • Kijk niet naar stereoscopische 3D beelden als u last heeft van fotogevoeligheid, hartklachten of een slechte gezondheid. Hierdoor kunnen uw symptomen namelijk verergeren. • Als u gezondheidsproblemen ervaart, zoals vermoeidheid of een onprettig gevoel tijdens het kijken naar stereoscopische 3D beelden, moet u meteen stoppen met kijken. Wanneer u blijft kijken nadat deze symptomen optreden, loopt uw gezondheid gevaar.
Wat zou u met deze speler willen doen? Kijken naar topkwaliteit speelfilms op Blu-ray discs Eenvoudige aansluitingen en bediening via HDMI Deze speler biedt een hoogwaardige weergave van hoge-definitie Blu-ray discs. Deze speler is uitgerust met een HDMI-aansluiting. U kunt de speler via HDMI op de TV aansluiten, waarna er geen andere kabel meer nodig is om te genieten van films. Als uw TV geschikt is voor AQUOS LINK, kunt u de TV en deze speler op eenvoudige wijze bedienen.
Over mediatypen Blu-ray disc De Blu-ray disc is het ultieme optische mediaformaat van de volgende generatie.
Over mediatypen De volgende BD-RE/R, DVD-RW/R en DVD+RW/R discs kunnen niet worden afgespeeld. Andere bestanden die niet kunnen worden afgespeeld. • Discs waarop geen gegevens zijn opgenomen kunnen niet worden afgespeeld. • Aangezien de nieuwe Blu-Ray standaard zich steeds doorontwikkelt kan de afspeelcompatibiliteit van zelf opgenomen BD- discs niet door Sharp gegarandeerd worden. De afspeelcompatibiliteit wordt beïnvloed door de keuze van BD-recorder/-brander, BD- disc en BDbrandsoftware.
Over mediatypen De bestanden/mappen voor stilstaande beelden (JPEG-bestanden) en audiogegevens (MP3-bestanden) U kunt met dit apparaat stilstaande beelden (JPEGbestanden)/audiogegevens (MP3-bestanden) afspelen door mappen op de discs of USB-geheugenapparaten te maken zoals hieronder is aangegeven. Hoofddirectory *4 xxx.jpg/xxx.mp3 *4 Map 01 001.jpg/001.mp3 Map 256.jpg/256.mp3 001.jpg/001.mp3 255.jpg/255.mp3 Map xxx *4 001.jpg/001.mp3 256.jpg/256.
Over mediatypen Dolby Digital De inhoud van een disc Een geluidssysteem ontwikkeld door Dolby Laboratories Inc. dat een geluidssignaal met de sfeer van een bioscoopzaal genereert wanneer de speler op een Dolby Digital processor of versterker is aangesloten. BD-video Geniet van specifieke BD-functies met BONUSVIEW (BDROM Profile versie 1.1), zoals beeld-in-beeld en BD-LIVE (blz. 31).
Belangrijke informatie Voorzorgsmaatregelen voor discs Vermijd krassen en stof • BD, DVD en CD discs zijn gevoelig voor stof, vingerafdrukken en vooral krassen. Een disc met krassen kan onbruikbaar zijn voor afspelen. Wees voorzichtig met discs en bewaar ze op een veilige plaats. Juiste opslag van discs Plaats de disc in het midden van het doosje en berg het doosje en de disc verticaal op. Bewaar discs niet op plaatsen in direct zonlicht, vlakbij verwarmingsapparatuur of in een zeer vochtige omgeving.
Aan de slag Stap 1: Uitpakken Controleer of de volgende accessoires zijn bijgeleverd. Afstandsbediening Netsnoer blz. 24 blz. 25 Netspanningsadapter Verticale standaard blz. 25 blz. 19 Inleiding “AAA” formaat batterij (g2) blz. 17 en 24 WAARSCHUWING: De netspanningsadapter en het netsnoer die bij deze speler worden geleverd, mogen niet met andere apparatuur worden gebruikt. Andere netspanningsadapters en netsnoeren dan die zijn meegeleverd mogen niet met deze speler worden gebruikt.
