Use and Care Manual
Table Of Contents
- OID73951_IB_H100D-MD_SimpleUX_EN_231110
- OID73951_IB_H100D-MD_SimpleUX_CFR_231110
- Consignes de sécurité
- Remarques importantes sur les consignes de sécurité
- Symboles de sécurité importants
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE
- Avertissements importants concernant l'installation
- Mises en garde concernant l'installation
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Mises en garde concernant l'utilisation
- Avertissements importants concernant le nettoyage
- Précautions pour prévenir le gel
- Notification de réglementation
- Installation
- Avant de démarrer
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Consignes de sécurité
- OID73951_IB_H100D-MD_SimpleUX_MES_231110
- Información sobre seguridad
- Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad
- Símbolos de seguridad importantes
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
- Advertencias fundamentales para la instalación
- Precauciones para la instalación
- Advertencias fundamentales para el uso
- Precauciones de uso
- Advertencias fundamentales para la limpieza
- Cuidados para prevenir el congelamiento
- Aviso regulatorio
- Instalación
- Antes de comenzar
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Información sobre seguridad
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES
Consignes de sécurité
Français18
Avertissements importants concernant le nettoyage
AVERTISSEMENT
Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus.
N'utilisez pas d'agent nettoyant acide agressif.
N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil.
• Cela pourrait entraîner des décolorations, des déformations, des dommages, des chocs électriques ou un
incendie.
Avant d'effectuer un nettoyage ou un entretien, débranchez l'appareil de la prise murale.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie.
Nettoyez le compartiment du ltre avant et après chaque utilisation.
Nettoyez régulièrement l'intérieur de l'appareil en faisant appel à un technicien de maintenance agréé.
Précautions pour prévenir le gel
AVERTISSEMENT
Installez le Laundry Hub dans un endroit où la température ne chute pas en dessous de la température de gel de
l'eau.
Si la vidange se fait directement à l'aide d'un long tuyau de vidange, l'eau qu'il reste à l'intérieur du tuyau peut geler
en hiver. Assurez-vous qu'il ne reste pas d'eau à l'intérieur du tuyau après utilisation.
Si le tuyau de vidange a gelé, entourez-le d'une serviette trempée dans de l'eau tiède pendant environ dix minutes
pour lui permettre de fondre.
Untitled-3 18 2023-11-09() 12:02:37