User Manual

i
Au propriétaire
Avant d'installer et d'utiliser le projecteur, lisez entièrement ce
manuel.
Le projecteur offre de nombreuses fonctionnalités et fonctions
commodes. Une utilisation adéquate du projecteur vous permet
de gérer ces fonctionnalités et de le maintenir en bon état de
fonctionnement pour de nombreuses années.
Une utilisation incorrecte peut non seulement diminuer la
longévité du produit, mais risque aussi d'entraîner des pannes,
des risques d'incendie, et autres accidents.
Si votre projecteur semble ne pas fonctionner correctement,
relisez ce manuel, vérifiez les opérations et les connexions des
câbles et essayez d'appliquer les solutions proposées dans la
section “Troubleshooting” (Dépannage) au dos du livret. Si le
problème persiste, contactez le vendeur chez qui vous avez
acheté le projecteur ou le service clientèle.
ATTENTION
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
PRÉCAUTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE
COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE
PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR
À L’INTÉRIEUR EXCEPTÉ LE
REMPLACEMENT DE LA LAMPE. POUR
TOUTE RÉPARATION, CONSULTEZ UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ.
CE SYMBOLE INDIQUE QU’UN VOLTAGE
DANGEREUX CONSTITUANT UN RISQUE
D’ÉLECTROCUTION EST PRÉSENT À
L’INTÉRIEUR DE CET APPAREIL.
CE SYMBOLE INDIQUE QU’IL Y A DES
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET
D’ENTRETIEN IMPORTANTES DANS LE
MANUEL UTILISATEUR QUI ACCOMPAGNE CET
APPAREIL.
REMARQUE: Ce symbole et ce système de recyclage
concernent uniquement les pays de l’UE et ne
concernent pas les autres pays.
Votre produit Sanyo est conçu et fabriqué avec
des matèriels et des composants de qualité
supérieure qui peuvent être recyclés et réutilisés.
Ce symbole signifie que les équipements
électriques et électroniques en fin de vie doivent
être éliminés séparément des ordures
ménagères.
Nous vous prions donc de confier cet équipement à votre
centre local de collecte/recyclage.
Dans l’Union Européenne, il existe des systèmes sélectifs de
collecte pour les produits électriques et électroniques usagés.
Aidez-nous à conserver l’environnement dans lequel nous
vivons!
LISEZ ET CONSERVEZ CE MANUEL DE L'UTILISATEUR
POUR TOUTE UTILISATION ULTÉRIEURE.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS METTRE
L'APPAREIL SOUS LA PLUIE OU DANS UN
ENVIRONNEMENT HUMIDE.
− Ce projecteur produit une lumière intense provenant de
l'objectif de projection. Ne regardez pas directement dans
l’objectif car cela pourrait vous blesser les yeux. Faites
particulièrement attention à ce que des enfants ne
regardent pas directement le faisceau lumineux.
− Installez le projecteur dans une position correcte.
Autrement il risquerait provoquer un incendie.
− Il est primordial de laisser suffisamment de place au
sommet, sur les côtés et à l'arrière du boîtier du projecteur
afin de permettre une circulation d'air correcte et un bon
refroidissement de l'appareil. Les dimensions spécifiées ici
indiquent l'espace minimum requis.
Si le projecteur doit être installé dans un compartiment ou
un logement similaire, ces distances minimum doivent être
respectées.
− Ne recouvrez pas l'orifice de ventilation sur le projecteur.
L’accumulation de chaleur peut diminuer la longévité de
votre projecteur, et peut aussi être dangereuse.
CÔTÉ et SOMMET DOS
20 cm
50 cm 50 cm 1 m
− Si le projecteur ne doit pas être utilisé pendant une période
prolongée, débranchez le projecteur de la prise de courant.
PRÉCAUTIONS POUR LA SUSPENSION
AU PLAFOND
Quand vous suspendez le projecteur au
plafond, nettoyez les entrées d’air de
ventilation, les filtres, ou le dessus du
projecteur régulièrement avec un aspirateur.
Si vous ne nettoyez pas le projecteur pendant
une période prolongée, les ventilateurs de
refroidissement peuvent se charger de
poussière et entraîner une panne.
N’INSTALLEZ PAS LE PROJECTEUR DANS UN ENDROIT
GRAISSEUX, HUMIDE, OU DANS UNE CUISINE AFIN
D'ÉVITER TOUTE PANNE. SI LE PROJECTEUR ENTRE EN
CONTACT AVEC DE L’HUILE OU DES PRODUITS
CHIMIQUES, IL RISQUE DE SE DÉTÉRIORER.
AVERTISSEMENT :
Ne peut être utilisé dans une salle d’ordinateurs telle que
définie dans la norme ANSI/NFPA 75 Standard for Protection of
Electronic Computer/Data Processing Equipment.