TA B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Contenido Características especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Personalización de la pantalla de inicio . . . . . . . 22 S Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Escáner de dedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cámara y video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Wi‑Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plan de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Sonidos y vibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Brillo de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Modo de sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fecha y hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Servicio de actualización de seguridad. . . . . . . 148 Enviar informe de diagnóstico. . . . . . . . . . . . . . . 138 Administración del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . 148 Restablecer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Almacenamiento de credenciales . . . . . . . . . . .
Otros ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Ajustes del S Pen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Acerca de la tableta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Administración de las funciones de juegos . . . 165 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . .
Características especiales Vea información sobre las características especiales del dispositivo móvil.
S Pen Se proporciona un S Pen™ para usarse con este dispositivo. Para obtener más información, consulte “S Pen” en la página 34. Escáner de dedo Utilice el reconocimiento de huellas digitales como una alternativa a la introducción de contraseñas en ciertas aplicaciones. También puede utilizar su huella digital para verificar su identidad al iniciar sesión en su cuenta de Samsung. Para obtener más información, consulte “Huellas digitales” en la página 144.
Para comenzar Aprenda sobre el hardware de su dispositivo móvil, los procedimientos de montaje y cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo.
Programación del dispositivo Infórmese cómo configurar el dispositivo por primera vez.
Ensamblaje del dispositivo 1. Inserte la herramienta de extracción en el orificio pequeño que se encuentra en la bandeja para tarjeta SIM/tarjeta de memoria y después empuje hasta que la bandeja se salga. Esta sección le ayuda a ensamblar el dispositivo. Precaución: Tenga cuidado al usar la herramienta de extracción para extraer una bandeja de tarjeta interna. Instale la tarjeta SIM y una tarjeta de memoria 2. Coloque la tarjeta SIM en la bandeja.
Carga de la batería 3. Coloque la tarjeta de memoria en la bandeja con los contactos dorados orientados hacia abajo. El dispositivo se alimenta de una batería de ion de litio estándar recargable. El dispositivo viene con un cargador USB (unidad de carga y cable USB) para cargar la batería en cualquier tomacorriente estándar. La batería viene parcialmente cargada. Usted puede utilizar el dispositivo mientras se carga. 1. Inserte el cable USB en el puerto para accesorios/ cargador USB. 4.
Precaución: Utilice solamente dispositivos de carga aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para que su dispositivo prolongue la vida de la batería. Usar otros accesorios pudiera anular la garantía y causar daños. Para revisar rápidamente el nivel de carga de la batería: 2. Conecte el cable USB a la unidad de carga y después conecte la unidad de carga a un tomacorriente estándar. También puede elegir que se muestre un valor porcentual.
1. Desconecte el cargador del dispositivo y cierre todas las aplicaciones que estén abiertas. Empezar a usar el dispositivo 2. Espere a que el dispositivo se enfríe y después empiece a cargarlo otra vez. Encendido y apagado del dispositivo Si el dispositivo se calienta al cargar la batería: • Las instrucciones que aparecen a continuación explican cómo encender y apagar el dispositivo. Si la parte inferior del dispositivo se calienta, revise si el cable USB conectado está dañado.
Bloqueo o desbloqueo del dispositivo Reinicio del dispositivo Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para protegerlo. Si el dispositivo deja de responder a pulsaciones o a movimientos de los dedos y no puede apagarlo, puede reiniciar el dispositivo. De manera predeterminada, el dispositivo se bloquea automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla.
Cuenta de Google Protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Este dispositivo utiliza su cuenta de Google™ para aprovechar al máximo las características de Android™, incluyendo Gmail™ y la tienda Google Play™. Cuando se conecta a una cuenta de Google en el dispositivo, se activa la Protección en caso de un restablecimiento de fábrica.
Precaución: Antes de enviar el dispositivo de regreso a Samsung o de llevarlo a su centro de servicio autorizado por Samsung más cercano, debe eliminar su cuenta de Google antes de restablecer el dispositivo a los valores de fábrica. Para obtener más información, visite samsung.com/us/support/frp. 2. Pulse en Cuentas > Google. Activación de la protección en caso de un restablecimiento de fábrica Cuenta Samsung • 3. Pulse en Más opciones > Eliminar cuenta.
Cómo añadir una cuenta de correo electrónico Utilice la aplicación Correo para ver y gestionar todas sus cuentas de correo electrónico en una aplicación. Cuando encienda el dispositivo por primera vez, configure su cuenta de correo electrónico existente o cree una nueva cuenta de correo electrónico. – o bien – Para crear una nueva cuenta de correo electrónico o configurar su cuenta de correo electrónico en el dispositivo en cualquier momento, utilice el menú de ajustes de Cuentas. 1.
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre algunas de las características más importantes de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas y los iconos, así como la forma de navegar por el dispositivo y de escribir texto utilizando el teclado.
Vista delantera Sensor de luz Cámara delantera Tecla de encender Tecla de volumen Bandeja de tarjeta SIM/ tarjeta de memoria Aplicaciones recientes Atrás Tecla de inicio/Escáner de dedo Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
• Tecla de encender -- Presione brevemente para encender o apagar la pantalla. -- Presione sin soltar para seleccionar una opción de control de energía. • Tecla de inicio/Escáner de dedo -- Presione sin soltar para iniciar Google. -- Coloque suavemente el dedo sobre la tecla cuando desee desbloquear la pantalla con su huella. • Tecla de volumen -- Ajuste el volumen de los sonidos y de la reproducción de audio del dispositivo. -- Presione suavemente una tecla de volumen para tomar una foto.
Vista trasera Altavoz Altavoz Cámara trasera Flash Micrófono Micrófono Altavoz Altavoz Cargador USB/puerto para accesorios Conector para audífonos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Pantalla de inicio Barra de estado Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona información del dispositivo (como el estado de la red, el nivel de carga de la batería y la hora) en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo.
Iconos de notificación Nuevo correo electrónico Nuevo Gmail Descarga de archivo en curso Carga de archivo en curso GPS activo Actualizaciones de aplicación disponibles Actualizaciones de aplicación completadas Ajustes 19
Panel de notificaciones Administrar usuarios Ajustes Ajustes rápidos Ver todo Tarjetas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Visualización del panel de notificaciones Ajustes rápidos Además de notificaciones, el panel de notificaciones también brinda acceso rápido a las funciones del dispositivo, como Wi-Fi, permitiéndole activarlas o desactivarlas rápidamente. Puede acceder al panel de notificaciones desde cualquier pantalla de inicio. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones. Para ver opciones de Ajustes rápidos adicionales: 1.
Personalización de la pantalla de inicio 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para desacoplarlo. Atajos a aplicaciones 2. Arrastre el atajo de aplicación a y suéltelo. Para quitar un atajo: • Puede usar los atajos a aplicaciones para iniciar una aplicación desde cualquier pantalla de inicio. Para añadir un atajo: Eliminar atajo La acción de quitar un atajo no elimina la aplicación, tan sólo quita el atajo de la pantalla de inicio. Puede mover un atajo de una pantalla de inicio a otra. 1.
Widgets Carpetas Los widgets son extensiones de aplicaciones simples que se ejecutan en una pantalla de inicio. Existen muchos tipos de widgets, incluyendo enlaces a un contacto específico, páginas favoritas de Internet, cuentas de Gmail y de correo electrónico, y muchos otros. Coloque carpetas en una pantalla de inicio para organizar elementos. Creación de una carpeta Puede crear una carpeta de aplicaciones en una pantalla de inicio. Para añadir un widget a una pantalla de inicio: 1. 1.