Belangrijkste onderdelen Apparaat (voorkant) 1 2 3 4 5 6 7 OPMERKING * Schakel de hoofdstroomvoorziening uit voordat u een USB-geheugenapparaat aansluit of verwijdert. 8 1 2 3 4 9 Afstandsbedieningssensor “Top” (Bovenkant) (blz. 19) BD/DVD/CD functie-indicator (blz. 25) Discgleuf (blz. 29) EJECT (blz. 29) 10 5 6 7 POWER B (aan/ruststand) indicator (blz. 25) AQUOS PURE MODE indicator (blz. 25, 27) 3D indicator (blz. 25, 27) 8 USB aansluiting (blz. 34) 9 POWER B (spanning) (blz.
Belangrijkste onderdelen Afstandsbediening 1 16 2 4 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Toetsen onder het dekseltje 32 30 31 32 33 B (spanning) (blz. 25) m EJECT (blz. 29) TOP MENU/TITLE LIST (blz. 30, 32) DISPLAY (blz. 29, 37) Cursortoetsen (a/b/c/d), ENTER (blz. 26, 41) EXIT (blz. 41) A (Rood), B (Groen), C (Geel), D (Blauw) (blz. 32, 33, 35, 48) AUDIO (blz. 38), SUBTITLE (blz. 38), ANGLE (blz.
Installatie van de speler Verwijderen en aanbrengen van het aansluitingendeksel Voordat u de TV, de netspanningsadapter enz. aansluit, moet u het aansluitingendeksel aan de onderkant van de speler verwijderen. 1 Verwijder het aansluitingendeksel aan de onderkant van de speler. E Gebruik van de speler in een verticale stand Laat de kabels via het uiteinde van het aansluitingendeksel lopen. b Onderkant van de speler b Onderkant van de speler Laat de kabels hier doorheen lopen.
Installatie van de speler Deze speler kan in een horizontale of verticale stand worden gebruikt afhankelijk van de installatieplaats. 2 Bevestig de standaard aan de speler. 3 Maak een bundel van de kabels. E Gebruik van de speler in een horizontale stand Afstandsbedieningssensor “Front” (Voorkant) E Gebruik van de speler in een verticale stand Inleiding Afstandsbedieningssensor “Top” (Bovenkant) Afstandsbedieningssensor “Front” (Voorkant) Laat de kabels door de standaard lopen.
Aansluitingen Video-aansluitingen Gebruik van de HDMI-aansluiting • Via de HDMI-aansluiting kunt u genieten van digitale beelden en geluid van hoge kwaliteit. • Bij gebruik van AQUOS LINK moet u een goedgekeurde HDMI-kabel gebruiken. • Voor verdere informatie over de digitale audio-uitgangsformaten (PCM/bitstream) wordt u verwezen naar de selectietabel met digitale audio-uitgangsformaten op blz. 52.
Audio-aansluitingen Gebruik van de digitale audio-aansluiting • Op de OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT aansluiting kunt u audio-apparatuur of de TV aansluiten. • Voor verdere informatie over de digitale audio-uitgangsformaten (PCM/bitstream) wordt u verwezen naar de selectietabel met digitale audio-uitgangsformaten op blz. 52. AANWIJZINGEN 1 Schakel deze speler en de andere apparatuur uit voordat u begint met het maken van de aansluitingen.
Breedband-internetverbinding Internetverbinding (LAN-kabel) • Door deze speler met internet te verbinden kunt u genieten van diverse soorten content op uw TV met de BDLIVE functies en kunt u tevens software-updates uitvoeren. • Bij gebruik van internet is een breedband-internetverbinding vereist zoals hieronder is aangegeven. AANWIJZINGEN 1 Schakel deze speler en de andere apparatuur uit voordat u begint met het maken van de aansluitingen.
Breedband-internetverbinding Internetverbinding (draadloze LAN) • Door deze speler met internet te verbinden kunt u genieten van diverse soorten content op uw TV met de BDLIVE functies en kunt u tevens software-updates uitvoeren. • U kunt via een draadloze router/toegangspunt verbinding maken met een netwerk. AANWIJZINGEN 1 Schakel deze speler en de andere apparatuur uit voordat u begint met het maken van de aansluitingen.
