User Manual
24
Deutsch
Grundfunktionen
Weitere Funktionen
Sprache
■ Menüsprache: Einstellen der Menüsprache
■ Teletextsprache: Einstellen der gewünschten
Teletextsprache.
✎
Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die
ausgewählte Sprache für die Sendung nicht
verfügbar ist.
■ Voreinstellung (Primäre Wiedergabesprache /
Sekundäre Wiedergabesprache /
Primäre Untertitelsprache / Sekundäre
Untertitelsprache / Primäre Teletextsprache /
Sekundäre Teletextsprache):
Wählen Sie eine Sprache
aus, die als Standardsprache verwendet wird, wenn Sie
einen Kanal auswählen.
Untertitel
Mit diesem Menü legen Sie den
Untertitelmodus fest.
■ Untertitel (Aus / Ein): Untertitel
aktivieren oder deaktivieren.
■ Modus (Normal / Hörgeschädigt):
Hiermit können Sie den Modus der
Untertitelfunktion einstellen.
■ Untertitelsprache: Hiermit können Sie die
Untertitelsprache festlegen.
✎
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die
Funktion Hörgeschädigt nicht unterstützt, wird
selbst bei der Einstellung Normal automatisch die
Einstellung Hörgeschädigt aktiviert.
✎
Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die
ausgewählte Sprache für die Sendung nicht
verfügbar ist.
Digitaltext (Deaktivieren / Aktivieren)
(Nur Großbritannien)
Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese
Funktion aktiviert.
Netzwerk (Netzwerktyp /
Netzwerk einrichten / Netzwerktest /
SWL (Samsung Wireless Link) / SWL
verbinden)
Genaue Beschreibungen zum Einstellen der Optionen finden
Sie bei den Anweisungen zum „Netzwerkanschluss” (S. 28).
Allgemein
■ Spielemodus (Aus / Ein): Wenn Sie eine Spielekonsole
wie PlayStation™ oder Xbox™ anschließen, können Sie
durch Auswählen des Spielemodus ein realitätsnaheres
Spielerlebnis genießen.
✎
HINWEIS
x
Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen im
Spielemodus
– Wenn Sie die Spielekonsole wieder vom
Gerät trennen und ein anderes externes Gerät
anschließen möchten, deaktivieren Aus Sie den
Spielemodus mit Hilfe des Einrichtmenüs.
– Wenn Sie im Spielemodus das TV-Menü anzeigen,
zittert das Bild leicht.
x
Spielemodus ist nicht verfügbar, wenn die
Signalquelle auf TV oder PC eingestellt ist.
x
Nach dem Anschließen der Spielekonsole
aktivieren Ein Sie den Spielemodus. Sie bemerken
möglicherweise reduzierte Bildqualität.
x
Bei aktiviertem Ein Spielemodus:
– Der Bild ist eingestellt auf Standard und der Ton
auf Film.
– Der Equalizer ist nicht verfügbar.
SUBT.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 24 2010-03-04 오전 11:31:45