Fondos de pantalla 3. Pulse en cualquier parte afuera de la carpeta para cerrarla. • Asigne temas visuales para todas las pantallas y los iconos del sistema en el dispositivo. Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de bloqueo con un fondo de pantalla. Puede mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. Para añadir más aplicaciones, toque sin soltar el atajo de una aplicación y arrástrelo a la carpeta. Cómo quitar una carpeta de una pantalla de inicio 1.
Pantallas Su dispositivo viene con múltiples pantallas de inicio para contener atajos de aplicaciones y widgets. Puede añadir, eliminar y cambiar el orden de las pantallas, así como elegir una pantalla de inicio principal distinta. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. 2. Use estas opciones para administrar pantallas: • Añada una pantalla: deslice las pantallas hasta llegar al final y después pulse en Añadir.
Navegación Pulsar dos veces Pulse ligeramente dos veces en elementos para seleccionarlos o iniciarlos. Infórmese de los procesos básicos para navegar por el dispositivo. • Navegación por la pantalla táctil Tocar sin soltar Tome en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero del dedo o de un lápiz táctil capacitivo. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico sobre la pantalla táctil podría dañar la superficie de cristal templado y anular la garantía.
Arrastrar Toque sin soltar un elemento y después desplácelo a una nueva ubicación. • Más opciones: pulse para ver más opciones de menú para una pantalla. A menudo esto le permite seleccionar elementos para eliminarlos o compartirlos. • Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a la pantalla de inicio. • • Arrastre un widget para colocarlo en una nueva ubicación en la pantalla de inicio. Eliminar: pulse para seleccionar elementos con el fin de eliminarlos.
Introducción de texto Teclas especiales El texto se puede introducir usando un teclado o dictando. Símbolo: pulse en esta tecla para introducir símbolos. Toque sin soltar Opciones para ver lo siguiente: Uso del teclado Samsung Entrada de voz: introduzca texto utilizando Google Voice™ (Dictado por voz de Google). Introduzca texto utilizando un teclado Qwerty. Escritura a mano: use escritura a mano para introducir texto. Texto predictivo Portapapeles: accede al portapapeles.
• Texto predictivo La característica Texto predictivo sugiere palabras que coinciden con sus entradas de texto y puede completar las palabras comunes automáticamente. La característica Texto predictivo puede aprender su estilo de escritura desde sus contactos, mensajes, Gmail y sitios de redes sociales, mejorando la precisión de predicción de las entradas de texto.
Uso del dictado por voz de Google. Configuración del dictado por voz de Google En vez de teclear, introduzca texto dictándolo. Para personalizar el dictado por voz de Google: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulse en Idioma y entrada > Teclado virtual > Dictado por voz de Google > Voz para tener acceso a opciones. • Idiomas: seleccione idiomas para Dictado por voz de Google. • Detección de “OK Google”: inicie una búsqueda con Google cada vez que diga “Ok Google”.
• Bloquear palabras ofensivas: oculte resultados de búsqueda que contengan palabras ofensivas. • Auriculares Bluetooth: se utilizará la entrada de audio desde auriculares Bluetooth® (no se incluyen), si están conectados.
Ventana múltiple Controles de la ventana Pulse en Controles de la ventana, en medio del borde de la ventana, para ver opciones. Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo. Cambiar ventanas: cambie posiciones entre aplicaciones de ventana múltiple. Abrir una vista emergente: abra la aplicación seleccionada en una ventanilla emergente. Cerrar aplicación: cierre la aplicación seleccionada.
Activación de Ventana múltiple Uso de la ventana múltiple 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Las aplicaciones que sean compatibles con Ventana múltiple aparecerán juntas en una pantalla dividida. Puede alternar entre las aplicaciones, ajustar el tamaño de su visualización en la pantalla y copiar información de una aplicación a la otra. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Ventana múltiple.
S Pen Vista aérea Suspenda el S Pen en el aire sobre la pantalla para previsualizar contenido, o para ver información acerca de un elemento en la pantalla. Por ejemplo: El S Pen es un lápiz táctil que le ayuda a realizar diferentes funciones. El S Pen se incluye con el dispositivo. Puede pegarlo magnéticamente al reverso del dispositivo. • Suspéndalo en el aire sobre un correo electrónico en una lista para previsualizar el mensaje antes de abrirlo.
• Entrada directa de lápiz Al llenar un campo de formulario en una aplicación (como los campos de Nombre o Número en la aplicación Contactos), puede abrir una ventana de escritura a mano que le permite escribir a mano una entrada con el S Pen en vez de teclear. Para dibujar imágenes, pulse en Modo de dibujo y pulse en Realizado cuando termine.
Cambio de la punta del S Pen 2. Inserte la nueva punta del lápiz en el extremo del S Pen y presione hasta que se acomode en su lugar. Puede cambiar la punta del S Pen. Para cambiar la punta: 1. Utilice pinzas para cejas para sacar la punta del S Pen.
Comando aéreo Ver todas las notas Abra la aplicación Samsung Notes y vea una lista de las notas que haya creado. Para iniciar el menú Comando aéreo: ►► Pulse en ►► Sostenga el S Pen cerca de la pantalla para que aparezca el puntero y luego presione el botón S Pen una vez. La característica Selección inteligente proporciona una herramienta de captura para seleccionar contenido en una pantalla. Después puede añadir este contenido a la aplicación Galería o compartirlo con sus contactos. Comando aéreo.
• Extraer texto: identifique y extraiga texto desde el contenido seleccionado. • Dibujar: dibuje en la pantalla capturada con el S Pen. • Compartir: elija un método de compartir para compartir contenido. • Guardar: guarde el contenido en la aplicación Galería. Escribir en pantalla Escribir en pantalla le permite realizar una captura de pantalla y después escribir notas en la misma. Para utilizar la característica Escribir en pantalla: 1. Pulse en pantalla. Comando aéreo > Escribir en 2.
Traducir Añadir atajos Traduzca palabras con sólo suspender el S Pen sobre ellas. Puede añadir atajos de aplicaciones y funciones al menú Comando aéreo. Para tener acceso a Traducir: Para usar Añadir atajos: 1. Pulse en Comando aéreo > Traducir. 1. Pulse en 2. Pulse en los idiomas de origen y destino para cambiarlos a los idiomas que desee. • Pulse en Sonido para escuchar la palabra en el idioma de origen. 4. Pulse en Ajustes Añadir atajos. 2.
Ajustes de Comando aéreo Configure ajustes para Comando aéreo. Para acceder a los ajustes: ►► Pulse en Comando aéreo > Ajustes. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Atajos: elija y ordene los atajos que aparecen en el menú Comando aéreo. • Icono flotante: elija si habilitará el menú Comando aéreo para que aparezca como un icono flotante que se puede mover por la pantalla.
Aplicaciones Aprenda a cambiar la manera en que se muestran las aplicaciones, a organizar las aplicaciones en carpetas y a desinstalar o desactivar aplicaciones.
Uso de las aplicaciones Descarga e instalación de nuevas aplicaciones La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones precargadas y descargadas. Puede desinstalar o desactivar aplicaciones, u ocultarlas para que no se muestren. Es posible que algunas características no estén disponibles. Favor de consultar a su proveedor de servicio. Busque nuevas aplicaciones para descargarlas e instalarlas en el dispositivo.
Búsqueda de aplicaciones Para desinstalar o desactivar una aplicación: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. Para localizar una aplicación en la lista de aplicaciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 2. Pulse en Más opciones > Editar. Las aplicaciones que se pueden desinstalar o desactivar muestran Desinstalar/desactivar en su atajo. 2. Pulse en Buscar aplicaciones. 3.
