COLOR TELEVISION MODEL 32C530 H OPERATION MANUAL H POWER As an ENERGY STAR ® Partner, SHARP has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR ® is a U.S. registered trademark. CONTENTS PAGE • IMPORTANT INFORMATION/IMPORTANT SAFEGUARDS .................................................... 2–4 • Supplied Accessories ............................................... 5 • Before Operating Your Television ..............................
Welcome to the SHARP Family. We are pleased that you are now the owner of a SHARP Color Television – built for outstanding quality, reliability and performance. Every SHARP Color Television set is tuned and adjusted for proper color and sound, and has passed through the most stringent quality control tests at the factory. We have prepared this OPERATION MANUAL so that you may adjust the picture and color to your personal viewing preference.
IMPORTANT INFORMATION (Continued) WARNING – FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment. PRODUCT DISPOSAL This product utilizes a Cathode Ray Tube (CRT) containing lead and tin-lead solder. Disposal of these materials may be regulated due to environment considerations.
IMPORTANT SAFEGUARDS (Continued) 13. Follow all warnings and instructions marked on the television equipment. 14. If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
TV • CATV • VCR • DVD CH/SKIP STOP PAUSE FF PLAY REW REC TV VCR DVD VOL + MUTE CATV D C CH CH B VOL — A MENU 9 PERSONAL PREFERENCE 6 100 ENTER 8 7 0 5 4 FLASHBACK 3 DVD VCR TV POWER DISPLAY 2 1 INPUT Supplied Accessories Size AA Dry Batteries Infrared Remote Control RRMCGA035WJSB Before Operating Your Television Location • For normal operation, your TV should be located in an area of the room where cool adequate ventilation is provided.
Antenna Connections (Continued) OUTDOOR ANTENNA CONNECTION • Refer to one of the following two diagrams when connecting to an outdoor antenna. A: Using a VHF/UHF combination outdoor antenna. B: Using separate VHF and/or UHF outdoor antenna. • Connect an outdoor antenna cable lead-in to the ANT/CABLE terminal on the rear of the TV set. A. Combination VHF/UHF Antennas VHF/UHF ANTENNA B.
Quick Reference Control Operation • Part Names Front Panel INSIDE DOOR POWER Press → On. Press again → Off. VIDEO/AUDIO IN 2 TERMINALS SENSOR AREA FOR REMOTE CONTROL MENU Press → Accesses MAIN MENU. Press again → Exits MAIN MENU. VOLUME UP/DOWN (+) Increases sound. (–) Decreases sound. CHANNEL UP/DOWN (8) Selects next higher channel. (9) Selects next lower channel. Basic Remote Control Functions Infrared Transmitter Window POWER Press → On. Press again → Off.
EZ SETUP during First Use • POWER When you turn on the TV for the first time, it will automatically memorize the broadcasting channels. Please perform the following instructions before pressing the POWER button. (1) Insert the batteries into the remote control. (See page 5) (2) Connect the antenna cable to the TV set. (See pages 5, 6) (3) Plug in the AC POWER cord to the wall outlet.
Demo Mode • To learn more about the TV set, you can enter DEMO mode. Simply press and hold MENU on the TV set for more than 3 seconds. • To cancel DEMO mode, again press MENU on the TV set. (On the Set) Example: DEMO mode display MENU button Accessing the MAIN MENU screen without Remote Control • If you misplaced your Remote Control you can still access most settings via the MAIN MENU screen by pressing MENU on the TV set. • Some features of your TV set are not accessible without the Remote Control.
Language • The language for the ON SCREEN DISPLAY can be set to ENGLISH, SPANISH or FRENCH. 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen. MENU SLEEP T I MER V I DEO ADJ UST AUD I O SEL ECT CAPT I ON PARENT CONTROL ES ENERGY SAVE SET UP CC CLOSED (MAIN MENU screen) 2 MENU Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”.
Video Adjust • Description of Adjustment Items POWER DVD VCR TV Selected item VOL k button VOL l button PICTURE To increase contrast To decrease contrast 1 2 3 TINT To make skin tones greenish To make skin tones purplish 4 5 6 COLOR To increase color intensity To decrease color intensity 7 8 BRIGHT To increase brightness To decrease brightness SHARP To increase sharpness To decrease sharpness COLOR TEMP.