Afspelen Alvorens te beginnen met afspelen De batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Druk het lipje op het dekseltje van de batterijhouder naar binnen en trek het dekseltje in de richting van de pijl omhoog. Bedieningsbereik van de afstandsbediening U kunt zelf kiezen welke afstandsbedieningssensor wordt gebruikt, afhankelijk van de opstelling van de speler. Zie blz. 19 voor het instellen van de gewenste afstandsbedieningssensor.
Alvorens te beginnen met afspelen De netspanningsadapter aansluiten 1 Sluit het snoer van de netspanningsadapter aan op de DC IN aansluiting aan de achterkant van de speler. 2 Sluit het bijgeleverde netsnoer aan op de netspanningsadapter. 3 Steek daarna de stekker in het stopcontact. De speler inschakelen Druk op B van de afstandsbediening of de speler om de speler in te schakelen. • De B (aan/ruststand) indicator licht groen op.
Alvorens te beginnen met afspelen Bediening van een SHARP TV met de afstandsbediening Taalinstelling De universele afstandsbediening kan de standaardfuncties van SHARP TV’s uitvoeren. Bediening van de TV De beeldschermtaal wijzigen 1 Druk op HOME om het menuscherm weer te geven. • U kunt dit ook doen door op ENTER te drukken nadat u het HOME pictogram op het achtergrondscherm hebt geselecteerd. 2 Druk op a/b om “Instellingen” te selecteren en druk dan op d of ENTER. Film Afb. Muz.
Alvorens te beginnen met afspelen Gebruik van AQUOS LINK De Blu-ray disc-speler met AQUOS LINK bedienen Gebruik van 3D Dit apparaat kan 3D beelden uitvoeren. Om 3D beelden te bekijken, dient er 3D materiaal (3D BD-video) te worden afgespeeld in combinatie met een 3D compatibele TV en hebt u de 3D bril nodig. Wat is AQUOS LINK? Via gebruik van het HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol kunt u deze speler met AQUOS LINK interactief bedienen met uw SHARP AQUOS TV.
Alvorens te beginnen met afspelen Hoofdfuncties van de toetspictogrammen Bedieningspaneel Deze functie stelt u in staat de speler te bedienen met de afstandsbediening van de TV door het bedieningspaneel op het TV-scherm weer te geven. • Om deze functie te kunnen gebruiken, sluit u de speler met behulp van een HDMI-kabel op een TV aan die compatibel is met HDMI CEC (Consumer Electronics Control) (zie blz. 20). Controleer of “Bedieningspaneel” op “Ja” is ingesteld (zie blz. 43).
Video’s/foto’s/muziek afspelen Een disc plaatsen/uitnemen OPMERKING • De tijd voor het laden van de disc varieert afhankelijk van de disc. Meer over het afspelen van BD-video discs • Sommige nieuwere BD-video discs kunnen niet worden afgespeeld tenzij de software van de speler naar de laatste versie is geüpdatet. Het kan daarom mogelijk dat u eerst de software van de speler moet updaten. Zie blz. 50–52 voor verdere informatie over het updaten van de software van de speler.
Video’s/foto’s/muziek afspelen BD/DVD-menu’s Gebruik van het discmenu • In dit gedeelte wordt beschreven hoe u een BD/ DVD-video disc met een hoofdmenu, een discmenu of een pop-up menu moet afspelen. • De titels staan in het hoofdmenu en de discgids (voor opties zoals ondertiteling en gesproken talen) staat in het discmenu. DVD VIDEO Voorbeeld: Selecteer “TAAL ONDERTITEL”. 1 Druk op TOP MENU/TITLE LIST. • Het discmenuscherm wordt weergegeven als dit menu op de DVD-video disc staat.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Genieten van BONUSVIEW of BD-LIVE 1 Druk tijdens afspelen op PinP om een scherm met twee beelden weer te geven. BD VIDEO Deze speler is geschikt voor de extra functies van BD-Video, BONUSVIEW (BD-ROM Profile 1 versie 1.1) en BD-LIVE. Bij BD-video discs die compatibel zijn met BONUSVIEW zijn de functies beeld-in-beeld en virtueel pakket beschikbaar. Bij BD-LIVE compatibele discs kunt u genieten van diverse functies via internet, in aanvulling op de BONUSVIEW functies.
