user manual

Table Of Contents
Configuring the SDC 8200 system
93
Configuring the display of the voting options
If the conference manager or chaiman starts a voting session, the voting
options are shown on the displays of all conference consoles:
To change the indication of the voting options:
From the central unit’s operating menu, choose “
Conference”,
Options” and ”Vote Labels” one after the other.
Choose the voting option whose indication you want to change
(„
1++”, “2+”, “30”, “4-” or 5--”) and press the ENTER key.
Use the jog wheel to select the first character of the voting option and
press the ENTER key.
In the same way, select and enter the second and third character of the
voting option. You can enter a maximum of three characters. If you
wish to enter less than three characters, you have to enter a space
instead of a character.
Configuring the interpretation system
Apart from the conference system, the SDC 8200 system comprises a sep-
arate interpretation system. To be able to make use of the interpretation
system, you require the SDC 8200 ID interpreter consoles.
Via the “
Interpretation” menu, you can quickly and easily configure the
interpretation system.
Working with the interpreter configuration
The following features of your interpretation system are put together in
an interpreter configuration:
y The number of booths and the number of interpreter consoles per booth
(see “Setting the max. number of interpreter booths/languages” on
page 96 und “Setting the max. number of interpreter consoles per
booth” on page 96).
y The operating modes between booths and within booths (see “Configur-
ing the operating mode between booths” on page 96 and “Configuring
the operating mode within a booth” on page 97).
y The main target languages of the respective booths (see “Configuring
the main target language (A-channel) of a booth” on page 98).
MIC N.: 0001
VOTE 1 OF 3
+0-
MIC N.: 0001
VOTE 1 OF 5
++ + 0 - --
Options
4 Vote Labels