Audio Select H MTS (Multichannel TV Sound) This function allows reception of stereo or bilingual TV sound. You can enjoy Hi-Fi stereo sound or SAP broadcasts where available. Stereo broadcasts Live television broadcasts of sports, shows, concerts, etc. can be received in dynamic stereo sound. SAP broadcasts Television broadcast can be received with either MAIN or SAP sound. MAIN sound: The normal program soundtrack. (Monaural or stereo where available.
Audio Select (Continued) H AUDIO ADJUST When the “E” mark is at “AUDIO ADJUST”, press VOL k/l to access the AUDIO ADJUST screen. To access the desired item, press CH a/s. To adjust the audio setting, press VOL k/l. TREBLE 6 BASS BALANCE RESET Selected item VOL k button VOL l button TREBLE To increase treble response. To decrease treble response. BASS BALANCE To increase bass response. To emphasize the right speaker’s volume. To decrease bass response. To emphasize the left speaker’s volume.
Closed Caption • How to set CLOSED CAPTION • Your TV is equipped with an internal Closed Caption decoder. “Closed Caption” is a system which allows conversations, narration, and sound effects in TV programs and home videos to appear as captions on the TV screen (see the illustration). • Not all the programs and videos will offer closed captioning. Please look for the “ ” symbol to ensure that captions will be shown. • Closed Caption broadcast can be viewed in two modes: CAPTION and TEXT.
Parent Control (V-CHIP Operation) H V-CHIP • This function allows you to restrict TV programs and also allows you to control TV usage based on FCC data. This function is to prevent your children from watching violence or sexual scenes that may be harmful. • Restriction of TV programs includes two characters that contain information about the program’s MPAA rating and the TV Parental Guidelines. MPAA is restricted by age. TV Parental Guidelines are restricted by age and contents.
Parent Control (V-CHIP Operation) (Continued) • TV PARENTAL GUIDELINES (Example) TV–Y TV–Y 7 TV–G TV–PG TV– 1 4 TV–MA Example 1.1 : Age Based setting Clear V s (block) from each "AGE" box for all ratings. This will automatically unblock everything. AG E D – – – L – – – S – – – – V FV – – – – – – – – : V I EW V : B LOCK MENU : RETURN Example 1.2 : Age Based setting For “TV-G” put a V in the "AGE" box.
Parent Control (V-CHIP Operation) (Continued) • How to set V-CHIP [1] MPAA RATING 1 2 4 5 7 8 3 6 9 ENTER FLASHBACK 0 100 VOLUME (k)/(l) PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen. MUTE CHANNEL UP (a)/ DOWN (b) MENU MENU SLEEP T I MER V I DEO ADJ UST AUD I O SEL ECT CC CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ES ENERGY SAVE SET UP (MAIN MENU screen) 2 Press CH a/s to move the “E” mark to “PARENT CONTROL”.
Parent Control (V-CHIP Operation) (Continued) 7 Press MENU, then “INPUT SECRET No.” will be displayed. I NPUT SECRET No . Note: – – – – • If SECRET No. is already set, skip to step 9. 8 Enter a 4-digit SECRET No. using the REMOTE KEYPAD. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I NPUT SECRET No . 1 2 3 4 ENTER 0 9 100 When done, press MENU to exit. Note: • If you set “G” to BLOCK , all ratings are automatically blocked. • If you set “X” to BLOCK, “G”, “PG”, “PG-13”, “R” and “NC-17” are not blocked.
Parent Control (V-CHIP Operation) Operation Continued) (Continued) [3] Downloading additional rating mode There will be an additional new rating system. In that case, please set up as follows. Subsequently the new rating system will set up automatically. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER FLASHBACK 0 100 REMOTE KEYPAD VOLUME (k)/(l) PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU MUTE CHANNEL UP (a)/ DOWN (s) MENU 1 2 Repeat steps 1 to 4 of [1] MPAA RATING.