Video’s/foto’s/muziek afspelen DVD-R/-RW (VR-formaat) / BD-RE/-R (BDAV-formaat) afspelen DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R U kunt een opgenomen disc afspelen (DVD: alleen VRformaat gefinaliseerde discs / BD: alleen BDAV-formaat discs) Vanaf een gekozen titel afspelen 1 Plaats een opgenomen disc. • Het afspelen van de disc zal automatisch beginnen. • Het afspelen begint bij de eerste titel. 2 3 Druk op H STOP. Druk op TOP MENU/TITLE LIST. • Het titellijstscherm wordt weergegeven.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Tijdens afspelen doorgaan naar een andere track Audio-CD afspelen AUDIO CD Druk op KSKIP of LSKIP/l. Deze speler kan ook Audio-CD's afspelen. • Zie “Afspeelfuncties” op blz. 36–37 voor een beschrijving van de andere afspeelfuncties. • Druk op KSKIP om naar achteren te springen. • Druk op LSKIP/l om naar voren te springen. Bedieningsaanwijzingen voor het “Functies” menu 1 Druk op D (Blauw) (Functies) terwijl het CDscherm wordt weergegeven.
Video’s/foto’s/muziek afspelen Audiogegevens (MP3-bestand) afspelen CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW 4 Druk op a/b om een map of bestand te selecteren. • Wanneer u een map selecteert, drukt u op ENTER om de map te openen en dan drukt u op a/b om een bestand in de map te selecteren. USB Map 1 Deze speler kan audiogegevens (MP3-bestanden) afspelen die op een CD-R/RW disc, DVD-R/RW disc of USB-geheugenapparaat zijn opgenomen. CD 1 Map 1 2 Map 2 3 Map 3 4 Map 4 5 Spoor 01.mp3 6 Spoor 02.mp3 1/Alle 14-best.
Video’s/foto’s/muziek afspelen OPMERKING Stilstaande beelden (JPEGbestanden) weergeven CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW USB Deze speler kan stilstaande beelden (JPEG-bestanden) weergeven die op een CD-R/RW disc, DVD-R/RW disc of USB-geheugenapparaat zijn opgenomen. • Zie blz. 11 voor meer informatie over de stilstaande beelden die u met deze speler kunt weergeven. • De stilstaande beelden worden een voor een weergegeven. In een “diashow” worden ze automatisch na elkaar weergegeven.
Afspeelfuncties Stilstaand beeld/Beeld-voor-beeld weergave BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R BD-RE DVD-RW Druk tijdens afspelen op F PAUSE om het beeld stil te zetten. (Als u een Audio-CD, audiogegevens [MP3-bestanden] of stilstaande beelden [JPEGbestanden] aan het afspelen bent, komen deze ook in de pauzestand te staan.) Druk terwijl het beeld is stilgezet op LSKIP/l voor beeld-voor-beeld weergave in voorwaartse richting.
Afspeelfuncties Herhaalde weergave van een titel of hoofdstuk (Herhaalde weergave) BD VIDEO DVD VIDEO BD-R BD-RE DVD-RW DVD-R Geprogrammeerde herhaalde weergave (Herhaalde weergave van een opgegeven fragment) DVD VIDEO AUDIO CD AUDIO CD 1 1 2 2 3 Speel de titel of het hoofdstuk af dat u wilt herhalen. Druk op REPEAT. Druk op a/b om de herhaalfunctie te selecteren. Kies Gedeelte 4 Hfdstk. afspelen Kies Gedeelte Kies Begin Punt Druk op ENTER bij de scène waar u het beginpunt wilt instellen.
Afspeelfuncties De audio-informatie weergeven U kunt de audio-informatie op de spelende disc weergeven door op AUDIO te drukken. • De getoonde informatie verschilt afhankelijk van de disc. BD VIDEO Camerahoek veranderen BD VIDEO DVD VIDEO Als een scène vanuit meerdere camerahoeken is opgenomen, kunt u de gewenste camerahoek kiezen. DVD VIDEO Druk tijdens afspelen op ANGLE. De informatie van het audiokanaal dat nu wordt afgespeeld zal worden weergegeven.
