Návod k použití WB1100F/WB1101F/WB1102F Klepněte na téma Tento návod k použití obsahuje podrobné instrukce k použití fotoaparátu. Přečtěte si jej pozorně.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Vždy jednejte podle uvedených upozornění a tipů k použití přístroje, zabráníte tak vzniku nebezpečných situací a využijete fotoaparát co nejlépe. Chraňte zrak objektu. Nepoužívejte blesk v blízkosti (méně než 1 m) lidí či zvířat. Pokud používáte blesk příliš blízko očí, může dojít k dočasnému nebo trvalému poškození zraku. Varování—situace, kdy může dojít ke zranění vás či dalších osob Nerozebírejte ani se nepokoušejte opravit fotoaparát.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Fotoaparát ani nabíječku nepřekrývejte žádnými přikrývkami nebo oblečením. Může dojít k přehřátí fotoaparátu, což může vést kdeformaci přístroje nebo způsobit oheň. Předcházejte rušení kardiostimulátorů Dle doporučení výrobců a výzkumných skupin udržujte bezpečnou vzdálenost mezi fotoaparátem a všemi kardiostimulátory, aby se předešlo případnému rušení.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Pokud používáte AC nabíječku, před odpojením od nabíječky vypněte fotoaparát. Pokud tak neučiníte, může dojít k ohni nebo k úrazu elektrickým proudem. Pozor—situace, kdy může dojít k poškození fotoaparátu či dalších zařízení Pokud přístroj ukládáte na delší dobu, vyjměte z něj baterii. Baterie ponechané v přístroji mohou po čase vytéct nebo zkorodovat a poškodit fotoaparát. Nepoužívaný nabíječ odpojte od sítě.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Zabraňte rušení ostatních elektronických přístrojů. Fotoaparát vysílá vysokofrekvenční energii, která může ovlivňovat nestíněná nebo nedostatečně stíněná elektronická zařízení, jako srdeční stimulátory, naslouchadla, lékařské přístroje a další vybavení v domácnosti i v dopravních prostředcích. Pokud zjistíte rušení, poraďte se s výrobcem zařízení. Aby nedošlo k nechtěnému vzájemnému rušení, používejte pouze zařízení a příslušenství schválené společností Samsung.
Uspořádání návodu k použití Informace o autorských právech • Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovanými obchodními známkami Microsoft Corporation. • Mac a Apple App Store jsou registrované obchodní známky společnosti Apple Corporation. • Google Play Store je registrovaná obchodní známka společnosti Google, Inc. • Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance.
Označení použitá v tomto návodu Ikony použité v návodu Režim Snímání Indikátor Ikony Smart Auto Další informace Program Bezpečnostní a další upozornění Inteligentní Panorama Magický plus [] Tlačítka fotoaparátu. Např. [Spoušť] označuje tlačítko spouště. () Číslo strany s příslušnou informací → Pořadí možností nebo menu, které je nutné vybrat k provedení kroku. Například: Vyberete možnost Rozpoznávání tváře → Normální (zastupuje výběr možnosti Rozpoznávání tváře a pak výběr možnosti Normální).
Výrazy použité v návodu Použití tlačítka spouště • Namáčknutí tlačítka [Spoušť]: Stiskněte tlačítko spouště do poloviny zdvihu • Stisknutí tlačítka [Spoušť]: Stiskněte tlačítko spouště úplně dolů Namáčknutí tlačítka [Spoušť] Expozice (jas) Množství světla, které projde do fotoaparátu, se označuje jako expozice. Expozici můžete ovlivnit změnou expoziční doby, hodnoty clony nebo citlivosti ISO. Změna expozice vede k tmavším nebo světlejším snímkům.
Speciální funkce fotoaparátu Používání tlačítka DIRECT LINK Načtení informací ze značky NFC (Tag & Go) Nainstalujte aplikaci Samsung SMART CAMERA do zařízení s aktivní funkcí NFC a pak umístěte značku NFC zařízení do blízkosti značky NFC fotoaparátu. Aplikace Samsung SMART CAMERA se spustí automaticky. Není-li aplikace nainstalovaná, zobrazí se výzva k instalaci aplikace. Stisknutím tlačítka DIRECT LINK aktivujete funkci Wi-Fi, kterou jste zvolili.
Speciální funkce fotoaparátu Používání funkce AutoShare Když zachytíte snímek pomocí fotoaparátu, bude fotografie automaticky uložena do chytrého telefonu. Fotoaparát se k chytrému telefonu připojí bezdrátově. 1 4 Nainstalujte do chytrého telefonu aplikaci Samsung SMART CAMERA App. Vyberte ze seznamu fotoaparát a připojte chytrý telefon k fotoaparátu. • Pokud se ve fotoaparátu zobrazí zpráva, umožněte chytrému telefonu připojení k fotoaparátu. 2 Zapněte funkci AutoShare ve fotoaparátu.
Speciální funkce fotoaparátu Používání funkce MobileLink Soubory můžete snadno odesílat z fotoaparátu do chytrého telefonu. Fotoaparát se bezdrátově připojí k chytrým telefonům, které podporují funkci MobileLink. 1 4 Nainstalujte do chytrého telefonu aplikaci Samsung SMART CAMERA App. Vyberte ze seznamu fotoaparát a připojte chytrý telefon k fotoaparátu. • Pokud se ve fotoaparátu zobrazí zpráva, umožněte chytrému telefonu připojení k fotoaparátu. 2 Otevřete režim MobileLink ve fotoaparátu.
Speciální funkce fotoaparátu Používání aplikace Remote Viewfinder Fotoaparát můžete na dálku ovládat pomocí chytrého telefonu. Fotoaparát se k chytrému telefonu připojí bezdrátově. U funkce Remote Viewfinder použijte jako dálkové uvolnění spouště chytrý telefon. Pořízený snímek se zobrazí na chytrém telefonu. 1 4 Nainstalujte do chytrého telefonu aplikaci Samsung SMART CAMERA App. Vyberte ze seznamu fotoaparát a připojte chytrý telefon k fotoaparátu.
Speciální funkce fotoaparátu Vzorky snímání – Makro Můžete zachytit blízké snímky malých objektů, například květin nebo hmyzu. Ukázkový snímek se může lišit od skutečného zachyceného snímku. 12 1 Vyberte možnost Makro ( 2 Zachyťte fotografii. ).
Časté otázky Zde se naučíte, jak řešit běžné potíže nastavením možnosti snímání. Oči objektu se jeví červené. Je to způsobeno odrazem světla blesku od sítnice oka. • Nastavte blesk na možnost Červené oči nebo Redukce červených očí. (str. 57) • Pokud byl již snímek pořízen, vyberte v nabídce úprav možnost Redukce červených očí. (str. 86) Na snímcích jsou prachové stopy. Prachové částice, které jsou obsaženy ve vzduchu, se mohou při použití blesku promítnout do snímku.
Náhled Pořizování snímků osob • režim > Překrásná tvář 47 • Červené oči/Redukce červených očí (brání nebo opravuje vznik efektu červených očí) 57 • Rozpoznávání tváře, Autoportrét 64 • Úsměv 65 Pořizování snímků v noci nebo v šeru Nastavení expozice (jasu) • Citlivost ISO (nastavení citlivosti podle světla) 59 • EV (nastavení expozice) 67 • ACB (kompenzace jasu objektu proti světlému pozadí) • Měření 68 • AEB (pořízení 3 snímků stejné scény s různou expozicí) 71 Pořizování fotografií sc
Obsah Použití obrazovky režimu ....................................................................................... 31 Základní funkce................................................................................................................ 19 Výběr obrazovky režimu ........................................................................................ 31 Ikony na obrazovce Režim ..................................................................................... 32 Rozbalení .................
Obsah Rozšířené funkce............................................................................................................. 43 Snímání při špatném osvětlení ............................................................................ 57 Potlačení červených očí .......................................................................................... Postup používání blesku ........................................................................................ Používání blesku ..................
bsah O Nastavení jasu a barev ............................................................................................. 67 Ruční nastavení expozice (EV) ............................................................................... Kompenzace protisvětla (ACB) .............................................................................. Změna možností měření ........................................................................................ Volba nastavení Vyvážení bílé .......................
bsah O Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu ................................ 98 Přílohy.................................................................................................................................115 Odesílání fotografií nebo videí na chytrý telefon ......................................... 99 Chybová hlášení ...................................................................................................... 116 Použití chytrého telfonu jako dálkové samospouště ..
Základní funkce Zde naleznete popis fotoaparátu, ikon a základních funkcí snímání.
Rozbalení V balení se nacházejí následující položky. Volitelné příslušenství Fotoaparát Síťový zdroj/Kabel USB Obal fotoaparátu Akumulátorová baterie Nabíječ akumulátoru Popruh Paměťová karta Víčko objektivu/ Popruh víčka objektivu A/V kabel Paměťová karta/Adaptér paměťové karty Průvodce rychlým spuštěním • Ilustrace se mohou mírně lišit od položek dodávaných s produktem. • Položky zahrnuté do součásti balení závisí na modelu.