Cómo organizar las aplicaciones Uso de las carpetas Ordenar Puede organizar atajos de aplicaciones en una carpeta en la pantalla de aplicaciones. Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en orden alfabético o en un orden personalizado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. Para cambiar el orden en que aparecen las aplicaciones: 2. Pulse en 3. Toque sin soltar el atajo de una aplicación y después arrástrelo sobre el atajo de otra aplicación hasta que se resalte. 1.
5. Pulse en cualquier parte afuera de la carpeta para cerrarla. • Para añadir una carpeta a una pantalla de inicio: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. Para añadir más aplicaciones, toque sin soltar el atajo de una aplicación y arrástrelo a la carpeta. 2. Toque sin soltar una carpeta, arrástrela a una pantalla de inicio y después suéltela. 6. Cuando termine, pulse en Realizado.
Ajustes de aplicaciones 4. Pulse en Más opciones para ver las siguientes opciones: Puede descargar e instalar nuevas aplicaciones en su dispositivo. Utilice los ajustes del administrador de aplicaciones para administrar las aplicaciones descargadas y precargadas. Advertencia: Ya que este dispositivo puede configurarse con software de un sistema no proporcionado ni apoyado por Google o alguna otra empresa, usted utiliza dicho software bajo su propio riesgo. 1.
5. Pulse en una aplicación para ver y actualizar información acerca de la aplicación. Pueden aparecer las siguientes opciones: • Desinstalar/Desactivar: desinstale o desactive la aplicación. Las aplicaciones precargadas sólo pueden desactivarse. • Forzar cierre: detenga una aplicación que esté causando problemas. Restablezca el dispositivo si al detener una aplicación, un proceso o un servicio el dispositivo deja de funcionar correctamente.
Ajustes de aplicación 3. Pulse en las siguientes opciones para elegir aplicaciones predeterminadas: • Aplicación de navegador: elija una aplicación predeterminada para el navegador web. • Seleccionar: asigne automáticamente las aplicaciones predeterminadas. • Definir como predeterminada: elija aplicaciones predeterminadas para otras funciones. • Pantalla de inicio: elija un tipo de pantalla de inicio.
Calculadora Funciones adicionales Puede realizar funciones adicionales en la calculadora. La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas: Para borrar el historial de la calculadora: ►► Pulse en Eliminar historial. Funcionamiento básico Puede utilizar la calculadora para realizar operaciones básicas y funciones aritméticas avanzadas. Conversión de unidades de medida Puede convertir rápidamente unidades de medida usando el conversor de unidades. 1.
Calendario Vista del calendario Para elegir una vista del calendario: Gestione sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. Cómo añadir calendarios 2. Pulse en Vista y después pulse en una opción: Agregue calendarios a la aplicación Calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 2. Pulse en Más opciones. 3. Pulse en Administrar calendarios > Añadir cuenta y seleccione un tipo de cuenta. 4.
Cómo crear un evento Eliminación de un evento Puede utilizar el calendario para crear eventos. Puede eliminar eventos que cree en el calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 2. Pulse en 2. Pulse en un evento para verlo y después pulse otra vez para editarlo. Añadir para añadir un evento. 3. Introduzca detalles para el evento y después pulse en Guardar. 3. Pulse en Eliminar.
3. Pulse en Ajustes del calendario Añadir para añadir una tarea. 4. Introduzca detalles para el evento y después pulse en Guardar. Estos ajustes le permiten modificar las configuraciones asociadas con el uso del calendario. Eliminación de una tarea 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. Puede eliminar tareas que cree en el calendario. 2. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 3. Pulse en una opción y siga las indicaciones. 2.
Cámara y video Ajustes Belleza Galería Tomar foto Flash Grabar video Cambiar entre cámaras Modos, cámara o efectos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Cómo tomar fotos • Tome fotos con la cámara delantera o trasera del dispositivo. Para añadir un modo de captura, desplace hacia la derecha y seleccione un modo. • Nota: Si tiene una tarjeta SD instalada, las fotos y los videos se almacenan en la tarjeta SD. Si no hay una tarjeta instalada, las fotos y los videos se almacenan en la memoria de la tableta. Para cambiar rápidamente entre las cámaras delantera y trasera, deslice hacia arriba o hacia abajo por la pantalla.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara. 2. Desplace hacia la derecha para ver las opciones de modo. Cada sección indica para qué cámara (frontal o posterior) están disponibles los modos. 2. Apunte la cámara hacia el sujeto y después pulse en Grabar. Cámara posterior Automático: permita que la cámara evalúe los alrededores y determine el modo adecuado para la foto. • 3. Las siguientes acciones están disponibles: • Pulse en Capturar para tomar una foto mientras graba.
• • Cómo compartir imágenes y video HDR (tono enriquecido): se activan las funciones de sensibilidad de luz e intensidad del color para producir una imagen más iluminada y nítida. La aplicación Galería le permite compartir fotos y videos en sus redes sociales y aplicaciones de mensajería. También puede enviarlos a otra tableta, teléfono o computadora usando Bluetooth. Comida: tome fotos que enfatizan los colores vivos de la comida.
• Cámara posterior Tamaño de imagen: seleccione una resolución. Utilice una resolución más alta para obtener mayor calidad. Las fotos con resolución más alta ocupan más memoria. • • -- Control de gestos: haga que se detecte la palma de la mano para tomar automáticamente una foto dos segundos después. Tamaño del video: seleccione una resolución. Utilice una resolución más alta para obtener mayor calidad. Los videos con resolución más alta ocupan más memoria.
• Revisar imágenes: asigne que se muestren imágenes después de tomarlas. • Ubicación de almacenamiento: seleccione la ubicación de memoria para el almacenamiento. Esta opción sólo aparece si está instalada una tarjeta de memoria opcional (no se incluye). • Botón de cámara flotante: añada un botón de cámara extra que puede mover a cualquier lugar de la pantalla en los modos Automático y Selfie.
Reloj Alarma Fije una alarma para que suene a una hora específica. La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el registro del tiempo y programar alarmas. Creación de una alarma 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. Programe un evento con alarma. Puede programar alarmas sólo para una vez o repetitivas, y elegir opciones sobre cómo ser notificado. 2. Pulse en una ficha para utilizar una característica: • Alarma: fije una alarma para que suene a una hora específica.
• Aplazar: permita el aplazamiento de la alarma. Asigne los valores de intervalo y de repetición para el aplazamiento de la alarma. • Tono y volumen de alarma: elija un sonido que desee reproducir en la alarma y arrastre el deslizador para fijar el volumen de la alarma. • Vibración: elija si la alarma usará una alerta de vibración. Para mostrar una ciudad en la pantalla principal de Reloj mundial: • Leer la hora en voz alta: se lee la hora en voz alta cuando timbra la alarma. 1.
Cronómetro Para eliminar una ciudad de la pantalla principal de Reloj mundial: El cronómetro le permite cronometrar eventos hasta la centésima de segundo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. 2. Pulse en Reloj mundial. 3. Encuentre la ciudad que desea eliminar y después toque sin soltarla para seleccionarla. 2. Pulse en Cronómetro y utilice las siguientes opciones: 4. Pulse en Eliminar.
Temporizador El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. 2. Pulse en Temporizador. 3. Utilice el teclado y pulse en Horas, Minutos y Segundos para asignar la duración del temporizador. Las siguientes opciones están disponibles: • • • • Iniciar: inicie el temporizador. Pausar: ponga en pausa el temporizador. Reanudar: reanude el temporizador. Cancelar: detenga el temporizador.
Contactos • Almacene y administre sus contactos con la aplicación Contactos, la cual se puede sincronizar con varias cuentas personales existentes. Pulse en Imagen del contacto para asignar una foto al nuevo contacto. • Introduzca un nombre y otra información de contacto. -- Pulse en Añadir campo para introducir entradas adicionales. Para obtener más información sobre cómo conectarse a y administrar sus cuentas mediante el dispositivo, consulte “Cuentas” en la página 151.
