User Manual
Modo de máquina fotográfica digital :
Técnicas avançadas
✤ A impressão DPOF requer que esteja pelo menos
uma imagem marcada com DPOF no cartão de
memória.
1. Regule as definições DPOF como se descreve na
página 142.
2. Ligue a câmara de vídeo e a impressora como se
descreve na página 137.
■
É apresentado o menu de definições PictBridge.
3. Mova o Joystick para cima ou para baixo para
seleccionar DPOF PRINT e, depois, mova-o para a
direita.
■
Aparecem as opções disponíveis: YES e NO.
4. Seleccione YES movendo o Joystick para cima ou
para baixo e, em seguida, carregue em
Joystick(OK) para iniciar a impressão.
■
A impressão DPOF começa a imprimir as
imagens e a barra de progresso é apresentada.
5. Para cancelar a impressão, carregue no botão
MENU.
1. Mova o Joystick para cima ou para baixo de modo
a seleccionar RESET e, depois, mova-o para a
direita.
■
Aparecem as opções disponíveis YES e NO.
2. Seleccione a opção pretendida movendo o Joystick
para cima ou para baixo e, em seguida, carregue no
botão Joystick(OK).
■
Se seleccionar YES, as alterações feitas pelo
utilizador são substituídas pelas originais.
[ Notas ]
■
Se não estiver nenhuma imagem marcada para DPOF, a opção DPOF
PRINT no menu de definições de PictBridge não pode ser
seleccionada.
■
As impressoras com suporte PictBridge estão à venda no mercado.
■
Utilize o cabo USB fornecido com a câmara de vídeo.
■
Utilize o transformador de CA para a câmara de vídeo, durante a
impressão directa PictBridge. Se desligar a câmara de vídeo durante a
impressão, pode danificar os dados guardados no cartão de memória.
■
Pode imprimir fotografias. Mas as imagens em movimento não podem
ser impressas.
Imprimir imagens utilizando as definições DPOF (Digital Print Order Format)
Repor as predefinições PictBridge
PORTUG.
Modalità Fotocamera digitale: Tecniche avanzate
141141
ITALIANO
✤ La funzione DPOF PRINT (STAMPA DPOF)
richiede la presenza di almeno una immagine
contrassegnata DPOF sulla scheda di memoria.
1. Impostare i valori DPOF come descritto a pagina 142.
2. Collegare la videocamera alla stampante come
descritto a pagina 137.
■
Viene visualizzato il menu delle impostazioni
PictBridge.
3. Muovere il Joystick su o giù per selezionare
DPOF PRINT (STAMPA DPOF), quindi muovere
il Joystick a destra.
■
Vengono elencate le opzioni disponibili:
YES (SÌ) e NO.
4. Selezionare l’opzione YES (SÌ) muovendo il Joystick su
o giù, quindi premere il Joystick (OK) per avviare la
stampa.
■
Viene avviata la stampa delle immagini in modalità
DPOF e sul display viene visualizzata la barra con
la percentuale di completamento dell'operazione.
5. Per annullare la stampa, premere il tasto MENU.
1. Muovere il Joystick su o giù per selezionare RESET
(REIMPOSTA), quindi muovere il Joystick a destra.
■
Vengono visualizzate le opzioni disponibili
YES (SÌ) e NO.
2. Selezionare l'opzione desiderata muovendo il Joystick
su o giù, quindi premere Joystick (OK).
■
Qualora sia stata selezionata l’opzione YES (SÌ),
verranno ripristinati i valori predefiniti.
[ Notas ]
■
Se nessuna immagine risulta contrassegnata DPOF, la funzione DPOF
PRINT (STAMPA DPOF) nelle impostazioni PictBridge non può essere
selezionata.
■
Attualmente in commercio sono disponibili vari modelli di stampanti che
supportano lo standard PictBridge.
■
Usare il cavo USB fornito con la videocamera.
■
Durante la stampa diretta PictBridge, collegare l’alimentatore CA della
videocamera. Lo spegnimento della videocamera durante la stampa
può danneggiare i dati memorizzati sulla scheda di memoria.
■
La stampa delle immagini fisse è supportata. Al contrario, la stampa dei
filmati non è supportata.
Stampa di immagini usando le impostazioni DPOF (Digital Print Order Format)
PICT BRIDGE
SELECT
PRINTER SETUP
PRINT
DPOF PRINT
RESET
YES
NO
BACK: SET:OK
CANCEL : MENU
01
3
PICT BRIDGE
SELECT
PRINTER SETUP
PRINT
DPOF PRINT
RESET
YES
NO
BACK: SET:OK
4
1
Ripristino delle impostazioni PictBridge
00875Q D6550 ITA+POR 123~155 5/16/05 5:21 PM Page 141