Uspořádání fotoaparátu Než začnete fotoaparát používat, seznamte se s jeho prvky a funkcemi. Volič režimu Blesk* * Pokud se nepoužívá, udržujte jednotku blesku zavřenou, aby nedošlo k jejímu poškození. Násilné otevření jednotky blesku může způsobit poškození fotoaparátu. VYPÍNAČ Tlačítko DIRECT LINK Spustí nastavenou funkci Wi-Fi. Rozevírací tlačítko blesku Vnitřní anténa* * Zabraňte kontaktu s interní anténou v průběhu používání bezdrátové sítě. Tlačítko spouště Tlačítko SPEED CONTROL (str.
Uspořádání fotoaparátu Mikrofon Tlačítko transfokátoru • V režimu Snímání: Zvětšení a zmenšení. • V režimu Přehrávání: Zvětšení části snímku, zobrazení miniatur nebo nastavení hlasitosti. Stavová kontrolka • Bliká: Při ukládání fotografií nebo videí, čtení počítačem, když je obraz mimo oblast ostření, případně při připojení fotoaparátu k síti WLAN nebo při odesílání fotografie. • Stále svítí: Pokud je fotoaparát připojen k počítači, pokud se nabíjí baterie, pokud je obraz zaostřen.
Uspořádání fotoaparátu Používání tlačítka DIRECT LINK Tlačítka Tlačítko Popis Funkci Wi-Fi můžete pohodlně zapnout pomocí tlačítka [DIRECT LINK]. Stisknutím tlačítka [DIRECT LINK] aktivujete funkci Wi-Fi, kterou jste zvolili. Pro návrat do předchozího režimu znovu stiskněte tlačítko [DIRECT LINK]. Spustí záznam videa. Otevírá možnosti a nabídky. Pohyb zpět. Základní funkce D c F t Změna nastavení displeje. Změna nastavení makra. Změna nastavení blesku. Změna volby samospouště.
Uspořádání fotoaparátu Připevnění popruhu Připevnění víčka objektivu Pro bezpečné přenášení fotoaparátu připevněte popruh. Na ochranu objektivu fotoaparátu připevněte popruh víčka fotoaparátu.
Vložení baterie a paměťové karty Zde je uveden postup vložení baterie a volitelné paměťové karty do fotoaparátu. Vyjmutí baterie a paměťové karty Akumulátorová baterie Kartu vložte tak, aby zlacené kontakty směřovaly nahoru. Paměťová karta Baterii vložte logem Samsung nahoru. Pojistka baterie Posunutím zámku dolů uvolněte baterii. Zatlačte jemně na kartu, až se povysune z fotoaparátu a poté ji vytáhněte ze slotu.
Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátu Nabíjení baterie Zapnutí fotoaparátu Před prvním použitím fotoaparátu je nutné akumulátor nabít. Malou koncovku USB kabelu zasuňte do fotoaparátu, druhý konec USB kabelu poté zapojte do síťového zdroje. Stiskem tlačítka [X] fotoaparát zapněte nebo vypněte. • Po prvním zapnutí fotoaparátu se objeví obrazovka úvodního nastavení. (str.
Provedení úvodního nastavení Po zobrazení obrazovky úvodního nastavení nakonfigurujte základní nastavení fotoaparátu tímto postupem. Výchozí jazyk je přednastavený na zemi a oblast, ve které byl fotoaparát prodán. Jazyk můžete v případě potřeby změnit výběrem volby Language. 1 Stiskněte [c] a vyberte Časové pásmo, poté stiskněte [t] nebo [o]. 2 Stiskněte [F/t] a vyberte časové pásmo, poté stiskněte [o]. 3 Stisknutím [c] vyberte Nastavení data/času, poté stiskněte [t] nebo [o].
Provedení úvodního nastavení 6 7 9 10 Stisknutím [c] vyberte Typ data, poté stiskněte [t] nebo [o]. Stiskněte [D/c] a vyberte typ data, poté stiskněte [o]. Stiskněte [D/c] a vyberte typ času, poté stiskněte [o]. Stisknutím [r] dokončíte výchozí nastavení. Typ data Zobrazení obrazovky závisí na zvoleném jazyce. RRRR/MM/DD MM/DD/RRRR DD/MM/RRRR Zpět 8 Nastav Stiskněte [c] a vyberte možnost Typ času, poté stiskněte tlačítko [t] nebo [o].
Použité ikony Ve fotoaparátu se zobrazí ikony nastaveného režimu a možností. Pokud možnosti změníte, budou chvíli ikony blikat žlutě.
Použité ikony 2 3 2 Možnosti snímání (vlevo) 3 Možnosti snímání (vpravo) Ikony Ikony Popis Popis Režim Snímání Citlivost ISO Vyvážení bílé Rozlišení videa Nastavení obrazu: Ostrost, Kontrast a Sytost Blesk Oblast ostření Frekvence snímání (za sekundu) Ostření Rozlišení fotografie Rozpoznávání tváře Ztišit během transfokace Možnost sériového snímání Zapnutý Intelli zoom Funkce AutoShare zapnuta Optická stabilizace obrazu (OIS) Měření Samospoušť Základní funkce 30
Použití obrazovky režimu Použijte volič režimu k výběru režimu snímání nebo funkce. Otočte voličem režimu do požadovaného režimu. Na obrazovce Režim můžete u některých režimů také vybrat ikonu. Výběr obrazovky režimu Č. V režimu snímání nebo přehrávání otočte volič režimů a zobrazte obrazovku Režim. Na obrazovce Režim můžete v režimu Magický Plus vybrat ikonu. 1 2 Ikony režimů • Stisknutím[D/c/F/t] přejděte do požadovaného režimu a poté jej spusťte stisknutím [o].
Použití obrazovky režimu Ikony na obrazovce Režim Režim Ikony Popis Režim Ikony Popis Smart Auto: Fotoaparát automaticky zachytí fotografii ve vybraném režimu Scéna. (str. 44) Video: Upraví nastavení záznamu videa. (str. 52) Program: Zachycení fotografie s ručně upraveným nastavením. (str. 46) MobileLink: Odeslání fotografií nebo videí do chytrého telefonu. (str. 99) Inteligentní: Zachycení fotografie pomocí předem nastavených možností pro konkrétní scénu. (str.
Výběr možností nebo nabídek Výběr možnosti nebo menu provedete stisknutím [m] a pak stisknutím [D/c/F/t] nebo [o]. 1 2 3 V režimu Snímání nebo Přehrávání stiskněte [m]. Vyberte možnost nebo nabídku. • Nahoru nebo dolů se přesunete stisknutím [D] nebo [c]. • Doleva nebo doprava se přesunete stisknutím [F] nebo [t]. Návrat k předchozí nabídce Stisknutím [r] se vraťte do předchozí nabídky. Namáčknutím tlačítka [Spoušť] se vrátíte do režimu Snímání.
Výběr možností nebo nabídek Pokud si například přejete zvolit možnost Vyvážení bílé v režimu Program: 1 Otočte voličem režimů do polohy . 3 Stiskněte [D/c] a vyberte Vyvážení bílé, poté stiskněte [t] nebo [o]. 4 Stiskněte [F/t] a vyberte možnost Vyvážení bílé. Vyvážení bílé : Denní světlo 2 Stiskněte [m]. Zpět 5 AutoShare Stisknutím možnost [o] uložíte nastavení.
Nastavení zobrazení a zvuku Zde se dozvíte, jak měnit základní informace displeje a nastavení zvuku. Nastavení typu displeje O histogramech Můžete vybrat typ displeje pro režim Snímání nebo Přehrávání. Každý typ zobrazuje různé informace o snímání nebo přehrávání. Viz tabulka níže. Histogram je grafické znázornění rozložení světelných úrovní ve snímku. Pokud histogram vykazuje nejvyšší hodnoty v levé části, snímek je podexponovaný a tmavý.
Nastavení zobrazení a zvuku Nastavení možnosti zobrazení displeje Nastavení zvuku Je možné skrýt nebo zobrazit možnost zobrazení v určitých režimech. Vyberte zvuk při namáčknutí spouště. Stiskněte opakovaně [o]. 1 2 3 • Skryje se možnost zobrazení. • Zobrazí se možnost zobrazení. Inteligentní : Překrásná tvář Otočte voličem režimů do polohy Zvolte Zvuk → Pípnutí. Vyberte možnost. Možnost zobrazení Nastav ▲ Například v režimu Základní funkce 36 Možnost Vypnuto Popis Fotoaparát nevydává zvuky.
Zachycování fotografií Zde se naučíte, jak rychle a jednoduše pořizovat snímky v režimu Smart Auto. 1 Otočte voličem režimů do polohy 2 Nastavte objekt do rámečku. . 3 Zaostřete namáčknutím tlačítka [Spoušť]. 4 5 Stisknutím tlačítka [Spoušť] zachyťte fotografii. 6 Stisknutím [P] se vrátíte do režimu Snímání. • Zelený rámeček označuje zaostření na objekt. • Červený rámeček znamená, že objekt není zaostřený. Stisknutím [P] zobrazte pořízenou fotografii.