Parent Control (V-CHIP Operation) (Continued) • How to set additional rating mode (Example) Once downloading is complete, you can set the blocking pattern as follows. 1 2 Repeat steps 1 to 4 of [1] MPAA RATING. Press CH a/s to move the “E” mark to “Cdn. English Ratings”, then press VOL k/l. CH → VOL — MPAA TV GU I DE L I NES Cd n . E n g l i s h R a t i n g s Cd n .
Parent Control (V-CHIP Operation) (Continued) • Activating the V-CHIP BLOCK 1 2 Repeat steps 1 to 4 of [1] MPAA RATING. Press CH a/s to move the “E” mark to “STATUS”. Press VOL k/ l to activate the V-CHIP BLOCK. (If STATUS is OFF, V-CHIP BLOCK will not operate.) CH → VOL — DOWNL OAD : OF F STATUS : ON VOL + CH 3 MPAA TV GU I DE L I NES (V-CHIP select screen) Press MENU, then “INPUT SECRET No.” will be displayed. I NPUT SECRET No . Note: – – – – • If SECRET No. is already set, skip to step 5.
Parent Control (V-CHIP Operation) (Continued) • To change the V-CHIP BLOCK setting after registering a secret No. 1 Repeat steps 1 to 4 of [1] MPAA RATING, then “INPUT SECRET No.” will be displayed. I NPUT SECRET No . – – – – 2 Enter the 4-digit secret No. using the REMOTE KEYPAD and the V-CHIP select screen will be displayed. Set V-CHIP BLOCK again. 1 2 4 5 7 8 I NPUT SECRET No . 3 6 9 ENTER 0 100 • If you forget or need to change your secret No., clear the original secret No.
Parent Control (VIEW TIMER) H VIEW TIMER This function allows you to restrict TV viewing time and also allows you to control TV usage. This function is to prevent your children from watching too much TV. VIEWING TIME (an accumulative timer: counts only the time duration while the TV power is on.) • VIEWING TIME can be set from 30M (30 minutes) to 10H00M (10 V I EW T I MER hours) in 30 minutes intervals.
Parent Control (VIEW TIMER) (Continued) 9 Enter a 4-digit SECRET No. using the REMOTE KEYPAD. 10 Press MENU to exit. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER 0 100 I NPUT SECRET No . 1 2 3 4 → Example: • To restrict anybody from watching TV for more than 5 hours, after watching the TV for 2 hours, your settings would look like the one on the right. • You can choose to watch the 2 hours of TV as you wish.
Parent Control (VIEW TIMER) (Continued) • To cancel the VIEW TIMER setting or change the secret No. (If you forget the SECRET No.) 1 Repeat steps 1 to 4 of How to set VIEW TIMER. Press VOL k/l, and “INPUT SECRET No.” will be displayed. I NPUT SECRET No . – – – – VOL — 2 VOL + Press and hold both VOL k and CH a on the TV set simultaneously until the VIEW TIMER access screen is displayed. Now you can cancel the VIEW TIMER settings or change the SECRET No. while “INPUT SECRET No.” is displayed.
Energy Save • 1 2 This feature lets you lower the power consumption of your TV set which in turn saves you money and minimizes the impact on the environment. When this feature is turned on, it reduces the brightness of the TV to a level that consumes approximately 20 percent less energy than when the feature is turned off. The reduction in brightness will be less noticeable under low room lighting conditions. Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “ENERGY SAVE”.
Set Up H EZ Setup By operating the channel preset functions, you can preset your TV to the desired channels for viewing. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER FLASHBACK 0 100 VOLUME (k)/(l) PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU 1 2 Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”.
Set Up (Continued) H Channel Setting If EZ SETUP does not memorize all the channels in your region, follow the instructions below to manually memorize the channel. 1 2 Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”. MENU → SLEEP T I MER V I DEO ADJ UST AUD I O SEL ECT CC CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ES ENERGY SAVE SET UP CH CH (MAIN MENU screen) 3 4 Press VOL k/l to access the SET UP screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “CH SETTING”.