Edición de un contacto 3. Pulse en Archivo de tarjeta de presentación (VCF) o Texto. Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y cambiar o eliminar la información, o puede añadir más campos a la lista de información del contacto. 4. Elija un método para compartir y siga las indicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Cómo importar contactos 2. Pulse en un contacto y después pulse en Editar.
Cómo exportar contactos Para vincular contactos: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Si está guardando contactos en una cuenta que no realiza automáticamente una copia de seguridad de los mismos en la nube, puede crear manualmente una copia de seguridad de los contactos en una tarjeta SD instalada opcional para volver a importarlos en caso de que sea necesario. 2. Pulse en un contacto y después pulse en Más opciones > Vincular contactos. 3.
Cómo marcar contactos como favoritos Cómo eliminar contactos Puede eliminar un solo contacto o elegir múltiples contactos para eliminarlos. Cuando marca contactos como favoritos, estos quedan fácilmente accesibles desde otras aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Para marcar contactos como favoritos: 2. Pulse en un contacto. 2. Toque sin soltar un contacto para seleccionarlo.
Cómo crear un grupo 2. Pulse en Más opciones > Grupos y después pulse en un grupo. Puede crear su propio grupo de contactos. 3. Pulse en Editar e introduzca un nuevo nombre. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse en 4. Pulse en Guardar. Más opciones > Grupos. Cómo añadir o eliminar contactos de un grupo 3. Pulse en Crear y después pulse en campos para introducir información sobre el grupo: Puede añadir más contactos a un grupo, o eliminar contactos.
Cómo enviar un correo electrónico a un grupo Eliminación de un grupo Puede enviar un correo electrónico a miembros de un grupo. Los grupos predeterminados no pueden eliminarse. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse en Más opciones > Grupos y después pulse en el grupo que desea eliminar. 2. Pulse en Más opciones > Grupos y después pulse en un grupo. 3. Pulse en 3.
Correo 3. Pulse en el campo A para añadir manualmente una dirección de correo o pulse en Añadir desde contactos para seleccionar un destinatario desde Contactos o Grupos. Utilice la aplicación Correo para ver y administrar todas sus cuentas de correo electrónico en una aplicación. Para añadir una cuenta de correo electrónico, consulte “Cómo añadir una cuenta de correo electrónico” en la página 12. Para acceder al correo: ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo.
4. Pulse en los campos Asunto y Mensaje para introducir texto. • Pulse en Adjuntar para añadir archivos, imágenes, audio y más a su correo. • Pulse en Más opciones para tener acceso a opciones de correo adicionales. 2. Pulse en Bandeja de entrada en la parte superior izquierda de la pantalla para elegir una vista distinta. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. • Ajustes Pulse en Ordenar por para personalizar cómo se mostrarán los mensajes. 1.
Eliminación de cuentas de correo electrónico Ajustes de correo electrónico Para quitar una cuenta de correo electrónico: Estos ajustes le permiten modificar ajustes relacionados con la aplicación Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. 2. Pulse en 2. Pulse en Bandeja de entrada > Ajustes. Ajustes. 3. Bajo General, pulse en una opción y siga las instrucciones. 3.
Galería 3. Dependiendo del modo de visualización seleccionado, pulse en una foto o un video para verlo, o primero pulse en un álbum o una carpeta y después pulse en una foto o un video. Vea, edite y gestione fotos y videos. Algunas funciones que se describen en esta sección sólo están disponibles si hay fotos y videos en la galería. • Ver fotos y videos Cuando se abre la galería, se muestran las carpetas disponibles.
• Eliminar: elimine la imagen desde el dispositivo. • Favorita: marque la foto como favorita y después acceda a la misma desde la vista Favoritos. • -- Definir como fondo de pantalla: asigne la foto como el fondo de las pantallas de inicio y de bloqueo. -- Imprimir: envíe la foto a una impresora conectada. Más opciones: Reproducción de videos -- Detalles: vea y modifique información sobre Puede reproducir videos almacenados en el dispositivo.
Cómo editar video Cómo compartir imágenes y video Puede recortar segmentos de un video. Puede compartir imágenes y videos desde Galería. 1. Seleccione un video y después pulse en la pantalla una vez para ver las opciones del video. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. 2. Pulse en 2. Seleccione una carpeta para abrirla. Editar y luego pulse en Recortar. 3. Utilice los controles deslizantes al final de la pantalla para recortar el video.
Direct Share Eliminación de fotos y videos Comparta contenido con ciertas personas directamente usando el panel de compartir, desde dentro de cualquier aplicación. Puede eliminar fotos y videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Seleccione una carpeta para abrirla. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Direct share, y pulse en Activado/Desactivado para activar la opción. 3.
• Cómo tomar una captura de pantalla Capture una imagen de la pantalla. Automáticamente se creará la carpeta Capturas de pantalla en la aplicación Galería. ►► Desde cualquier pantalla, presione sin soltar las teclas de encender y la tecla de volumen hacia abajo. Opciones de la captura de pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas. 3.
Aplicaciones de Google Google Drive Abra, vea, cambie el nombre y comparta Google Docs™ y archivos. Disfrute de estas aplicaciones de Google. Ciertas aplicaciones requieren una cuenta de Google. Visite google.com para obtener más información. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Google Drive. Chrome Visite support.google.com/drive para obtener más información acerca de Google Drive™.
Google Maps Realice búsquedas no sólo en Internet, sino también en las aplicaciones y en el contenido del dispositivo. Encuentre su ubicación actual, así como obtenga indicaciones viales y otra información basada en su ubicación. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Google. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Maps. Hangouts Visite support.google.com/maps para obtener más información.
Play Películas Play Store Vea películas y programas de televisión comprados desde Google Play. Puede transmitirlos al instante o descargarlos para verlos cuando no esté conectado a Internet. También puede ver los videos almacenados en el dispositivo. Busque nuevas aplicaciones, películas y programas de televisión, música, libros, revistas y juegos en Google Play store. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Play Store.
Internet • Actualizar: actualice o vuelva a cargar la página web actual. Inicio: muestre su pantalla de inicio de Internet. Para acceder a Internet: • • ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet. • Acceda a Internet con un explorador web completo. Teclas de comando Favoritos: administre las páginas marcadas como favoritas, las páginas guardadas y el historial.
Pestañas del navegador Cómo guardar y abrir favoritos Asignar una página web como favorita guarda la dirección web para poder acceder rápidamente a la misma. Utilice pestañas para ver varias páginas web al mismo tiempo. Para abrir una nueva pestaña: ►► Pulse en Para marcar la página web actual como favorita: Añadir pestaña. • Si todas las pestañas están cerradas, pulse en Nueva pestaña. • Pulse en una pestaña distinta para verla. 1. Pulse en – o bien – Pulse en Más opciones > Añadir a favoritos.
Cómo compartir páginas Páginas guardadas Guardar una página web almacena el contenido de la página web en el dispositivo para poder acceder al mismo sin tener que conectarse a Internet. Para compartir la dirección de una página web con otras personas: ►► Pulse en Más opciones > Compartir y siga las indicaciones. Para guardar la página web actual: ►► Pulse en Más opciones > Guardar página web. Modo secreto Para ver las páginas web guardadas: 1.
Para habilitar el Modo secreto: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet. 2. Pulse en Más opciones > Activar modo secreto. Para desactivar el modo secreto: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet. 2. Pulse en secreto. Más opciones > Desactivar modo Ajustes de Internet Estos ajustes le permiten modificar los ajustes asociados con el uso de la aplicación Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet. 2.