Zachycování fotografií Transfokace Digitální transfokátor Digitální transfokátor je standardně podporován v režimu Snímání. Pokud přiblížíte objekt v režimu Snímání a indikátor transfokátoru bude v digitálním rozsahu, fotoaparát použije Digitální transfokátor. Pomocí 35X optického a 2X digitálního transfokátoru je možné přibližovat až 70 krát. Nastavením transfokátoru můžete pořizovat snímky zvětšených objektů.
Zachycování fotografií Intelli zoom Nastavení transfokátoru Intelli Pokud je indikátor transfokátoru v rozsahu Intelli, fotoaparát používá zvětšení Intelli zoom. Rozlišení snímku se může lišit dle míry transfokátoru, pokud používáte Intelli zoom. Pokud použijete jak optický transfokátor, tak i Intelli zoom, můžete až 70 krát přibližovat. Rozlišení fotografie při zapnuté funkci Intelli zoom Optický rozsah 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte Intelli Zoom. Vyberte možnost.
Zachycování fotografií Omezení otřesů fotoaparátu (OIS) V režimu Snímání můžete pro omezení nebo odstranění rozmazání obrazu způsobeného otřesy fotoaparátu nastavit buď funkci Optický stabilizátor obrazu (OIS), nebo funkci Duální stabilizátor obrazu (Dual IS). • OIS nemusí pracovat správně: -- pokud sledujete fotoaparátem pohybující se objekt -- pokud používáte digitální transfokátor -- pokud jsou otřesy příliš silné -- při dlouhé expoziční době (např.
Tipy pro pořízení lepších snímků Správné držení fotoaparátu Omezení otřesů fotoaparátu • K digitálnímu omezení otřesů fotoaparátu použijte funkci Zajistěte, aby objektiv, blesk nebo mikrofon nic neblokovalo. Optická stabilizace obrazu. (str. 40) • Nastavte možnosti Duální stabilizace obrazu pro omezení otřesů fotoaparátu opticky i digitálně. (str. 40) Namáčknutí spouště Je-li zobrazeno Namáčknutím [Spoušť] zaostřete. Ostření a expozice se nastaví automaticky.
Jak zabránit rozostření objektu snímku Objekt je obtížné zaostřit v těchto případech: --mezi objektem a pozadím je malý kontrast (např. pokud má oděv objektu totožnou barvu s barvou pozadí) --za objektem je jasný zdroj světla --sám objekt je velmi jasný nebo reflexní --na objektu jsou vodorovné pruhy, např. žaluzie --objekt není ve středu snímku • Při fotografování za slabého světla Zapněte blesk. (str. 58) • Při rychlém pohybu objektu Použijte funkce Sekvenční nebo Velice vysoká rychlost. (str.
Rozšířené funkce Zde se dozvíte, jak pořizovat fotografie a nahrávat videa výběrem režimu.
Používání režimu Smart Auto V režimu Smart Auto fotoaparát automaticky zvolí správné nastavení podle typu rozpoznané scény. Režim Smart Auto může být užitečný, pokud nejste dostatečně seznámeni s možnostmi nastavení fotoaparátu pro různé scény. 1 2 Otočte voličem režimů do polohy . Ikony Popis Krajiny Nastavte objekt do rámečku. • Fotoaparát zvolí scénu automaticky. Odpovídající ikona scény se zobrazí v levém horním rohu obrazovky. Ikony jsou uvedeny níže.
Používání režimu Smart Auto Ikony Popis Snímek modré oblohy Snímek zalesněných oblastí Snímek barevných objektů zblízka Fotoaparát je stabilizován na stativu a objekt se po danou dobu nehýbe. (snímání při špatném osvětlení)* Snímek aktivně se pohybujících objektů* * Tato ikona se zobrazí vedle ikony scény. • Pokud fotoaparát nerozpozná správný režim scény, použije výchozí nastavení režimu .
Používání režimu Program V režimu Program můžete nastavit různé možnosti kromě expoziční doby a hodnoty clony, které fotoaparát nastavuje automaticky. 1 2 Otočte voličem režimů do polohy . Nastavte požadovanou možnost. • Seznam možností naleznete v části „Možnosti snímání“. (str. 53) 3 Objekt nastavte do rámečku a namáčknutím tlačítka [Spoušť] zaostřete. 4 Stisknutím tlačítka [Spoušť] zachyťte fotografii.
Používání Inteligentního režimu V Inteligentním režimu můžete pořídit snímek s přednastavenými volbami pro určitou scénu. 1 2 Otočte voličem režimů do polohy . Možnost Vyberte scénu. Noc Inteligentní : Překrásná tvář Makro Světelná stopa Nastav Možnost Překrásná tvář Zastavená akce Západ Slunce Krajina Silueta Ohňostroj Popis Pořízení většího počtu fotografií za nedostatečného osvětlení bez blesku. Fotoaparát je zkombinuje a vytvoří z nich jeden snímek, který bude jasnější a méně rozmazaný.
Používání režimu Panoráma V režimu Panoráma můžete pořídit širokoúhlou panoramatickou scénu v jedné fotografii. V režimu Panoráma fotoaparát pořídí a složí sérii snímků a vytvoří panoramatický obraz. 4 Se stisknutým tlačítkem [Spoušť] pomalu pohybujte fotoaparátem v tom směru, který umožňuje pořídit zbytek panoramatu. • Zobrazí se šipky ukazující směr pohybu a celý pořizovaný snímek se zobrazí v rámečku náhledu.
Používání režimu Panoráma • Aby bylo dosaženo při panoramatickém snímání nejlepších fotografií, zabraňte následujícímu: -- příliš rychlému nebo pomalému pohybu fotoaparátu -- příliš krátkému pohybu fotoaparátu na to, aby pořídil další snímek -- pohybu fotoaparátu při příliš velké rychlosti -- otřesu fotoaparátu -- snímání na tmavých místech -- snímání pohybujících se objektů zblízka -- podmínkám snímání, ve kterých se může měnit jas či barva světla • V následujících situacích jsou pořízené snímky automati
Používání režimu Magický plus Pořiďte fotografii nebo nahrajte video s různými efekty. Používání režimu Filtr snímku Možnost Použitím různých filtračních efektů na snímky vytvoříte jedinečné obrazy. Miniatura Vinětace Rybí oko Klasický Miniatura Rybí oko 1 2 3 Křížový filtr Uplatní se staře vypadající barvy, vysoký kontrast a silný efekt vinětace Lomo fotoaparátů. Blízké objekty jsou zdeformovány pro vytvoření efektu objektivu „rybí oko“. Uplatní efekt černé a bílé. Uplatní efekt hnědých tónů.
Používání režimu Magický plus Používání režimu Filtr filmu Použitím různých efektů filtru na videa vytvoříte jedinečné obrazy. 1 2 3 Otočte voličem režimů do polohy Vyberte možnost . . 4 Stiskněte možnost záznam. 5 Pro zastavení záznamu znovu stiskněte možnost nebo [Spoušť]. Vyberte efekt. Možnost Miniatura Vinětace Rybí oko Klasický Retro Paletový efekt 1 Paletový efekt 2 Paletový efekt 3 Paletový efekt 4 Popis Aby se objekt zobrazil jako miniatura, použijte efekt tiltshift.
Používání režimu Snímání videa V režimu Video můžete přizpůsobit nastavení záznamu HD videí (1280x720) v délce až 20 minut. Fotoaparát ukládá nahraná videa jako sobory ve formátu MP4 (H.264). • • • • MP4 (H.264) představuje formát s vysokou kompresí pro záznam videa, přijatý mezinárodními normalizačními organizacemi ISO-IEC a ITU-T. Pokud použijete paměťové karty s pomalými rychlostmi zápisu, nemusí fotoaparát video správně ukládat. Záznam videa může být poškozený nebo se nemusí správně přehrávat.
Možnosti snímání Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu Snímání.
Volba rozlišení a kvality Zde se naučíte nastavovat rozlišení a kvalitu obrazu. Volba rozlišení Nastavení rozlišení videa S vyšším rozlišením jsou snímek nebo video složeny z více obrazových bodů a mohou být vytištěny na větší papír nebo promítány na větší obrazovce. S volbou vyššího rozlišení roste i velikost souboru. Nastavení rozlišení fotografií 1 2 3 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte Rozlišení videa. Vyberte možnost. Ikony V režimu Snímání stiskněte [m].
Volba rozlišení a kvality Nastavení kvality snímků Nastavení kvality fotografií. Vyšší kvalita snímků vyžaduje větší soubory. Pořízené snímky jsou komprimovány a uloženy ve formátu JPEG. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte Kvalita. Vyberte možnost. Ikony Popis Velmi jemná: Zachycené snímky jsou v extra vysoké kvalitě. Jemná: Zachycené snímky jsou ve vysoké kvalitě. Normální: Zachycené snímky jsou v běžné kvalitě.