Set Up (Continued) • Saving broadcast TV channels into memory 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen, then press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”. Press VOL k/l to access the SET UP screen, then press CH a/s to move the “E” mark to “CH SETTING”. Press VOL k/l to access the CH SETTING screen. 2 3 4 Press CH a/s to move the “E” mark to “CH SEARCH”, then press VOL k/l to access the CH SEARCH screen.
Set Up (Continued) 6 Press VOL k to add a channel to the TV memory or press VOL l to erase a channel from the TV memory.
Set Up (Continued) 6 Press MENU to exit. When the BLUE SCREEN is set to “ON” No signal Power turns off automatically Blue screen after 15 minutes Standby mode Note: • Poor reception due to weak signals, or too much noise might activate the BLUE SCREEN function despite the presence of a broadcast signal. To continue watching TV under these conditions, switch the BLUE SCREEN “OFF”. • While INPUT 1, 2, or 3 (COMPONENT) is selected, the BLUE SCREEN will not be shown even if BLUE SCREEN is turned on.
Set Up (Continued) H Personal Preference By setting PERSONAL PREFERENCE channels in advance, you can select your favorite channels easily. 1 2 3 4 5 6 7 8 FLASHBACK PERSONAL PREFERENCE 9 ENTER 0 100 REMOTE KEYPAD VOLUME (k)/(l) PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU MUTE CHANNEL UP (a)/ DOWN (s) MENU 1 2 Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”.
Set Up (Continued) H Universal Plus Function VCR or DVD input mode will be selected automatically by pressing the VCR/DVD PLAY button on the Remote Control. VOLUME (k)/(l) CHANNEL UP (a)/ DOWN (s) CH VOL — VOL + CH MENU REW 1 2 Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”.
Auto Input • The unit is preset to switch to the INPUT 2 screen automatically when VIDEO equipment is connected to the INPUT 2 terminal. Do the following to switch this feature off: PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU MUTE CATV 1 2 Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”.
CH/Input ID • You can assign an ID label to each channel or input mode. These ID labels can be 4 characters long maximum and will be displayed along with the channel number/input mode when the labeled channel is selected. (Example: labeling air channel 10 “TV12”.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER FLASHBACK 0 100 REMOTE KEYPAD VOLUME (k)/(l) PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU MUTE CHANNEL UP (a)/ DOWN (s) MENU 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen.
CH/Input ID (Continued) 5 Use CH a/s or REMOTE KEYPAD to select each desired channel to label. Press INPUT on the Remote to label the INPUT mode. CH or 1 2 4 5 7 8 3 6 9 ENTER CH 0 100 ID: Labeling the channel name Press VOL k/l to select “ID” then press VOL k to select the first character. Press CH a/s to enter a desired letter. Press VOL k/l to enter the next desired letter. Press MENU to return to the CH/INPUT ID screen.
Screen Format • The format of the picture can be adjusted to either of the two screen formats. (This function allows you to view 16:9 pictures recorded on DVD or by camcorders that are once saved using the 4:3 aspect ratio to be played back in the original high-density 16:9 format.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER FLASHBACK 0 100 B C D CH VOL — VOL + CH MENU Press MENU to access the MAIN MENU screen. Press CH a/s to move the “E” mark to “SET UP”.
Using the Video and Audio Input Terminals • Connecting video equipment for playback of video material. • To view video material from external video equipment, make sure to connect the equipment properly to the input terminals on the TV set.
Using the Video and Audio Input Terminals (Continued) Notes: • COMPONENT terminals are DVD compatible, allows you to enjoy the highest quality playback image than the image from IN 1 S-VIDEO terminal. • The IN 1 S-VIDEO terminal is used to obtain a higher quality image by importing image signals. • The S-VIDEO terminal is for the video image only. To receive an audio signal, connect the audio cable to the IN 1 AUDIO terminals (left and right).
Using the Audio Output Terminals • These terminals are used for connecting an external audio amplifier. The STEREO/MONO/ SAP, VOLUME, MUTE and FAO functions can all be controlled via the television’s remote control or directly on the TV itself. These terminals relay the audio signal of all programs being displayed on the TV screen. (AUDIO OUTPUT terminals are located on the rear of the cabinet.