Instellingen tijdens afspelen Gebruik van het functiebesturingsscherm Functiebesturing BD VIDEO DVD VIDEO BD-R DVD-R BD-RE DVD-RW AUDIO CD Hiermee kunt u, in een keer, verscheidene instellingen maken, zoals voor de ondertiteling en camerahoek, en ook de titelkeuze voor rechtstreekse weergave. U kunt ook naar eigen voorkeur de video en audio aanpassen. De bediening is hetzelfde voor BD en DVD. BD-VIDEO ENTER 㪜㪯㪠㪫 Druk op a/b om de gewenste instelling te selecteren en druk dan op ENTER.
Instellingen tijdens afspelen Functies die ingesteld kunnen worden Titel/tracknummer (Rechtstreeks naar een titel/track springen) • Toont het nummer van de spelende titel (of het tracknummer wanneer een Audio-CD wordt afgespeeld). U kunt naar het begin van de titel (of track) springen. • Om naar het begin van een bepaalde titel (of track) te gaan, drukt u op de cijfertoetsen om het titelnummer (of tracknummer) in te voeren terwijl deze optie geselecteerd is.
Instellingen INSTELLINGEN Gemeenschappelijke bediening Met het “menu” kunt u met behulp van de afstandsbediening diverse geluids-/beeldinstellingen maken voor de functies. U moet het schermdisplay oproepen om de instellingen voor deze speler te maken. Hieronder volgt de uitleg van de basisbediening van het “menu”. Voorbeeld: Instellen van “AQUOS LINK” 1 Film Afb. Muz. Instellingen 3 2 Menuscherm weergeven Druk op HOME om het menuscherm weer te geven.
INSTELLINGEN Audio-Video Instellingen Bldverhouding Van TV Hier kunt u de beeldverhouding van de aangesloten TV instellen en de video-uitgang afstellen. Als u een andere TV hebt (omdat u bijvoorbeeld een nieuwe hebt gekocht) en de beeldverhouding van de aangesloten TV niet meer juist is, moet u de “Bldverhouding Van TV” instelling veranderen. Instellingen Br.bld 16:9: Selecteer deze instelling bij gebruik van een TV met een beeldverhouding van 16:9. Norm.
INSTELLINGEN Intelligente instellingen Afspeelinstellingen Automatisch Uitschakelen Ouderlijk Toezicht. Hier kunt u instellen of de stroom automatisch wordt uitgeschakeld nadat het afspelen is gestopt en u ongeveer 10 minuten geen bedieningshandeling hebt verricht. Instellingen Ja, Nee LED voor Als u vindt dat de indicators op de speler te helder zijn bij het kijken naar een speelfilm, kunt u deze uitschakelen, met uitzondering van de B (aan/ ruststand) indicator.
INSTELLINGEN Wachtwoord Inst Hier kunt u het wachtwoord voor het niveau van de ouderlijk toezichtfunctie instellen of veranderen. Instellingen Ja: Voer een 4-cijferig nummer in. Nee OPMERKING • Als u het wachtwoord vergeet, kunt u het huidige wachtwoord resetten met “Systeemreset” onder “Instellingen”. (Zie deze bladzijde.) • Indien gewenst, kunt u ook een nieuw wachtwoord instellen. BD-internettoegang Hiermee kunt u een toegangsbeperking instellen voor BD-LIVE materiaal.
INSTELLINGEN Communicatie-Instelling 6 Hier kunt u de communicatie-instellingen maken en/of veranderen en het type internetverbinding selecteren uit Kabel of Draadloos (ingebouwd). Deze instellingen zijn vereist voor gebruik van de BD-LIVE functies en de software-updates die verbinding maken met internet. Voor het instellen van het IP-adres drukt u op c/d om “Ja” of “Nee” te selecteren en dan drukt u op ENTER.