Používání samospouště Naučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímku. 1 V režimu Snímání stiskněte [t]. 3 Stisknutím tlačítka [Spoušť] spustíte funkci samospoušť. • Kontrolka autofokusu/Kontrolka samospouště bliká. Fotoaparát automaticky pořídí snímek po uplynutí stanovené doby. • Stisknutím tlačítka [Spoušť] nebo [t] samospoušť zrušíte. • V závislosti na vybrané možnosti Rozpozn. tváře, funkce Vámi zvoleného Samospoušť: Vypnuta časovače nemusí být k dispozici.
Snímání při špatném osvětlení Naučte se fotografovat v noci nebo při špatných světelných podmínkách. Potlačení červených očí Postup používání blesku Při použití blesku ke snímání osob ve tmě se mohou oči na snímku jevit červené. Chcete-li tomuto stavu zabránit, vyberte možnost Červené oči nebo Redukce červených očí. Viz možnosti blesku v části „Používání blesku“. (str. 58) Před korekcí Stisknutím rozevíracího tlačítka blesku otevřete blesk.
Snímání při špatném osvětlení Používání blesku Blesk použijte v případě, že fotografujete za špatného osvětlení nebo pokud potřebujete použít na fotografie více světla. 1 2 3 Vyberte možnost. Ikony Stisknutím tlačítka [F] blesk v případě potřeby otevřete. V režimu Snímání stiskněte [F]. Blesk: Automatický Konec Nastav Možnosti snímání 58 Popis Vypnout: • Blesk nepracuje. • Pokud snímáte při nedostatku světla, tak se ve fotoaparátu zobrazí výstraha před otřesy .
Snímání při špatném osvětlení Ikony Popis Nastavení citlivosti ISO Redukce červených očí: • Blesk bleskne dvakrát, pokud je slabé okolní osvětlení. Díky pokročilé softwarové analýze fotoaparát opravuje vadu červených očí. • Mezi dvěma záblesky blesku je určitá prodleva. Nepohybujte se do doby, než dojde k druhému záblesku. Citlivost ISO udává citlivost filmu na světlo podle organizace International Organisation for Standardisation (ISO).
Změna zaostření fotoaparátu Naučte se jak vhodně zaostřit fotoaparát na objekt a jak jej přizpůsobit podmínkám snímání. Používání makra Změna možností ostření Pro snímání objektů z blízka, jako např. květin nebo hmyzu, použijte režim makro. (Viz „Změna možností ostření“.) Lepší snímky můžete získat volbou správné oblasti ostření podle vzdálenosti mezi fotoaparátem a objekty. 1 V režimu Snímání stiskněte [c].
Změna zaostření fotoaparátu 2 Nastavení oblasti ostření Vyberte možnost. Ikony Popis Automatické: Ostření na objekt vzdálenější než 80 cm. A dále než 150 cm, pokud používáte transfokátor. Makro: Ostření na objekt, který se nachází 10–80 cm od fotoaparátu. 150–350 cm, pokud používáte transfokátor. Auto makro: • Ruční ostření na objekt, který je vzdálen minimálně 1 cm. A dále než 150 cm, pokud používáte transfokátor. • V některých režimech snímání je tato možnost nastavena automaticky.
Změna zaostření fotoaparátu Zaostření na vybranou oblast Používání ostření se sledováním Vybranou oblast je možné zaostřit. Ostření se sledováním sleduje a zaostřuje objekt, i když se pohybujete. 1 2 3 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte možnost Oblast ostření → Výběrové ostření. Stiskněte tlačítko [o] a pak stiskněte tlačítko [D/c/F/t] a posuňte rámeček do požadované oblasti. Přesun 4 5 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte možnost Oblast ostření → Ostření se sledováním.
Změna zaostření fotoaparátu • Pokud nevyberete oblast ostření, rámeček ostření se zobrazí uprostřed obrazovky. • Sledování objektu může selhat: -- je-li objekt příliš malý -- když se objekt příliš pohybuje -- je-li objekt osvětlen zezadu a fotografujete ve špatném světle -- jsou-li barvy nebo vzor objektu podobné pozadí -- na objektu jsou vodorovné pruhy, např. žaluzie -- pokud se fotoaparát příliš otřásá • Pokud sledování selže, bude funkce resetována.
Používání Rozpozn. tváře Při použití volby rozpozn. tváře fotoaparát může automaticky rozpoznat lidskou tvář. Při ostření na lidskou tvář určí fotoaparát automaticky expozici. Pro detekci zavřených očí použijte funkci Detekce mrknutí nebo pro zachycení usmívající se tváře použijte funkci Úsměv. Rozpoznání tváří Pořízení autoportrétu Fotoaparát automaticky rozezná až 10 lidských tváří v jedné scéně. Pořizujte fotografie sebe sama.
Používání Rozpozn. tváře Pořízení snímku úsměvu Detekce zavřených očí (mrknutí) Fotoaparát automaticky pořídí snímek po rozpoznání usmívajícího se obličeje. Pokud fotoaparát rozpozná zavřené oči, pořídí automaticky sérii dvou snímků. 1 2 3 1 2 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte možnost Rozpoznávání tváře → Úsměv. V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte možnost Rozpoznávání tváře → Detekce mrknutí. Kompozice snímku. • Fotoaparát automaticky pořídí snímek po rozpoznání usmívajícího se obličeje.
Používání Rozpozn. tváře Tipy pro rozpoznávání tváře • Jakmile fotoaparát rozpozná obličej,sleduje jej automaticky. • Rozpozn.
Nastavení jasu a barev Zde se dozvíte, jak zvýšit kvalitu snímku nastavením jasu a barev. Ruční nastavení expozice (EV) V závislosti na okolním osvětlení mohou být Vaše snímky někdy příliš světlé nebo tmavé. V těchto případech získáte lepší snímky nastavením expozice. 3 Expozici můžete upravit stisknutím tlačítka [F/t]. • Po zvýšení hodnot expozice bude snímek jasnější. EV : +1 Zpět Tmavší (-) 1 2 Neutrální (0) Světlejší (+) 4 Nastav Stisknutím možnost [o] uložíte nastavení.
Nastavení jasu a barev Kompenzace protisvětla (ACB) Změna možností měření Pokud je mezi objektem a pozadím vysoký kontrast, např. je za objektem světelný zdroj, jeví se objekt na fotografii velmi tmavý. V takovém případě nastavte automatické vyvážení kontrastu (ACB). Režim měření určuje způsob, jímž fotoaparát měří množství světla. Jas a vzhled snímků se může lišit podle zvoleného způsobu měření. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte Měření. Vyberte možnost.
Nastavení jasu a barev Volba nastavení Vyvážení bílé Barvy snímku závisejí na typu a kvalitě osvětlení zdroji světla. Chcete-li, aby barvy snímku vypadaly realisticky, vyberte nastavení Vyvážení bílé vhodné pro aktuální světelné podmínky, například Automatické vyvážení bílé, Denní světlo, Pod mrakem nebo Žárovka. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte Vyvážení bílé. Vyberte možnost. Ikony Popis Automatické vyvážení bílé: Nastavení automatického Vyvážení bílé podle světelných podmínek.
Nastavení jasu a barev Vlastní nastavení Vyvážení bílé Nastavení teploty barev Můžete upravit Vyvážení bílé při pořízení snímků bílé plochy, např. listu papíru, můžete tak přizpůsobit barvy snímku aktuální scéně podle světelných podmínek. Funkce Vyvážení bílé pomůže srovnat barvy snímků podle aktuální scény. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte možnost Vyvážení bílé → Vlastní nastavení. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte možnost Vyvážení bílé → Teplota barev.
Používání režimů sériových snímků (sekvenční, velice vysoká rychlost, AEB) Pořízení snímků rychle se pohybujících objektů nebo zachycení přirozeného výrazu tváře a gest může být obtížné. Může být také těžké nastavit správně expozici a vybrat vhodný světelný zdroj. V těchto případech vyberte jeden z režimů sekvenčního snímání. Ikony 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. • Blesk, samospoušť, ACB můžete používat, pouze pokud vyberete Samostatné.
Úprava snímků Úprava ostrosti, kontrastu nebo sytosti u fotografií. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. 4 Stisknutím [F/t] upravíte každou hodnotu. Ostrost Vyberte Nastavení obrazu. - Vyberte možnost. • Ostrost • Kontrast • Sytost + Kontrast Nastavení obrazu Kontrast Sytost Zpět Nastav 5 Zaostřuje obrysy, a zvyšuje tak čistotu snímku. Může však dojít i ke zvýraznění šumu na snímcích. Popis Sníží barevnost a jas. + Přidá barvy a jas. - Popis Sníží barevnou sytost. + Zvýší barevnou sytost.
Ztlumení zvuku transfokátoru Pokud používáte transfokátor v průběhu nahrávání videa, fotoaparát může zaznamenat zvuk transfokátoru. K zamezení záznamu hluku při aktivaci transfokátoru použijte funkci Zoom Mute. 1 2 3 V režimu Snímání stiskněte [m]. Vyberte Zvuk. Vyberte možnost. Ikony Popis Ztišit během transfokace: Během používání transfokátoru fotoaparát dočasně zastaví záznam zvuku. Vypnuto: Záznam videa bez zvuku. Zapnuto: Záznam videa se zvukem.