Message+ • En esta sección se describe cómo crear y enviar un mensaje mediante la aplicación de mensajería de Verizon. Pulse en Escribe el texto aquí e introduzca su mensaje. • Pulse en Adjuntar para adjuntar un elemento, como una postal, foto, video, grabación de audio, ubicación de Glympse, localización, información de contacto o una canción. Utilice la aplicación de mensajería de Verizon para enviar y recibir mensajes con sus amigos y familiares.
Lectura de mensajes 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Message+. Cuando reciba un mensaje, la tableta le notificará mostrando el icono Nuevo mensaje en la barra de estado. 2. Pulse en una conversación para mostrarla. 3. Pulse en el campo Escribe el texto aquí y después escriba su mensaje de repuesta. Para acceder a un nuevo mensaje: 4. Cuando termine de elaborar el mensaje, pulse en Enviar.
Eliminación de conversaciones Cómo proteger un mensaje para que no se pueda eliminar Puede eliminar todos los mensajes que haya intercambiado con otra persona. Puede bloquear un mensaje para que no se elimine, aunque se eliminen todos los demás mensajes en la conversación. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Message+. 2. Toque sin soltar una conversación que desea eliminar y pulse en Borrar conversación. Siga las indicaciones para confirmar la eliminación. 1.
-- Audio: muestre archivos de audio. -- Videos: muestre archivos de videos. -- Documentos: muestre archivos de documentos. -- Archivos de instalación: vea todos los archivos Mis archivos Acceda a archivos almacenados en el dispositivo, incluyendo imágenes, videos, música y clips de audio. Para ver archivos en Mis archivos: APK. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mis archivos. -- Descargas: vea todas las aplicaciones y los archivos que se hayan descargado al dispositivo. 2.
-- Ajustes: vea ajustes para la aplicación Mis Opciones de Mis archivos archivos. Utilice las opciones de Mis archivos para buscar, editar, borrar el historial de archivos y mucho más. • ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mis archivos. Las siguientes opciones están disponibles: • • • Buscar: busque un archivo o carpeta. Cuadrícula: muestre los archivos en una cuadrícula o una lista.
PEN.UP Samsung Flow Comparta fotos, comente sobre las creaciones de otras personas o simplemente recorra las páginas para buscar algo que desee añadir a su colección personal. Esta comunidad congrega a todos los que usan el S Pen para dibujar, bosquejar, garabatear o pintar. Conecte el teléfono y la tableta con Samsung Flow. Entonces podrá ver notificaciones y responder a mensajes de su teléfono en su tableta conectada.
Samsung Notes 3. Cuando termine, pulse en pulse en Guardar. Utilice Samsung Notes para escribir y guardar notas en el dispositivo. Atrás y después Edición de notas Puede hacer modificaciones en las notas que elabore. Redacción de una nota 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. Puede crear notas utilizando la aplicación Samsung Notes. 2. Pulse en una nota para verla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. 3.
Opciones de las notas Puede editar, compartir o administrar las notas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. 2. Mientras explora notas, pulse en para ver las siguientes opciones: Más opciones • Editar: seleccione notas que desee compartir, eliminar o mover. • Ordenar por: cambie la forma en que se organizan las notas. • Vista de lista/cuadrícula: alterne entre la vista de lista y de cuadrícula. • Ajustes: vea ajustes para la aplicación Samsung Notes.
Aplicaciones de Verizon Hancom Office Viewer Vea, edite y cree documentos Hancom™ Office Hanword (*.hwp) y Hanshow (*.show). Disfrute de estas aplicaciones de Verizon Wireless. Ciertas aplicaciones requieren un plan de datos o una suscripción pagada. Visite verizonwireless.com o comuníquese con su proveedor de servicio para obtener información adicional. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Hancom Office Viewer.
Ajustes Configure las conexiones y los ajustes de su dispositivo, añada cuentas y personalice las pantallas de inicio, aplicaciones y características.
Cómo utilizar los ajustes Búsqueda de ajustes Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, puede utilizar la característica de búsqueda. Acceso a los ajustes Existen varias maneras de acceder a los ajustes del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en – o bien – Arrastre el dedo hacia abajo desde la barra de estado para mostrar el panel de notificaciones y Ajustes.
Conexiones Administre conexiones entre el dispositivo y una variedad de redes y otros dispositivos.
Wi‑Fi Conexión manual a una red Wi-Fi Puede conectar el dispositivo a una red Wi-Fi manualmente. Wi-Fi es un término que se emplea para algunos tipos de redes de área local inalámbricas (WLAN). Las comunicaciones Wi-Fi requieren acceso a un punto de acceso (AP) inalámbrico. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. Conexión a una red Wi-Fi 3.
• Notificaciones de Wi-Fi: reciba notificaciones cuando se detecten redes abiertas dentro del rango. • Hotspot 2.0: conéctese automáticamente a puntos de acceso Wi-Fi que apoyan Hotspot 2.0. El menú de ajustes de Wi-Fi le permite configurar muchos de los servicios Wi-Fi avanzados del dispositivo. • Administrar redes: administre sus redes Wi-Fi guardadas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
• Historial de control de Wi-Fi: vea aplicaciones que han activado o desactivado su Wi-Fi más recientemente. • Dirección MAC: vea la dirección MAC del dispositivo, la cual se requiere al conectarse a unas redes seguras (no se puede modificar). • 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. • Wi-Fi debe estar activado para configurar los ajustes. 3. Pulse en Wi-Fi Directo. El dispositivo buscará automáticamente dispositivos Wi-Fi Directo cercanos.
Vinculación con un dispositivo Bluetooth Desconexión de Wi-Fi Directo Desconecte la tableta de un dispositivo Wi-Fi Directo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. El proceso de vinculación de Bluetooth permite establecer conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo Bluetooth. 2. Pulse en Wi-Fi > Wi‑Fi Directo. La vinculación entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez.
• Cuando Bluetooth se activa por primera vez, se buscan dispositivos Bluetooth cercanos y estos se muestran. • Para realizar una nueva búsqueda manualmente, pulse en Buscar. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Bluetooth y después pulse en Activado/Desactivado para activar Bluetooth. 3. Pulse en Ajustes junto al dispositivo previamente vinculado y después pulse en Renombrar. 3.
Desconexión de un dispositivo Bluetooth Para recibir datos desde otro dispositivo usando Bluetooth: 1. Cuando otro dispositivo intente enviar un archivo a su tableta usando Bluetooth, usted verá una solicitud de aceptación del archivo. Desconecte un dispositivo Bluetooth de su tableta. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Aceptar. 3. Para abrir el archivo, arrastre hacia abajo el panel de notificaciones y pulse en Archivo recibido. 2.
3. Pulse en Activado/Desactivado para activar o desactivar Ahorro de datos. 3. Pulse en Ajustes al lado del dispositivo vinculado y después pulse en Desvincular para eliminar el dispositivo vinculado. 4. Pulse en Permitir aplicaciones con Ahorro de datos y después pulse en Activado/Desactivado junto a cada aplicación a la que desee permitirle que use datos sin restricciones. Uso de datos Controle cómo se están utilizando sus datos y establezca límites y restricciones para conservar los datos.
Fije o elimine límites al Uso de datos móviles 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Limite el uso de datos móviles en su tableta. 2. Pulse en Uso de datos > Ciclo de facturación y aviso de datos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 3. Pulse en Aviso de datos para definir la cantidad de advertencia para el uso de datos. 2. Pulse en Uso de datos > Ciclo de facturación y aviso de datos.