INSTELLINGEN Bij gebruik van een draadloze LAN 7 LET OP Druk op a/b om het “gewenste toegangspunt” of “Ander netwerk” te selecteren en druk dan op ENTER. • Voor toegangspunten die zijn ingesteld om de SSID te verbergen met behulp van de draadloze router, selecteert u “Ander netwerk” om het toegangspunt in te stellen. • Wanneer een LAN-kabel op deze speler wordt aangesloten, is een draadloze LAN-verbinding niet beschikbaar. Voor gebruik van draadloze LAN, geen LANkabel op deze speler aansluiten.
INSTELLINGEN 11 Druk op ENTER en voer dan de beveiligingscode in. • Voer precies dezelfde beveiligingscode in als op de draadloze router is ingesteld. • De beveiligingscode wordt handmatig ingevoerd met behulp van het scherm voor het invoeren van tekens. (Zie blz. 48.) Beveiligingssleutel invoeren. beveil.sleutel: Volgende 12 13 Selecteer “Volgende” en druk dan op ENTER. Voor het uitvoeren van een test om de instellingen te controleren, selecteert u “Test” en drukt dan op ENTER.
INSTELLINGEN 4 Bedieningsprocedure voor het handmatig invoeren van tekens Herhaal stap 3 totdat alle gewenste letters/ cijfers in het invoerveld worden weergegeven. Voorbeeld: Het scherm voor het invoeren van cijfers. OPMERKING • Nummers zoals het IP-adres kunnen op het scherm worden ingevoerd door de tekens te selecteren in de “Numeriek” modus of door de cijfertoetsen op de afstandsbediening te gebruiken.
INSTELLINGEN Voordat u het USB-geheugenapparaat gebruikt 4 • Het “Beheer USB-Geheugen” scherm wordt weergegeven. • Het bericht “Geen USB-geheugen.” verschijnt wanneer er geen USB-geheugenapparaat is geplaatst. LET OP: • Verwijder het USB-geheugenapparaat niet en maak ook niet het netsnoer los terwijl de “Beheer USBGeheugen” of “Software-Update (Handmatig updaten vanaf een USB-geheugenapparaat)” functie wordt gebruikt.
INSTELLINGEN Software-Update 6 In deze speler kan de softwareversie via een van de volgende methoden worden geüpdatet. Tijdens de toegang tot het netwerk en het controleren op de laatste versie van de firmware knippert “Bezig met openen”. • De huidige versie van deze apparatuursoftware en de laatste versie van het updatebestand op het netwerk worden weergegeven wanneer de laatste versie van de firmware is gevonden.
INSTELLINGEN Handmatig updaten vanaf een USB-geheugenapparaat Met deze functie kunt u een software-update uitvoeren door een USB-geheugenapparaat met het updatebestand in de USB-aansluiting van deze speler te steken. • Wanneer u een software-update wilt uitvoeren, moet u vooraf met een PC de gegevens van de software-update op het USB-geheugenapparaat schrijven.
INSTELLINGEN 2 De versie van de software in de speler en de versie van het update-bestand in het USB-geheugenapparaat worden weergegeven. Om de software in de speler te updaten met het updatebestand, selecteert u “Ja” en drukt dan op ENTER. 10 Druk op ENTER om te beginnen met updaten. • Het scherm wordt een poosje donker en dan verschijnt het update-scherm. Wacht totdat het update-scherm verschijnt. Haal het netsnoer niet uit het stopcontact.
Aanhangsel Problemen oplossen De onderstaande problemen duiden niet altijd op een defect of storing van deze speler. Probeer de aangegeven oplossingen voordat u contact opneemt met een servicecentrum. Stroom Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen De speler kan niet worden ingeschakeld.
Problemen oplossen Beeld Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Er is geen beeld. • Controleer of de kabels juist zijn aangesloten. (blz. 20) • Controleer of de juiste ingang op de aangesloten TV of de AV-receiver is gekozen. (blz. 20) • Haal de disc eruit en maak deze schoon. (blz. 14) • Controleer of de regiocode op de disc overeenkomt met de regiocode van de speler. (blz. 10) • Er is geen beeld van de HDMI-uitgang. − Zijn de instellingen juist gemaakt? Controleer de instellingen. (blz.