Přehrávání/Úpravy Zde se dozvíte, jak přehrávat fotografie a videa a jak je následně upravovat. Naučíte se rovněž připojit fotoaparát k počítači nebo televizoru.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Zde se dozvíte, jak přehrávat fotografie či videa a jak spravovat soubory. Spuštění režimu Přehrávání Informace o souboru fotografie Prohlížejte fotografie a přehrávejte videa uložená ve fotoaparátu. 1 Paměť je používána Stiskněte [P]. • Zobrazí se naposledy přehrávaný soubor. • Pokud byl fotoaparát vypnutý, zapne se a zobrazí se naposledy přehrávaný Informace o souboru Pomocí [F/t] se pohybujte mezi soubory. Histogram soubor.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Informace o video souboru Zobrazení souborů jako miniatur Procházejte náhledy souborů. V režimu Přehrávání otočte volič [Transfokátor] doleva, aby se zobrazily miniatury (12 najednou). Dalším otočením voliče [Transfokátor] doleva se zobrazí více miniatur (24 najednou). Pro návrat do předešlého zobrazení otočte volič [Transfokátor] doprava.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Zobrazení souborů podle kategorie Zobrazení souborů podle kategorie, například datum nebo typ souboru. 1 2 3 V režimu Přehrávání otáčejte [Transfokátor] doleva. Stiskněte [m]. Vyberte Filtrování → kategorie. 4 5 Přejděte na požadovaný seznam a pak ho otevřete stisknutím [o]. 6 Otočením voliče [Transfokátor] doleva se vraťte do předešlého zobrazení a pak stiskněte [r]. Přejděte na požadovaný soubor, poté stisknutím [o] soubor zobrazte.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Mazání více souborů Můžete vybrat více souborů a poté je smazat najednou. Ochrana souborů Můžete chránit soubory proti náhodnému smazání. 1 2 3 1 V režimu přehrávání vyberte soubor, který chcete chránit. Stiskněte [m] a pak vyberte možnost Chránit → Zapnuto. • V režimu miniatur stiskněte tlačítko [m], vyberte možnost Vymazat → Vybrat a pak přejděte na krok 3 nebo stiskněte tlačítko [f], vyberte možnost Vybrat a pak přejděte na krok 3.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Zobrazení snímků Mazání všech souborů Můžete vybrat všechny soubory, a poté je vymazat najednou. 1 Zvětšete části snímků nebo spusťte snímky v prezentaci. V režimu Přehrávání stiskněte [m]. • V režimu miniatur stiskněte tlačítko [m], vyberte možnost Vymazat → Zvětšení fotografie Vymazat vše, a pak přejděte na krok 3 nebo stiskněte tlačítko [f], vyberte možnost Vymazat vše a pak přejděte na krok 3.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Prohlížení panoramatických fotografií Význam Pohyb zvětšenou oblastí Popis Stiskněte [D/c/F/t]. Ořezání zvětšeného snímku Stiskněte [o], poté vyberte Ano. (Ořezaná fotografie bude uložena jako nový soubor. Originální fotografie se zachová ve své původní podobě.) Prohlížení fotografií pořízených v režimu Panoráma. Pokud si prohlížíte snímky, které byly pořízeny fotoaparátem jiné společnosti, poměr zvětšení se může lišit.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Přehrávání prezentace Používejte během prezentace snímků efekty a zvuky. Funkce prezentace není u videa k dispozici. 1 2 V režimu Přehrávání stiskněte [m]. 3 Vyberte možnost efektu prezentace. Vyberte Možnosti prezentace. • Pro spuštění prezentace bez efektů přeskočte na krok 5. 4 5 6 Stiskněte tlačítko [m] nebo [r]. Vyberte Spustit prezentaci. Prohlédněte si prezentaci. • Stiskněte [o] a pozastavte prezentaci.
Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání Přehrávání videa Význam V režimu Přehrávání můžete prohlížet videa, poté v přehrávaném videu pořizovat snímky nebo ořezávat jeho části. Pořízené snímky nebo ořezané části můžete ukládat jako nové soubory. Skok vzad 1 2 V režimu Přehrávání vyberte video, poté stiskněte [o]. Prohlížení videa. Přerušení a pokračování přehrávání Skok vpřed Čas aktuálního přehrávání/délka videa Úprava hlasitosti Popis Stiskněte [F].
Úpravy fotografie Naučte se, jak upravovat snímky. • Upravené snímky fotoaparát uloží jako nový soubor. • Při úpravě souborů je fotoaparát automaticky konvertuje na nižší rozlišení. Snímky, které ručně otočíte nebo změníte jejich velikost nebudou automaticky konvertovány na nižší rozlišení. Změna rozlišení snímků Otočení snímku Změní velikost snímků a uloží je jako nové soubory. 1 2 3 4 1 2 3 V režimu Přehrávání vyberte snímek a stiskněte [m]. Vyberte Změnit velikost. Vyberte možnost.
Úpravy fotografie Používání efektů Inteligentního filtru Možnost Na snímky používejte různé efekty. Normální 1 2 3 4 Otočte voličem režimů do polohy Vyberte možnost . Miniatura . Vinětace Otočte volič [Transfokátor] doleva a pak vyberte fotografii. Rybí oko Vyberte Inteligentní filtr → možnost. Klasický Retro Křížový filtr Inteligentní filtr : Miniatura Zrušit 5 Popis Bez efektu Aby se objekt zobrazil jako miniatura, použijte efekt tilt-shift. (Horní a dolní část fotografie bude rozmazaná.
Úpravy fotografie Nastavení fotografie Naučte se nastavit jas, kontrast, sytost nebo redukci červených očí. Pokud je střed snímku tmavý, můžete jej nastavit tak, aby byl jasnější. Fotoaparát uloží upravený snímek jako nový soubor, ale může jej konvertovat na nižší rozlišení. • Lze upravit jas, kontrast a sytost a současně použít efekty inteligentního filtru. • Nelze současně používat efekty ACB, retuš tváře a redukce červených očí.
Úpravy fotografie Retuš tváří Odstranění červených očí 1 2 3 4 5 Otočte voličem režimů do polohy 6 Stisknutím tlačítka [c] soubor uložte. Vyberte možnost . . Otočte volič [Transfokátor] doleva a pak vyberte fotografii. Vyberte Retuš tváře. Stiskněte [F/t] a upravte možnost. • Čím je vyšší číslo, tím jasnější a jemnější je tón tváře. 1 2 3 4 5 Otočte voličem režimů do polohy Vyberte možnost . . Otočte volič [Transfokátor] doleva a pak vyberte fotografii. Vyberte Redukce červených očí.
Úpravy videa Během přehrávání videa můžete video oříznout nebo z videa zachytit snímek. Ořezání videa Pořízení snímku z videa 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Při prohlížení videa stiskněte [o] v místě, kde chcete pořídit snímek. 2 Stiskněte [c]. V režimu Přehrávání vyberte video, poté stiskněte [m]. Vyberte Oříznout film. Stisknutím [o] spustíte přehrávání videa. • Rozlišení pořízeného snímku bude stejně velké jako původní video. • Pořízený snímek bude uložen jako nový.
Zobrazení souborů na televizi Přehrávání fotografií nebo videí po propojení fotoaparátu s televizorem pomocí kabelu A/V. 1 2 3 4 5 Otočte voličem režimů do polohy 6 7 . Vyberte možnost Připojení → Video výstup. Vyberte výstup video signálu podle země nebo oblasti. (str. 112) Vypněte fotoaparát a televizor. Připojte fotoaparát k televizoru kabelem A/V. Zvuk Zapněte televizor a pak vyberte zdroj videa A/V. Zapněte fotoaparát.
Přenos souborů do počítače Abyste mohli přenést soubory z paměťové karty fotoaparátu do počítače, připojte fotoaparát k počítači. Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows Připojte fotoaparát jako výměnný disk k počítači. Abyste mohli připojit fotoaparát jako výměnný disk, musí být v počítači nainstalován operační systém Windows XP, Windows Vista, Windows 7 nebo Windows 8. 1 2 3 4 Otočte voličem režimů do polohy 5 Zapněte fotoaparát.
Přenos souborů do počítače Přenos souborů do počítače s operačním systémem Mac OS Po připojení fotoaparátu k počítači se systémem Mac OS bude zařízení počítačem rozpoznáno automaticky. Soubory můžete přenášet z fotoaparátu přímo do počítače bez instalace programů. Fotoaparát podporuje systém Mac OS 10.5 nebo novější (s výjimkou verze PowerPC). 1 2 3 Zapněte fotoaparát. 4 5 V počítači otevřete vyměnitelný disk. • Počítač automaticky rozpozná fotoaparát a zobrazí ikonu výměnného disku.