Perfil fuera de línea Opciones adicionales del uso de datos Configure más opciones para el uso de datos móviles. El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo de todas las redes y desactiva las características de conectividad, como Wi-Fi y Bluetooth. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. En el perfil fuera de línea puede utilizar otras características como reproducir música, ver videos y utilizar otras aplicaciones fuera de línea. 2. Pulse en Uso de datos.
Mobile hotspot Conexión de un dispositivo al Mobile hotspot Active Mobile hotspot de su dispositivo para permitir que otros dispositivos usen la conexión a Internet de su dispositivo. Use el control Wi-Fi del otro dispositivo para conectarlo al Mobile hotspot. Nota: Debe tener un plan de anclaje a red en su cuenta de servicio para utilizar Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Cambio de contraseña del Mobile hotspot Nota: Usar el dispositivo como un Mobile hotspot consume energía de la batería y usa el servicio de datos. Mientras el Hotspot esté activo, las aplicaciones del dispositivo utilizan el servicio de datos del mismo. Usar roaming mientras utiliza el dispositivo como un Mobile hotspot incurrirá en cargos de datos adicionales. Puede cambiar la contraseña del Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Configuración de los ajustes del Mobile hotspot Administre la seguridad y los ajustes de conexión de su Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Anclaje a red y Zona portátil > Mobile hotspot. Nombre de red: vea y cambie el nombre del Mobile hotspot. • Ocultar mi dispositivo: haga que el dispositivo sea invisible ante los demás. • Seguridad: elija el nivel de seguridad para su Mobile Hotspot.
Anclaje a red Redes móviles Puede utilizar Anclaje a red USB para compartir la conexión a Internet de su dispositivo con una computadora. Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Redes móviles para tener acceso a estas opciones: 2.
Ubicación 4. Pulse en Método de localización para seleccionar cómo se determinará su ubicación: Algunas aplicaciones, como Google Maps, pudieran requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener la plena funcionalidad de la aplicación. Método de localización Antes de utilizar cualquier característica que requiera asistencia de ubicación, deberá habilitar los servicios de ubicación del dispositivo. Precisión alta: se utilizan GPS, Wi-Fi y redes móviles.
Solicitudes de ubicación reciente Servicios de ubicación Las aplicaciones que hayan solicitado su ubicación se muestran bajo Solicitudes de ubicación reciente. El historial de ubicaciones de Google almacena y utiliza los datos de ubicación más recientes de su dispositivo. Las aplicaciones de Google, como Google Maps, pueden utilizar esos datos para mejorar los resultados de búsqueda basándose en lugares que haya visitado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Búsqueda de dispositivos cercanos Visibilidad de la tableta Puede hacer que su dispositivo esté visible para permitir que otros dispositivos lo encuentren y compartan contenido. Busque dispositivos cercanos para conectarse a ellos y programarlos fácilmente. Recibirá una notificación cuando haya dispositivos disponibles para conectarse. Esta función utiliza Bluetooth de baja energía incluso si Bluetooth está desactivado en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Impresión Para activar Refuerzo de descarga: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Imprima imágenes y documentos en impresoras Samsung y en otras impresoras compatibles (no se incluyen). 2. Pulse en Más > Refuerzo de descarga. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 3. Pulse en Activado/Desactivado para habilitar el refuerzo de descarga. 2. Pulse en Más > Impresión. Redes privadas virtuales (VPN) 3.
Configuración y administración de una VPN 4. Modifique la VPN y pulse en Guardar. – o bien – Pulse en Eliminar para eliminar la VPN. Use el menú de ajustes de VPN para añadir, editar o eliminar una conexión VPN a su dispositivo. Conexión a, o desconexión de, su VPN Para añadir una VPN: Luego que haya configurado una conexión VPN, es fácil conectarse a, o desconectarse de, la VPN. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Para conectarse a una red VPN: 2. Pulse en Más > VPN.
Para desconectarse de una red VPN: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Más > VPN. 3. Pulse en la VPN y luego pulse en Desconectar. Ethernet Configure una conexión Ethernet con su dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Más > Ethernet y siga las indicaciones. Plan de datos Vea información de su cuenta de Verizon. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Sonidos y vibración Configure los sonidos y vibraciones que se utilizarán para indicar notificaciones, pulsaciones en pantalla y otras interacciones.
Modo de sonido 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Puede cambiar entre los modos de sonido, a la vez que conserva los ajustes de sonido individuales que haya seleccionado. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Silenciador rápido y pulse en Activado/Desactivado para habilitar. Vibraciones 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Configure las vibraciones del dispositivo. 2.
Volumen Limitador del volumen de archivos multimedia Asigne el nivel de volumen del sistema y el volumen predeterminado para tonos de llamada, notificaciones y otro contenido de audio. Limite la salida máxima del volumen del dispositivo. También puede establecer un PIN para prevenir que usuarios no autorizados cambien este ajuste. Asignación del volumen 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Sonidos de notificación No molestar Elija un sonido para notificaciones, como para nuevos mensajes y recordatorios de eventos. Este ajuste le permite bloquear todas las notificaciones y las alertas. Las opciones a continuación determinan cuáles notificaciones pueden emitir sonidos y durante qué períodos de tiempo desea entrar a este modo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Para activar el modo No molestar: 2.
Sonidos del sistema Respueseta de toque de teclas Configure varias otras opciones para los sonidos del sistema. Reproduzca tonos cuando se pulse en el teclado de marcación o en el teclado alfabético. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Sonidos y vibración, pulse para habilitar cada opción: • 2.
Calidad y efectos de sonido 4. Pulse en Activado/Desactivado para activar cada opción: Puede habilitar los efectos de sonido al tener conectados auriculares. Los efectos de sonido sólo están disponibles cuando están conectados auriculares o un juego de auriculares Bluetooth compatible (no se incluye). Elija entre opciones de sonido avanzadas para personalizar su experiencia de audio. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Notificaciones Seleccione desde cuáles aplicaciones desea recibir alertas. Las alertas incluyen notificaciones, sonidos y vibraciones.
Bloqueo de notificaciones de aplicaciones Personalización de notificaciones de aplicaciones Bloquee notificaciones para aplicaciones. Personalice los ajustes de notificaciones para cada aplicación de manera individual. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Notificaciones. 2. Pulse en Notificaciones. 3.
• En la pantalla de bloqueo: muestre contenido desde esta aplicación en la pantalla de bloqueo. (Esta opción sólo aparece cuando está activada una pantalla de bloqueo). • Definir como prioridad: permita que las notificaciones de esta aplicación suenen y enciendan la pantalla cuando esté activado el modo No molestar.
Pantalla Configure el brillo, el tiempo de espera y otras configuraciones de la pantalla.
Brillo de la pantalla Filtro de luz azul Ajuste el brillo de la pantalla para que se adecúe a su entorno o preferencias personales. También puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar energía de la batería. Use el filtro de luz azul en la noche para ayudarle a dormir mejor. Puede fijar un horario para activar y desactivar esta función. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Modo de pantalla Zoom y fuente de pantalla Elija un modo de pantalla que coincida con su tipo de visualización. Asigne el nivel del zoom de la pantalla y el tamaño y estilo de fuente. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Pantalla > Modo de pantalla y elija un modo de pantalla: • 2.
Pantalla de inicio 2. Pulse en Pantalla > Marcos de iconos y elija una de las siguientes opciones: Personalice su pantalla de inicio añadiendo atajos de aplicaciones, widgets y carpetas, así como utilizando fondos de pantalla. • • Para personalizar la pantalla de inicio: Iconos solamente: muestre sólo los iconos. Iconos con borde: muestre iconos con marcos sombreados. 3. Pulse en Realizado 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Fijado inteligente 2.