Operation of Universal Remote Control • Universal Remote Control With the purchase of your television set you also have received the latest innovation in remote control technology. With its easy-to-use push button keyboard, your Remote can control your television set and most infrared remote controlled VCRs, cable TV converters and DVDs as well.
Operation of Universal Remote Control (Continued) DVD/VCR POWER POWER DVD VCR TV TV POWER DISPLAY INPUT DISPLAY REMOTE KEYPAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER FLASHBACK 0 100 PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU • (1) (2) (3) • • MUTE CATV TV DVD VCR REW PLAY FF PAUSE STOP REC How to identify a VCR The remote control may already be set to operate your VCR. Try this initial check before going on to the following “identifying” section.
Operation of Universal Remote Control (Continued) VCR BRAND POWER DVD VCR TV TV POWER DISPLAY INPUT DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 REMOTE KEYPAD 9 ENTER FLASHBACK 0 100 PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU CHANNEL UP (a)/ DOWN (s) MUTE CATV TV DVD VCR REW PLAY FF PAUSE STOP REC REMOTE CONTROL CODE NUMBER CATV/DVDTV/VCR CH/SKIP Tips on identifying your VCR If your VCR model does not have the “channel up” function on its remote control, it cannot be identified usi
Operation of Universal Remote Control (Continued) DVD/VCR POWER POWER DVD VCR TV TV POWER DISPLAY INPUT INPUT REMOTE KEYPAD 1 2 3 4 5 6 7 8 DISPLAY 9 ENTER FLASHBACK 0 100 PERSONAL PREFERENCE A B C D CH VOL — VOL + CH MENU • MUTE CATV TV DVD VCR REW PLAY FF PAUSE STOP REC How to identify a DVD The remote control may already be set to operate your DVD. Try this initial check before going on to the following “identifying” section.
Operation of Universal Remote Control (Continued) • How to identify a cable converter • • (1) (2) (3) • • Direct Entry Method Refer to the following steps and list to quickly find the remote control code for your cable TV converter. First look up your converter’s remote code number before going through the Direct Entry Method below. If this procedure does not identify your conver ter, use the Search Method for identification. Slide CATV /DVD-TV/VCR switch to CATV.
Before Calling for Service PROBLEM QUICK SERVICE CHECK LIST No Playback of VCR and Disc Player No Picture or Sound from External Video/Audio Products Remote Control Doesn’t Work Bars on Screen Picture Distorted Picture Rolls Vertically No Color Poor Reception on Some Channels Weak Picture Lines or Streaks in Picture Ghosts in Picture Picture Blurred Sound OK, Picture Poor Picture OK, Sound Poor No Picture or Sound Dark and Blank Picture External Electrical Noise Interfering with TV’s Operation Color on P
Specifications MODEL 32C530 Receiving System NTSC Stereo Broadcast MTS/SAP Reception Channels AIR VHF UHF CATV Channel Tuning 2-13 ch 14-69 ch 1-125 ch 181-channel Reception PLL tuning system Antenna Input Impedance VHF/UHF 75 ohm Unbalanced Screen Size 32˝ Diagonally Measured Terminals Audio/Video input x 3 (Front x 1, Rear x 2) S-Video input x 1 (Rear) COMPONENT x 1 (Rear) Audio output x 1 (Rear) Sound Output 5.
(ESPAÑOL) Lea estas instrucciones cuidadosamente y consérvelas a la mano para consultarlas en el futuro. IMPORTANTE Sírvase anotar el modelo del televisor y los números de serie en el espacio provisto, para ayudar a reportar en caso de pérdida o robo. Los números están ubicados en la parte posterior del televisor.
INFORMACIÓN IMPORTANTE (Continuación) ADVERTENCIA - Las Normas de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no autorizada que se realice en este equipo y que no esté expresamente aprobado por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo. DESECHO DEL PRODUCTO Este producto utiliza un Tubo de rayos catódicos (TRC) que contiene soldadura de estaño y plomo. El desecho de estos materiales deberá ser considerando regulaciones ambientales.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Continuación) 13. 14. Cumpla con todos los avisos y las instrucciones marcados en el televisor. Si hay una antena exterior conectada al televisor, asegúrese de que el sistema de antena está conectado a tierra, para obtener así cierta protección contra la sobretensión y contra las cargas de electricidad estática acumulada. EJEMPLO DE CONEXIÓN A TIERRA DE UNA ANTENA SEGÚN EL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL.