Systémové požadavky Doporučené systémové požadavky pro přehrávání videí v počítači nebo spouštění aplikace i-Launcher. Požadavky operačního systému Windows Požadavky operačního systému Mac OS Položka Požadavky Intel® Pentium®4 3,2 GHz nebo vyšší/ AMD Athlon™ FX 2,6 GHz nebo vyšší Položka OS Požadavky Mac OS 10.
Bezdrátová síť Zde se naučíte, jak se připojit k bezdrátové místní počítačové síti (WLAN) a využívat její funkce.
Připojení k síti WLAN a konfigurace sítě Naučíte se postup připojení přes přístupový bod (AP), je-li v dosahu síť WLAN. Můžete také konfigurovat síťová nastavení. Připojení k síti WLAN 1 2 3 Ikona Otočte voličem režimů na Vyberte možnost , . nebo Zabezpečený AP . WPS AP Úroveň signálu Stisknutím [t] otevřete možnosti nastavení sítě. Řiďte se pokyny na obrazovce, dokud se nezobrazí obrazovka Nastavení připojení Wi-Fi. • Fotoaparát automaticky vyhledá dostupná AP zařízení.
Připojení k síti WLAN a konfigurace sítě Používání prohlížeče pro přihlášení Nastavení možností sítě 1 Na obrazovce Nastavení připojení Wi-Fi přejděte na přístupový bod, a pak stiskněte [t]. 2 Vyberte jednotlivé volby a zadejte požadované informace. Možnost Síťové heslo Nastavení adresy IP Při připojování k určitým přístupovým bodům, při sdílení stránek nebo cloud serverů můžete zadat Vaše přihlašovací údaje prostřednictvím prohlížeče pro přihlášení.
Připojení k síti WLAN a konfigurace sítě Tipy pro připojení k síti • Pokud se nemůžete připojit k síti WLAN, zkuste jiný přístupový bod z dostupného • Některé funkce Wi-Fi nejsou dostupné, pokud nevložíte paměťovou kartu. • Kvalita síťového připojení je určena přístupovým bodem. • Čím delší je vzdálenost mezi fotoaparátem a přístupovýmbodem, tím déle potrvá • Po výběru bezplatné sítě WLAN nabízené některými poskytovateli sítě se může připojení k síti. seznamu přístupových bodů.
Připojení k síti WLAN a konfigurace sítě Zadávání textu Ikona Popis Zde se dozvíte, jak zadávat text. Ikony uvedené v tabulce níže umožní pohybovat kurzorem, měnit velikost písmen atd. Stisknutím [D/c/F/t] se přesuňte na požadovaný klíč, poté stisknutím [o] zadejte klíč. Smaže poslední znak. Pohyb kurzoru. V režimu ABC mění velikost písmen. Vložení „.com“. Přepínání mezi režimem Symbol a režimem ABC. Vloží mezeru. Hotovo Hotovo Zrušit Uloží zobrazený text. Zobrazí průvodce vkládáním textu.
Používání funkce NFC (Tag & Go) Chcete-li automaticky uložit fotografie do chytrého telefonu nebo použít funkci použití chytrého telefonu jako vzdálené spouště, umístěte značku NFC chytrého telefonu do blízkosti značky NFC fotoaparátu. Do zařízení s aktivní funkcí NFC můžete také přenášet soubory v režimu Přehrávání. • Tato funkce je podporována chytrými telefony s aktivní funkcí NFC systémem Android. Doporučujeme používat nejnovější verzi. Tato funkce není dostupná pro zařízení iOS.
Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu Fotoaparát se připojí k chytrému telefonu, který podporuje funkci AutoShare přes síť WLAN. Když zachytíte snímek pomocí fotoaparátu, bude fotografie automaticky uložena do chytrého telefonu. • Funkce AutoShare je podporována chytrými telefony nebo tablety se systémem Android OS nebo iOS. Tyto funkce nemusí být podporovány u všech modelů. Před použitím této funkce aktualizujte firmware zařízení na nejnovější verzi.
Odesílání fotografií nebo videí na chytrý telefon Fotoaparát se připojí k chytrému telefonu, který podporuje funkci MobileLink prostřednictvím sítě WLAN. Můžete jednoduše odesílat fotografie nebo videa na chytrý telefon. • Funkce MobileLink je podporována chytrými telefony nebo tablety se systémem Android OS nebo iOS. Tyto funkce nemusí být podporovány u všech modelů. Před použitím této funkce aktualizujte firmware zařízení na nejnovější verzi.
Použití chytrého telfonu jako dálkové samospouště Fotoaparát se připojí k chytrému telefonu, který podporuje funkci Remote Viewfinder prostřednictvím sítě WLAN. U funkce Remote Viewfinder použijte jako dálkové uvolnění spouště chytrý telefon. Pořízený snímek se zobrazí na chytrém telefonu. • Funkce Remote Viewfinder je podporována chytrými telefony nebo tablety se systémem Android nebo iOS. Tyto funkce nemusí být podporovány u všech modelů.
Použití chytrého telfonu jako dálkové samospouště 7 V chytrém telefonu proveďte zaostření klepnutím a podržením možnosti . • Ostření je automaticky nastaveno na Vícebodové ostření. 8 Snímek pořídíte uvolněním tlačítka . • Pokud používáte tuto funkci, ideální vzdálenost mezi fotoaparátem a chytrým telefonem se může lišit v závislosti na podmínkách okolí. • Používáte-li tuto funkci, musí se chytrý telefon nacházet ve vzdálenosti maximálně 7 metrů (23 stop).
Odesílání fotografií a videí přes e-mail Můžete změnit nastavení v e-mailové nabídce a odesílat fotografie uložené na fotoaparátu e-mailem. Změna e-mailových nastavení V e-mailové nabídce je možné měnit nastavení pro ukládání informací. Je také možné nastavit heslo do e-mailu. Více informací o vkládání textu naleznete v části „Zadávání textu“. (str. 96) 6 Vyberte pole Jméno napište své jméno a pak vyberte možnost Hotovo.
Odesílání fotografií a videí přes e-mail Nastavení e-mailového hesla Změna e-mailového hesla 1 2 3 4 5 Otočte voličem režimů na 6 7 8 9 Jakmile se zobrazí vyskakovací okno, vyberte možnost OK. Vyberte možnost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . . Připojení k síti WLAN. (str. 93) Stiskněte [m]. Vyberte Nastavení hesla → Zapnuto. • Deaktivaci hesla provedete výběrem Vypnuto. Zadejte čtyřčíselné heslo. Zadejte heslo znovu. Jakmile se zobrazí vyskakovací okno, vyberte možnost OK.
Odesílání fotografií a videí přes e-mail Odesílání fotografií a videí přes e-mail Můžete odesílat fotografie nebo videa uložená na fotoaparátu e-mailem. Více informací o vkládání textu naleznete v části „Zadávání textu“. (str. 96) 1 2 3 4 Otočte voličem režimů na Vyberte možnost . . Připojení k síti WLAN. (str. 93) Vyberte pole Odesílatel napište vaši e-mailovou adresu a pak vyberte možnost Hotovo. 7 Přejeďte na soubory určené k odeslání, poté stiskněte [o]. 8 9 Vyberte Next. 10 Vyberte Odeslat.
Používání služeb sdílení snímků a videí Nahrajte vaše fotografie nebo videa do služeb sdílení souborů. Dostupné služby sdílení se zobrazí ve fotoaparátu. Pokud si přejete nahrát soubory do služeb sdílení, musíte tuto službu navštívit a zaregistrovat se ještě před připojením fotoaparátu. Přístup ke službě sdílení 1 2 3 Otočte voličem režimů na Vyberte možnost Nahrání snímků či videa . Vyberte službu sdílení. Otevření služby sdílení pomocí fotoaparátu. Vyberte soubory, které chcete nahrát.
Používání služeb sdílení snímků a videí • Pro službu Facebook můžete nastavit složku pro nahrávání stisknutím tlačítka [m], a pak výběrem možnosti Nahrát složku (Facebook) na obrazovce seznamu služeb sdílení. • Soubory nelze nahrávat, pokud jsou větší, než maximální povolená velikost. Maximální rozlišení fotografií, které lze nahrát, činí 2M. Maximální rozlišení videí, které lze nahrát, činí Pokud je rozlišení vybraného snímku vyšší než 2M, bude automaticky přeformátován, aby se rozlišení snížilo.
Používání funkce Samsung Link k odesílání souborů Soubory si můžete prohlížet v zařízení Samsung Link připojeném ke stejnému přístupovému bodu. Zobrazení fotografií nebo videí v zařízeních, která podporují funkci Samsung Link 1 2 Otočte voličem režimů na V zařízení Samsung Link procházejte sdílené fotografie nebo videa. • Více informací k vyhledání fotoaparátu a prohlížení snímků a videí na zařízení Samsung Link naleznete v návodu k zařízení.
Používání funkce Samsung Link k odesílání souborů • • • • • • • • • Sdílet můžete až 1 000 nedávno použitých souborů. • • • • Pořadí fotografií nebo videí ve fotoaparátu se může lišit od pořadí v zařízení Samsung Link. V zařízení Samsung Link lze prohlížet pouze fotografie a videa pořízená s tímto fotoaparátem. Rychlost bezdrátového připojení mezi fotoaparátem a zařízením Samsung Link se může lišit v závislosti na specifikacích přístupového bodu.