Barra de estado Tiempo de espera de la pantalla Configure las opciones de visualización para la barra de estado. Elija un tiempo en el que se apagará la pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Pantalla > Barra de estado. • Pulse en Sólo notificaciones recientes para visualizar en la barra de estado sólo los iconos de las tres notificaciones más recientes.
4. Configure estas opciones: • Colores: pulse en el selector para que se muestre una pantalla cambiante de colores. • Tabla de imagen: muestre imágenes en una tabla de imágenes. Pulse en Ajustes para ver opciones. • Marco de imagen: muestre imágenes en un marco para fotos. Pulse en Ajustes para ver opciones. • Fotos: muestre fotos desde su cuenta de Google Fotos. Pulse en Ajustes para ver opciones. 5. Pulse en Vista previa para ver una demostración del salvapantallas.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Batería Vea cómo se utiliza la energía de la batería para actividades del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Batería para tener acceso a estas opciones: • Uso de batería: vea detalles sobre el uso de la batería, por elementos. • Modo de ahorro de energía: prolongue la vida de la batería seleccionando un nivel de modo de ahorro de energía. Elija entre Desactivado, Medio o Máximo. Se muestra la potencia restante estimada para cada modo.
3. Pulse en Memoria del dispositivo, si está instalada una tarjeta de memoria opcional. Se mostrará el almacenamiento utilizado del espacio total disponible en el dispositivo. Las cantidades de memoria utilizada se dividen aún más en: • Otro: el espacio utilizado por datos de aplicación, archivos descargados y archivos del sistema Android. • Datos de caché: la cantidad de datos actualmente en caché. • Espacio total: la cantidad total de memoria en el dispositivo. • 4.
Tarjeta de memoria (tarjeta SD) Cómo sacar una tarjeta de memoria Una vez que se instale una tarjeta de memoria (no se incluye) en el dispositivo, la tarjeta de memoria aparecerá en el ajuste Almacenamiento. Advertencia: Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de sacarla del dispositivo. Para obtener más información, consulte “Instale la tarjeta SIM y una tarjeta de memoria” en la página 5. 1.
Cambio de idioma del dispositivo Formateo de una tarjeta de memoria Advertencia: Cuando formatee una tarjeta de memoria, conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos de música y de fotos que estén almacenados en la tarjeta, porque formatear la tarjeta de memoria eliminará todos los datos guardados. Puede añadir idiomas a la lista y organizarlos según su preferencia.
Teclado predeterminado Teclados físicos Puede seleccionar un teclado predeterminado para los menús y teclados del dispositivo. Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (se vende por separado). Pueden descargarse teclados adicionales desde Google Play store. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Idioma y entrada. 3.
Idioma del reconocimiento de escritura a mano Opciones de texto a voz Configure las opciones de salida de texto a voz (TTS, por sus siglas en inglés). TTS se utiliza para varias características de accesibilidad, como, por ejemplo, Voice Assistant (Asistente de voz). La escritura a mano se puede reconocer en S Note y notas de acción. Utilice esta opción para seleccionar un idioma que el dispositivo utilizará para reconocer su escritura a mano. 1.
• Velocidad del puntero Restablecer velocidad de la voz: restablezca la velocidad a la que se pronunciará el texto al ajuste predeterminado. • Restablecer tono: restablezca el tono al que se pronunciará el texto al ajuste predeterminado. • Escuchar un ejemplo: reproduzca una demostración corta de la síntesis de la voz. • Estado de idioma: muestre el idioma predeterminado que se utilizará. Ajustes Configure la velocidad del puntero para un ratón (“mouse”) o panel táctil opcional (no se incluyen).
• Fecha y hora De manera predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando se encuentre fuera de la cobertura de la red, quizás le convenga fijar la información de fecha y hora manualmente utilizando los ajustes de fecha y hora. Enviar informe de diagnóstico Esta característica enviará información de diagnóstico sobre su dispositivo cuando tenga problemas técnicos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1.
Restablecer Restablecer ajustes de red Puede restablecer los ajustes de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth con la opción Restablecer ajustes de red. Restablezca el dispositivo y los ajustes de la red. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Restablecer ajustes 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y restablecer > Restablecer ajustes de red.
Esta acción borra de forma permanente TODOS los datos del dispositivo, incluyendo los ajustes de la cuenta de Google y de otras cuentas, los datos y ajustes del sistema y de aplicaciones, las aplicaciones descargadas, así como su música, fotos, videos y otros archivos. No se verá afectado ningún dato almacenado en una tarjeta SD externa. Nota: Cuando se inicia sesión en una cuenta de Google en el dispositivo, se activa la protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica.
Actualizaciones de sistema Verifique e instale actualizaciones de software disponibles para el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Actualizaciones de sistema > Buscar actualizaciones.
Bloqueo y seguridad Asegure su dispositivo y proteja sus datos con los ajustes de Bloqueo y seguridad.
Asignación de un bloqueo de pantalla Se recomienda que proteja el dispositivo usando un bloqueo de pantalla. Las opciones varían según el tipo de bloqueo de pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Patrón: cree un patrón que se debe trazar en la pantalla para desbloquear el dispositivo. Esta opción proporciona seguridad media. • PIN: seleccione un código PIN que usará para desbloquear la pantalla. Esta opción proporciona seguridad media a alta.
Nota: El reconocimiento de huellas digitales utiliza las características únicas de cada huella digital para mejorar la seguridad del dispositivo. La probabilidad de que el sensor de huellas digitales confunda incluso áreas pequeñas de dos huellas digitales diferentes es muy baja. Sin embargo, en raros casos el sensor pudiera reconocer una huella que sea similar a una huella registrada. 5.
• • • Verificación por huellas digitales Para añadir una huella digital, pulse en Añadir huella digital y siga las indicaciones para registrar una huella digital. La verificación por huellas digitales puede utilizarse para otras cuentas a las que se accede mediante el dispositivo. Para cambiarle el nombre a una huella digital, pulse en dicha huella digital, introduzca un nuevo nombre y después pulse en Renombrar. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Samsung Pass Use la autenticación biométrica para verificar su identidad de una manera fácil y segura. Advertencia: Habilitar la instalación de aplicaciones de terceros puede causar que su dispositivo y datos personales sean más vulnerables a sufrir ataques de aplicaciones provenientes de orígenes desconocidos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Carpeta segura Bloquee aplicaciones y contenido de privacidad para mejorar la seguridad.
Inicio seguro 3. Pulse en Encriptar tarjeta de memoria y siga las indicaciones para encriptar todos los datos en la tarjeta de memoria. Proteja su dispositivo requiriendo la introducción de un PIN numérico, contraseña o patrón antes de que se inicie. Nota: Debe tener un bloqueo de pantalla seguro para que esta opción esté disponible. Ajustes de bloqueo de tarjeta SIM 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
-- También se puede limitar que las Vista de contraseñas actualizaciones automáticas ocurran sólo cuando el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi. Vea caracteres de contraseña brevemente conforme los teclee. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes de seguridad > Hacer visible las contraseñas para activar la característica.
• Pulse en Carpeta segura para permitirle realizar varias operaciones, tales como eliminar todos los datos y más. Almacenamiento de credenciales Gestione sus certificados de seguridad. Si se pone a riesgo un certificado CA (autoridad de certificado) o por alguna otra razón no es de confianza, puede desactivarlo o quitarlo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. • Certificados de usuario: vea los certificados de usuario.
2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes de seguridad para ver las opciones avanzadas siguientes: • Agentes de confianza: realice ciertas acciones cuando tenga conectados dispositivos de confianza. -- Para ver Agentes de confianza debe configurar un bloqueo de pantalla seguro (contraseña, PIN o patrón). Para obtener más información, consulte “Asignación de un bloqueo de pantalla” en la página 143.