Referencia rápida de los controles de operación L Ubicación de los controles (ESPAÑOL) Panel Delantero POR DENTRO DE LA PUERTA ALIMENTACION (POWER) Pulsando → Enciende (On). Pulsando nuevamente → Apaga (Off). ENTRADA VIDEO IN 2 I-AUDIO-D ZONA DEL SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA MENU (MENU) Pulsando → Accede al MENU PRINCIPAL. Pulsando nuevamente → Sale del MENU PRINCIPAL. AUMENTO/DISMINUCION DEL VOLUMEN (VOL) (+) Aumenta el sonido. (–) Disminuye el sonido.
Antes de llamar al servicio de reparaciones PROBLEMA LISTA DE COMPROBACIONES DE SERVICIO RAPIDO POSIBLE SOLUCIÓN Pruebe con otro canal y si todo está bien, el problema puede ser de la emisora. Está conectado el televisor? Llega electricidad al tomacorrientes? Está conectado el interruptor del televisor? Está conectado la antena al terminal del panel posterior del televisor? Si utiliza una antena exterior, cerciórese de que el cable no esté dañado. Compruebe si hay interferencia local.
(FRANÇAIS) Lisez attentivement ces instructions et gardez-les à proximité pour toute référence ultérieure. IMPORTANT Afin de vous aider en cas de perte ou de vol, inscrivez les numéros de série et de modèle du téléviseur dans les espaces fournis à cet effet. Ces numéros sont situés à l’arrière du téléviseur.
INFORMATIONS IMPORTANTES (Suite) AVERTISSEMENT - Les réglementations FCC établissent que des changements ou des modifications non autorisés sur cet équipement et non approuvés expressément par le fabricant peuvent annuler tout pouvoir de l’utilisateur sur le fonctionnement de cet équipement. MISE AU REBUT DU PRODUIT Ce produit utilise un tube à rayons cathodiques (TRC) contenant du plomb à braser et du brasage tendre. La mise au rebut de ces matières peut être réglementée pour des raisons environnementales.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES (Suite) 13. Respectez tous les avertissements et instructions mentionnés sur la télévision. 14. Si une antenne extérieure est raccordée à la télévision, veillez à ce que le système d’antenne soit relié à la terre de façon à fournir une protection vis-à-vis des poussées de tension et des charges électrostatiques accumulées.
Référence rapide sur les commandes L Emplacement des touches (FRANÇAIS) Panneau Avant ALIMENTATION (POWER) Appuyer → Pour mettre sous tension. Appuyer de nouveau → Pour mettre hors tension. DERRIERE LE VOLET ENTREE VIDEO IN 2 G-AUDIO-D (DERRIERE LE VOLET) ZONE DE DETECTION DU CAPTEUR RÈGLAGE (MENU) Appuyer → Pour mettre sous tension. Appuyer de nouveau → Pour mettre hors tension. AUGMENTATION/RÉDUCTION DU VOLUME SONORE (VOL) (+) Pour augmenter le volume du son. (–) Pour diminuer le volume du son.
Avand d’appeler un réparateur SOLUTION POSSIBLE Image affaiblie Lignes ou rayures dans l’image Images fantômes Image brouillée Son normal, image médiocre Image normale, son médiocre Ni son, ni image Image sombre et vide Bruit élecrtique extérieur interférant avec le fonctionnement du téléviseur Couleur sur une partie de l’écran semble altérée PROBLEM LISTE DES VÉRIFICATIONS POUR UN DÉPANNAGE RAPIDE Pas de reproduction d’un magnétoscope ou lecteur de disque Pas d’image ou de son d’un appareil vidéo/audi
Notes 58 32C530(58-60) 58 1/29/03, 2:45 PM Dimension: 140mm x 215mm
Limited Warranty CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below.
SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 Printed in Mexico TINS-A775WJZZ 32C530(58-60) 60 1/29/03, 2:45 PM