Nastavení Zde se dozvíte více o možnostech konfigurace nastavení fotoaparátu.
Nabídka Nastavení Naučte se, jak konfigurovat nastavení fotoaparátu. 3 Otevření nabídky nastavení 1 2 Otočte voličem režimů do polohy . Zvuk Vyberte nabídku. Nastavení Zvuk Displej Hlasitost Středně Pípnutí Zapnuto Zvuk závěrky Zvuk 1 Úvodní zvuk Vypnuto Zvuk autofokusu Připojení Obecné Výběr položky. Zpět 4 Zapnuto Vybrat Vyberte možnost. Hlasitost Ikony Vypnuto Popis Zvuk: Nastavení různých zvuků fotoaparátu a jejich hlasitosti. (str.
Nabídka Nastavení Zvuk Displej * Výchozí Položka Hlasitost Pípnutí Zvuk závěrky Úvodní zvuk Zvuk autofokusu Popis Nastavení hlasitosti pro všechny zvuky. (Vypnuto, Potichu, Středně*, Hlasitě) Vyberte zvuk, který fotoaparát vydává při stisknutí tlačítek nebo při přepínání režimů. (Vypnuto, Zapnuto*) Vyberte zvuk při stisknutí spouště. (Vypnuto, Zvuk 1*, Zvuk 2, Zvuk 3) Vyberte zvuk při zapnutí fotoaparátu. (Vypnuto*, Let, Laserová show, Mrak) Vyberte zvuk při namáčknutí spouště.
Nabídka Nastavení Připojení * Výchozí * Výchozí Položka Rychlý náhled Položka Popis Nastavení, zda má fotoaparát zobrazit náhled pořízeného snímku před návratem do režimu Snímání. (Vypnuto, Zapnuto*) Tato funkce v některých režimech nepracuje. Automatické vypínání displeje Pokud neprovedete žádnou operaci během 30 sekund, fotoaparát se automaticky přepne do režimu Automatického vypnutí displeje.
Nabídka Nastavení Obecné * Výchozí Položka Informace o síti Language Časové pásmo Nastavení data/času Typ data Popis Zobrazte si Mac adresu a síťové certifikační číslo fotoaparátu. * Výchozí Položka Volba jazyka textu displeje. Nastavení časového pásma oblasti. Pokud cestujete do zahraničí, vyberte možnost Návštěva a pak vyberte odpovídající časové pásmo. (Domovská stránka*, Návštěva) Nastavení data a času. Výběr formátu data.
Nabídka Nastavení * Výchozí Položka Tisk data Položka Nastavte, zda se bude při tisku tisknout i datum a čas pořízení snímku. (Vypnuto*, Datum, Datum a čas) Funkce NFC živě • Datum a čas se zobrazí v pravém dolním rohu snímku. • Některé modely tiskáren neumožňují tisk data a času. • Na fotografii se nezobrazí datum a čas, pokud: -- vyberte režim Určete, zda se fotoaparát po určitém čase, kdy jej nepoužíváte, automaticky vypne.
Přílohy Zde naleznete chybová hlášení, technické údaje a tipy k údržbě.
Chybová hlášení Pokud se zobrazí následující hlášení, postupujte podle nich. Hlášení Navržené řešení Nelze přečíst obsah souboru. Smažte poškozený soubor nebo se obraťte na servis. Chyba karty • Vypněte fotoaparát a opět jej zapněte. • Vyjměte paměťovou kartu a znovu ji vložte. • Zformátujte paměťovou kartu. Na ochranu souborů před smazáním můžete kartu SD, SDHC nebo SDXC uzamknout. Pro fotografování kartu odblokujte. Karta zablokována Karta není podporována.
Údržba fotoaparátu Čištění fotoaparátu Tělo fotoaparátu Jemně otřete měkkým suchým hadříkem. Objektiv a displej fotoaparátu Prach odstraňte ofoukáním balónkem a jemně utřete objektiv měkkým hadříkem. Pokud ulpí jakékoli nečistoty, navlhčete čistícím roztokem na optiku kousek čistícího papíru a jemně otřete. • Nikdy nepoužívejte benzín, ředidla ani alkohol k čistění. Tyto látky mohou poškodit fotoaparát a způsobit jeho nefunkčnost. • Netlačte na krytku objektivu a nefoukejte do ní.
Údržba fotoaparátu Používání a ukládání fotoaparátu Ukládání na delší dobu • Pokud fotoaparát ukládáte na delší dobu, položte jej do utěsněného obalu se savým materiálem, jako je např. silikagel. Nevhodná místa pro používání nebo ukládání fotoaparátu • Nepoužívané baterie se samovolně vybíjejí a po delší době musí být před • Nevystavujte fotoaparát velmi nízkým nebo vysokým teplotám. • Fotoaparát nepoužívejte na místech s extrémně vysokou vlhkostí nebo na • • • • • použitím nabity.
Údržba fotoaparátu • Pokud přístroj nepoužíváte, chraňte displej před vnějšími silami uložením • • • • • • • fotoaparátu do obalu. Fotoaparát chraňte před pískem, ostrými nástroji nebo mincemi, aby nedošlo k poškrábání. Fotoaparát nepoužívejte, pokud je obrazovka prasklá nebo poškozená. Prasklé sklo nebo akrylový materiál může způsobit poranění rukou a tváře. Fotoaparát nechte opravit v servisním centru společnosti Samsung.
Údržba fotoaparátu Paměťové karty Adaptér paměťové karty Podporované paměťové karty Tento produkt podporuje paměťové karty typu SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC nebo microSDXC. Paměťová karta Kontakty Chcete-li s tímto produktem, počítačem nebo čtečkou paměťových karet používat paměťové karty, vložte kartu do adaptéru.
Údržba fotoaparátu Video Kapacita karty Počet souborů na kartě závisí na podmínkách a obsahu souborů. Následující počty platí pro SD kartu o kapacitě 2 GB: Velikost Snímek Velikost Velmi jemná Jemná Normální 325 488 673 264 525 697 407 610 813 360 723 943 592 849 1 146 673 1 139 1 463 957 1 619 1 928 1 382 2 263 2 740 2 645 3 147 3 682 30 sn./s 1280 X 720 Přibl. 15' 45" 640 X 480 Přibl. 30' 45" 320 X 240 Ke sdílení Přibl. 90' 06" Přibl.
Údržba fotoaparátu Upozornění při používání paměťových karet • Nevystavujte paměťové karty velmi vysokým nebo nízkým teplotám (pod • Paměťové karty chraňte před stykem s kapalinami, špínou a cizími předměty a • Vložte paměťovou kartu se správnou orientací. Vložení paměťové karty s • 0 °C nebo nad 40 °C). Extrémní teploty mohou způsobit poruchu paměťové karty. nesprávnou orientací může vést k poškození fotoaparátu a paměťové karty. • Nepoužívejte karty zformátované v jiných přístrojích nebo v počítači.
Údržba fotoaparátu Baterie Výdrž baterie Používejte pouze baterie schválené společností Samsung.
Údržba fotoaparátu Hlášení slabé baterie Upozornění týkající se používání baterií Chraňte baterie, nabíječky a paměťové karty před poškozením. Baterie chraňte před stykem s vodivými předměty, mohou způsobit zkrat + a – kontaktu baterie, což vede k dočasnému nebo trvalému poškození baterie a může dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem. Pokud je baterie zcela vybitá, ikonka baterie se rozsvítí červeně a zobrazí se hlášení „Slabá baterie“.
Údržba fotoaparátu • Pokud jste odpojili silový kabel poté, co se baterie zcela nabila, stavová kontrolka • • • • bude svítit přibližně po dobu 30 minut. Používání blesku a záznam videa vybíjí baterii rychleji. Baterii nabíjejte tak dlouho, dokud nezhasne červená kontrolka stavu. Pokud se kontrolka nerozsvítí, odpojte a připojte kabel, případně vyjměte a opět vložte baterii. Přebíjení baterie zkracuje její životnost. Po nabití baterie odpojte kabel od fotoaparátu.
Údržba fotoaparátu Při nesprávném či neopatrném použití baterie hrozí smrtelná zranění. Z bezpečnostních důvodů zacházejte s baterií následovně: • Při nesprávném použití baterie hrozí výbuch. Pokud pozorujete na baterii jakékoli deformace, praskliny či jiné nezvyklé projevy, přestaňte ji okamžitě používat a obraťte se na výrobce. • Používejte pouze originální nabíječky a napáječe doporučené výrobcem a baterie nabíjejte pouze postupem popsaným v tomto návodu.
