Use and Care Manual
Table Of Contents
- OID73951_IB_H100D-MD_SimpleUX_EN_231110
- OID73951_IB_H100D-MD_SimpleUX_CFR_231110
- Consignes de sécurité
- Remarques importantes sur les consignes de sécurité
- Symboles de sécurité importants
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE
- Avertissements importants concernant l'installation
- Mises en garde concernant l'installation
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Mises en garde concernant l'utilisation
- Avertissements importants concernant le nettoyage
- Précautions pour prévenir le gel
- Notification de réglementation
- Installation
- Avant de démarrer
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Consignes de sécurité
- OID73951_IB_H100D-MD_SimpleUX_MES_231110
- Información sobre seguridad
- Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad
- Símbolos de seguridad importantes
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
- Advertencias fundamentales para la instalación
- Precauciones para la instalación
- Advertencias fundamentales para el uso
- Precauciones de uso
- Advertencias fundamentales para la limpieza
- Cuidados para prevenir el congelamiento
- Aviso regulatorio
- Instalación
- Antes de comenzar
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Información sobre seguridad
Français 83
Précautions pour prévenir le gel
• Installez le Laundry Hub dans un endroit où la température ne chute pas en dessous de zéro degré Celsius.
• Avant d'utiliser le Laundry Hub, assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas gelé. Du gel à l'intérieur du
sèche-linge risque de produire du bruit pendant l'utilisation, mais c'est temporaire et ce n'est pas un signe de
défaillance de l'appareil.
• Si vous avez raccordé le long tuyau de vidange pour une vidange directe, l'eau qu'il reste à l'intérieur du tuyau
peut geler en hiver. Assurez-vous qu'il ne reste pas d'eau à l'intérieur du tuyau après utilisation.
• Si le tuyau de vidange a gelé, entourez-le d'une serviette trempée dans de l'eau tiède pendant environ dix
minutes pour lui permettre de fondre.
• Si la vidange échoue même après avoir dégelé le tuyau de vidange, la glace présente à l'intérieur du
Laundry Hub peut en être la cause. Par conséquent, exécutez la fonction de dégivrage.
Dégivrage de votre Laundry Hub
Le Laundry Hub peut geler lorsque la température descend en-dessous de 0 °C.
1. Mettez le Laundry Hub hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Versez de l'eau tiède sur le robinet d'eau pour assouplir le tuyau d'eau.
3. Débranchez le tuyau d'eau et trempez-le dans l'eau tiède.
4. Versez de l'eau tiède dans le tambour et laissez-la agir pendant environ 10 minutes.
5. Raccordez le tuyau d'eau au robinet d'eau.
REMARQUE
Si le Laundry Hub ne fonctionne toujours pas normalement, recommencez les étapes ci-dessus jusqu'à ce qu'il
fonctionne normalement.
Mesures en cas de non-utilisation prolongée
Évitez de laisser le Laundry Hub inutilisé pendant une période prolongée. Si vous n'utilisez pas le Laundry Hub
pendant une période prolongée, vidangez-le et débranchez le cordon d'alimentation.
1. Mettez le Laundry Hub sous tension et sélectionnez le lave-linge.
- Le lave-linge est sélectionné par défaut.
2. Tournez la molette de navigation pour sélectionner Jeans.
3. Videz le tambour, puis laissez le doigt appuyé sur .
4. Lorsque le cycle est terminé, fermez le robinet d'eau et débranchez le tuyau d'eau.
5. Mettez le Laundry Hub hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
6. Ouvrez le hublot pour faire circuler l'air dans le tambour.
Untitled-3 83 2023-11-09() 12:02:52