If the appliance generates a strange noise, a burning or smell or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest service centre. Failing to do so may result in electric or fire hazards. If any foreign substance such as water has entered the appliance, unplug the power plug and contact your nearest service center. Failing to do so may result in an electric shock or fire.
100 mm 50 mm
LEVELLING THE REFRIGERATOR If the front of the appliance is slightly higher than the rear, the door can be opened and closed more easily. < Case1 > < Case2 > Case 1) The appliance tilts down to the left. • Turn the left adjusting leg in the direction of the arrow until the appliance is level. operating the SAMSUNG refrigerator USING THE CONTROL PANEL (ELECTRONIC CONNTROL TYPE Case 2) The appliance tilts down to the right.
However, temperature indicator will be changed as the Freezer adjusts to the new temperature.
To get more space, you can disassemble ice maker.
Storage Guards* Use only a potable water. * The upper guard is the two star section so the temperature is slightly higher than the other freezer compartments.
Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time. - This may result in eye strain due to the ultraviolet rays.
troubleshooting PROBLEM SOLUTION • • • • Check that the power plug is correctly connected. Is the temperature control on the front panel correctly set? Does sun shine on the appliance or are there heat sources nearby? Is the back of the appliance too near to the wall? The food in the refrigerator is frozen.
Ambient Room Temperature Limits This fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate. Class Extended Temperate Temperate Subtropical Tropical Symbol SN N ST T Ambient Temperature range(°C) +10 to +32 +16 to +32 +16 to +38 +16 to +43 I nternal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge/ freezer, ambient temperature and the frequency with which you open the door.
Réfrigérateur mode d’emploi Français imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéficier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil en pose libre DA99-01906D-2 FR.indd 1 2010.11.
• - • • • • • • • • • • Ne branchez pas cet appareil sur une multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique individuelle délivrant une tension conforme à la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Ainsi, votre appareil fonctionnera dans des conditions optimales et vous éviterez tout risque de surcharge des circuits électriques, de surchauffe des fils et donc, tout risque d’incendie.
100 mm 50 mm
MISE à NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR Si l’appareil penche légèrement en arrière, la porte s’ouvrira et se fermera plus facilement. cas 1) L’appareil penche à gauche. < cas 1 > < cas 2 > • Tournez le pied de réglage gauche dans le sens indiqué par la flèche jusqu’à ce que l’appareil soit parfaitement horizontal. fonctionnement du réfrigérateur SAMSUNG UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE (COMMANDE ÉLECTRONIQUE) cas 2) L’appareil penche à droite.
Toutefois, l'indicateur de température sera changé comme le congélateur s'adapte à la nouvelle température.
Pour obtenir plus d'espace, vous pouvez démonter le distributeur de glaçons.
Compartiment de stockage * Utilisez uniquement une eau potable. * Le compartiment de la section supérieure est un deux étoiles afin que la température soit légèrement plus élevée que les autres compartiments du congélateur. .
Ne jamais regarder directement la lampe LED UV pendant de longues périodes de temps. - Cela peut entraîner une fatigue oculaire due à aux rayons ultraviolets.
dépannage PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas du tout ou la température est trop élevée. • • • Les aliments placés à l’intérieur du réfrigérateur sont congelés. • L’appareil émet des bruits inhabituels. • • • • • • • Les angles avant et les côtés de l’appareil sont chauds. Des gouttelettes de condensation se forment.
Limites de température ambiante Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes correspondant à la classe de température indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
حدود درجة حرارة الغرفة احمليطة مت تصميم هذه الثالجة/اجملمد لتعمل في درجات احلرارة احمليطة احملددة بفئة درجة احلرارة املوضحة على لوحة قيم اجلهد الكهربي. الفئة معتدلة ممتدة الرمز SN نطاق درجة احلرارة احمليطة (بالدرجة املئوية) 10+إلى 32+ معتدلة شبه استوائية استوائية N ST T 16+إلى 32+ 16+إلى 38 + 16+إلى 43+ قد تتأثر درجات احلرارة الداخلية بعوامل مثل موقع الثالجة/اجملمد ودرجة احلرارة احمليطة ومعدل تكرار فتح الباب .
استكشاف األخطاء وإصالحها اجلهاز ال يعمل على اإلطالق ودرجة احلرارة مرتفعة للغاية. • • • • الطعام املوجود في الثالجة مجمد اجلهاز يصدر ضوضاء غير عادية جوانب وزوايا اجلهاز األمامية دافئة وبدأ تكوين التكاثف عليها. حتقق من أن قابس التيار الكهربائي موصل بطريقة صحيحة.
*
.
ضبط استواء الثالجة إذا كانت مقدمة اجلهاز أعلى قليالً من املؤخرة، فيمكن فتح الباب وغلقه بقدر أكبر من السهولة. >احلالة <2 >احلالة <1 احلالة )1ميل اجلهاز ألسفل جهة اليسار. • أدر ساق الضبط اليسرى في اجتاه السهم إلى أن يتم ضبط استواء اجلهاز. تشغيل ثالجة SAMSUNG استخدم لوحة التحكم (التحكم اإللكتروني) احلالة )2ميل اجلهاز ألسفل جهة اليمني. • أدر ساق الضبط اليمنى في اجتاه السهم إلى أن يتم ضبط استواء اجلهاز.
100 mm 50 mm
معلومات السالمة معلومات السالمة حتذير • قبل تشغيل اجلهاز ،يٌرجى قراءة هذا الدليل بالكامل واالحتفاظ به للرجوع إليه فيما بعد. • نظرًا ألن إرشادات التشغيل التالية تغطي طرز ًا متعددة (من النوع الذي يتم التحكم فيه الكترون ًيا أو النوع الذي يتم التحكم ميكانيكا) ،فقد تختلف ثالجتك قليالً ً فيه عن تلك الواردة في الدليل. رموز التحذير/التنبيه املستخدمة حتذير لإلشارة إلى وجود خطر التعرض للوفاة أو إلصابات بالغة.