Údržba fotoaparátu Upgrade firmwaru Aplikace i-Launcher umožňuje provést upgrade firmwaru vašeho fotoaparátu. 1 2 3 4 Otočte voličem režimů do polohy 6 Nainstalujte na počítači aplikaci i-Launcher. OS . Vyberte možnost Připojení → i-Launcher → Zapnuto. Windows Vypněte fotoaparát. Připojte fotoaparát k počítači kabelem USB. Malý konec USB kabelu je třeba zapojit do fotoaparátu. Pokud kabel otočíte, může dojít k poškození souborů. Výrobce neodpovídá za žádné škody spojené se ztrátou dat.
Dříve, než se obrátíte na servis Pokud máte s fotoaparátem potíže, zkuste je odstranit sami s použitím těchto tipů dříve, než se obrátíte na servisní středisko. Pokud jste se pokusili potíže vyřešit a stále trvají, obraťte se na svého prodejce nebo na servisní středisko. Když fotoaparát necháváte v servisním středisku, ujistěte se, že tam necháváte také ostatní komponenty, které se mohly podílet na jeho selhání, jako je paměťová karta a baterie.
Dříve, než se obrátíte na servis Situace Navržené řešení Blesk pracuje samovolně Blesk může samovolně blesknout v důsledku statické elektřiny. Nejedná se o závadu fotoaparátu. Nastavte datum a čas v nabídce nastavení zobrazení. (str. 113) Není správné datum a čas Dotykový displej nebo tlačítka nefungují Displej fotoaparátu nepracuje správně Karta je vadná. Vyjměte baterii a znovu ji vložte.
Dříve, než se obrátíte na servis Situace Navržené řešení Snímky se nezobrazují na televizoru • Ujistěte se, že je fotoaparát správně připojen k Počítač nerozpoznal fotoaparát Počítač odpojil fotoaparát při přenosu souborů • • • • televizoru pomocí kabelu A/V. Ujistěte se, že karta obsahuje snímky. Ujistěte se, že je USB kabel připojen správně. Ujistěte se, že je fotoaparát zapnutý. Ujistěte se, že používáte podporovaný operační systém. Přenos byl přerušen statickou elektřinou.
Technické údaje fotoaparátu Snímač obrazu Typ 1/2,3" (cca 7,73 mm) CCD Efektivní počet bodů Přibližně 16,20 megapixelů Celkový počet Přibližně 16,50 megapixelů Dosah Objektiv Samsung s 35násobným přiblížením f = 4,5–157,5 mm (ekvivalent 35mm kinofilmu: 25–875 mm) Světelnost F F3,0 (W)–F5,9 (T) • Režim statického snímku: 1,0–35,0X(Optický)/ Širokoúhlý (W) 80 cm–nekonečno 10–80 cm 1 cm–nekonečno 1 cm Tele (T) 150 cm–nekonečno 150–350 cm 150 cm–nekonečno – Expoziční doba Objektiv Ohnisková vzdá
Technické údaje fotoaparátu Blesk Snímání Režim Vypnout, Automatický, Červené oči, Vyrovnávací, Pomalá synchronizace, Redukce červených očí Dosah • Širokoúhlý: 0,8–6 m (automatické ISO) • Teleskopický: 1,5–3 m (automatické ISO) Doba nabíjení Přibližně 5 s • Režimy: Smart Auto (Portrét, Noční portrét, Noc, Portrét s Snímky Omezení otřesů DUAL IS [OIS (Optická stabilizace obrazu) + DIS (Digitální stabilizace obrazu)] Efekty Režim Snímání • Filtr fotografií (Inteligentní filtr): Miniatura, Vinětac
Technické údaje fotoaparátu Přehrávání Ikony • Typ: Jeden snímek, Miniatury, Prezentace s hudbou a efekty, Videoklip Snímky 4608 X 3072 • Upravit: Změnit velikost, Otočit, Inteligentní filtr, Ořezání • Efekt: Nastavení obrazu (Jas, Kontrast, Sytost, ACB, Retuš 4608 X 2592 tváře, Redukce červených očí), Inteligentní filtr (Normální, Miniatura, Vinětace, Rybí oko, Klasický, Retro, Křížový filtr) Videa Editace videa: Zachycení statického snímku, Oříznutí podle času 3648 X 2736 Velikost obrazu 1984 X
Technické údaje fotoaparátu Rozhraní Rozměry (Š X V X H) Digitální výstup USB 2.
Slovníček ACB (Automatické vyvážení kontrastu) Tato funkce automaticky zlepší kontrast obrazu, pokud je objekt příliš osvětlený nebo pokud je ve scéně velký kontrast mezi objektem a pozadím. Kompozice Kompozice ve fotografii popisuje uspořádání předmětů na snímku. Obvykle stačí ke správné kompozici dodržovat pravidlo zlatého řezu. Automatická série se změnou expozice (AEB) Tato funkce pomáhá pořídit snímek s nejlepší možnou expozicí pořízením několika snímků s různou expozicí.
Slovníček DIS (digitální stabilizace obrazu) Tato funkce omezuje v reálném čase otřesy a vibrace v průběhu pořizování snímků. Zde může docházet k jistému zhoršení obrazu oproti optické stabilizaci obrazu. Expozice Množství světla, které projde senzorem fotoaparátu. Expozici můžete ovlivnit změnou expoziční doby, clony a citlivosti ISO. Hodnota expozice (EV) Všechny kombinace rychlosti závěrky fotoaparátu a apertury objektivu, které vedou ke stejné expozici.
Slovníček Snímač obrazu Fyzická část digitálního fotoaparátu, která obsahuje snímač pro každý pixel v obrazu. Každý citlivý bod zaznamenává jas světla, který projde v průběhu expozice. Běžné typy senzorů jsou CCD (zařízení s nábojovou vazbou) a CMOS (komplementární polovodič oxidu kovu). Citlivost ISO Citlivost fotoaparátu na světlo, založená na ekvivalentní rychlosti filmu použité ve filmovém fotografickém přístroji.
Slovníček Optický transfokátor Jedná se o hlavní transfokátor, který může pomocí objektivu přiblížit obraz a současně tím neohrozí kvalitu obrazu. Vinětace Snížení jasu nebo sytosti obrazu ve srovnání se středem obrazu na okrajích (vnější okraje). Vinětace může objekty ve středu kompozice učinit mnohem zajímavější. Kvalita Vyjádření poměru komprese použité v digitálním obraze. Obrazy vyšší kvality mají nižší poměr komprese, což obvykle znamená větší velikost souboru.
Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad) (Platí pro země s odděleným systémem sběru) Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí pro země s odděleným systémem sběru) Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad.
Rejstřík A Blesk Auto 58 Červené oči 58 Pomalá synchronizace 58 Redukce červených očí 59 Vypnuto 58 Vyrovnávací 58 Automatické vypnutí displeje 112 Automatické vyvážení kontrastu (ACB) Režim přehrávání 85 Režim Snímání 68 Autoportrét 64 AutoShare 98 C Citlivost ISO 59 B Baterie Nabíjení 26 Pozor 124 Vkládání 25 Bezdrátová síť 93 Č Červené oči Režim přehrávání 86 Režim Snímání 57 Čištění Displej 117 Objektiv 117 Tělo fotoaparátu 117 D Detekce mrknutí 65 Digitální transfokátor 38 E E-mail 102 Expozi
Rejstřík J L N O Jas Licence Open source 114 Nabíjení 26 Náhled 112 Náhledy 76 Namáčknutí spouště 41 Nastavení 113 Nastavení časového pásma 27, 113 Nastavení času 27 Nastavení data/času 113 Nastavení zvuku 36 NFC 97 Oblast ostření Režim přehrávání 85 Režim Snímání 67 Jas displeje 112 Jazyková nastavení 113 K Kontrast Režim přehrávání 85 Režim Snímání 72 Kontrolka AF 114 Kontrolka autofokusu Nastavení 114 umístění 21 M Makro Auto makro 61 Makro 61 Super makro 61 Mazání souborů 78 Měření Bodové
Rejstřík P Přenos souborů Režim magický plus E-mail 102 Mac 90 Windows 89 Filtr filmu 51 Filtr snímku 50 Paměťová karta Pozor 122 Vložení 25 Pořízení snímku z videa 87 Pořizování portrétů Autoportrét 64 Červené oči 58 Detekce mrknutí 65 Redukce červených očí 59 Rozpozn.
Rejstřík Sytost Režim přehrávání 85 Režim Snímání 72 T Technické údaje fotoaparátu 131 Tisk data 114 Tlačítko DIRECT LINK 21 Tlačítko Menu 23 Tlačítko přehrávání 23 Tlačítko spouště 21 Transfokátor Nastavení zvuku transfokátoru 73 Používání transfokátoru 38 Tlačítko transfokátoru 22 Typ zobrazení 35 U Údržba fotoaparátu 117 Úprava fotografií 83 Úprava snímků ACB 85 Červené oči 86 Jas Režim přehrávání 85 Režim Snímání 67 Kontrast Režim přehrávání 85 Režim Snímání 72 Ostrost 72 Sytost Úsměv 65 Úvodní
Informace k podpoře výrobku a možnost vznesení dalších dotazů naleznete v záručním listu, který jste obdrželi při koupi nebo na stránkách www.samsung.com.