Problemen oplossen Netwerk Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen Kan geen verbinding met internet maken. Wanneer de bedrade internetverbinding is gemaakt • Is de LAN-kabel juist aangesloten? • Wordt er een verkeerde kabel gebruikt, zoals een modulaire kabel? Sluit een LANkabel op de ETHERNET aansluiting aan. (blz.
Foutmeldingen op het beeldscherm De volgende meldingen verschijnen op het TV-scherm wanneer er tijdens het gebruik een fout optreedt. Foutmelding Mogelijke fout Kan niet afspelen. • De disc kan niet met deze speler worden afgespeeld. Incompatibele disc. • Als u een disc plaatst die niet met deze speler kan worden afgespeeld (bijv. een disc met krassen erop) of als u een disc ondersteboven plaatst, verschijnt deze melding en komt de disc automatisch naar buiten.
Technische gegevens Wijzigingen in technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Algemeen Stroomvereisten 12 V gelijkstroom, 2A (met de bijgeleverde netspanningsadapter) Stroomverbruik (normaal) 17 W (met de bijgeleverde netspanningsadapter aangesloten op 240 V wisselstroom, 50 Hz) De stroom wordt automatisch uitgeschakeld nadat het afspelen is gestopt en u ongeveer 10 minuten geen bedieningshandeling hebt verricht.
Technische gegevens Draadloze LAN (interne antenne) Frequentieband Draft 802,11n Radio: 2,4 GHz 802,11g Radio: 2,4 GHz 802,11b Radio: 2,4 GHz Europa - ETSI 2,412 – 2,472 GHz (kanaal 1–13) Modulatie DBPSK @ 1 Mbps DQPSK@ 2 Mbps CCK@ 5,5/11 Mbps BPSK@ 6/9 Mbps QPSK@ 12/18 Mbps 16-QAM@ 24/36 Mbps 64-QAM@ 48/54 Mbps en hoger, Rx tot 300 Mbps Overdrachtvermogen en gevoeligheid Tx uitgangsvermogen: (doorsnee) 11b 16,5 +/- 1 dBm 11g 16 +/- 1 dBm@54 Mbps 11n 15 +/- 1 dBm Rx gevoeligheid: (doorsnee) -84 dBm
Verklarende woordenlijst Ad-hoc modus (blz. 23) BD-ROM De ad-hoc modus is een draadloos LAN communicatieformaat. Dit formaat voert rechtstreekse communicatie uit tussen apparatuur zonder gebruik van een toegangspunt. (De ad-hoc modus wordt niet ondersteund.) BD-ROM's (Blu-ray Disc Read-Only Memory = Blu-ray Disc, alleen lezen) zijn commercieel geproduceerde discs.
Verklarende woordenlijst DTS-HD High Resolution Audio HDMI (blz. 20) DTS-HD High Resolution Audio is een nieuwe technologie die ontwikkeld is voor het volgende generatie hoge-definitie optische discformaat. HDMI (High-Definition Multimedia Interface = hogedefinitie multimedia interface) is een interface die zowel video als audio ondersteunt via een enkele digitale verbinding.
Verklarende woordenlijst Meerdere camerahoeken (blz. 38–40) Progressive-formaat Dit is een eigenschap van DVD-video en BDvideo discs. Bij sommige discs is dezelfde scène opgenomen vanuit verschillende hoeken en deze opnamen staan op een enkele disc zodat u de scène vanuit verschillende hoeken kunt bekijken. (Deze functie is beschikbaar als de disc is opgenomen met meerdere camerahoeken.
Netwerkservice-disclaimer * In dit gedeelte staat de originele (Engelse) tekst. This Sharp device facilitates the access to content and services provided by third parties. The content and services accessible via this device belong to and may be proprietary to third parties. Therefore, any use of such third party content and services must be in accordance with any authorization or terms of use provided by such content or service provider.
Over de softwarelicentie Informatie over de softwarelicentie voor dit product Samenstelling van de software De software die bij dit product wordt geleverd bestaat uit diverse softwarecomponenten waarvan de individuele copyrights (auteursrechten) in handen zijn van SHARP of van derden.
SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany 10P09-CH-NG