Cuentas Configure y gestione cuentas, incluyendo sus cuentas de Google, de Samsung, de correo electrónico y de redes sociales.
Adición de una cuenta 2. Pulse en Cuentas > [Tipo de cuenta]. 3. Pulse en una cuenta con el fin de ver los ajustes de sincronización para la misma. Puede añadir y administrar todas sus cuentas de correo electrónico, de redes sociales, así como las para compartir fotos y videos. 4. Pulse en elementos individuales de datos para sincronizarlos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 5. Pulse en Más opciones > Sincronizar para sincronizar la cuenta. 2.
2. Pulse en Cuentas > [Tipo de cuenta]. Los usuarios tienen su propio espacio que pueden personalizar con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla y ajustes. Los usuarios también pueden adaptar los ajustes de la tableta, como Wi-Fi, lo que afecta a todos los usuarios. 3. Pulse en una cuenta para configurar los ajustes de sincronización de esa cuenta. 4. Pulse en otras opciones disponibles para el tipo de cuenta. Los perfiles restringidos sólo permiten acceso limitado a aplicaciones y contenido.
Eliminación de un usuario o un perfil Cambio de los apodos e identificaciones con foto de las cuentas de usuario Para eliminar un usuario o perfil: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. La foto y el nombre que cada usuario utiliza en su entrada personal en los contactos (mostrada bajo Mi perfil al principio de su lista de contactos) se utiliza como su nombre e identificación de usuario. 2. Pulse en Usuarios. 3. Pulse en Eliminar junto a un perfil de usuario.
• Realizar copia de seguridad y restablecer Respalde los datos en sus cuentas de Google. Restauración automática: active la restauración automática de ajustes desde los servidores de Google. Cuando esta opción está habilitada, los ajustes copiados se restauran al volver a instalarse una aplicación. Ajustes de Google Cuenta de Google Habilite la realización de copias de seguridad de su información en su cuenta de Google. Configure los ajustes de Google del dispositivo. 1.
• Configurar un dispositivo cercano: programe otro dispositivo usando Wi-Fi y Bluetooth. • Anuncios: configure el perfil de anuncios de Google. • Google Cast: configure la tableta para reproducir multimedia en un dispositivo emisor. • Nearby (Cercano): utilice los sensores del dispositivo para conectarse con dispositivos cercanos. • Búsqueda: configure los ajustes de búsqueda de Google. Nota: Estas opciones pueden cambiar si está conectado a su cuenta de Google.
Accesibilidad Los servicios de accesibilidad son características especiales que facilitan el uso del dispositivo para personas con ciertas discapacidades físicas. Para obtener más información sobre Accesibilidad para productos Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
Visión Puede activar las características de accesibilidad para que le ayuden con los aspectos visuales del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. • Ingreso con tecla rápida: levante el dedo para introducir una selección en vez de pulsar dos veces. • Pronunciar contraseñas: se leen los caracteres en voz alta a medida que introduce sus contraseñas. • Atajo de accesibilidad: habilite rápidamente las características de accesibilidad en dos pasos rápidos.
• Gestos de aumento: use movimientos exagerados como triple pulsación, junte o separe los dedos dos veces y arrastre dos dedos sobre la pantalla. • Puntero de mouse/panel táctil grande: active para que se muestre un mouse o apuntador de panel táctil grande. • • Escala de grises: cambie todos los colores a gris. • Ajuste del color: ajuste el color de la pantalla si es daltónico o tiene dificultad para leer la pantalla debido al color de la misma. 2. Pulse en Accesibilidad > Audición.
• Habilidad e interacción Para establecer ajustes de accesibilidad relacionados a la habilidad e interacción: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Más ajustes de accesibilidad 2. Pulse en Accesibilidad > Habilidad e interacción. • Interruptor universal: controle el dispositivo con los interruptores personalizados. • Menú de asistencia: mejore la accesibilidad del dispositivo para los usuarios con menor destreza.
• Atajo: abra los ajustes de accesibilidad con sólo presionar la tecla de inicio rápidamente por tres veces consecutivas. • Aviso de notificaciones: se emitirá un tono a intervalos establecidos para recordarle que tiene notificaciones que no ha leído. • Modo de un solo toque: descarte o aplace alarmas, eventos de calendario y alertas del temporizador, y conteste o rechace llamadas entrantes con un solo toque.
Otros ajustes Configure funciones en el dispositivo que facilitan su uso.
Ajustes del S Pen • Puntero: active o desactive la característica Puntero. El puntero aparecerá en la pantalla cuando la punta del S Pen se encuentre lo suficientemente cerca. Sostener el puntero sobre algunas funciones puede revelar qué elemento es o qué hace. • Nota en pantalla apagada: cree notas sacando el S Pen mientras la pantalla esté apagada y escribiendo en la pantalla. Las notas en pantalla apagada se guardan en Samsung Notes. Configure las opciones y los ajustes para el S Pen.
Acerca de la tableta • Vea información sobre el dispositivo, incluyendo el estado actual, información legal, versiones de hardware y software, y más. Nombre del dispositivo: vea y cambie el nombre de su dispositivo. • La información adicional sobre el dispositivo incluye el número de modelo, la versión de Android, el número de compilación y más. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Ayuda 2.
Administración de las funciones de juegos Accesorios Configure opciones al utilizar una cubierta tipo libro (no se incluye). Administre funciones útiles mientras juega juegos. Abra la tapa para desbloquear la pantalla cuando el bloqueo seguro esté desactivado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Juegos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes 3.
Conseguir ayuda Recursos adicionales para su dispositivo.
Videos samsung.com/spsn Simuladores samsungsimulator.com/ Consejos samsung.com/us/support/tips/galaxy/ Soporte de Samsung samsung.
Legal Ver información legal de su dispositivo.
Información legal Encuentre información legal en línea Los textos completos del Acuerdo de Arbitraje, de la Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre Salud y Seguridad para el dispositivo están disponibles en línea: LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR SU DISPOSITIVO MÓVIL. Acuerdo de arbitraje - Este Producto está sujeto a un acuerdo de arbitraje vinculante entre usted y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“Samsung”).
Encuentre información legal en el dispositivo móvil otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el producto, incluyendo, pero no limitada a los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo, es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales.
Software de código abierto Excepto según se establece en la garantía explícita que aparece en la página de garantía incluida con el producto, el comprador adquiere el producto “tal cual” y Samsung no ofrece garantía explícita ni implícita de absolutamente ningún tipo con respecto al producto, incluyendo, pero no limitada a: Algunos componentes de software de este producto, incluyendo pero no limitados a ‘PowerTOP’ y ‘e2fsprogs’, incorporan código fuente cubierto bajo las licencias GNU GPL (licencia públic
Nada de lo contenido en el manual de instrucciones deberá interpretarse como que se otorga una garantía explícita o implícita de absolutamente ningún tipo con respecto al producto. Además, Samsung no se hace responsable por ningún daño de ningún tipo que resulte de la compra o el uso del producto o que surja del incumplimiento de la garantía explícita, incluidos los daños incidentales, especiales o resultantes ni por la pérdida de ganancias o beneficios esperados.
Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil ©2017 Samsung Electronics America, Inc. Samsung, Samsung Galaxy, Multi Window y S Pen son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. El dispositivo no es un juguete. No permita que los niños jueguen con el dispositivo porque podrían lastimarse a sí mismos o a otras personas, dañar el dispositivo móvil o hacer llamadas que aumenten la factura de su dispositivo.
La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada porque el sistema operativo y las aplicaciones predeterminadas ocupan parte de la memoria. La capacidad disponible puede cambiar cuando actualiza el dispositivo. Consulte con su proveedor de servicio para verificar los servicios/características admisibles.
